2019 Peugeot Partner bluetooth

27
Okuma ve görüntüleme sorunlarından
kaçınmak için dosya isimlerinin 20 karakter ile
sınırlanması ve özel karakterlerin (örn: " "?.; ù)
kullanılmaması önerilir.
Yalnızca FAT32 biçimindeki (Dosya Ayırma
Tablosu) USB anahtarlarını kullanınız.Taşınabilir aygıtın orijinal USB kablosunun
kullanılması tavsiye edilir.
CD çalar (donanıma göre).
Yazılmış bir CDR veya CDRW oynatmak
için CD'yi yazarken mümkünse ISO 9660
standartları seviye 1, 2 veya Joliet'i seçin.
Disk başka bir biçimde yazılırsa düzgün
biçimde oynatılmayabilir.
En iyi akustik kalitesi için ayrı diskte mümkün
olan en düşük hızla (4x maksimum) daima aynı
yazma standardının kullanılması önerilir.
Özellikle çoklu oturum CD halinde Joliet
standardı önerilir.Telefon
Bir Bluetooth® telefonu
eşleştirme
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için Bluetooth cep telefonunun
oto radyonuzun Bluetooth'lu eller
serbest sistemiyle eşleştirme işlemleri
araç dururken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale
getiriniz ve "herkesçe görünür" biçiminde
(telefon ayarları) ayarlandığına emin olunuz.
Telefonu kullanarak eşleştirme prosedürü
Algılanan cihazlar listesinden
sistemin ismini seçin.
Sistemden telefonun bağlanma talebini kabul
ediniz.
Prosedür ne olursa olsun, eşleştirme
işlemini tamamlamak için telefondan veya
sistemden, hem sistemin hem telefonun
ekranında görüntülenen kodu teyit ediniz
ve onaylayınız.
Sistemden eşleştirme prosedürü
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
" Bluetooth araması "na basınız.
Veya "Ara " işlevini seçiniz.
Algılanan telefonların listesi
görüntülenir.
Cihaz bulunamaz ise telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp tekrar
devreye sokmanız tavsiye edilir. Listeden istediğiniz telefonun ismini
seçiniz.
Bağlantı paylaşımı
Sistem, telefonu bağlamak için 3 profil sunar:
- " T
elefon " (ahizesiz telefon kiti, yalnızca
telefon),
-

" T

arama (streaming) " (ses akışı: ses
dosyalarının telefonda kablosuz olarak
çalınması),
-

" M

obil internet verileri ".
.
PEUGEOT Connect Nav

28
Profil aktivasyonu; bağlı navigasyon için
" Mobil internet verileri " zorunlu olup,
önce akıllı telefonunuzda bu bağlantı
paylaşımı etkin hale getirilmelidir.Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
Telefon tipine göre sistem, kişilerinizi ve
mesajlarınızı taşımak isteyip istemediğinizi
s o r a r.
Otomatik olarak yeniden bağlanma
Araca dönüldüğünde bağlanılan son
telefon tekrar araçta mevcut ise kontak
açıldıktan yaklaşık 30 saniye sonra telefon
otomatik olarak tekrar bağlanır. Eşleşme
herhangi bir şey yapmanıza gerek
kalmadan gerçekleşir (Bluetooth devreye
alınır).
Bağlantı profilini değiştirmek için: Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız. İkincil sayfaya ulaşmak için "
OPTIONS" tuşuna
basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
"Details" (ayrıntılar) düğmesine
basınız.
Bir veya birkaç profil seçiniz.
Onaylamak için " OK" öğesine
basınız.
Sistemin yalnızca bir profile bağlanma
becerisi telefona bağlıdır.
Üç profilin hepsi varsayılan olarak
bağlanabilir.
Mevcut ser visler şebekeye, SIM karta ve
cihaz Bluetooth uyumluluğuna bağlıdır.
Kullanabileceğiniz hizmetlerin neler
olduğunu öğrenmek için telefonunuzun
kılavuzuna veya operatörünüze danışınız.
Sistemle uyumlu profiller şunlardır: HFP,
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP ve PAN. Daha fazla bilgi için markanın web sitesine
gidin (uyumluluk, ek yardım...).
Eşleştirilen telefonları yönetme
Bu işlev çevresel aygıtın bağlanması
veya bağlantısının kesilmesinin yanı sıra
eşleştirmenin silinmesine olanak tanır.
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
Eşleştirilen aygıt listesini
görüntülemek için " Bluetooth
bağlantısı " öğesini seçiniz.
Bağlantısını kesmek için listede
seçilen telefonun adına basınız.
Bağlamak için tekrar basınız.
Telefonu silme
Seçilen telefonla birlikte sepeti
görüntülemek için ekranın sağ üst
kısmındaki sepeti seçin.
PEUGEOT Connect Nav

