2019 TOYOTA RAV4 sensor

2023-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
BEMÆRK
lUdsæt ikke bagklappen for pres,
mens elbagklappen er aktiv.
lPas på ikke at beskadige følerne
(monteret i højre og venstre side af
elbagklappen) med en kniv eller en
anden skarp genstand. Hvis senso-
ren er frakoblet, lukker elbagklap-
pen ikke automatisk.
nSikkerhedsforanstaltninger for
håndfri elbagklap (hvis monteret)
Fodsensoren er placeret bag nedre
midterste del af bagkofangeren. Be-
mærk følgende for at sikre, at den
håndfri elbagklap fungerer korrekt:
lHold nedre midterste del af bager-
ste kofanger ren hele tiden.
Hvis nedre midterste del af bagko-
fangeren er snavset eller dækket af
sne, fungerer den fodsensoren mu-
ligvis ikke. I denne situation renses
den for snavs eller sne, bilen bevæ-
ges fra den aktuelle position og det
kontrolleres, at den fodsensoren
fungerer.
Hvis den ikke fungerer, skal bilen
efterses hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
lAnvend ikke belægninger med
regnfjernende (hydrofil) effekt, eller
andre belægninger, på nedre mid-
terste del af bagerste kofanger.
lParkér ikke bilen nær objekter, der
kan bevæge sig og berøre nedre
midterste del af bagerste kofanger,
som græs eller træer.
Når bilen har været parkeret en tid
nær objekter, der kan bevæges og
berøre den nedre midterste del af
bagkofangeren, som græs eller
træer, vil fodsensoren muligvis ikke
fungere. I denne situation bevæ-
ges bilen fra den aktuelle position,
og det kontrolleres, at fodsensoren
fungerer. Hvis den ikke fungerer,
skal bilen efterses hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør el-
ler andre kvalificerede fagfolk.
lUdsæt ikke fodsensoren eller områ-
det rundt om den for kraftige stød.
Hvis fodsensoren eller omgivelser-
ne har været udsat for et kraftigt
stød, kan det ske, at fodsensoren
ikke fungerer. Hvis fodsensoren ik-
ke fungerer i følgende situationer,
skal bilen efterses af en autoriseret
Toyota-forhandler/ -reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
• Fodsensoren eller dens omgivelser har været udsat for et kraftigt stød.
• Den nedre midterste del af bager- ste kofanger er skrammet eller ska-
det.
lSkil ikke bagkofangeren ad.
lFastgør ikke mærkater på den ba-
gerste kofanger.
lMal ikke bagkofangeren.
lHvis der er fastgjort en cykelholder
eller lignende tung genstand til el-
bagklappen, skal fodsensoren de-
aktiveres. ( S. 146)
OM42C86DK.book Page 202 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

2063-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
• Cigaretpakker med indvendig alufolie
• Metalpunge eller -tasker
• Mønter
• Håndvarmere af metal
• Medier som fx cd'er og dvd'er
lHvis en anden trådløs nøgle (som ud-
sender radiobølger) benyttes i nærhe-
den
lHvis man bærer den elektroniske nøg-
le sammen med følgende ting, som
udsender radiobølger
• Transportabel radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller andet trådløst
kommunikationsudstyr
• En elektronisk nøgle til en anden bil eller en trådløs nøgle, som udsender
radiobølger
• Pc'er eller håndholdte computere (PDA'er)
• Digitale audioafspillere
• Bærbare spillekonsoller
lHvis bagruden er forsynet med en to-
ning, som indeholder metal, eller der
er fastgjort metalgenstande til bagru-
den
lNår den elektroniske nøgle anbringes
i nærheden af en batterioplader eller
elektronisk udstyr
lVed parkering i på en parkeringsplads
med betalingsanlæg (radiobølger, der
bruges til at registrere biler, kan påvir-
ke smart-nøglen).
nBemærkning vedr. adgangsfunktio-
nen (hvis monteret)
lSelv når den elektroniske nøgle er in-
den for sin effektive rækkevidde (regi-
streringsområdet), kan det i nedenstå-
ende tilfælde ske, at systemet ikke
fungerer korrekt:
• Den elektroniske nøgle er for tæt på
ruden eller det udvendige dørhåndtag,
nær jorden eller et højt sted, når døre-
ne låses eller låses op.
• Den elektroniske nøgle befinder sig
på instrumentbordet, bagagedække-
net, gulvet eller i dørlommerne eller
handskerummet, når hybridsystemet
startes, eller tændingskontaktens til-
stand ændres.
lEfterlad ikke den elektroniske nøgle
oven på instrumentbordet eller nær
dørlommerne, når bilen forlades. Af-
hængig af modtageforholdene for ra-
diobølger kan nøglen blive registreret
af antennen uden for kabinen. Derved
er det muligt at låse døren udefra, og
den elektroniske nøgle kan blive låst
inde i bilen.
lSå længe den elektroniske nøgle er
inden for den effektive rækkevidde,
kan dørene låses og låses op af hvem
som helst. Men det er kun de døre,
der registrerer den elektroniske nøgle,
der kan bruges til at låse bilen op.
lSelvom den elektroniske nøgle ikke
befinder sig inde i bilen, kan det være
muligt at starte hybridsystemet, hvis
den elektroniske nøgle er nær vindu-
et.
lDørene kan låses op, hvis en stor
mængde vand sprøjter på dørhåndta-
get, fx i regnvejr eller i en vaskehal,
hvis den elektroniske nøgle er inden
for rækkevidden. (Dørene låser auto-
matisk efter ca. 30 sek., såfremt de ik-
ke åbnes og lukkes).
lHvis den trådløse fjernbetjening be-
nyttes til at låse dørene, når den elek-
troniske nøgle er nær bilen, kan døren
muligvis ikke låses op ved hjælp af
adgangsfunktionen. (Benyt den tråd-
løse fjernbetjening til at låse dørene
op).
lLåsningen af dørene kan blive forsin-
ket eller slet ikke finde sted, hvis du
har handsker på, når du berører lå-
sesensoren. Tag handskerne af og
berør låsesensoren igen.
lNår du låser dørene vha. låsesenso-
ren, afgives der registreringssignaler
én eller to gange i træk. Derefter afgi-
ves der ingen registreringssignaler.
lHvis dørhåndtaget bliver vådt, mens
den elektroniske nøgle er inden for sin
effektive rækkevidde, kan døren låse
og låse op flere gange. Følg i så fald
følgende afhjælpningsprocedure, når
bilen skal vaskes:
OM42C86DK.book Page 206 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

207
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Før kørsel
• Anbring den elektroniske nøgle et
sted, der har en afstand på mindst
2 m til bilen. (Pas på, at nøglen ikke
bliver stjålet).
• Indstil den elektroniske nøgle til batte- risparefunktion for at deaktivere
smart-nøglen. (S. 205)
lHvis den elektroniske nøgle befinder
sig inde i bilen, og et dørhåndtag bli-
ver vådt under en bilvask, vises der
muligvis en meddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet, og der lyder en
summer uden for bilen. Slå alarmen
fra ved at låse alle døre.
lLåsesensoren fungerer muligvis ikke
korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør lå-
sesensoren, og gør et nyt betjenings-
forsøg, eller brug låsesensoren i den
nederste del af dørhåndtaget.
lEn pludselig indtræden i den effektive
rækkevidde eller en pludselig betje-
ning af dørhåndtaget kan forhindre
dørene i at låses op. Lad i så fald dør-
håndtaget gå tilbage i udgangspositio-
nen, og tjek, at dørene låser op, før du
trækker i dørhåndtaget igen.
lHvis der er en anden elektronisk nøg-
le inden for registreringsområdet, kan
der gå lidt længere tid, før dørene lå-
ses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
nNår der ikke køres i bilen i længere
perioder
lBiler med adgangsfunktion: For at
forebygge tyveri må den elektroniske
nøgle ikke efterlades inden for en af-
stand af 2 meter fra bilen.
lSmart-nøglen kan deaktiveres på for-
hånd. ( S. 611)
lBatterisparefunktionen kan nedsætte
elektroniske nøglers strømforbrug.
(S. 205)
nKorrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle
på dig, når du betjener systemet. Lad ik-
ke den elektroniske nøgle være for tæt
på en bil med adgangsfunktion, når du
betjener systemet uden for bilen. Afhængigt af den elektroniske nøgles
placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke regi
streres korrekt, og
systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan
ske, at forhindring af dørlåsning ikke
fungerer).
nHvis smart-nøglen ikke fungerer
korrekt
lLåsning og oplåsning af dørene: Brug
den mekaniske nøgle. ( S. 583)
lStart af hybridsystemet: S. 303
nIndividuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan æn-
dres.
(Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 610)
Hvis smart-systemet er deaktiveret i en
individuel indstilling, henvises til beskri-
velserne af følgende handlinger.
lLåsning og oplåsning af dørene:
Brug den trådløse fjernbetjening eller
mekaniske nøgle. ( S. 186, 583)
lVed start af hybridsystemet eller æn-
dring af tændingskontaktens tilstand:
S. 583
lStandsning af hybridsystemet:
S. 305
OM42C86DK.book Page 207 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

267
3
3-4. Indstilling af rat og spejle
Før kørsel
nSådan forhindrer du sensorfejl (bi-
ler med bakspejl med automatisk
nedblænding)
For at sikre at sensorerne fungerer kor-
rekt, må du hverken berøre eller tildæk-
ke dem.
*: Hvis monteret
Digitalt bakspejl*
Det digitale bakspejl er et sy-
stem, som bruger kameraet
bag på bilen til at vise billedet
frakameraet på skærmen på
det digitale bakspejl.
Indstillingen af det digitale
bakspejl kan ændres mellem
optisk spejl og digitalt spejl
ved at stille på knappen.
I det digitale bakspejl kan føre-
ren se området bag bilen, selv-
om udsynet er blokeret af ek-
sempelvis nakkestøtter eller
bagage, hvilket sikrer godt ud-
syn bagud. Desuden vises
bagsæderne ikke, og passage-
rernes privatliv øges.
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
Undladelse heraf kan medføre døden
eller alvorlige kvæstelser.
nFør du bruger det digitale bak-
spejl
lHusk at indstille spejlet, inden du
kører. ( S. 269)
• Stil det i optisk funktion, og juster positionen for det digitale bakspejl,
så du har et godt udsyn over områ-
det bag bilen.
• Skift til digitalt spejl, og justér dis- playets indstillinger.
OM42C86DK.book Page 267 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

4
285
4
Kørsel
Kørsel
4-1. Før kørselKørsel af bilen................... 286
Gods og bagage ............... 292
Kørsel med anhænger (gælder for Aserbajdsjan
og Georgien) .................. 293
Kørsel med anhænger (undtagen Aserbajdsjan
og Georgien) .................. 294
4-2. Kørselsprocedurer
Tændingskontakt .............. 303
Batterikørsel ..................... 307
Hybridtransmission ........... 309
Kontaktarm til blinklys ....... 313
Parkeringsbremse ............ 314
Auto-hold .......................... 317
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Lyskontakt ........................ 320
Automatisk fjernlys ........... 322
Kontakt til tågelygte ......... 325
Vinduesviskere og -vasker ....................... 326
Bagrudevisker og -vasker ....................... 329
4-4. Optankning Åbning af brændstofdækslet ........... 331
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Toyota Safety Sense......... 333
PCS (pre-collision-system) ..... 344
LTA (vejbaneregistrering)....... 352RSA (oplysninger på
færdselstavler) ................ 361
Dynamisk fartpilot med radar og fuldt
hastighedsområde ..........365
Fartpilot ............................. 377
Fartbegrænser .................. 380
BSM (overvågning af blinde vinkler) ................. 382
Toyota parkerings- hjælpsensor .................... 397
PKSB (parkerings- bremseassistent) ............ 405
Parkeringsbremse- assistentfunktion
(ubevægelige objekter) ... 410
Parkeringsbremse- assistentfunktion
(trafik bag bilen) .............. 416
Kontakt til valg af kørefunktion .................... 420
Trail-funktion (AWD-modeller) .............. 422
Benzinpartikelfilter (GPF, Gasoline
Particulate Filter) ............424
Systemer til sikker og let kørsel ......................... 425
4-6. Køretips
Tip til kørsel med hybridbil .......................... 432
Tip til vinterkørsel.............. 434
Forholdsregler i forbindelse med brugskøretøjer ................ 437
OM42C86DK.book Page 285 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

3204-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4-3.Betjening af lygter og vinduesviskere
Når du trykker på kontakten ,
bevæges ruden som følger:
1 Positionslyset foran, bag-
lygterne, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet tændes.
2 Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
3 Forlygter, kørelys
(  S. 320) og alt lys nævnt
ovenfor tændes og slukkes
automatisk.
nAUTO-funktionen kan bruges, når
Tændingskontakten står på ON.
nKørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre
bilister ved kørsel om dagen tænder kø-
relyset automatisk, hver gang hybridsy-
stemet startes, og parkeringsbremsen
slækkes, når lyskontakten er i positio-
nen . (Lyser kraftigere end positi-
onslyset foran). Kørelys er ikke beregnet
til nattekørsel.
nLyssensor
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der placeres en genstand på sensoren,
eller hvis der sidder noget på forruden,
der blokerer for sensoren. Hvis du gør
det, forstyrres sensorens registrering af
baggrundslyset, hvilket kan betyde, at
det automatiske forlygtesystem ikke
længere virker.
nAutomatisk slukning af lyset
Ty p e A
Lyset slukkes automatisk, når tændings-
kontakten sættes på ACC eller OFF, og
førerens dør åbnes.
Drej tændingskontakten til ON, eller drej
lyskontakten til én gang, og sæt
den derpå tilbage på eller for
at tænde lygterne igen.
Ty p e B
lNår lyskontakten står på eller
: Forlygterne og tågeforlygterne
slukkes, når tændingskontakten stilles
på ACC eller OFF.
lNår lyskontakten står på : Forlyg-
terne og alt lys slukkes, når tændings-
kontakten stilles på ACC eller OFF.
Lyskontakt
Forlygterne kan betjenes ma-
nuelt eller automatisk.
Tænd for forlygterne
OM42C86DK.book Page 320 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

321
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
Drej tændingskontakten til ON, eller drej
lyskontakten til én gang, og sæt
den derpå tilbage på eller for
at tænde lygterne igen.
nSummer til påmindelse om lys
Der lyder en summer, når tændingskon-
takten drejes til ACC eller OFF, og føre-
rens dør åbnes, mens lyset er tændt.
nAutomatisk højdejustering af for-
lygter
Forlygternes højde justeres automatisk
iht. antallet af passagerer og bilens last,
således at forlygterne ikke generer de
øvrige trafikanter.
nBatterisparefunktion for 12-volts-
batteriet
Ty p e A
For at forhindre, at bilens 12-voltsbatteri
aflades, hvis forlygterne og/eller baglyg-
terne er tændt, mens tændingskontak-
ten står på OFF, aktiveres 12-voltsbatte-
riets batterisparefunk tionen, og alle lyg-
ter slukkes automatisk efter ca. 20 mi-
nutter.
Når en eller flere af følgende handlinger
udføres, annulleres batterisparefunktio-
nen for 12-voltsbatteriet én gang og akti-
veres derefter igen. Alle lygter slukkes
automatisk, 20 minutt er efter batterispa-
refunktionen for 12-voltsbatteriet er ble-
vet aktiveret igen:
lNår lyskontakten betjenes
lNår en dør åbnes eller lukkes
Ty p e B
For at forhindre, at bilens 12-voltsbatteri
aflades, hvis lyskontakten står på ,
mens tændingskontakten står på OFF,
aktiveres 12-voltsbatterisparefunktio-
nen, og alle lygter slukkes automatisk
efter ca. 20 minutter. Når en eller flere af følgende handlinger
udføres, annulleres batterisparefunktio-
nen for 12-voltsbatteriet én gang og akti-
veres derefter igen. Alle lygter slukkes
automatisk, 20 minutter efter batterispa-
refunktionen for 12-voltsbatteriet er ble-
vet aktiveret igen:
lNår lyskontakten betjenes
lNår en dør åbnes eller lukkes
nHvis "Headlight System Malfuncti-
on Visit Your Dealer" vises på mul-
ti-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen ef-
terset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
nIndividuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx
lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses individu-
elt: S. 614)
1 Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for at
tænde for fjernlyset.
BEMÆRK
nSådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke lyset være tændt længere
end nødvendigt, når hybridsystemet
ikke er aktivt.
Sådan tænder du fjernlyset
OM42C86DK.book Page 321 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM

3224-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Træk kontaktarmen tilbage mod dig
selv til midterposition en for at slukke for
fjernlyset.
2 Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med for-
lygterne tændt eller slukket.
Dette system lader forlygterne væ-
re tændt i 30 sekunder, efter at tæn-
dingskontakten er stillet på OFF.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, mens lyskontak-
ten står på , når tændingskon-
takten er stillet på OFF.
Træk kontaktarmen ind mod dig selv og
slip den igen for at slukke lyset.
*: Hvis monteret
1Tryk på kontakten til det auto-
matiske fjernlys.
2 Skub kontaktarmen væk fra dig
selv med lyskontakten i positio-
nen eller .
"Følg mig hjem"-system
Automatisk fjernlys*
Det automatiske fjernlys benyt-
ter en kamerasensor i bilen til
at måle lysstyrken fra gadebe-
lysning, lyset fra forankørende
biler osv. og slår automatisk
fjernlyset til og fra efter behov.
ADVARSEL
nBegrænsninger for det automati-
ske fjernlys
Stol ikke blindt på det automatiske
fjernlys. Kør altid forsigtigt, hold øje
med dine omgivelser, og slå fjernlyset
til eller fra manuelt efter behov.
nSådan forhindres forkert brug af
det automatiske fjernlys
Overlast ikke bilen.
Aktivering af det
automatiske fjernlys
OM42C86DK.book Page 322 Tuesday, October 22, 2019 10:51 AM