2019 Peugeot 508 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

39
Elektronik anahtarın pilinin ve aracın
aküsünün şarjlarını korumak amacıyla,
21 günden fazla kullanılmadığında "eller
serbest" işlevleri askıya alınır. Bu işlevleri
yeniden devreye sokmak için uzaktan
kumandanın düğmelerinden birine
basmalı veya elektronik anahtarı okuyucu
yuvaya sokarak motoru çalıştırmalısınız.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma
çalıştırma hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Aracın kilitlenmesi
Basit kilitleme
Camların ve açılır tavanın kapatılmasıCamların ve açılır tavanın düzgün
kapanmasını hiç bir şeyin engellemediğine
emin olunuz.
Camların hareketi esnasında özellikle
çocuklara dikkat ediniz.
Sinyallerin birkaç saniye boyunca yanması:
-

a
larm ile donatılmamış versiyonlarda aracın
kilitlendiğini,
-
d

iğer versiyonlarda alarmın devreye girdiğini
g ö s t e r i r.
Dış dikiz aynaları katlanır. F
E
lektronik anahtar
A kapsama alanında
iken, dört kapıdan birinin koluna (işaretli
yerlere) veya bagaj kapısında yer alan kilit
kumandasına basınız.
Elektronik anahtarlardan biri aracın içinde
bırakıldıysa aracı kilitlemek mümkün değildir.
Kulpun veya bagaj kapısı
kumandasının üç saniyeden uzun
basılı tutulması camların ve versiyona
göre açılır tavanın istenilen konuma
kadar kapatılmasını sağlar.
Bu işlem, güneş siperliğinin kapanma
hareketini de başlatır.
Hırsızlığı önleme ve güvenlik gerekçeleriyle,
aracın yakınındayken dahi, asla elektronik
anahtarınızı aracın içinde bırakmayınız.
Anahtarınızı üzerinizde bulundurmanız
tavsiye olunur.
Kulpun iç yüzeyinde kir (toz, çamur, tuz,
su vb.) birikmesi algılamayı engelleyebilir.
Kulpun iç yüzeyinin bir bez ile
temizlenmesi algılamayı yeniden
başlatmazsa, bir PEUGEOT yetkili satıcısı
veya yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
Ani bir su girişi (fıskiye, yüksek basınçlı su
ile yıkama vb.), sistem tarafından araca
giriş niyeti olarak algılanabilir.
Süper kilitleme
Süper kilitleme, iç kapı kumandalarını
çalışmaz kılar.
Ayrıca ön konsolda bulunan merkezi
kilitleme düğmesini de devre dışı bırakır.
Bu nedenle araç süper kilitliyken içinde
kimseyi bırakmayın.
2
Açılışlar

40
Kilitleme kumandalarından birine ilk kez
basıldığında sinyallerin birkaç saniye boyunca
yanması:
-
a
larm ile donatılmamış versiyonlarda aracın
kilitlendiğini,
-
d

iğer versiyonlarda alarmın devreye girdiğini
g ö s t e r i r.
Dış dikiz aynaları katlanır. "Peugeot Adaptive LED technology"
3D LED arka lambalarla donatılmış
modellerde, lambalar aracın kilitlenmesi
ve kilidinin açılması durumunda ve ayrıca
lambalar uzaktan açıldığında dalga modeli
ile yanar.
Ta v s i y e
Uzaktan kumanda
Yüksek frekanslı uzaktan kumanda
hassas bir sistemdir; cebinizde uzaktan
kumanda ile oynamayınız, haberiniz
olmadan kilidin açılması riski vardır.
Uzaktan kumandanızın düğmeleriyle
aracınız kapsama ve görüş alanı
dışındayken oynamaktan kaçınınız.
Çalışması durabilir. Daha sonra yeniden
başlatmak gerekecektir.
Elektronik parazitlenme
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma sisteminin
elektronik anahtarı, elektronik bir cihaza,
örneğin telefona, taşınabilir bilgisayara,
yoğun manyetik alanlara, vb. yakınsa
çalışmayabilir.Hırsızlık önleme sistemi
Elektronik marş önleyici sistemde hiç
bir değişiklik yaptırmayınız, arızalara yol
açabilir.
Aracı kilitleme
Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin araca girmesini
zorlaştırabilir.
Bir güvenlik önlemi olarak (araçta çocuklar
varken), aracı terk ederken, kısa süreliğine
terk ediyor olsanız bile, elektronik anahtarı
yanınıza alın.
Anahtarların, uzaktan kumandanın,
elektronik anahtarın kaybedilmesi
durumunda
Aracın tescil belgesi, kimliğiniz ve
mümkünse anahtar kodlarının bulunduğu
etiket ile bir PEUGEOT bayisine
başvurunuz.
PEUGEOT bayisi, yeni anahtar sipariş
etmek için anahtar kodunu ve alıcı-verici
kodunu bulabilir.
Uzaktan kumandanın pillerini çöpe
atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler.
Onları yetkili bir toplama noktasına
götürünüz.
F
E
lektronik anahtar
A kapsama alanında
iken, dört kapıdan birinin koluna (işaretli
yerlere) veya bagaj kapısında yer alan kilit
kumandasına basınız.
F