30
"Telefon " sekmesinde kişinin telefon
numaralarını girin.
" Adres " sekmesinde kişinin adresini girin.
" Email " sekmesinde kişinin e-posta adresini
girin.
" Email " işlevi, kişilerin e-posta
adreslerini girmeyi sağlar ama sistem
hiçbir durumda e-posta gönderemez.
Mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Mesajlar " öğesini seçin.
" Tümü " veya " Gelen" veya
" Gönderildi" sekmesini seçiniz.
Listelerden birinde seçilen mesajın
ayrıntısını seçin.
Sistem saklanan bir hızlı mesaj
göndermek için " Cevapla" öğesine
basın. Çağrıyı başlatmak için "
Ara"
seçeneğine basınız.
Mesajı dinlemek için " Dinle" öğesine
basın.
" Mesajlar " erişimi, akıllı telefon ve entegre
sistemin uyumluluğuna bağlıdır.
Akıllı telefona bağlı olarak, mesajlarınıza
veya e-postanıza erişim yavaş olabilir.
Kullanılabilen hizmetler, ağa, SIM kartına
ve kullanılan Bluetooth cihazlarının
uyumluluğuna bağlıdır.
Akıllı telefonunuzun kullanım kılavuzunda
ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol
ediniz.
Hızlı mesajları yönetme
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Hızlı mesajlar " öğesini seçin. Yeni bir mesaj ekleme imkânı
tanıyan "
Gecikme ", "Varış ",
" Mevcut değil " veya "Diğer"
sekmesini seçiniz.
Yeni bir mesaj yazmak için " Ya r a t"
öğesine basın.
Listelerden birinde seçilen mesajı
seçin.
Alıcı/alıcıları seçmek için " İlet"
öğesine basın.
Mesajı oynatmaya başlamak için
" Dinle " öğesine basın.
E-posta yönetimi
Ana sayfayı görüntülemek için
Telefon düğmesine basınız.
İkincil sayfaya ulaşmak için " OPTIONS" tuşuna
basınız.
Mesaj listesini görüntülemek için
"Email " öğesini seçin.
" Gelen " veya " Sent" (Gönderildi) ya
da " Okunmamış " sekmesini seçin.
Listelerden birinde seçilen mesajı seçin.
PEUGEOT Connect Nav

37
CD'nin takılması veya USB bellek çubuğunun
bağlanmasının ardından bekleme süresi uzun.Yeni anahtarın takılmasının ardından sistem
belirli bir miktar veri okur (dizin, başlık, sanatçı
vs.). Bu işlem birkaç saniye ila dakika sürebilir.Bu son derece normaldir.
CD sesi, kötü kalitede. Kullanılan CD çizilmiş veya düşük kalitededir. İyi kalitede CD'ler takın ve bunları uygun
koşullarda muhafaza edin.
Ses ayarları (bas, tiz, ambiyans) uygun değil. Bir ambiyans seçmeden bas ve tiz ayarlarını 0'a çeviriniz.
Halihazırda oynatılan medyadaki bazı bilgi
karakterleri düzgün biçimde görüntülenmiyor. Ses sistemi bazı karakter tiplerini
görüntülenmemektedir.Parçaları ve klasörleri isimlendirmek için
standart karakterler kullanın.
Streaming dosyalarının oynatması
başlatılmıyor. Bağlı cihaz oynatmayı otomatik olarak
başlatmıyor.Cihazdan oynatmaya başlayın.
Parça isimleri ve oynatma süresi ses streaming
ekranında görüntülenmiyor. Bluetooth profili bu bilgilerin aktarılmasına izin
vermez.
.
P

38
Telefon
SORUYA N I TÇÖZÜM
Bluetooth telefonuma bağlanamıyorum. Telefonun Bluetooth fonksiyonu kapatılmış
olabilir veya telefon görülmeyebilir.Telefonunuzda Bluetooth fonksiyonunun açık
olup olmadığını kontrol ediniz.
Telefon ayarlarında "herkes tarafından
görülebilir" olduğunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon sistemle uyumlu değildir. Telefonunuzun uyumluluğunu Markanın web sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth modunda bağlı telefonun ses düzeyi
işitilmiyor. Ses hem sisteme hem de telefona bağlıdır. Gerekirse ses sisteminin ses düzeyini
maksimum getirin ve gerektiği takdirde
telefonun ses düzeyini arttırın.
Ortam gürültüsü telefon görüşmesinin kalitesini
e t k i l e r.
Ortam gürültü seviyesini düşürün (pencereleri
kapatın, yükseltici fan hızını düşürün, yavaşlayın...).
Bazı kişiler listede tekrarlanmış. İrtibat kişilerini senkronize etme seçenekleri
SIM karttaki irtibat kişilerini, telefondaki irtibat
kişilerini veya her ikisini senkronize eder. Her
iki senkronizasyon seçildiğinde bazı irtibat
kişileri çift kopya çoğaltılabilir."SIM kartın ajandasını görmek" veya
"Telefonun ajandasını görmek" seçiniz.
İrtibat kişileri alfabetik sırada listeleniyor. Bazı telefonlar ekran seçenekleri sunar. Seçilen ayarlara bağlı olarak irtibat bilgileri özel
bir sırayla aktarılabilir.Telefon rehberini gösterim ayarlarını
değiştiriniz.
Sistem SMS almıyor. Bluetooth modu SMS metin mesajlarının
sisteme gönderilmesine izin vermez.
PEUGEOT Connect Nav

219
2 kişilik ön oturma sırası ...........................61, 63, 104
12 V 'luk akü ........................................................... 20
3
220 V priz

..................................
..............................66
AABS .................................. .......................................98
Acil arama ............................................................... 96
A
cil durumda motoru çalıştırma............................ 204
Acil fren asistansı (AFU)

....................................9

7- 9 8
Acil fren asistansı sistemi

..........................9

7- 9 8, 152
Acil fren destek sistemi

...................................12

1-124
Active Safety Brake............................. 18 -19, 15 0 -152
AdBlue menzili
................................................... 31

- 32
AdBlue
® .............................................. 23, 31 , 183 -18 4
AdBlue® doldurma ................................... ..............185
AdBlue® Ekleme .................................................... 18 5
AdBlue® yakıt deposu ........................................... 18 5
Advanced Grip Control .................................. 10
1-102
Airbag uyarı lambası
..................................

.............19
Airbag'ler
.................

........................ 19, 10 6 , 108, 11 0
Aksesuarlar
..................................

...................95, 120
Aksesuar prizi 12 V

..................................
..........64-65
Akü
.................

................................ 176, 181 , 203-206
Akünün şarj edilmesi............................................. 205
Alarm
.................

................................................ 53, 55
Ampul değiştirme
............................ 19

5 -197, 195 -19 9
Ampuller
.................

............................................... 19 6
Ampul tipi

..................................
............................19 6
Anahtar
................................................... 37,

39, 42 , 47
Anahtarın unutulması
............................................. 11

9
Ana menü

.................
................................................. 4
Apple CarPlay bağlantısı

................................... 12,

18
Apple
® okuyucu ............................................. 10, 9, 26
Aracın biçimlendirilmesi .......................................... 29
A
racın çalıştırılması
...................................
16 ,

20, 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Aracın durdurulması ..................................
16 ,
20, 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Aracınızı çektirmek

..................................
......206-207
Aracın seri numarası

...................................
...........217
Aracın tanımlanması
..................................

............217
Aracın yerinin belirlenmesi

.....................................44
A

raçtaki aletler
..................................
..............187-188
Arka baş dayanakları

......................................... 63

-64
Arka cam (buzunu çözdürme)................................. 79
Arka camdaki buğun çözdürülmesi

...................57,

79
Arka camdaki buzun çözdürülmesi

...................57,

79
Arka cam sileceği.................................................... 92
Arka cam yıkayıcı

...................................
.................92
Arka ışıklar
..................................

..........................19 9
Arka kapıların camları
............................................. 5

6
Arka koltuklar

..................................
.......58, 61 , 63-64
Arka koltuk sırtlıklarının yatırılması

...................63

-64
Arka oturma sırası

.................................................. 63
A

rka sis lambaları
................................................... 85
A

rka sis lambası
...................................
.....25, 85 , 19 9
Arka tavan lambası

................................................. 84
A

sgari yakıt seviyesi
..................................
.....171-172
Asgari yakıt seviyesi uyarı lambası

.........................17
A

skıya alma (modu)
..................................
............17 7
Askıya alma modu

................................................ 17

7
ASR /CDS (ESC) sisteminin devre dışı bırakılması .....99Aşırı yük göstergesi ................................................ 21
A ydınlatma .............................................................. 85
A
ydınlatma kumandası
..................................... 85,

87
Aydınlık
.................

................................................... 16
B
Bagaj acil durum kumandası ..................................45
B agajın açılması .................................. ...................37
Bagaj kapısı
..................................

....................42, 45
Bağlanmamış sürücü emniyet kemeri uyarı lambası
..................................

....................104
Bakım göstergesi .............................................. 24, 28
Bakım göstergesinin sıfırlanması ........................... 28
B
akımlar
.................
................................................. 28
Bardak tutucu

.......................................................... 64
B

asınç kontrolü (kit ile)
..................................18

9, 191
Baş dayanakları
..................................

....................60
Baş dayanaklarının ayarlanması
............................ 64
B

el
.................
.......................................................... 60
Bel ayarı

.................
................................................. 60
Benzin
............................................................. 21

1-212
Benzinli motor
................................. 17

0, 178 , 211-212
BlueHDi
............................................................ 31,

187
Bluetooth (eller serbest telefon kiti)
.................

............................ 1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefon)

..................................
.13 -15 , 27-2 8
Bluetooth bağlantısı
............... 11,

13 -15, 21-22 , 27-2 8
Boya renk referansı

...................................
.............217
Boyutlar
..................................

...............................208
Buğu çözdürme

..................................
.....................78
Buzu çözdürme
................................................. 58,

78
CCam sileceği kumandası .............................91 -92, 94
Cam silecekleri .................................. ..........27, 91 , 94
Cam sileceklerinin otomatik silmesi

...........26,

92, 94
Cam yıkama sıvısı deposu

............................18

0 -181
Cam yıkama sıvısı seviyesi

.....................92,

18 0 -181
CD değiştirici

................................................... 9 ,

9, 25
ÇÇalıştırma .................................. ...........................204
Çarpma riski uyarısı ................................. 18,
15 0 -151
Çekilebilir yükler .................................................... 210
Çekme
..................................

....10 0 , 115 -11 6 , 173 -174
.
Alfabetik dizin

222
OOtomatik acil fren sistemi ...................1 8 -19, 15 0 -152
Otomatik klima ........................................................ 83
O
tomatikleştirilmiş vites kutusu
.....................13

0 -132
Otomatik uzun/kısa far değişimi

..................2

7, 88-90
Otomatik vites kutusu

....................11

6, 125-132 , 182
Otomatik vites kutusu kolu

.............................12

6 -12 9
Otoyol işlevi (sinyaller)

............................................ 86
O

toyol trafik bilgileri (TA)
.......................................... 5
ÖÖn Airbag'ler .................................. .......10 6, 108 , 11 0
Ön baş dayanakları ................................................. 64
Ö
n cam silecekleri
.................................................. 26
Ö

n cam yıkayıcılar
..................................
................92
Ön farlar
.................

