2019 Peugeot Partner bluetooth

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Sürüş önerileri 115
Motoru başlatma-durdurma 1 16
Hırsızlık önleme sistemi

1
20
Manuel park freni

1
21
Elektrikli park freni

1
21
Yokuşta kalkış yardımı

1
24
5 vitesli düz vites kutusu

1
25
6 ileri kademeli düz vites kutusu

1
26
Otomatik vites kutusu

1
26
Vites değiştirme göstergesi

1
30
Stop & Start

1
30
Speed Limit recognition
and recommendation

1
33
Hız sınırlayıcı

1
37
Programlanabilir hız sabitleyici
1

39
Uyarlanabilir hız sabitleyici
1

42
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
49
Distance Alert ile Active Safety Brake
ve Akıllı acil fren asistanı

1
50
Lane Keeping Assist

1
53
Blind Spot Detection

1
57
Yorgunluk algılama sistemi

1
59
Park yardımı

1
60
Geri görüş kamerası

1
63
Surround Arka Görüş

1
64
Düşük hava basıncı algılama sistemi

1
67Yakıt Uyumluluğu 1
70
Yakıt deposu 1 71
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma sistemi

1
72
Kar zincirleri
1

73
Çekme tertibatı

1
73
Aşırı yük göstergesi

1
75
Enerji tasarruf modu

1
76
Tavan barları/Tavan bagajı
1

77
Motor kaputu

1
77
M o t o r
17

8
Seviyelerin kontrolü

1
79
Kontroller
1

81
AdBlue
® (BlueHDi) 1 83
Bakım tavsiyeleri 1 86
Yakıt bitmesi (dizel)

1
87
Araç kiti

1
87
Geçici lastik onarım kiti

1
89
Stepne
19

1
Bir ampulün değiştirilmesi

1
95
Sigortanın değiştirilmesi
2

01
12

V akü
2
03
Aracın çekilmesi

2
06Boyutlar
2

08
Motorlar ve çekilebilir yüklerin özellikleri
2
10
Tanımlama ögeleri
2
17
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik veriler
Ek videolara erişim
Alfabetik dizin
Ses ve telematik
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

79
Açma
İşleyiş süresi dış sıcaklığa bağlıdır.
Bu düğmeye tekrar basılması işlevi durdurur;
düğmenin ışığı söner.
Arka cam ve/veya kapı
aynaları buğu giderme –
buz çözdürme
Açık/Kapalı
F Arka camın ve kapı aynalarının buzunun çözdürülmerini açmak/
kapatmak için bu düğmeye
basınız (aracınıza takılmışsa).
Gerekli gördüğünüzde arka camın ve
dış dikiz aynalarının buzunu çözme
işlemini durdurunuz zira zayıf bir elektrik
tüketimi, yakıt tüketiminin düşmesini
sağlar.
F

M

otor çalışırken bu düğmeye basınız;
düğmenin ışığı yanar.
Ek Isıtma/Havalandırma
Isıtma
Yolcu bölmesini ısıtmak ve buz çözmeyi
iyileştirmek için ısıtma yapan ek ve ayrı bir
sistemdir.
Sistem programlandığında bu gösterge
lambası yanar.
Isıtma çalışırken veya uzaktan kumanda
ile uzaktan çalıştırma yaptığınızda bu
gösterge lambası yanıp söner.
Isıtma bitince veya uzaktan kumandayla
durdurulduğunda bu gösterge lambası
s ö n e r.
Havalandırma
Bu sistem, yazın araca girerken içerideki
sıcaklığı daha uygun hale getirmek için sürücü
mahallini dış hava ile havalandırmayı sağlar.
Programlama
Bluetooth® ses sistemiyle
F Ana menüye erişmek için MENU
tuşuna basınız.
F

" Ön ısıtma/Ön havalan. ” öğesini seçiniz.
F

K

apı aynalarının buzunun
çözdürülmerini açmak/kapatmak
için bu düğmeye basınız.
Arka camdaki buğunun giderilmesi –
buzun çözdürülmesi, yalnızca motor
çalışırken işlevseldir.
3
Ergonomi ve konfor