A

racı süper kilitlemek için beş saniye içinde
kilitleme kumandalarından birine yeniden
basınız. İkinci kez basıldığında sinyallerin birkaç saniye
boyunca yanması alarm ile donatılmamış
versiyonlarda aracın süper kilitlendiğini gösterir.
Açılışlar

41
Acil durum prosedürleri
Aracın anahtarla tamamen
kilitlenmesi/kilidinin
açılması
Bu prosedürler aşağıdaki durumlarda
uygulanmalıdır:
-
u
zaktan kumanda pili boşalmış,
-

u
zaktan kumanda arızası,
-

a
raç, güçlü elektromanyetik dalgalar olan bir
alanda.
Birinci durumda, uzaktan kumandanın pilini
değiştirme yoluna da gidebilirsiniz.
İlgili başlığa bakınız.
İkinci durumda, uzaktan kumandanın
sıfırlanması yoluna da gidebilirsiniz.
İlgili başlığa bakınız. Eğer alarm devredeyse, kapı anahtar
ile açıldığında siren çalacaktır, kontak
açıldığında siren susacaktır.
Basit kilitleme
Eğer aracınız alarm ile donatılmışsa,
aracın anahtar ile kilitlenmesi bu işlevi
devreye sokmaz.
F

A

nahtarı kapının kilidine sokunuz.
F

A

nahtarı aracın arka tarafına doğru
döndürünüz.
Süper kilitleme
F Anahtarı kapının kilidine sokunuz.
F A racı kilitlemek için anahtarı aracın arka
tarafına doğru döndürünüz.
F

A
racı süper kilitlemek için, beş saniye
içerisinde anahtarı yeniden aracın arka
tarafına doğru döndürünüz.
Alarm işlevi ile donatılmamış versiyonlarda,
anahtarın ikinci kez döndürülmesinin ardından
sinyal lambalarının birkaç saniye boyunca
yanması aracın süper kilitlendiğini bildirir.
Dış dikiz aynaları katlanır.
İkinci el bir araç satın alma
Elinizdeki anahtarların aracı harekete
geçirilebilmesi için gerekli yegane
anahtarlar olmasını sağlamak amacıyla
PEUGEOT bayisine anahtarların hafızaya
kayıt işlemini yaptırtınız.
Kilidi açma
F Anahtarı kapının kilidine sokunuz.
F
A nahtarı aracın ön tarafına doğru
döndürünüz.
Alarm işlevi ile donatılmamış versiyonlarda
sinyal lambalarının birkaç saniye boyunca yanıp
sönmesi aracın kilitlerinin açıldığını bildirir.
Dış dikiz aynaları açılır.
Alarm işlevi ile donatılmamış versiyonlarda
sinyal lambalarının birkaç saniye boyunca
yanması aracın kilitlendiğini bildirir.
Dış dikiz aynaları katlanır.
2
Açılışlar

42
Yolcu kapıları
Bir kapının kilidinin açılması
F K apının iç kapı açma kumandasını çekiniz.
KilitlemePilin değiştirilmesi
Pilin değişmesi gerektiğinde gösterge
tablosunda bir mesaj görüntülenir.
Batar ya tipi: CR2032/3 volt.
F

Y
uvaya küçük bir tornavida sokarak kapağı
çıkarın ve kapağı yukarı kaldırın.
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması
Pil değişiminden sonra ya da çalışmazsa,
uzaktan kumandayı sıfırlamanız gerekir.
F

K

apıları açınız. F

A
racınızın kilidini açmak için, mekanik
anahtarı (uzaktan kumandaya entegre)
kilide takın.
F

