2019 Peugeot Partner ABS

27
Es empfiehlt sich, die Dateinamen auf weniger
als 20 Zeichen zu beschränken und keine
Sonderzeichen (z.B.

" "?.; ù) zu verwenden, um
Probleme bei der Wiedergabe oder Anzeige zu
vermeiden.
Ver wenden Sie ausschließlich USB-Sticks im
Format FAT32 (File Allocation Table).
Es wird empfohlen, das Original-USB-Kabel
des mobilen Abspielgeräts zu verwenden.
CD-Player ( je nach Ausstattung).
Um eine gebrannte CDR oder CDRW
verwenden zu können, wählen Sie beim
Brennen der CD nach Möglichkeit ISO 9660
Stufe 1 2 oder Joliet aus.
Wenn die CD in einem anderen Format
gebrannt wurde, ist es möglich, dass das
Abspielen nicht korrekt er folgt.
Auf derselben CD wird es empfohlen, immer
denselben Brennstandard mit einer möglichst
geringen Geschwindigkeit zu verwenden (4x
maximal) um eine optimale akustische Qualität
zu gewährleisten.
Wurde die CD in einem anderen Format
gebrannt, kann es sein, dass die Wiedergabe
nicht richtig funktioniert.
Telefon
Mit einem Bluetooth®-
Telefon verbinden
Aus Sicherheitsgründen muss
der Fahrer den Anschluss des
Bluetooth
®-Mobiltelefons an die
Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
Ihres Audiosystems bei stehendem
Fahrzeug und eingeschalteter Zündung
vornehmen, weil dieser Vorgang seine
dauernde Aufmerksamkeit erfordert.
Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion an Ihrem
Telefon und vergewissern Sie sich, dass es „für
alle sichtbar“ ist (Konfiguration des Telefons).
Verfahren ausgehend vom Telefon
Wählen Sie den Namen des
Systems aus der Liste der erkannten
Geräte aus.
Nehmen Sie im System die
Verbindungsanfrage des Telefons an.
Um die Verbindung abzuschließen, unabhängig
von welchem Verfahren (ausgehend vom
Telefon oder vom System), müssen Sie den
im System und auf dem Telefon angezeigten
identischen Code bestätigen und validieren.
Verfahren ausgehend vom System
Drücken Sie auf Telefon , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie „ Bluetooth
®-Suche“.
Oder Wählen Sie „ Suchen“ aus.
Die Liste der erkannten Telefone
wird angezeigt.
Bei einem Fehlschlag wird empfohlen,
die Bluetooth®-Funktion Ihres Telefons zu
deaktivieren und dann wieder zu aktivieren.
Wählen Sie den Namen des
gewählten Telefons aus der Liste
aus.
Verbindung teilen
Das System schlägt vor, das Telefon mit 3
Profilen zu verbinden:
-

a
ls „Telefon “ (Freisprecheinrichtung, nur
Telefon)
-

a
ls „Streaming “ (Streaming: kabelloses
Abspielen der Audiodateien des Telefons),
-
„Daten Mobiles Internet “.
.
PEUGEOT Connect Nav

