2019 TOYOTA RAV4 ESP

3766-3. Arbeten du kan göra själv
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
2WD-modellerFör att jämna ut slitaget på däcken och
öka deras livslängd rekommenderar
Toyota att du roterar däcken ungefär
var 10 000 km.
Kom ihåg att nolls
tälla varningssyste-
met för lågt lufttryck när du har roterat
däcken. (i förekommande fall)
Modeller med AWD:
För att jämna ut slitaget på däcken och
öka deras livslängd rekommenderar
Toyota att du roterar däcken ungefär
var 5 000 km.
Kom ihåg att nolls tälla varningssyste-
met för lågt lufttryck när du har roterat
däcken. (i förekommande fall)
Modeller utan reguljärt reservhjul
Fram
Modeller med reguljärt reservhjulFram
VARNING
lBlanda aldrig däck med olika kon-
struktion (radialdäck, diagonaldäck
eller diagonalbältdäck).
lBlanda aldrig sommardäck, vinter-
däck och allvädersdäck.
lAnvänd inte däck som har använts
på en annan bil.
Använd inga däck vars historia du
inte känner till.
lModeller med nödhjul: Om bilen har
ett nödhjul monterat får den inte an-
vändas till att köra med släpvagn.
lModeller med reparationssats för
akut däcklagning: Kör inte med släp
om ett däck har lagats med repara-
tionssatsen för akut däcklagning.
Belastningen på däcket kan leda till
skador på däcket. OBSERVERA
nKörning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på
grusvägar eller gropiga vägar.
Körning på sådana vägar kan orsaka
förlust av lufttryck i däcken eller av
däckens dämpningseffekt. Dessutom
kan körning på dåliga vägar orsaka
skador såväl på själva däcken som på
fälgar och kaross.
nOm lufttrycket i respektive däck
sjunker under körning
Fortsätt inte köra , däcken och/eller
fälgarna kan skadas så att de inte går
att reparera.
Däckrotation
A
A
OM42C86SE.book Page 376 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

3886-3. Arbeten du kan göra själv
nBorttagning och montering av
torkarblad till vindrutetorkare
1 Medan du håller i torkararmens
hakdel , lyft först upp på fö-
rarsidan, därefter på passage-
rarsidan.
När du sätter tillbaka torkararmarna i
respektive ursprungsläge ska du först
sänka ned den på passagerarsidan och
därefter på förarsidan.
2Lyft upp ändstoppet med en spår-
skruvmejsel som bilden visar.
Täck skruvmejselns spets med en trasa
för att inte skada torkararmen.
nUndvik att systemet skadas
lSe till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilerna när
skyddet är borttaget.
lHantera det borttagna filtret försik-
tigt så att det inte skadas. Om filtret
är skadat ska det bytas av en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
n er.
lVar noga med att sätta tillbaka filtret
och ventilen i respektive ursprungs-
lägen efter rengöring.
lMontera inget annat på luftintags-
ventilen än det särskilda filtret för
den här bilen, och använd inte bilen
utan att filtret har monterats.
nOm ”Underhåll krävs för hybrid-
batteriets kyldelar Se instruk-
tionsboken” visas på informa-
tionsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urladdning av hybridbat-
teriet kan bli begränsad) kan fel upp-
stå i hybridbatteriet. Om varnings-
meddelandet visas ska luftintagsven-
tilen rengöras omedelbart.
Torkargummi, byte
Använd följande metod vid by-
te av respektive torkargummi.
Vindrutetorkare
A
OM42C86SE.book Page 388 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

4066-3. Arbeten du kan göra själv
Se till att de två flikarna i lampsockeln
är säkert fastsatta, montera de två skru-
varna.
10 Fäll ut spegeln.
11 Montera spegelkåpan. 12
Anslut spegelns anslutningar.
13 Passa in stiften och säkra spe-
geln genom att trycka in respek-
tive diagonalt motsatt stiftpar i
den ordningen.
Se till att stiften sätts in i samma ord-
ning som bilden visar, tryck på dem tills
du hör ett klick.
Om inget klick hörs ska du inte forcera
in stiften. Ta istället bort spegeln och
kontrollera att stiften är inpassade.
OM42C86SE.book Page 406 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

4267-2. Åtgärder i en nödsituation
nFörarens och framsätespassagerarens bältespåminnare
(varningssummer)*
*: Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssummer Varningssummern för förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälten
hörs för att påminna om att respektive bälte inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet
lossas hörs en summerton stötvis under en viss tid när bilen har kommit upp i en
viss körhastighet.
nBaksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåminnare
(varningssummer)*
*: Baksätespassagerarens säke rhetsbälte, varningssummer:
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett sä-
kerhetsbälte inte är fastspänt. Om sä kerhetsbältet lossas hörs en summerton
stötvis under en viss tid när bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
nVarningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summerto-
nen om omgivningen är bullrig eller om
ljudanläggningen är på.
nPassageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnelse samt
varningssummer
lOm bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om ing-
en sitter på sätet.
lOm en kudde eller dyna är placerad på
sätet känner sensorn inte alltid av att
en passagerare sitter på platsen, varför
varningslampan eventuellt inte aktive-
ras.
nOm indikeringslampan för funk-
tionsstörning tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning
tänds om bränsletanken är nästan tom.
Om bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Indikeringslampan för funk-
tionsstörning släcks när du har kört en
stund.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren
att spänna fast bilbältet
 Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagera-
rens plats behöver framsätespassagerarens
säkerhetsbälte också spännas fast så att var-
ningslampan (varningssummern) slocknar.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast sina
bilbälten
Spänn fast säkerhetsbältet.
OM42C86SE.book Page 426 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

