2019 TOYOTA SUPRA sat nav

198
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI

Divrite\bu transportlīdzekļi
priekšā.
Pie ātrums virs 250 km/h sistēma tiek
īslaicīgi atspējota. Tiklīdz ātrums sama -
zinās, sistēma atkal reaģē atbilstoši tās
iestatījumiem.
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās, piemēram:
 Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Asos līkumos.
 Kad brauciena stabilitātes kon -
troles sistēma ir ierobežota vai
deaktivēta, piem., VSC OFF.
 Ja kameras skata lauks vai vējs -
tikls kameras izvietojuma vietā ir
netīrs vai to kaut kas sedz.
 Ja kamera pārkarsusi saulē, tā
var uz lauku deaktivēties.
 Atkarībā no aprīkojuma: ja
radara sensors ir netīrs vai ar
kaut ko nosegts.
 Līdz 10 sekundēm pēc motora
ieslēgšanas ar tausti\bu
START/STOP.
 Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
 Kad esat apžilbināts, piem., kad
saule ir zemu virs horizonta. Jo lielāka brīdinājumu jutība iesta
-
tīta, piem., brīdinājuma laiks, jo vai -
rāk brīdinājumu tiks parādīts.
Rezultātā var palielināties priekšlai -
cīgu vai nepamatotu brīdinājumu
un reakciju skaits.
Sistēma var palīdzēt izvairīties no
negadījumiem ar gājējiem un rite\b -
braucējiem. Ja no negadījuma nav
iespējams izvairīties sistēma palīdz
samazināt sadursmes ātrumu.
Sistēma brīdina par iespējamajiem
sadursmes riskiem pilsētas ātrumā
un vajadzības gadījumā automā -
tiski bremzē.
Pie ātruma virs apm., 5 km/h sis -
tēma brīdina, ja iespējama
sadursme ar gājējiem vai rite\bbrau -
cējiem.
Gājēji un rite\bbraucēji tiek pama -
nīti, ja tie atrodas sistēmas darbī -
bas zonā.
Atkarībā no aprīkojuma, sistēma
tiek kontrolēta ar šādiem senso -
riem:
Augstākais ātruma ierobežojums
Funkcijas ierobežojumi
Brīdinājumu jutība
Personālais brīdinājums ar
City light bremžu funkciju
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa
ge 198 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

202
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Bremzēšanu var pārtraukt, piespie
-
žot akseleratora pedāli vai aktīvi
kustinot stūri.
Objekta atklāšana var būt ierobe -
žota. Ņemiet vērā atklāšanas attā -
lumu ierobežojumus un funkcijas
ierobežojumus.
Sistēma reaģē uz gājējiem un rite\b -
braucējiem, ja jūsu ātrums nav lie -
lās par apm. 85 km/h.
Sistēmas atklāšanas diapazons ir
ierobežots.
Rezultātā sistēma var nedod brīdi -
nājumu vai brīdināt pārāk vēlu.
Iespējams, ka šādi objekti netiek
atklāti, piemēram: 
Daļēji nosegti gājēji.
 Gājēji, kuri netiek uztverti kā tādi
dēļ skata le\bķa vai aprises.
 Gāji ārpus sitēmas darbības
zonas.
 Par apm. 80 cm mazāki gājēji.
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās, piemēram:
 Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Asos līkumos.
 Kad automobiļa stabilitātes kon -
troles sistēma ir deaktivēta,
piem., VSC OFF.
 Ja kameras skata lauks vai vējs -
tikls kameras izvietojuma vietā ir
netīrs vai to kaut kas sedz.
 Ja kamera pārkarsusi saulē, tā
var uz lauku deaktivēties.
 Atkarībā no aprīkojuma: ja
radara sensors ir netīrs vai ar
kaut ko nosegts.
 Līdz 10 sekundēm pēc motora
ieslēgšanas ar tausti\bu
START/STOP.
 Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
 Kad esat apžilbināts, piem., kad
saule ir zemu virs horizonta.
 Tu msā.
Sistēmas ierobežojumi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ.sistēma
var nerea\bēt vispār vai atbildēt pārāk
vēlu, nepareizi vai bez pamatojuma.
Tā var iekļūt negadījumā vai izraisīt
bojājumus īpašumam.
Ievērojiet informāciju par sistēmas
ierobežojumiem vajadzības gadījumā
aktīvi iejaucieties.
Augstākais ātruma ierobežojums
Atklāšanas diapazons
Funkcijas ierobežojumi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 202 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

207
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI
Sistēmas funkcijām ir ierobežojumi
šādās situācijās, piemēram:

Biezā miglā, mitros laika apstāk -
ļos un snigšanas laikā.
 Ja joslas marķējumu trūkst, tie ir
nodiluši, vāji pamanāmi, saplū -
duši/atdalīti vai neskaidri, piemē -
ram, vietās, kur notiek ceļu
remonts.
 Ja joslas marķējumu sedz
sniegs, ledus, dubļi vai ūdens.
 Līkumos vai šauros ceļos.
 Ja joslas marķējums nav baltā
krāsā.
 Ja joslas marķējumu sedz kādi
objekti.
 Ja automobilis ir pārāk tuvu
priekšā braucošam transportlī -
dzeklim.
 Kad esat apžilbināts, piem., kad
saule ir zemu virs horizonta. 
Ja kameras skata lauks vai vējs -
tikls kameras izvietojuma vietā ir
netīrs vai to kaut kas sedz.
 Ja kamera pārkarsusi saulē, tā
var uz lauku deaktivēties.
 Līdz 10 sekundēm pēc motora
ieslēgšanas ar tausti\bu
START/STOP.
 Kameras kalibrācijas laikā tūlīt
pēc automobiļa piegādes.
Ierobežotas funkcionalitātes gadī -
juma var parādīties automobiļa
zi\bojums.
Aklā punkta uzraudzība konstatē
transportlīdzekļus aklajā zonā vai,
ja transportlīdzekļi tuvojas no aiz -
mugures pa blakus joslu. Brīdinā -
jums šādās situācijās tiek dots
dažādās pakāpēs.
Sistēmas ierobežojumi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēmas ierobežojumu dēļ.sistēma
var nerea\bēt vispār vai atbildēt pārāk
vēlu, nepareizi vai bez pamatojuma.
Tā var iekļūt negadījumā vai izraisīt
bojājumus īpašumam.
Ievērojiet informāciju par sistēmas
ierobežojumiem vajadzības gadījumā
aktīvi iejaucieties.
Funkcijas ierobežojumi
Aklā punkta uzraudzības
Princips
Vispārīgi
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 207 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

217
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTI

Priekšējo rite\bu saķeres
zudums, kas var novest pie
nepietiekamas stūrēšanas.
Brauciena stabilitāte paātrinājuma
laikā un līkumos ir ierobežota, ja
VSC ir deaktivēta.
Lai atbalstītu vadīšanas stabilitāti,
pēc iespējas ātrāk atkal aktivējiet
VSC.
Kad VSC ir deaktivēta, mērinstru-
mentu blokā redzams VSC OFF.
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības pareizi novērtēt ceļa stā
-
vokli. Sistēmai ir ierobežojumi, tādēļ
tā nespēj rea\bēt pietiekami efektīvi
visos ceļa stāvokļos. Tas var izraisīt
negadījumu. Pielāgojiet savu vadīša -
nas stilus satiksmes situācijai. Ievēro -
jiet apstākļus uz ceļa un rīkojieties
aktīvi, ja situācija to prasa.
BRĪDINĀJUMS
Kad braucat ar bagāžu uz jumta,
piem., ar jumta bagāžnieku, paaugsti -
nās smaguma centrs un vairs nav
iespējams garantēt drošību kritiskās
situācijās. Tā var iekļūt negadījumā
vai izraisīt bojājumus īpašumam.
Nedeaktivējiet automobiļa stabilitātes
kontroli VSC, ja uz jumta pārvadāja
bagāžu.
Pārskats
Tausti\bš automobilī
VSC OFF
Deaktivē/aktivē VSC
Vispārīgi
VSC deaktivācija
Spiediet taustiņu līdz mērins -
trumentu blokā tiek parādīts
VSC OFF un indikators VSC
OFF izgaismojas.
VSC aktivācija
Piespiediet taustiņu.
VSC OFF un indikators VSC
OFF nodziest.
Rādījums
Mārisntrrumentu blokā
Indikatori un brīdinājuma signāli
Ja indikators izgaismojas:
VSC ir deaktivēta.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 217 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