30
Geben Sie auf der Registerkarte „Telefon“ die
Telefonnummer des Kontakts ein.
Geben Sie auf der Registerkarte „ Adresse“ die
Adresse des Kontakts ein.
Geben Sie auf der Registerkarte „ Email“ die
E-Mail-Adresse des Kontakts ein.
Die Funktion „ Email“ ermöglicht die
Eingabe von E-Mail-Adressen für einen
Kontakt, das System kann aber keine
E-Mails senden.
Verwaltung der Mitteilungen
Drücken Sie auf Telefon , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“, um
zur Sekundärseite zu gelangen.
Wählen Sie „ Mitteilungen “, um die
Nachrichtenliste anzuzeigen.
Wählen Sie die Registerkarte „ Alle“,
„ Eingehend “ oder „Gesendet “ aus.
Wählen Sie die Details der
gewählten Mitteilung aus einer der
Listen aus.
Drücken Sie auf „ Antworten“, um
eine der in das System integrierten
Schnellmitteilungen zu versenden. Drücken Sie auf „
Anrufen“, um
einen Anruf zu tätigen.
Drücken Sie auf „ Hören“, um eine
Mitteilung anzuhören.
Der Zugriff auf „ Mitteilungen“ ist abhängig
von der Kompatibilität des Smartphones
und des integrierten Systems.
Je nach ver wendetem Smartphone kann der
Zugriff auf Ihre Nachrichten oder E-Mails
lange dauern.
Die verfügbaren Dienste sind abhängig
vom Netz, der SIM-Karte und der
Kompatibilität der verwendeten
Bluetooth
®-Geräte.
Bitte überprüfen Sie auf der Anleitung
Ihres Smartphones und bei Ihrem
Betreiber die Dienste, zu denen Sie
Zugang haben.
Verwalten der
Schnellmitteilungen
Drücken Sie auf Telefon , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“, um
zur Sekundärseite zu gelangen.
Wählen Sie „ SMS“, um die
Nachrichtenliste anzuzeigen.
Wählen Sie die Registerkarte „ Verspätet“
oder „ Angekommen “ oder „Nicht verfügbar “
oder „ Andere “ mit der Möglichkeit, neue
Mitteilungen zu verfassen, aus.
Drücken Sie auf „ Erstellen“, um
eine neue Mitteilung zu schreiben.
Wählen Sie die gewählte Mitteilung
aus einer der Listen aus.
Drücken Sie auf „ Übertragen“,
um den oder die Empfänger
auszuwählen.
Drücken Sie auf „ Hören“, um das
Abspielen der Nachricht zu starten.
Verwaltung der E-Mails
Drücken Sie auf Telefon , um die
Primärseite anzuzeigen.
Drücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“, um
zur Sekundärseite zu gelangen.
Wählen Sie „ Email“, um die
Nachrichtenliste anzuzeigen.
Wählen Sie die Registerkarte
„ Eingegangen “ oder „Gesendet “
oder „ Nicht gelesen “.
Wählen Sie die gewählte Mitteilung aus einer
der Listen aus.
PEUGEOT Connect Nav

31
Konfiguration
Audio-Einstellungen
Drücken Sie auf Einstellungen zur
Anzeige der Primärseite.
Wählen Sie „ Audio- Einstellungen “
aus.
Wählen Sie „ Ambiente“
oder
„ Balance “
oder
„ To n “
oder
„ Stimme “
oder
„ Klingeltöne “
Drücken Sie auf „ OK“, um die
Einstellungen zu übernehmen. Die Verteilung (oder Verräumlichung durch
das System Arkamys
©) des Klangs ist eine
Audio-Bearbeitung, die eine Anpassung
der Klangqualität in Abhängigkeit von
der Anzahl der Insassen im Fahrzeug
ermöglicht.
Sie ist nur bei einer Konfiguration mit
Lautsprechern vorne und hinten verfügbar.
Die Ambiente -Audioeinstellungen
(6 optionale Ambiente) sowie Bass ,
Medium und Höhen für jede Audioquelle
sind unterschiedlich und unabhängig
voneinander.
„ Lautstärke “ aktivieren oder deaktivieren.
Die Einstellungen für „ Aufteilung“ (Alle
Insassen, Fahrer und Nur vorne) sind für alle
Audioquellen gleich.
Aktivieren oder Deaktivieren von „ Ta s t e n -
Töne “, „Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung “ und „AUX-Eingang “.
Fahrzeugeigenes Audiosystem:
Arkamys© Sound Staging optimiert die
Geräuschverteilung in der Fahrzeugkabine.
Die Profile einstellen
Aus Sicherheitsgründen und weil die
Maßnahmen der besonderen Aufmerksamkeit
des Fahrers bedür fen, dür fen sie nur bei
stehendem Fahrzeug ausgeführt werden.
Drücken Sie auf „Hören“, um das
Abspielen der Nachricht zu starten.
Der Zugriff auf „ Email“ ist abhängig von
der Kompatibilität des Smartphones und
des integrierten Systems. Drücken Sie auf Einstellungen
zur
Anzeige der Primärseite.
Drücken Sie auf die Taste „ OPTIONEN“, um
zur Sekundärseite zu gelangen.
Wählen Sie „ Einstellung/
Parametrierung der Profile “.
Wählen Sie „ Profil 1“ oder „Profil 2 “ oder
„ Profil 3 “ oder „Gemeins. Profil “ aus.
Drücken Sie auf diese Taste, um
mithilfe der virtuellen Tastatur einen
Profilnamen einzugeben.
Drücken Sie zur Bestätigung auf
„ OK “.
Drücken Sie auf diese Taste, um
dem Profil ein Foto zuzuordnen.
Schließen Sie einen USB-Stick mit
Fotos an den USB-Anschluss an.
Wählen Sie das Foto aus.
Drücken Sie auf „ OK“, um
die Übertragung des Fotos
anzunehmen.
Drücken Sie erneut auf „ OK“, um die
Einstellungen zu speichern.
.
PEUGEOT Connect Nav

36
FR AGEANTWORTABHILFE
Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet
mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3
Minuten).Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte
Dateien können den Start der Wiedergabe
erheblich verzögern (Katalogisierungszeit
zehnmal größer). Löschen Sie die auf dem USB-Stick
mitgelieferten Dateien und beschränken Sie die
Anzahl der Unterordner in der Ordnerstruktur
auf dem USB-Stick.
Die CD wird immer wieder ausgewor fen oder
vom Abspielgerät nicht gelesen. Die CD liegt falsch herum, ist nicht lesbar,
enthält keine Audiodateien oder enthält ein
vom Audiosystem nicht erkanntes Audioformat.
Die CD wurde in einem mit dem Abspielgerät
nicht kompatiblen Dateiformat (udf usw.)
gebrannt.
Die CD ist durch einen Kopierschutz gesichert,
die das Audiosystem nicht erkennt.
Stellen Sie sicher, dass die CD richtig herum eingelegt
ist.
Überprüfen Sie die CD auf ihren Zustand: Sie kann nicht
abgespielt werden, wenn sie zu stark beschädigt ist.
Überprüfen Sie den Inhalt, wenn es sich um eine selbst
gebrannte CD handelt: Lesen Sie dazu die Tipps im
Kapitel „ AUDIO“ nach.
Der CD-Player des Audiosystems spielt keine DVDs ab.
Manche selbst gebrannten CDs werden aufgrund
mangelhafter Qualität vom Audiosystem nicht gelesen.
Media
Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste
nicht.
Der Name des Radiosenders ändert sich.Der Sender wird nicht mehr empfangen, oder
der Name hat sich in der Liste geändert.
Bestimmte Radiosender übertragen anstelle
ihres Namens andere Informationen (Songtitel
beispielsweise).
Das System interpretiert diese Informationen
als den Sendernamen.Drücken Sie auf die Taste „Liste aktualis.“ im
Sekundärmenü der Liste Radiosender.
PEUGEOT Connect Nav

37
Es gibt eine lange Wartezeit nach dem
Einlegen einer CD oder dem Anschließen
eines USB-Sticks.Nach Eingabe eines neuen Schlüssels liest
die Anlage eine gewisse Menge von Daten
(Verzeichnis, Titel, Künstler usw.) ein. Dies
kann ein paar Sekunden bis ein paar Minuten
dauern.Dies ist absolut normal.
Der Klang der CD ist von schlechter Qualität. Die ver wendete CD ist zerkratzt oder von schlechter Qualität.Legen Sie nur hochwertige CDs ein und
bewahren Sie sie sachgerecht auf.
Die Einstellungen des Autoradios (Bässe,
Höhen, musikalische Richtung) sind
ungeeignet. Stellen Sie die Höhen und die Bässe auf null,
wählen Sie kein Ambiente aus.
Einige Informationszeichen im aktuell
wiedergegebenen Medium werden nicht richtig
angezeigt. Die Wiedergabe der Dateien im Modus
Streaming startet nicht.
Das Audiosystem kann bestimmte
Zeichenformate nicht lesen.
Verwenden Sie bei der Benennung der Titel
und Verzeichnisse Standardzeichen. Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine
automatische Wiedergabe nicht möglich.Starten Sie die Wiedergabe über das externe
Abspielgerät.
Die Titelbezeichnungen und die Wiedergabedauer
werden im Modus Audiostreaming auf dem
Bildschirm nicht angezeigt.Im Bluetooth®-Profil können diese
Informationen nicht übertragen werden.
.
PEUGEOT Connect Nav

219
2er-Vordersitzbank ............................61, 63 , 104
12V-Batterie .................................................. 20
3
220V-Anschluss


.............................................. 66
AAbblendlicht ...................................... 27, 85 , 197
Abgasreinigungssystem SCR .......................183
Abnehmbare Klappe


.................................. 70 -71
ABS
........

......................................................... 98
Abschleppöse


............................................... 206
Abstellen des Motors
............................11 6, 11 9
Abtauen
...............................

......................58, 78
Abtrocknen (Scheiben)


...................................78
Active City Brake

........................1

8 -19, 15 0 -152
Adaptiver Geschwindigkeitsregler


................14 4
Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stopfunktion ......................... 13 6, 142-145 , 148
Adaptives Kurvenlicht


..................................... 90
AdBlue
® ...................................... 23, 31, 183 -18 4
AdBlue® Befüllung ......................................... 18 5
AdBlue® nachfüllen ....................................... 185
AdBlue® Reichweite ...................................31- 32
AdBlue®-Ta n k ................................................ 185
Additiv Diesel .......................................... 21, 182
Advanced Grip Control


.......................... 101-102
Airbags
...............................