E
lektronik anahtarı, direksiyon kolonundaki
acil durum okuyucusunun üstüne koyunuz
ve kontak açılana kadar bu konumda
tutunuz.
Merkezi kilit olmadan
Bu prosedürler aşağıdaki durumlarda
uygulanmalıdır:
-

m
erkezi kilitleme sistemi arızalıysa,
-

a
kü sökülmüş veya şarjı bitmiş ise.
Sürücü kapısı
F Kapının kilidini açmak için anahtarı aracın ön tarafına, kilitlemek içinse arka tarafına
doğru döndürünüz. F

A
rka kapılarda, çocuk güvenlik kilidinin
devre dışı olduğunu kontrol ediniz.
İlgili başlığa bakınız.
F
A
nahtar yardımıyla kapının kenar yüzünde
bulunan siyah kapağı çıkar tınız .
F
Z
orlamadan tümleşik anahtarı deliğe
sokunuz; ardından çevirmeden kilidi kapının
iç kısmına doğru yanlamasına hareket
ettiriniz.
F A nahtarı çıkartınız ve siyah kapağı yerine
takınız.
F

K
apıları kapatınız ve dışarıdan aracın
düzgün kilitlendiğini kontrol ediniz. F

B
itmiş pili yuvasından çıkartınız.
F
Y
eni pili kutupları doğru şekilde takın ve
kapağı kasaya sıkıştırın.
F
U
zaktan kumandanın sıfırlanması.
Uzaktan kumandanın sıfırlanması hakkında
daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Açılışlar

43
F Manuel vites kutusu ile, vites kolunu boş
vites konumuna getiriniz ardından debriyaj
pedalına sonuna kadar basınız.
F

O
tomatik vites kutusu varsa, P modunu
seçiniz ardından fren pedalına sonuna
kadar basınız.
F

K
ontağı açınız ve " START/STOP"
düğmesine basınız.
Elektronik anahtar yeniden tamamen çalışır
durumdadır.
Eğer sıfırladıktan sonra sorun devam ederse,
bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
Merkezi kilitleme
Bu işlev, aracın içerisinden kapıları ve bagajı
aynı anda kilitlemeyi ve kilitlerini açmayı sağlar.
Manuel mod
Kilitleme
Kapılardan biri açık ise, merkezi kilit
çalışmaz.
Kilitleri açma
F Aracın kilitlerini açmak için düğmeye yeniden basınız.
Ekranda devreye girdiğini belirten bir mesaj ile
birlikte düğmenin ışığı söner. Bu durum gösterge tablosundaki
bu sembolün yanması, sesli
bir ikaz ve bir uyarı mesajının
gösterilmesiyle birlikte kilitleme
sesi ile bildirilir.
F
A
racı kilitlemek için düğmeye basınız.
Düğmenin kırmızı ışığı yanar.
Dışarıdan kilitleme/süper kilitleme
durumunda
Araç dışarıdan kilitlendiğinde veya süper
kilitlendiğinde, kırmızı ışık yanıp söner ve
düğme çalışmaz durumdadır.
F
B
ir basit kilitlemeden sonra, aracın
kilitlerini açmak için kapılardan birinin
iç kumandasını çekiniz.
F

B
ir süper kilitlemeden sonra,
kilitleri açmak için mutlaka uzaktan
kumandayı veya Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma sistemini ya da tümleşik
anahtarı kullanınız.
Otomatik mod
Gasp önleme güvenliği olarak da adlandırılan
bu mod, araç hareket halindeyken merkezi
kilitlenmesi işlevine tekabül eder.
Gasp önleme güvenliği hakkında daha fazla
bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Gasp önleme güvenliği
Aracın hızı 10 km/S'nin üzerine çıkmasıyla
birlikte sistem kapıları ve bagaj kapağını
otomatik olarak kilitler.
Sistemin çalışması
Kapılardan biri veya bagaj kapağının açık
olması halinde otomatik merkezi kilit devreye
girmez.
Gösterge tablosunda bu gösterge
lambasının yanması, bir uyarı
mesajının ekrana gelmesi ve sesli bir
ikaz ile birlikte bir ses duyulur.
2
$o