......................................... 197-19 9
Ön kol dayanağı

...................................................... 64
Ö

n koltuklar
..................................
......................59-63
Ön oturma sırası

................................................ 61

- 63
Ön parka yardım

................................................... 16

1
Ön sis farları

......................................... 85,

90 -91, 19 9
Ön tavan lambası

.................................................... 84
PPark freni .................................................121, 182-183
Park freni uyarı lambası .......................................... 14
P
ark lambaları
........................................... 85,

87, 198
Partikül filtresi
........................................... 19,

181-182
Partikül filtresinin dolması (dizel)
.......................... 18

2
Partikül filtresinin normale dönüşü

......................18

2
Paspas
.................

...................................... 64-65, 11 8
Perde Airbag'ler

..................................
....107-108 , 11 0
PEUGEOT Connect Nav

........................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
....................................... 1
P

iroteknik ön gericiler ( emniyet kemerleri)
..........10

5
Plaka lambası ........................................................20 0
Profiller .................................. ............................16, 31
Programlanabilir hız sabitleyici
............................. 13

9
Programlanabilir ısıtma
................................ 53,

79 - 81
RRadyo ..............................................4-5, 6 -7 , 9, 23 , 25
Radyo istasyonu ..................................... 4 ,
6 -7, 23 -24
RDS
..................................

.............................. 7, 23 -24
Refakat aydınlatması
.............................................. 88
R

ömork
............................................ 10

0, 115 -11 6 , 173
Römork denge kontrolü (TSM)

.............................10

0
SSaat (ayarlama) ............................................35, 17 , 33
Saat ayarı ................. .................................... 35, 17 , 33
Saatin güncellemesi ..................................... 35, 17 , 33
SCR (Seçici katalitik indirgeme)

...........................18

3
SCR hava kirliliğini önleme sistemi

......................18

3
Seçilen kilitlerin açılması

...................................3

8-40
Ses kablosu ............................................................. 25
Sesli komutlar
............................................. 5

-8, 10 -12
Sesli komutlu Bluetooth telefon

..............................14
S

eviyeleri kontrol etme
..................................17

9 -181
Seviyeler ve kontroller

...................................17

8 -181
Sıcaklığın ayarlanması
...................................... 7

5 -76
Sigorta değiştirme
......................................... 20

1-203
Sigortalar ........................................................ 201-203
Sigorta tabloları
..................................

...........201-203
Silecek değiştirme
............................................. 9

2-93
Sinyal lambaları
..................................

....................86
Sinyaller
..................................

........... 86 - 87, 198, 19 9
Sistemin parametreleri
................................ 29,

16, 32
Soğutma sıvısı ısısı...................................... 15, 28-30
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi ......................... 28 -30
Soğutma sıvısı seviyesi .............................28
-30, 18 0
Statik kavşak aydınlatması

................................9

0 -91
Stepne
.................

...................183, 188 , 191-192 , 195
Stepneye ulaşma

.................................................. 19

2
STOP (uyarı lambası)............................................... 17
Stop işlevli uyarlanabilir hız sabitleyici
..................................

...13 6 , 142-145 , 148
Stop lambası

..................................
.......................19 9
Stop & Start

...................................
.............
26 , 35 , 78, 83 , 13 0 -132 , 171, 17 7 , 181 , 203 , 206
Streaming audio Bluetooth

........................ 9,

9, 25 -26
Surround Arka Görüş

............................................ 16

4
Süper kilitleme
..................................

......................43
Sürücü dikkat alarmı

..................................
...........159
Sürücü mahalli filtresi
............................................ 18

1
Sürücü mahalli filtresi değiştirme

..........................18

1
Sürüş
.................................................................... ..11

5
Sürüş önerileri
................................................. 11

5 -11 6
Şşasi noktası ............................................................178
Şişe tutucu .............................................................. 64
TTanımlama elemanları ...........................................2 17
Tanımlama etiketleri ............................................... 2
17
Tarih (ayar)
..................................

.................35, 17 , 32
Tarih ayarı
.................................................... 35,

17, 32
Tarihin güncellemesi
..................................

..35 , 17 , 32
Tavan çubukları
..................................

...................17 7
Tavan çubuklarının montajı
................................... 17

7
Tavan lambaları
....................................................... 84
T

avan lambası
..................................
.......................84
Alfabetik dizin

224
İçindekiler
A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BLUETOOTH BLUETOOTH
C
C (Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" ŞARJ
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
KG KG
KM KM
KM/H KM/S
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
LO LO
M
MAX Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV N AV İG ASYO N
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
ODO KİLOMETRE SAYACI
OFF K A PA LI
OK OK
ON AÇIK