220
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Šajā sadaļā aprakstīts viss stan
-
darta, valstij specifiskais un papildu
aprīkojums, kas pieejams šai
modeļa sērijai. Tāpēc var būt
aprakstīts aprīkojums un funkcijas,
kas nav uzstādītas jūsu automobilī,
piemēram, izvēlētā papildaprīko -
juma vai valsts specifikāciju dēļ.
Tas atteicas arī uz ar drošību saistī -
tām funkcijām un sistēmām. Kad
izmantojat attiecīgās funkcijas un
sistēmas, \bemiet vērā spēkā eso -
šos likumus un noteikumus.
Sistēmu var izmantot, lai iestatītu
ātruma ierobežojumu un nepār -
kāptu satiksmes noteikumus.
Sistēma ļauj iestatīt ātruma ierobe -
žojumu sākot ar 30 km/h. Automo -
bili bez ierobežojumiem var vadīt ar
ātrum zem ierobežojuma. Pašreizējais ātrums tiek iestatīts kā
ātruma ierobežojums.
Kad ieslēdzat stāvot vai braucat
nelielā ātrumā, 30 km/h tiek iesta
-
tīts kā ātruma ierobežojums.
Kad aktivējat ātruma ierobežojumu,
iespējams, ka automobiļa stabilitā -
tes kontrole VSC tiks ieslēgta un
brauciena režīms pārslēgsies uz
NORMAL.
Sistēma automātiski izslēdzas
Vadītāja palīgsistēmas
Automobiļa aprīkojums
Manuālais ātruma ierobežo -
tājs
Princips
Vispārīgi
Pārskats
Tausti\bu uz stūres
Ta u s t i ņ šFunkcija
Sistēmas iesl./Izsl., sk.
220. lpp.
Pašreizējā ātruma sagla -
bāšana.
\ftruma ierobežojuma
palīgsistēma, sk. 234. lpp,
pielāgo ieteikto ātrumu
manuāli
Šūpuļslēdzis:
\ftruma ierobežojuma
maiņa, sk. 221. lpp.
Darbība
Ieslēgšana
Piespiediet taustiņu uz stū -
res.
Izslēgšana
Piespiediet taustiņu uz stū -
res.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 220 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

226
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
cošos transportlīdzekļus.
Atkarībā no automobiļa iestatīju
-
miem, pastāvīga ātruma uzturēša -
nas sistēmas raksturlielumus var
mainīt.
Distanci var iestatīt vairākās pakā -
pēs, un drošības nolūkos tas atka -
rīgs no individuāla ātrums.
Ja priekšā braucošais transportlī -
dzeklis bremzē līdz apstājas un
izslēdz motoru, sistēma to var atpa -
zīt minētajā kontekstā.
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības pareizi novērtēt ceļa stā -
vokli. Sistēmai ir ierobežojumi, tādēļ
tā nespēj rea\bēt pietiekami efektīvi
visos ceļa stāvokļos. Tas var izraisīt
negadījumu. Pielāgojiet savu vadīša -
nas stilus satiksmes situācijai. Ievēro -
jiet apstākļus uz ceļa un rīkojieties
aktīvi, ja situācija to prasa.
BRĪDINĀJUMS
Nenodrošināts automobilis var izkus -
tēties un aizripot. Tas var izraisīt
negadījumu. Pirms izkāpjat no auto -
mobiļa, nostipriniet to, lai nepieļautu
nejaušu izkustēšanos.
Ievērojiet šo, lai nodrošināt, ka auto -
mobilis ir fiksēts un nevar patvaļīgi
izkustēties.
●Ieslēdziet stāvbremzes.
●Slīpumā uz augšu vai uz leju
pagrieziet priekšējos riteņus pret
apmali
●Papildus drošībai, slīpumā nostipri -
niet automobili ar, piemēram,
ķīļiem.
BRĪDINĀJUMS
Vēlamo ātrumu var nejauši iestatīt
nepareizi vai kļūdoties atjaunot. Tas
var izraisīt negadījumu. Pielāgojiet
ātrumu atbilstoši situācijai uz ceļa.
Ievērojiet apstākļus uz ceļa un rīkojie -
ties aktīvi, ja situācija to prasa.
BRĪDINĀJUMS
Var notikt negadījums, ja ātruma
atšķirība starp jūsu automobili un
priekšā braucošo transportlīdzekli ir
ļoti liela. Tas var notikt, piem., šādos
gadījumos:
●Kad ātri tuvojoties lēni braucošam
transportlīdzeklim.
●Ja cits transportlīdzeklis strauji
iegriežas jūsu joslā.
●Kad strauji tuvojaties stāvošiem
transportlīdzekļiem.
Iespējams gūt smagas vai nāvējošas
traumas. Ievērojiet apstākļus uz ceļa
un rīkojieties aktīvi, ja situācija to
prasa.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 226 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

228
Supra Owner's Manual3-1. VADĪBAS ELEMENTI
Indikators izgaismosies.
Pastāvīgā ātruma uzturēšanas sis
-
tēma ir aktīva. Pašreizējais ātrums
tiek uzturēts un iestatīts kā vēla -
mais ātrums.
Ja vajadzīgs, automobiļa stabilitā -
tes kontrole VSC tiek ieslēgta.
Kad izslēdzat automobilim stāvot,
vienlaicīgi spiediet arī bremžu
pedāli.
Piespiediet šo tausti\bu uz stūres
vēlreiz.
Rādījums nodziest. Iestatītais
ātrums tiek dzēsts.
Kad sistēma aktivēta, piespiediet
šo tausti\bu uz stūres:
Kad pārtraucat sistēmu automobi -
lim stāvot, vienlaicīgi spiediet arī
bremžu pedāli. Sistēma tiek pārtraukta automātiski
šādos gadījumos:

Ja vadītājs bremzē.
 Ja automātiskās transmisijas
selektora svira ir pozīcijā D.
 Ja vilces režīms tiek aktivēts vai
automobiļa stabilitātes kontrole
VSC deaktivēta.
 Ja automobiļa stabilitātes kon -
trole VSC iejaucas
 Ja automobilis stāv, drošība josta
atsprādzēta un vadītāja durvis
atvērtas.
 Ja sistēma ilgstoši nav konstatē -
jusi nekādus objektus, piemē -
ram, uz ceļiem ar mazu satiksmi
un bez noteikta robežu marķē -
juma.
 Ja radara darbības zona tiek
traucēta, piemēram, piesār\bo -
juma vai spēcīgu lietusgāžu dēļ.
 Pēc ilgstoša stāvēšanas perioda,
ja automobilis ir palēnināts līdz
brīdim, kad to apstādina sistēma.
Pastāvīga ātruma uzturēša
-
nas sistēmas Iesl./Izsl. un
pārtraukšana
Ieslēgšana
Piespiediet taustiņu uz stū -
res.
Izslēgšana
Taustiņš uz stūres.
Manuāla pārtraukšana
Taustiņš uz stūres.
Automātiska pārtraukšana
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 228 Friday, May 3, 2019 7:19 PM

229
3
Supra Owner's Manual 3-1. VADĪBAS ELEMENTI
VADĪBAS ELEMENTIKamēr sistēma pārtraukta, piespie
-
diet šūpuļslēdzi uz augšu vienu
reizi. Sistēmā ir aktivēta.
Pašreizējais ātrums tiek uzturēts un
iestatīts kā vēlamais ātrums.
Saglabātais ātrums tiek parādīts
spidometrā.
Ja vajadzīgs, automobiļa stabilitā -
tes kontrole VSC tiek ieslēgta.
Pašreizējo ātrumu var arī saglabāt,
spiežot tausti\bu. Piespiediet šūpuļslēdzi uz augšu
vai uz leju līdz iestatīts vajadzīgais
ātrums.
Ja sistēma ir aktīva, parādītais
ātrums tiek saglabāts un automobi
-
lis sasniedz saglabāto ātrumu, kad
ceļā nav traucēkļu.
 Katru reizi piespiežot šūpuļslē -
dzi līdz pretestības punktam,
vēlamais ātrums palielinās vai
samazinās par 1 km/h.
 Katru reizi, kad šūpuļslēdzis tiek
piespiests līdz pretestības punk -
tam, vēlamais ātrums mainās
līdz nākamajam skaitlim 10 km/h
ātruma rādījumā vai nākamajam
5 jūdzēm/h mph rādījumā spido -
metrā.
Lai atkārtotu darbību, turiet šūpuļ -
slēdzi vienā pozīcijā.
Izvēlētais iestatījuma tiek sagla -
bāts šobrīd izmantotajam vadītāja
profilam.
Ātruma iestatīšana
Ātruma uzturēšana un saglabā -
šana
Piespiediet taustiņu.
Ātruma mai\ba
Distances iestatīšana
Vispārīgi
Piezīmes par drošību
BRĪDINĀJUMS
Sistēma neatbrīvo jūs no personīgās
atbildības Sistēmas ierobežojumi var
nozīmēt, ka bremzēšana var notikt
pārāk vēlu. Tā var iekļūt negadījumā
vai izraisīt bojājumus īpašumam. Visu
laiku pievērsiet visu uzmanību aps -
tākļiem uz ceļa. Ievērojiet satiksmi un
laika apstākļus, uzturiet ieteikto drošo
distanci un vajadzības gadījumā pie -
bremzējiet.
Supra_OM_Europe_OM99T05LV_1_1903.book Pa ge 229 Friday, May 3, 2019 7:19 PM