44
Uzun veya yüksek hacimli nesnelerin
taşınması
Bagaj açık bir şekilde aracı sürmek
istiyorsanız, kapıları kilitlemek için merkezi
kilitleme kumandasına basmanız gerekir.
Aksi halde, aracın hızı 10 km/saati her
geçtiğinde, kilitler tekrar kapanır ve
yukarıda belirtilen uyarılar görünür.
Merkezi kilitleme kumandasına basmak
aracın kilitlerini açmayı sağlar.
Sürat 10 km/saatin üzerindeyken, kilitler
geçici olarak açılır.
Devreye sokma/Devreden
çıkarma
Bu işlevi kalıcı şekilde devreye sokabilir ya da
devreden çıkarabilirsiniz.
F
K
ontak açıkken, sesli ikaz tetiklenene ve
ilgili teyit mesajı ekranda görünene kadar
merkezi kilitleme sistemi düğmesine
basınız.
Kontak kapatıldığında, işlevin durumu hafızada
k a lı r. Aracınızı kilitli kapılarla kullanmak, acil bir
durumda yardım ekibinin araca girmesini
zorlaştırabilir.
Alarm
(Versiyona göre)
Bu sistem, koruma sağlar hırsızlığa ve zorla
girişe karşı caydırıcılık sunar.
- çevresel koruma
Sistem, aracın açılmasını kontrol eder.
Herhangi biri bir kapıyı, bagajı ya da kaputu
açmaya kalkarsa alarm devreye girer.
İç koruma
Sistem, aracın iç mekanındaki değişimleri
kontrol eder.
Herhangi biri bir camı kırarsa, sürücü mahalline
girerse veya aracın içinde hareket ederse alarm
çalmaya başlar.
Aracın kaldırılmasına karşı
koruma
Sistem aracın yerden yükseklik hareketini
kontrol eder.
Araç kaldırılırsa veya hareket ettirilirse alarm
çalar.
Araç park edildiğinde, araç çarparsa alarm
tetiklenmeyecektir.
Kendini koruma işlevi
Sistem, sisteme ait elemanların devre dışı
bırakılmasını kontrol eder.
Akünün, merkezi kumandanın veya siren
kablolarının devre dışı bırakılması durumunda
alarm çalmaya başlar.Alarm sisteminde her tip müdahale için
bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Tam alarm sistemi ile aracın
kilitlenmesi
Etkinleştirme
F Motoru kapatın ve araçtan çıkın.
F A racı uzaktan kumanda veya "Anahtarsız
Giriş ve Çalıştırma" sistemi ile kilitleyiniz.
Koruma sistemi devrededir; düğmenin kırmızı
gösterge lambası her saniye yanıp söner ve
sinyaller yaklaşık 2 saniye boyunca yanar.
Açılışlar

45
Aracı kilitleme komutu verildikten sonra,
5 saniyenin ardından çevresel koruma
ve 45 saniyenin ardından ise hacimsel
koruma ve aracın kaldırılmasına karşı
koruma devreye girer.
Eğer bir açılabilir bölüm (kapı, bagaj veya
motor kaputu) düzgün kapatılmamışsa,
araç kilitlenmez ama çevresel koruma ve
aynı zamanda hacimsel koruma ve aracın
kaldırılmasına karşı koruma, 45 saniye
sonra devreye girer.
Devreden çıkarma
F Uzaktan kumandanın kilit açma düğmesine basınız.
veya
F

"
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma" sistemiyle
kilitleri açınız.
Koruma sistemi etkisiz haldedir; düğmenin
lambası söner ve sinyaller yaklaşık 2 saniye
boyunca yanıp söner.
Aracın otomatik olarak yeniden
kilitlenmesi durumunda (bir kapı
veya bagaj kapısı 30 saniye boyunca
açılmazsa), koruma sistemi de otomatik
olarak yeniden devreye girer.
Aracın yalnızca çevresel
alarm ile kilitlenmesi
Aşağıdaki durumlarda alarmın istenmeden
çalışmasını önlemek için iç korumayı ve aracın
kaldırılmasına karşı korumayı devre dışı
bırakınız:
-

a
raçta evcil hayvan bırakılması,
-

b
ir camın veya açılır tavanın açık
bırakılması,
-

a
racın yıkanması,
-
t

ekerleğin değiştirilmesi,
-

a
racınızın çekilmesi,
-

g
emiyle sevk edilmesi.
İç korumanın ve aracın
kaldırılmasına karşı korumanın
etkisiz hale getirilmesi
F Kontağı kapatınız ve 10 saniye geçmeden, kırmızı gösterge lambası devamlı yanmaya
başlayana kadar düğmeye basınız.
F

A
rabadan çıkın.
F

A
racı uzaktan kumanda veya "Anahtarsız
Giriş ve Çalıştırma" sistemiyle hemen
kilitleyiniz. Etkin olması için, kontak her
kapatıldığında sistem devre dışı
bırakılmalıdır.
İç korumayı ve aracın
kaldırılmasına karşı korumayı
tekrar etkin hale getirme
F Aracın kilitlerini uzaktan kumanda veya
"Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma" sistemi
ile açarak çevresel korumayı devreden
çıkartınız.
Düğmenin lambası söner.
F

A
racı uzaktan kumanda veya "Anahtarsız
Giriş ve Çalıştırma" sistemiyle kilitleyerek
tüm korumaları yeniden etkin hale getiriniz.
Düğmeyle ilişkili kırmızı gösterge lambası
yeniden saniyede bir yanıp söner.
Alarmın çalması
Yalnızca dış çevre denetimi etkinleştirilir.
Kırmızı gösterge lambası her saniye yanıp
s ö n e r.
Alarm devreye girince, yaklaşık 30 saniye
boyunca siren çalar ve sinyaller yanıp söner.
Satılan ülkeye bağlı olarak bağlı olarak alarm
art arda on birinci kez çalıncaya kadar koruma
işlevleri devrede kalır.
2
Açılışlar

46
Uzaktan kumanda veya Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma sistemini kullanarak aracın kilidi
açıldığında, gösterge lambasının hızlıca
yanıp sönmesi alarmın sizin yokluğunuzda
başlatıldığını size bildirir. Kontak açıldığında,
yanıp sönme derhal durur.
Uzaktan kumanda arızası
Koruma işlevlerini devreden çıkartmak için:
F s ürücü kapısının kilidine anahtarınızı
(uzaktan kumandaya tümleşik olan) sokarak
aracın kilitlerini açınız,
F

k
apıyı açınız; alarm çalmaya başlar,
F

k
ontağı açınız; alarm durur; düğmenin
lambası söner.
Alarmı devreye sokmadan
aracın kilitlenmesi
F Sürücü kapısının kilidine anahtarınızı (uzaktan kumandaya tümleşik olan) sokarak
aracı kilitleyiniz veya süper kilitleyiniz.
Arıza
Kontak açıldığında, kırmızı gösterge lambasının
sabit yanması, sistemin bir sorunu olduğunu
g ö s t e r i r.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
Otomatik devreye alma
(Satışa sunulduğu ülkeye göre değişir.)
Sistem, son kapı ya da bagaj kapatıldıktan
2
dakika sonra otomatik olarak devreye girer.
F

A
raca girerken alarmın çalmasını önlemek
için uzaktan kumandadaki kilit açma
düğmesine basın ya da "Anahtarsız Giriş ve
Çalıştırma" sistemi ile aracın kilidini açın.
Kapılar
Aracınız çerçevesiz camlı kapılara sahiptir.
İç veya dış kapı koluna hamle yapılması halinde
kapı açılıp kapanırken camlarda mikro hareket
gerçekleşir.
Açma
Dışarıdan
Kapıyı bir dakikadan uzun süre açık
bırakırsanız, cam tekrar ilk konumuna geri
gelir. Sistemi yeniden etkinleştirmek için
kulpu tekrar çekiniz.
Dondurucu havalarda, buz oluşumu
pencerenin mikro iniş sistemini
etkileyebilir; pencerenin tabanındaki fitil
boyunca oluşan buzu gideriniz, ardından
kapıyı dikkatli şekilde açınız.
Seçimli kilit açma işlevi devredeyken,
uzaktan kumandanın kilitleri açma
düğmesine ilk kez basıldığında, yalnızca
sürücü kapısı açılır.
İçeriden
F Aracın kilitlerini açtıktan sonra veya Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma sisteminin
elektronik anahtarı kapsama alanındayken,
kapının kulpunu çekiniz. Cam, kapıyı açmanıza olanak tanıyacak şekilde
birkaç milimetre aşağı iner.
F

İ
çeriden kapı açma kumandasını çekiniz; bu
işlem, aracın kilitlerini tamamen açar.
Cam, kapıyı açmanıza olanak tanıyacak şekilde
birkaç milimetre aşağı iner.
Açılışlar