693Alfabetische index
Handmatig bediende airconditioning ........................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Hellingsensor................................ 110
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap.................................. 546
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Ruitenwisserhendel. ........... 303, 306
Selectiehendel ........... 278, 282, 287
Veiligheidshaak .......................... 546
Hill Start Assist Control ............... 434
Hoofdsteunen ............................... 226
I
Identificatie Auto............................................ 657
Motor .......................................... 657
iMT ................................................. 288
Inbraaksensor ............................... 110
Indicatoren .................................... 114
Informatie over brandstofverbruik ...................... 139Actueel brandstofverbruik .......... 139
Gemiddeld brandstofverbruik ..... 139
Informatie voor bij het tankstation .................................. 704
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssyste em ........... 566
Elektrisch bedienbare achterklep ................................ 183
Elektrisch bedienbare ruiten ...... 241
Panoramadak............................. 249
Parking Support Brake ............... 406
Schuifdak ................................... 245
Te initialiseren onderdelen ......... 684
Inrijperiode, tips ........................... 255
Instapverlichting........................... 515
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen .... ................ 584
Wattage...................................... 667 Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ................. 130
Eenheden ........................... 137, 672
Indicatoren ................................. 114
Instellingen ......... ................ 134, 671
Klok ....................................122, 127
Multi-informatiedisplay ............... 129
Tellers ................................. 120, 124
Waarschuwingslampjes.............. 606
Waarschuwingsmeldingen . 138, 616
Interieurfilter.................................. 571
Interieurverlichting ....................... 514 Toets........................................... 514
Vermogen ................................... 667K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Kilometerteller....................... 120, 124
Kindersloten .................................. 173
Kledinghaakjes ............................. 534
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm ........................... 248
Elektrisch bedienbare
achterklep ................................ 181
Elektrisch bedienbare ruiten....... 241
Panoramadak ............................. 248
Schuifdak ................................... 244
Klok ........................................ 122, 127
Knie-airbags .................................... 39
Koelsysteem.................................. 551 Oververhitting moto r................... 649
Koelvloeistof
Controle...................................... 551
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................441
Waarschuwingslampje ............... 607
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 693 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
695Alfabetische index
MotorolieControle ..................................... 549
Inhoud ........................................ 659
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................ 441
Waarschuwingslampje ............... 607
Mud & Sand-modus ...................... 427
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............. 133
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ............. 133
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................. 130
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ... 352
ECO-indicator ......... ................... 132
Eenheden........................... 137, 672
Informatie op display .................. 129
Instellingen ......................... 134, 671
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 344
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 335
Menu-iconen ........... ................... 131
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... ................... 322
Pop-updisplay ............................ 137
Suggestiefunctie ..... ................... 138
Taal .................................... 137, 672
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Waarschuwingsmeldingen ......... 616
Weergave informatie ondersteunend systee m .......... 133
Weergave rij-informatie .............. 131
Weergave voertuiginformatie ..... 133
Weergave waarschuwingsmelding ........... 138
Wijzigen van de weergave ......... 130
Multi-terrain Select ....................... 427
Multidrive CVT .............................. 282
Naderingswaarschuwing ..... 358, 370
Noodstopsignaal .......................... 435
Normale modus .................... 425, 428O
Olie
Achterdifferentieelolie................. 664
Motorolie .................................... 659
Transmissieolie .......................... 663
Tussenbakolie ............................ 664
Onderhoud Exterieur ..................................... 536
Interieur ...................................... 539
Lichtmetalen velgen ................... 536
Onderhoud en reparatie ............. 542
Onderhoudsgegevens ................ 654
Veiligheidsgordels ...................... 539
Zelf uit te voeren onderhoud ...... 544
Opbergmogelijkheden .................. 517
Opbergruimte onder de afdekplaat.................................... 523
Openingssysteem Achterklep .......................... 176, 178
Motorkap .................................... 546
Tankdopklep ............................... 309
Opslaan voertuiginformatie .............7
Oververhitting ............................... 649
P
Paddle shift-schakelaars ........280, 281, 285
Panoramadak Bediening ................................... 247
Klembeveiliging .......................... 248
Waarschuwingsmelding ............. 249
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Parkeerrem
Bediening ................................... 291
Waarschuwingslampje ............... 613
Waarschuwingsmelding ............. 292
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ......... 293
Parking Assist-sensoren (Toyota
Parking Assist-sensor) .............. 395
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 695 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
697Alfabetische index
R
Radiateur ....................................... 552
Radio ............................................. 453
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) ................................ 380
RCTA.................................. 380, 392