.....19, 10 6 , 108, 11 0
Aktiver Spurhalteassistent
...................... 20,

15 3
Aktualisieren der Uhrzeit
.................... 35,

17, 33
Aktualisieren des Datums


...................35, 17 , 32
Alarmanlage


.............................................. 53, 55
Alarmanlage Innenraumschutz


......................53
Anbringen der Dachträger


............................17 7
Anhängelasten
...............................

...............210
Anhänger


................................ 10 0, 115 -11 6 , 173
Anhängerkupplung ........................................ 174
Anhängerstabilitätssystem (TSM)


................10 0
Anschluss für Zusatzgeräte


....................8, 9 , 25
Antiblockiersystem (ABS) .......................... 9 7- 9 8
Antriebsschlupfregelung (ASR)


................................. 20, 97- 9 9 , 101-102
Anzeige Kombiinstrument


.......................29, 13 0
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur


.........28-30
Apple CarPlay-Verbindung


.......................12, 18
Apple
®-Player ........................................ 10, 9 , 26
Armlehne ......................................................... 60
Armlehne vorne


.............................................. 64
Audiokabel


...................................................... 25
Aufkleber
........................................................... 4
A

ußenspiegel

....................... 57- 5 8, 79, 157-15 8
Austausch der Batterie der Fernbedienung .....45Austausch der Glühlampen ...................195 -197
Austausch der Scheibenwischerblätter ....92-93
Austausch der Sicherungen
................. 20

1-203
Austausch des Innenraumfilters


...................181
Austausch des Luftfilters


..............................181
Austausch des Ölfilters


.................................182
Austausch einer Glühlampe


.................195 -19 9
Autobahnfunktion (Blinker)


.............................86
Automatikgetriebe


..................11 6, 125-132 , 182
Automatischer Notbremsvorgang


....................18 -19, 15 0 -152
Automatische Umschaltung Fernlicht


.................................... 27, 88-90 , 15 8
Automatische Zweizonen-Klimaanlage .........75 -76Automatisiertes Schaltgetriebe .............13 0 -132Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad .....2- 3, 3 , 3
BBatterie .................................. 176, 181 , 203-206
Batterie der Fernbedienung ................45 - 47, 82
Becherhalter .................................................... 64
Befestigungsösen
........................................... 68
B

ehälter der Scheibenwaschanlage
...... 18

0 -181
Beladen


................................................... 68, 17 7
Beleuchtung .................................................... 85
B eleuchtung nicht ausgeschaltet ....................86
Belüftung


................................. 75, 77 , 79 , 81, 83
Benzin


.................................................... 211-212
Benzinmotor
........................... 17

0, 178 , 211-212
Bergabfahrhilfe


...................................... 102-103
Berganfahrassistent
............................... 12

4 -125
Betriebskontrollleuchten
...................... 1

5 -16, 85
Bildschirm im Kombiinstrument


......................29
Bildschirmstruktur
...............................

............12
Blinker
...............

................................ 86 - 87, 19 9
BlueHDi


................................................... 31, 187
Bluetooth
® Audio-Streaming .............9, 9 , 25 -26
Bluetooth® Freisprecheinrichtung .......
1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth
® (Telefon) ........................ 13 -15, 27-2 8
Bluetooth®-Telefon mit Spracherkennung ......14
Bluetooth®-Verbindung ..11 , 13 -15 , 21-22 , 27-2 8
Bordcomputer ........................................... 33-35
Bordwerkzeug
........................................ 18

7-188
Bremsassistent


................................. 97- 9 8, 152
Bremsbeläge
...............................

...........182-183
Bremsen


........................................... 14, 182-183
Bremshilfe


.................................................. 97- 9 8
Bremsleuchten


.............................................. 19 9
Bremsscheiben


...................................... 182-183
CCD ........................................................... 9, 9 , 25
Cinch-Kabel .................................................... 25
DDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio ......................................... 6 -7, 8, 24
.
Stichwortverzeichnis

220
Dachablage .....................................................65
Dachträger .................................................... 17 7
Datum (Einstellung) .............................35, 17 , 32
Deaktivieren des Beifahrer-Front- Airbags ...106 , 11 0
Deaktivierung DSC (ESP) .............................. 99
D
eckenleuchte


................................................ 84
Deckenleuchte hinten


..................................... 84
Deckenleuchten
.............................................. 84
D

eckenleuchte vorne


...................................... 84
Dieselfilter


..................................................... 179
Dieselmotor
...................... 18,

170 , 187 , 213 -216
Digitalradio - DAB (Digital Audio Broadcasting)

...................................... 6, 8 , 24
Dynamisches Bremsen
.......................... 12

1-124
EEBV ................................................................. 98
Einparkhilfe hinten ........................................ 160
Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch


..................................................... 160
Einparkhilfe vorne


......................................... 161
Einschaltautomatik Beleuchtung


..............86-88
Einschaltautomatik Warnblinker
..................... 97
E

inschalten der Zündung

..............................120
Einschlaf-Verhinderung


................................159
Einstellung der Uhrzeit ........................35, 17 , 33
Einstellung des Datums


......................35, 17 , 32
Einstellung System


......................................... 29
Einstiegsbeleuchtung


..................................... 88
Elektrische Fensterheber


...............................55
Elektrische Feststellbremse
...............
16 ,

20, 24-25 , 121-124
Elektrische Kindersicherung


........................114
Elektronische Anlasssperre


..............44, 47 , 120
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV) ...... 9 7- 9 8Elektronischer Schlüssel ........................37, 120
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP) .................................. 25, 97- 9 8 , 10 0 -102
Energiesparmodus


........................................ 176
Entlastung der Batterie
................................. 17

7
Entlüften der Kraftstoffanlage


......................187
Entriegeln von innen


.................................48-49
Entriegelung


............................................... 37- 41
Erkennen von Hindernissen


.........................160
Erkennung der
Geschwindigkeitsbegrenzung ....13 3 , 13 5 , 13 9, 141
Ersatzrad ........................ 183, 188 , 191-192 , 195
Erweiterte Verkehrszeichenerkennung ........ 13
6
ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm)


....97
FFahrassistent bei Gefälle .................26, 102-103
Fahren ........................................................... 115
Fahrhinweise
...............................

...........115 -11 6
Fahrten ins Ausland


........................................ 86
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)


......86 - 87 , 19 9
Fahrzeugabmessungen


................................208
Fahrzeug abschleppen


.........................206-207
Fahrzeug anhalten


..............................
16 , 20 , 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Fahrzeugidentifizierung


................................217
Fernbedienung


...........37- 3 9, 42, 44 , 47- 4 8 , 120
Fernlicht


............................................ 27, 85 , 198
Feststellbremse
.............................. 12

1, 182-183
Flaschenhalter
..............................

..................64
Flügeltüren
...............................

.................42- 43
Freisprecheinrichtung


..........1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Frequenz (Radio)


...................................... 23 -24
Frischlufteinlass


........................................ 75 -77
Front-Airbags


................................ 10 6, 108 , 11 0
Frontleuchten
...............................

..........197-19 9
Frontscheibenheizung


..............................78 -79
Frontscheibenwischer


..................................... 26
Fußmatten ......................................... 64-65, 11 8
Fußmatten entfernen ................................64-65
Bremsflüssigkeit


............................................ 18 0
Füllstand Dieselzusatz
........................... 18

1-182
Füllstände und Kontrollen


......................178 -181
Füllstand Scheibenwaschanlage


.....92, 18 0 -181
Füllstandskontrollen
............................... 17

9 -181
GGangwechselanzeige ...................................13 0
Gesamtkilometerzähler .................................. 29Geschwindigkeitsbegrenzer ......13 6 -13 9 , 14 9 -15 0Geschwindigkeitsregler .....13 6, 13 9 -14 5 , 14 8 -15 0Gewichte und Anhängelasten .......................210
Glühlampen ................................................... 19 6
Glühlampen (Austausch, Werte)


..................19 6
GPS


................................................................. 14
HHalogenleuchten ........................................... 19 6
Handschuhfach ............................... ................64
Hauptmenü


........................................................ 4
Heckklappe


..................................................... 45
Heckleuchten


................................................ 19 9
Heckscheibenheizung
.............................. 57,

79
Heckscheibenwaschanlage


............................92
Heckscheibenwischer


..................................... 92
Heizdüse


................................................... 78 -79
Heizung
......................................... 75,

79 - 81, 83
Helligkeit


.......................................................... 16
Hintertürscheiben
..............................

.............56
Hupe


................................................................ 97
Stichwortverzeichnis