1
Bluetooth® ses sistemi
İçindekiler
İlk adımlar
2
D

ireksiyona monte kumandalar
2
M

enüler
4
R

adyo
4
D

AB radyo (Digital Audio Broadcasting)
6
M

edya
7
T

elefon
1
0
Sıkça sorulan sorular

1
4 Aşağıda açıklanan çeşitli fonksiyonlar ve
ayarlar aracınızın versiyonu ve donanım
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi,
araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Ses sisteminiz yalnızca aracınızda
çalışacak şekilde kodlanmıştır.
Sistem üzerindeki tüm çalışmalar, elektrik
çarpması, yangın veya mekanik arıza
riskini önlemek için sadece bir bayi veya
yetkili ser vis tarafından yapılmalıdır.
Akünün bitmesinden kaçınmak için, motor
çalışmıyorsa, ses sistemi birkaç dakika
sonra kapanır.
.
Bluetooth® ses sistemi

2
İlk adımlar
Basınız: Açma/Kapama.
Çevirme: ses düzeyini ayarlama.
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme
(radyo; USB; AUX (donanım
bağlıysa); CD; ses akışı).
Uzun basış: Telefon menüsünü
görüntüler (telefon bağlıysa).
Ses ayarlarının ayarı:
Ön/arka fader; sol/sağ denge; bas/
tiz; ses şiddeti; ses ambiyansı.
Otomatik ses seviyesi ayarını
Devreye Sokma/Devreden Çıkarma
(aracın hızına bağlı).
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları
listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama
seçeneklerinin ekrana getirilmesi. Şunlar arasından ekran modunu
seçiniz:
Tarih; Ses işlevleri; Yol bilgisayarı;
Telefon.
Geçerli kılma veya konu menüsünün
ekrana getirilmesi.
1 ila 6 tuşları.
Kısa basış: hafızadaki radyo
istasyonunun seçimi.
Uzun basış: bir radyo istasyonunu
önceden ayarlı hale getiriniz.
Radyo:
Alt /üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarak adım
adım aranması.
Medya:
Önceki/sonraki CD, USB, yayın
parçasını seçiniz.
Bir listede hareket edilmesi.
Radyo:
Alt /üst frekanstaki radyo istasyonunun
manuel olarak adım adım aranması.
Önceki/sonraki MP3 klasörünü
seçiniz.
Medya:
USB donanımında bir önceki/bir
sonraki fihrist /tür/sanatçı/çalma listesi
seçimi.
Bir listede hareket edilmesi.
Anlık işlemi bırakınız.
Bir düzey üste gidiniz (menü veya
klasör).
Ana menüye erişim.
TA fonksiyonunun etkinleştiriniz/
devre dışı bırakınız (trafik
duyuruları).
Uzun basış: duyuru tipini seçiniz.
FM/DAB/AM dalga bantlarının
seçimi.
Direksiyona monte kumandalar
Direksiyondaki

kumandalar – 1. tip
Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.
Medya:
Önceki/sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.
Bluetooth® ses sistemi

3
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları
listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama
seçeneklerinin ekrana getirilmesi.
Telefon görüşmesi dışında:
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme
(radyo; USB; AUX (donanım
bağlıysa); CD; ses akışı), "Telefon"
menüsü açıksa onay.
Uzun basış: " Telefon" menüsünü
a ç a r.
Telefon görüşmesi durumunda:
Kısa basış: çağrıyı kabul eder.
Uzun basış: çağrıyı reddeder.
Telefon görüşmesi sırasında:
Kısa basış: telefon konu menüsünü
a ç a r.
Uzun basış: çağrıyı sonlandırır.
Bir seçimi onaylayınız.
Ses düzeyini arttırınız. Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda basarak Sesin
Kesilmesi/ Yeniden Açılması.
Direksiyondaki

kumandalar – 2. tip
Ana menüye erişim.
Ses düzeyini arttırınız.
Sesi kesmek /geri getirmek.
Ses düzeyini azaltınız. Telefon görüşmesi dışında:
Kısa basış: ses kaynağını değiştirme
(radyo; USB; AUX (donanım
bağlıysa); CD; ses akışı), "
Telefon"
menüsü açıksa onay.
Uzun basış: " Telefon" menüsünü
a ç a r.
Telefon görüşmesi durumunda:
Kısa basış: çağrıyı kabul eder.
Uzun basış: çağrıyı reddeder.
Telefon görüşmesi sırasında:
Kısa basış: telefon konu menüsünü
a ç a r.
Uzun basış: çağrıyı sonlandırır.
Sistem üzerinden akıllı
telefonunuzda ses tanımayı
başlatınız.
Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları
listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama
seçeneklerinin ekrana getirilmesi.
.
Bluetooth® ses sistemi

4
Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.
Medya:
Önceki/sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.
Topuza basış: onaylama.
Menüler
Versiyona göre."Multimedya ": Medya ayarları,
Radyo ayarları.
" Telefon ": Arama, Fihrist yönetimi,
Telefon yönetimi, Telefonu kapama.
" Yol bilgisayarı ".
" Bakım ": Diyagnostik, Uyarıların
kaydı vb. "
Bağlantılar ": Bağlantıların
yönetimi, cihazlar için arama
yapmak.
" Kişiselleştirme-konfigürasyon ":
Araç parametrelerini tanımla, Dil
seçimi, Ekran konfigürasyonu, Birim
seçimi, Saat ve tarih ayarları.
" MENU " tuşuna basınız.
Bir menüden başka bir menüye
geçiş.
Bir menüye giriş.
Radyo
İstasyon seçme
SOURCE tuşuna tekrar tekrar
basınız ve radyoyu seçiniz.
Bir dalga bandı (FM/DAB/AM)
seçmek için bu tuşa basınız. Radyo istasyonları için otomatik
arama yapmak amacıyla
düğmelerden birine basınız.
Radyo frekanslarının manuel yukarı/
aşağı aranmasını yürütmek için
tuşlardan birine basınız.
Yerel olarak çekilebilen istasyonların
listesini ekrana getirmek için bu tuşa
basınız.
Bu listeyi güncellemek için,
iki saniyeden uzun basınız.
Güncelleme esnasında ses kesilir.
RDS
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı
otoparkı...), RDS frekans takibi modu
devrede dahi olsa radyo dalgalarının
alınmasını engelleyebilir. Bu, radyo
dalgalarının iletilme şeklinin normal
bir etkisidir ve ses donanımında arıza
olduğunu göstermez.
RDS işlevi mevcut değilse, RDS simgesi
üstü çizilmiş olarak ekrana gelir.
Bluetooth® ses sistemi

5
RDS eğer devredeyse, frekans takibi
sayesinde aynı istasyonu dinlemeyi sağlar.
Ancak belirli durumlarda RDS istasyonunun
kapsamı, radyo istasyonlarının bölgenin
%100'ünü kaplamaması nedeniyle tüm
ülke genelinde garanti edilemez. Seyahat
sırasında istasyon sinyalinin alınmamasının
nedeni budur.
Kısa prosedür
"Radyo" modundayken, RDS modunu devreye
sokmak /devreden çıkartmak için doğrudan OK
tuşuna basınız.
Uzun prosedür
MENU tuşuna basınız:
" Ses fonksiyonları "nı seçiniz.
OK tuşuna basınız.
" FM dalga bandı tercihleri "
fonksiyonunu seçiniz.
OK tuşuna basınız. "
Frekans izleme (RDS) " öğesini
seçiniz.
OK tuşuna basınız, RDS ekranda
görünür.
TA mesajlarını oynatma
TA (Trafik Mesajı) fonksiyonu TA uyarı
mesajlarına öncelik verir. Bu fonksiyonu
çalıştırmak için bu mesaj tipini taşıyan bir
radyo istasyonunu iyi çekmesi gerekir. Bir
trafik raporu iletilirken kullanılmakta olan
ses kaynağı (Radyo, CD vb.) TA mesajını
oynatmak için otomatik olarak durur.
Mesaj bitiminde önceden oynama işlemi
yapan medya kaldığı yerden devam eder.
TA duyuruları esnasında sesi yükseltirken
dikkatli olunuz. Normal dinlemeye geri
geldiğinizde ses düzeyi çok yüksek
olabilir.
Trafik mesajlarını devreye almak
veya devreden çıkarmak için TA
tuşuna basınız.
BİLGİ mesajlarını dinleme
BİLGİ işlevi, TA uyarı mesajlarına
öncelik verir. Devreye girebilmesi için
bu işlev, bu tip mesajlar yayınlayan bir
radyo istasyonunun düzgün bir şekilde
çekilmesini gerektirir. Mesaj yayınlandığı
anda, o an dinlenmekte olan medya
(Radyo, CD, USB...) bilgi mesajının yayını
için otomatik olarak kesilir. Mesaj bitiminde
önceden oynama işlemi yapan medya
kaldığı yerden devam eder.
Kategori listesini ekrana getirmek
için bu tuşa uzunca bir kez basınız.
Kategoriyi veya kategorileri seçiniz
ya da seçimi kaldırınız.
İlgili mesajların alınmasını devreye
sokunuz ya da devreden çıkartınız.
TEXT INFOS (Metin Bilgileri)
görüntüleme
Infos text, radyo istasyonu tarafından
yayınlanan ve dinlenmekte olan şarkıya
veya programa ilişkin bilgilerdir.
.
Bluetooth® ses sistemi

6
İstasyon ekranda göründüğünde
konu menüsünü ekrana getirmek
için OK düğmesine basınız.
"RadyoTexti ekrana getirme
(TXT) " işlevini seçiniz ve kaydetmek
için OK ile geçerli kılınız.
DAB (Digital Audio
Broadcasting) Radyosu
Versiyona göre
Dinlenen "DAB" radyo istasyonu "FM"de
yoksa, "DAB FM" devre dışı bırakılır. Bölge değiştirirken, ön ayarlı radyo
istasyonlarının listesinin güncellenmesi
önerilir.
Tüm radyo istasyonlarını ve
"multiplexleri" görüntüleyiniz.
Yeryüzü dijital radyosu
Dijital radyo, üstün ses kalitesi ve ek trafik
duyuruları (TA INFO) kategorisi sağlar.
Çeşitli "multipleks/bütünler", alfabetik
olarak sıralanmış bir radyo seçeneğini
sunar.Bant değişimi (FM1, FM2, DAB, ...)
1 Seçenek görüntüleme: devrede ama
kullanılamaz ise üstü çizilidir.
2 Dinlenilen istasyonun isminin ekrana
getirilmesi. 3
Hafızadaki radyo istasyonları, 1 ila 6
arasındaki tuşlar.
Kısa basış: hafızadaki radyo istasyonunun
seçimi.
Uzun basış: bir radyo istasyonunu
önceden ayarlı hale getiriniz.
4 Dinlenilen "multipleks"in ("bütün" olarak da
adlandırılır) isminin ekrana getirilmesi.
5 Dinlenmekte olan radyo istasyonu için
RadioText’in (TXT) ekrana getirilmesi.
6 Dinlenilen bandın sinyal kalitesini gösterir.
Aynı "multipleks/bütün" içinde
istasyon değiştirir.
Bir önceki/sonraki "multipleks/bütün"
aramasını başlatır.
Uzun basma: Ulaştırma, Haberler,
Eğlence ve Son Dakika (istasyona
göre sunulur) arasında istenen
haber kategorilerinin seçimi.
İstasyon ekranda göründüğünde konu
menüsünü ekrana getirmek için " OK"
düğmesine basınız.
(Frekans takibi modu (RDS), DAB
/ FM oto
takibi, RadyoTexti ekrana getirme (TXT),
İstasyon bilgileri, ...)
Bluetooth® ses sistemi