Waarschuwingsmelding ............. 381
Remlichten
Lampen vervangen .... ................ 584
Remsysteem Brake Hold ................................. 294
Parkeerrem ................................ 291
Waarschuwingslampje ............... 606
Reservewiel
Opbergmogelijkheden ................ 631
Rij-informatie ................................ 133
Richtingaanwijzers Lampen vervangen .... ................ 584
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Wattage...................................... 667
Richtingaanwijzers achter Lampen vervangen .... ................ 584
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Wattage...................................... 667
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen .... ................ 584
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen .... ................ 584
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Wattage...................................... 667
Rijden Correcte houding ......................... 33
Inrijperiode, tips.......................... 255
Procedures................................. 253
Rijden in de winter ..................... 441
Rijmodusselectiesch akelaar ...... 425
Rijden in de winter ....................... 441
Rijden met een aanhangwagen ... 262
Rijmodusselectieschakelaar ....... 425
Road Sign Assist .......................... 347
Rock & Dirt-modus ....................... 427
RSA (Road Sign Assist) ............... 347 Ruiten
Achterruitverwarming ......... 501, 507
Elektrisch bedienbare ruiten....... 241
Ruitensproeiers .. ................ 303, 306
Ruitenwisserrubber ...................... 575
Ruitenwissers voor Positie ........................................ 303
Ruitenwissers met
intervalstand............................. 303
Ruitenwissers met regensensor ............................. 303
Vervangen van het ruitenwisserrubber ................... 575
S
S-FLOW-modus............................. 507
Schakelaar achterklep openen .... 178
Schakelaar SNOW......................... 430
Schakelaars Afstandsschakelaar ............ 352, 364
Automatic High
Beam-schakelaar ..................... 299
Bedieningsschakelaars digitale binnenspiegel .............. 230
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................. 130
Blokkeerschakelaar
ruitbediening .......... .................. 243
Brake Hold-schakelaar ............... 294
BSM (Blind Spot Monitor)........... 380
Contact (startknop)............. 272, 274
Cruise control-schakelaar .......... 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .... 352
Lichtschakelaar .......................... 296
Paddle shift-schakelaars ...... 280, 281, 285
Panoramadakschakelaars.......... 247
Parkeerremschakelaar ............... 291
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... .................. 324
PKSB (Parking Support Brake) ......................... 404
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 697 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
698Alfabetische index
RCTA.......................................... 381
Resetknop bandenspannings- waarschuwingssyste em ........... 566
Rijmodusselectiesch akelaar ...... 425
Schakelaar achterklep openen .. 178
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming . 501, 507
Schakelaar achterruitenwisser
en -sproeier ............................. 306
Schakelaar alarmknipperlichten ................. 596
Schakelaar centrale vergrendeling ........................... 172
Schakelaar elektrisch
bedienbaar zonnescherm ........ 247
Schakelaar mistlampen.............. 302
Schakelaar ruitbediening ........... 241
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ............................ 303
Schakelaar SNOW ..................... 430
Schakelaar voorruitverwarming .......... 501, 507
Schakelaar VSC OFF ................ 435
Schakelaars buitenspiegels ....... 239
Schuifdakschakelaars ................ 244
Startknop............................ 272, 274
Stoelventilatoren ........................ 513
Stoelverwarmingsschakelaars ... 512
Stuurwielverwarming.................. 512
Telefoontoets.............................. 475
Toets LDA................................... 343
Toets LTA ................................... 335
Toets ODO TRIP ................ 122, 127
Toetsen ergonomisch geheugen................................. 223
Toetsen voor afstandsbediening audiosysteem .......... ................ 449
Toyota Parking Assist-sensor ..... 396
Uitschakeltoets inbraaksensor ... 110
Schakelblokkeersysteem ..... 279, 284 Schoonmaken ..........
............. 536, 539
Exterieur ..................................... 536
Interieur ...................................... 539
Lichtmetalen velgen ................... 536
Radarsensor............................... 311
Veiligheidsgordels ...................... 539
Schuifdak Aan portierslot gekoppelde
werking schuifdak .................... 244
Bediening ................................... 244
Klembeveiliging .......................... 244
Waarschuwingsmelding ............. 245
Secondary Collision Brake .......... 434
Selectiehendel...............278, 282, 287
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet ................... 279, 284
Automatische transmissie .......... 278
Handgeschakelde transmissie ... 287
Multidrive CVT............................ 282
Sensor Automatic High Beam-systeem ..299
Automatisch koplampsysteem ... 296
Binnenspiegel........ ..................... 230
BSM (Blind Spot Monitor)........... 389
Digitale binnenspiegel ................234
Hellingsensor ............................. 110
LTA (Lane Tracing Assist) ........... 330
Parking Support Brake-functie (voor
stilstaande objecten) ................395
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) ................... 389
RCTA.......................................... 389
Ruitenwissers met regensensor . 305
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Toyota Safety Sense .................. 310
Side airbags .................................... 39
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ........ ................ 262
Sleepoog ....................602, 620, 631
Slepen in een noodgeval............ 602
Trailer Sway Control ................... 434
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 698 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
700Alfabetische index
Suggestiefunctie .......................... 138
Supervergrendeling ..................... 108
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ................ 670
T
Taal (multi-informatied isplay) ... 137, 672
Tankdopklep.................................. 309
Tanken ....................................... 308
Tanken ........................................... 308 Brandstofsoorten........................ 659
Inhoud ........................................ 659
Openen van de tankdop............. 308
Toerenteller ........................... 120, 124
Toets ODO TRIP .................... 122, 127
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Functie ....................................... 395
Waarschuwingsmelding ............. 397
Toyota Safety Sense..................... 310
Automatic High B eam-systeem.. 299
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik ... 352
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) .................... 339
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 330
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... 322
RSA (Road Sign Assist) ............. 347
Traction Control (TRC) ................. 434
Trailer Sway Control ..................... 434
Transmissie Automatische transmissie .......... 278
Handgeschakelde transmissie ... 287
Multidrive CVT ........ ................... 282
Rijmodusselectiesch akelaar ...... 425
S-modus..................................... 281
TRC (Traction Control) ................. 434
U
Uitschakelsysteem brandstofpomp ........................... 605
USB-aansluiting ............................ 466
USB-laadaansluitingen................. 528
V
Vastzitten Als de auto vast komt te zitten ... 652
Vehicle Stability Control (VSC) .... 434
Veiligheidsgordels .......................... 35 Afstellen van de hoogte van het
schouderbevestigingspunt van
de veiligheidsgordel ................... 37
Blokkeerautomaat (ELR) .............. 37
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel .............. 613, 614
Gordelspanners............................ 38
Hoe de veiligheidsgordel te dragen........................................ 36
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door
kinderen ..................................... 36
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ...........................50, 63
Veiligheidsgordels
schoonmaken en
onderhouden .......... .................. 539
Waarschuwingslampje SRS ....... 608
Zwangere vrouwen, correct gebruik van veiligheidsgordel..... 35
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen................................49Blokkeerschakelaar
ruitbediening .......... .................. 243
Juist gebruik van de veiligheidsgordels door
kinderen ..................................... 36
Kindersloten achterportieren ...... 173
Voorzorgsmaatregelen
achterklep ................................ 174
Voorzorgsmaatregelen airbags .... 43
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 700 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
702Alfabetische index
Controlelampje PKSB OFF ........ 610
Controlelampje RCTA OFF ........ 611
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ................... 610
Controlelampje Traction
Control ..................................... 611
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ............... 609
Controlelampje veiligheidsgordel .............. 613, 614
Elektrische stuurbekrachtiging ... 608
Hoge koelvloeistoftemperatuur .. 607
Laadsysteem.............................. 607
Laag brandstofniveau ................ 613
Lage motoroliedruk .................... 607
Motor .......................................... 607
Motorcontrolelampje .................. 607
PKSB (Parking Support Brake) .. 612
Remsysteem .............................. 606
SRS............................................ 608
Waarschuwingslampje parkeerrem .............................. 613
Waarschuwingslampje PCS ....... 609
Wegrijregeling ............................ 612
Waarschuwingsmeldingen .......... 616
Waarschuwingszoemers
Brake Hold-systeem... ................ 613
Brake Override-systeem ............ 612
Controlelampje LDA ................... 609
Controlelampje LTA .................... 609
Controlelampje PKSB OFF ........ 610
Controlelampje RCTA OFF ........ 611
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ................... 610
Elektrische stuurbekrachtiging ... 608
Hoge koelvloeistoftemperatuur .. 607
Lage motoroliedruk .................... 607
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 339
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 330
Naderingswaarschuwing .... 358, 370
Open motorkap .......................... 172
Open portier ............................... 172
Open ruit .................................... 242
Pre-Crash-waarschuwing........... 323 RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert) ..............................380
Remsysteem ............ ..................606
Terugschakelen .. 281, 282, 285, 286
Toyota Parking Assist ................. 395
Waarschuwing veiligheidsgordels ............ 613, 614
Waarschuwing voor
slingeren .......................... 334, 343
Wegrijregeling ....... ..................... 612
Wassen en in de was zetten ........ 536
Weergave BSM (Blind Spot Monitor)........... 380
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .... 352
Informatie over brandstofverbruik ..................... 139
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 344
LTA (Lane Tracing Assist) ........... 335
Multi-informatiedisplay ............... 129
RCTA.......................................... 380
Rij-informatie ..............................131
Rij-informatie ..............................133
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Waarschuwingsmeldingen ......... 616
Weergave
buitentemperatuur.............. 121, 126
Weergave informatie ondersteunend systeem ............ 133
Weergave kilometerteller en dagtellerToets ODO TRIP ................ 122, 127
Weergave rij-informatie ................131
Wegrijregeling ............................... 255
Winterbanden ................................ 441
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 702 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM
703Alfabetische index
Z
Zekeringen .................................... 581
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 542, 544
Zijruiten ......................................... 241
Zonnebrilhouder ........................... 520
Zonnekleppen ............................... 526
Zonnescherm ........... .............244, 247
Raadpleeg bij auto's met een
navigatiesysteem of een mul-
timediasysteem de handlei-
ding voor het navigatie- en
multimediasysteem of de
handleiding voor het multi-
mediasysteem voor meer
informatie over de onder-
staande uitrusting.
• Navigatiesysteem
• Audiosysteem
• Rear View Monitor-systeem
• Toyota Parking Assist Monitor
• Panoramic View Monitor
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140
Brussel, België
www.toyota-europe.com
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 703 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM