Page 137 of 476
1373-4. Ajuste del volante de dirección y de los espejos
3
Funcionamiento de los componentes
La altura del espejo retrovisor se puede ajustar de acuerdo a su postura de
conducción.
Ajuste la altura del espejo retrovisor
moviéndolo hacia arriba o hacia
abajo.
La luz reflejada de los faros de los vehículos detrás de usted puede reducirse
operando la palanca.
Posición normal
Posición de antideslumbramiento
Espejo retrovisor interior
La posición del espejo retrovisor se puede ajustar para habilit ar la con-
firmación suficiente de la vista trasera.
Ajuste de la altura del espejo retrovisor
Función de antideslumbramiento
1
2
ADVERTENCIA
No ajuste la posición del espejo mientras conduce.
Si lo hace, podría perder el control del vehículo y provocar un accidente con las con-
secuentes heridas graves o la muerte.
Page 138 of 476
1383-4. Ajuste del volante de dirección y de los espejos
Para seleccionar el espejo que
desea ajustar, pulse el interruptor.Izquierdo
Derecho
Para ajustar el espejo, pulse el
interruptor. Arriba
Derecho
Abajo
Izquierdo
Empuje el espejo hacia atrás en
dirección a la parte trasera del vehí-
culo.
Espejos retrovisores exteriores
Procedimiento de ajuste
1
1
2
2
1
2
3
4
Plegado de los espejos
Page 139 of 476
1393-4. Ajuste del volante de dirección y de los espejos
3
Funcionamiento de los componentes
■El ángulo del espejo se puede ajustar cuando
El interruptor eléctrico se encuentra en la posición “ACC” u “O N”.
ADVERTENCIA
■Durante la conducción del vehículo
Observe las precauciones siguientes al conducir.
El no hacerlo puede dar como resultado la pérdida de control de l vehículo y causar
un accidente, que puede tener como resultado la muerte o lesion es graves.
● No ajuste los espejos mientras esté conduciendo.
● No conduzca con los espejos retrovisores plegados.
● Tanto el espejo retrovisor del lado del conductor como del pasa jero deben estar
extendidos y ajustados apropiadamente antes de conducir.
■ Cuando mueve un espejo
Para evitar una lesión personal y una falla del espejo, tenga c uidado de que su
mano no quede atrapada por el espejo al moverse.
Page 140 of 476
1403-5. Apertura y cierre de ventanillas
Los elevadores eléctricos pueden abrirse y cerrarse utilizando los interrupto-
res.
Al operar el interruptor se mueven las ventanillas del siguient e modo:
Cierre
Cierre con un solo toque (sola-
mente ventanilla del conductor)
*
Apertura
Apertura con un solo toque (sola-
mente ventanilla del conductor)
*
*
: Para detener la ventanilla a mitad de
su recorrido, opere el interruptor en la
dirección opuesta.
Pulse el interruptor hacia abajo para
bloquear los interruptores de las ven-
tanillas de los pasajeros.
Utilice este interruptor para evitar que
los niños abran o cierren accidental-
mente una ventanilla de pasajero.
Elevadores eléctricos
Procedimientos de apertura y cierre
1
2
3
4
Interruptor de bloqueo de la ventanilla
Page 141 of 476

1413-5. Apertura y cierre de ventanillas
3
Funcionamiento de los componentes
■Los elevadores eléctricos pueden operarse cuando
El interruptor eléctrico se encuentra en la posición “ON”.
■ Operación de los elevadores eléct ricos después de apagar el sistema híbrido
(solamente ventanilla del conductor)
Los elevadores eléctricos se pueden accionar durante aproximadamente 45 segundos
después de que el interruptor eléctrico se coloque en la posici ón “ACC” o “LOCK”. Sin
embargo, no se pueden operar una vez que se ha abierto cualquie ra de las puertas
delanteras.
■ Función de protección contra obstrucciones (solamente ventanill a del conduc-
tor)
Si algún objeto queda atrapado entre la ventanilla y el marco m ientras la ventanilla se
está cerrando, el movimiento de la ventanilla se detiene y la v entanilla se abre ligera-
mente.
■ Función de protección contra objetos atrapados (solamente venta nilla del con-
ductor)
Si algún objeto queda atrapado entre la puerta y la ventanilla mientras la ventanilla se
está abriendo, el movimiento de la ventanilla se detiene.
Page 142 of 476

1423-5. Apertura y cierre de ventanillas
■Cuando la ventanilla no se puede a brir o cerrar (solamente ventanilla del conduc-
tor)
Si la función de protección contra obstrucciones o contra objet os atrapados no fun-
ciona de forma habitual y la ventanilla no puede abrirse o cerr arse, realice las siguien-
tes acciones con el interruptor del elevador eléctrico de la pu erta del conductor.
● Pare el vehículo. Con el interruptor eléctrico en la posición “ON”, antes de que hayan
pasado 4 segundos desde la activación de la función de protecci ón contra obstruc-
ciones o de la función de protección contra objetos atrapados, mantenga pulsado el
interruptor del elevador eléctrico en la dirección de cierre co n un solo toque o en la
dirección de apertura con un solo toque de modo que la ventanil la se pueda abrir y
cerrar.
● Si la ventanilla no se puede abrir y cerrar pese a realizar las acciones mencionadas
anteriormente, realice el siguiente procedimiento para iniciar la función.
Gire el interruptor eléctrico a la posición “ON”.
Jale y mantenga el interruptor del elevador eléctrico en la dir ección de cierre con
un solo toque y cierre la ventanilla completamente.
Suelte un momento el interruptor del elevador eléctrico, vuelva a jalar del interrup-
tor en la dirección de cierre con un solo toque, y manténgalo a hí durante aproxi-
madamente 6 segundos o más.
Mantenga pulsado el interruptor del elevador eléctrico en la di rección de apertura
con un solo toque. Cuando la ventanilla esté completamente abie rta, continúe
pulsando el interruptor durante 1 segundo adicional o más.
Suelte un momento el interruptor del elevador eléctrico, vuelva a pulsar el inte-
rruptor en la dirección de apertura con un solo toque, y mantén galo ahí durante
aproximadamente 4 segundos o más.
Jale y mantenga de nuevo el interruptor del elevador eléctrico en la dirección de
cierre con un solo toque. Cuando la ventanilla esté completamen te cerrada, conti-
núe pulsando el interruptor durante 1 segundo o más.
Si libera el interruptor mientras la ventanilla está en movimie nto, vuelva a repetir el
procedimiento desde el principio.
Si la ventanilla no responde y no se puede abrir o cerrar compl etamente, lleve el vehí-
culo a revisar a su concesionario Toyota.
1
2
3
4
5
6
Page 143 of 476

1433-5. Apertura y cierre de ventanillas
3
Funcionamiento de los componentes
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta las siguientes precauciones.
El no hacerlo puede causar la muerte o dar lugar a una lesión grave.
■ Cierre de las ventanillas
● El conductor es el responsable de la operación de los elevadore s eléctricos, inclui-
das las ventanillas de los pasajeros. Para evitar la operación accidental, especial-
mente de un niño, no permita que los niños operen los elevadore s eléctricos. Es
posible que partes del cuerpo de los niños u otros pasajeros re sulten atrapadas en
el elevador eléctrico. Además, al llevar a un niño, se recomien da usar el interruptor
de bloqueo de la ventanilla. (
P. 140)
● Al operar la ventanilla, asegúrese de que ninguno de los pasajeros tenga alguna
de las extremidades de su cuerpo en sitios donde corra el riesgo de quedar atra-
pada.
● Al salir del vehículo, apague el interruptor eléctrico, lleve l a llave con usted y salga
del vehículo junto con el niño. Puede haber una operación accid ental, causado por
travesuras, etc., que puedan provocar un accidente.
■ Función de protección c ontra obstrucciones (solamente ventanill a del conduc-
tor)
● Nunca use ninguna parte de su cuerpo para activar intencionalme nte la función de
protección contra obstrucciones.
● La función de protección contra obstrucciones podría no funcionar si queda algo
atrapado justo antes de que se cierre por completo la ventanilla. Tenga cuidado de
que no quede ninguna parte de su cuerpo atrapada en la ventanil la.
■ Función de protección contra objetos atrapados (solamente ventanilla del con-
ductor)
● Nunca use ninguna parte de su cuerpo o de su vestimenta para ac tivar la función
de protección contra objetos atrapados.
● La función de protección contra objetos atrapados podría no fun cionar si queda
algo atrapado justo antes de que se abra por completo la ventan illa. Tenga cuidado
para que ninguna parte de su cuerpo o de su vestimenta se quede atrapada en la
ventanilla.
Page 144 of 476
1443-5. Apertura y cierre de ventanillas