453
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
1
Ta bort skyddet i bagagerummet
med en skruvmejsel.
Täck skruvmejselns huvud med en tra-
sa för att undvika skada.
2Dra i spaken.
Dra sedan i spaken för att låsa upp
tankluckan så att den kan öppnas på
vanligt sätt.
nOm den elektroniska nyckeln inte
fungerar ordentligt
lKontrollera att det elektroniska lås-
och startsystemet inte har inaktive-
rats i en specialinställning. Om det är
avstängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas:
sid. 481)
lKontrollera om det batteribesparande
läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen avaktiveras.
( sid. 146)
Om tankluckan inte kan
öppnas
Om tanklucksreglaget inte kan
användas kan följande metod
användas för att öppna tank-
luckan.
Öppna tankluckan
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar
korrekt
Om kommunikationen mellan
den elektroniska nyckeln och
bilen har avbrutits ( sid. 146)
eller om den elektroniska nyck-
eln inte kan användas på
grund av att batteriet är urlad-
dat kan varken det elektroniska
lås- och startsystemet, start-
knappen eller fjärrkontrollen
användas. I så fall kan dörrar-
na öppnas och hybridsystemet
startas med hjälp av följande
metod.
OBSERVERA
nOm den elektroniska lås- och
startfunktion en inte fungerar, el-
ler vid andra nyckelrelaterade
problem
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad el-
ler annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning och ta
med alla elektroni ska nycklar som du
har till bilen.
OM42C86SE.book Page 453 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

4708-1. Tekniska data
Din Toyota är fylld från fabriken
med SAE 0W-16. Den ger god
bränsleekonomi och goda starte-
genskaper i kallt väder.
Om SAE 0W-16-olja inte finns att få
kan SAE 0W-20 användas. Den bör
emellertid ersättas med SAE 0W-
16 vid nästa oljebyte.
Om du använder SAE 10W-30 eller
motorolja med högre viskositet i ex-
tremt kallt väder kan motorn bli
svårstartad. Vi rekommenderar mo-
toroljorna SAE 0W-16, 0W-20 eller
5W-30.
Förväntat temperaturområde fö-
re nästa oljebyte
Rekommenderas
Oljeviskositet (0W-16 beskrivs här
som exempel):
• 0W i 0W-16 utgör måttet på den egenskap hos oljan som gör det
möjligt att starta bilen i kallt vä-
der. Oljor med en lägre siffra
framför W gör motorn mer lätt-
startad i kallt väder. • 16 i 0W-16 utgör måttet på oljans
viskositet vid hög temperatur. En
olja med hög viskositet (med hö-
gre värde) kan vara lämplig att
använda om bilen körs i höga
hastigheter, eller med ovanligt
tung last.
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda,
finns på vissa oljeburkar/flaskor för
att hjälpa dig välja rätt olja.
API kvalitetsmärke
Övre del: ”API SERVICE SN” innebär
oljans kvalitet enligt American Petro-
leum Institute (API).
Mellersta delen: ”SAE 0W-16” innebär
viskositetsgraden enligt SAE.
Nedre del: ”Resource-Conserving” be-
tyder att oljan har bränslebesparande
och miljöskyddande egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant
Specification Advisory Committee) vi-
sas på behållarens framsida.
A
B
A
B
OM42C86SE.book Page 470 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

4768-1. Tekniska data
OBSERVERA
lUtanför EU: Bioetanolbränsle som
säljs under namn som t.ex. ”E50”
eller ”E85” samt bränslen som
innehåller en stor mängd etanol ska
inte användas. Du kan använda
bensin som är uppblandad med
max 10 % etanol. Om du använder
bränsle som innehåller mer än
10 % etanol (E10) skadas bilens
bränslesystem. Du måste försäkra
dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet
kan garanteras. Kontakta en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning om du är tvek-
sam.
OM42C86SE.book Page 476 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

479
8
8-2. Specialinställning
Bilens specifikationer
*1: För ytterligare information om respektive funktion:
sid. 108
*2: Modeller utan navigationssystem eller bara multimediasystem
*3: Grundinställningen varierar mellan olika länder.
*4: Språken kan variera beroende på region.
*5: I förekommande fall
*6: Endast modeller med 7-tums display
*7: AWD-modeller
”Riktlinjer för Eco”
(ECO Accelerator Guidance)PåAvstängd–O–
”Bränsleförbrukning””Totalt
genomsnitt””Snitt resa”–O–”Snitt tankn.”
Ljudsystemslänkad display*5PåAvstängd–O–
EnergimonitorPåAvstängd–O–
AWD-system, display*7PåAvstängd–O–
KörinfotypTrippTotalt–O–
Körinformation (första post)SträckaMedelhastighet–O–Total tid
Körinformation (andra post)Total tidMedelhastighet–O–Sträcka
”Trippsammanfattning”Riktlinjer för ECO”Färd-
information”–O–
SnabbmenyPåAvstängd–O–
Informationsdisplay avstängdAvstängdPå–O–
FörslagsfunktionPå
På (när bilen har stannat)
O–O
Avstängd
Syfte/funktion*1Standard
inställningAnpassad inställningABC
OM42C86SE.book Page 479 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM