2019 Peugeot 508 салон

43
F На автомобиле с механической коробкой передач включите нейтральную передачу, затем
полностью выжмите педаль сцепления.
F
Н

а автомобиле с автоматической коробкой
передач переведите селектор в положение P ,
после чего полностью выжмите педаль тормоза.
F
В

к лючите зажигание, нажав на кнопк у « S TA R T/
STOP ».
Работоспособность электронного ключа полностью
восстановлена.
Если после инициализации неисправность не
исчезла, незамедлительно обратитесь в сервисную
сеть PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Центральный замок
Данная система предназначена для одновременного
запирания и отпирания замков дверей и багажника из
салона автомобиля.
Ручной режим работы:
Запирание
Если одна из дверей открыта, центральный
замок из салона не вк лючится.
Выключение блокировки
F Еще раз нажмите на эту кнопк у, чтобы отпереть автомобиль.
Красная контрольная лампа в кнопке погаснет. При этом раздается «щелчок» замка,
на панели приборов загорается
эта контрольная лампа, подается
звуковой сигнал и появляется
уведомляющее сообщение.
F
Е
ще раз нажмите на эту кнопк у, чтобы запереть
автомобиль.
При этом загорится красная контрольная лампа
кнопки.
Запирание/суперблокировка замков снаружи
автомобиля
Если запирание или суперблокировка замков
автомобиля осуществляется снару жи, красная
контрольная лампа мигает, а управление
кнопкой не работает.
F
В с
лучае обычного запирания замков для
отпирания автомобиля потяните на себя
внутреннюю ручку любой двери.
F
В с

лучае суперблокировки замков
отпирание автомобиля осуществляется
с помощью пульта дистанционного
управления, системы «Дистанционный
к люч-пульт» или механического к люча.
Автоматический режим
Автоматическое вк лючение центрального замка
срабатывает во время движения, оно так же
называется защитой от проникновения.
Дополнительную информацию о защите от
проникновения см. в соответствующем разделе.
Защита от агрессии
Эта система предназначена для автоматического
запирания на ходу всех замков дверей и крышки
багажника, как только скорость автомобиля превысит
10 км/ч.
Работа системы
Если какая-либо дверь или крышка багажника
открыта, автоматическое включение центрального
замка не срабатывает.
При этом раздается щелчок замка,
на панели приборов загорается этот
сигнализатор, раздается звуковой сигнал и
появляется уведомляющее сообщение.
2
Hldju\Zxsb_kywe_f_gludmah\Z

44
Перевозка длинномерных или громоздких
предметов
При желании можно ехать с открытым
багажником, при этом сначала ну жно запереть
двери, нажав на кнопк у центрального замка.
Иначе на скорости выше 10 км/ч будет
срабатывать автоматическое запирание
замков с «щелчком» и вышеуказанными
уведомлениями.
При нажатии на кнопк у центрального замка
происходит отпирание автомобиля.
По достижении скорости выше 10 км/ч
отпирание будет временным.
Включение/выключение
Данную функцию можно вк лючить или вык лючить на
постоянной основе.
F
П

ри вк люченном зажигании удерживайте кнопк у
центрального замка нажатой до тех пор, пока не
будет подан звуковой сигнал, а на дисплее не
появится соответствующее сообщение.
Состояние функции остается в памяти системы при
выключении зажигания. Вож дение автомобиля с запертыми замками
может затруднить доступ в автомобиль
слу жбам спасения в случае необходимости.
Охранная сигнализация
(В зависимости от модификации автомобиля)
Эта система срабатывает при попытке хищения или
взлома.
Контроль периметра
Система отслеживает открывание автомобиля.
При попытке несанкционированного открывания
двери, багажника или капота вк лючается охранная
сигнализация.
Контроль пространства салона
Система отслеживает любые изменения объемного
пространства в салоне.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
разбивания стек ла, проникновения в салон или при
каких-либо перемещениях по нему.
Контроль наклона кузова
Система контролирует все изменения положения
кузова.
Охранная сигнализация срабатывает в случае
подъема или перемещения автомобиля.
Если автомобиль припаркован, охранная
сигнализация не сработает в случае удара.
Функция самозащиты
Система отслеживает попытки вывести ее
компоненты из строя.
Охранная сигнализация срабатывает при
любой попытке отк лючить или вывести из строя
акк умуляторную батарею, повредить блок
управления или проводку сирены.Все работы с системой охранной сигнализации
следует осуществлять в сервисной сети
PEUGEOT или в специализированном
техцентре.
Запирание автомобиля с
включением всех функций
охранной сигнализации
Активация
F Вык лючите двигатель и выйдите из автомобиля.
F З априте автомобиль с помощью пульта
дистанционного управления или дистанционного
ключа-пульта.
Система активирована, при этом контрольная лампа
кнопки будет ежесек ундно мигать, а указатели
поворота вспыхну т на 2 сек унды.
Открывающиеся элементы кузова

45
После получения команды на запирание
автомобиля контроль периметра активируется
по прошествии 5 сек унд, а контроль
пространства салона и нак лона к узова –
по
прошествии 45 сек унд.
Если какой-либо из открывающихся
элементов к узова (дверь, багажник или капот)
закрыт неплотно, запирание автомобиля
не происходит, но контроль периметра
активируется по прошествии 45
сек унд
одновременно с активацией контроля
пространства салона и нак лона к узова.
Отключение
F Нажмите на кнопк у отпирания замков на пульте дистанционного управления.
или
F
О

топрите автомобиль с помощью дистанционного
ключа-пульта.
Система охранной сигнализации отк лючена:
контрольная лампа кнопки гаснет, а указатели
поворотов мигают около 2
сек унд.
В случае автоматического запирания замков
(если в течение 30 сек унд после их отпирания
ни двери, ни багажник не открывались) система
охранной сигнализации автоматически
активируется.
Запирание автомобиля
с включением только
функции контроля
периметра
Чтобы предотвратить нежелательное срабатывание
охранной сигнализации, необходимо отключить
контроль пространства салона и нак лона к узова в
следующих случаях:
-
в а
втомобиле оставлено животное,
-

а
втомобиль оставлен с приоткрытым окном или
потолочным люком,
-

а
втомобиль отправляется на мойк у,
-

н
а автомобиле меняется колесо,
-

а
втомобиль берется на буксир,
-

а
втомобиль транспортируется на судне.
Отключение контроля
пространства салона и
наклона кузова
F Вык лючите зажигание и в течение 10 сек унд
нажмите на кнопк у, при этом красная
индикаторная лампа должна загореться и гореть
постоянно.
F
В

ыйдите из автомобиля.
F
Н

емедленно заприте автомобиль пультом
дистанционного управления или с помощью
дистанционного ключа-пульта. Систему необходимо отк лючать при каж дом
выключении зажигания.
Возобновление функций
контроля пространства салона
и наклона кузова
F Отключите контроль внешнего периметра
автомобиля, отперев его пультом ДУ или
«Дистанционный ключ-пульт».
При этом контрольная лампа кнопки погаснет.
F
В

новь вк лючите охранную систему, заперев
автомобиль пультом ДУ или с использованием
системы «Дистанционный ключ-пульт».
При этом контрольная лампа кнопки вновь будет
ежесекундно мигать.
Срабатывание охранной
сигнализации
Активируется только контроль периметра к узова.
При этом ежесек ундно мигает красная индикаторная
лампа.
При срабатывании охранной сигнализации раздается
звук сирены, а указатели поворотов мигают в течение
30 сек унд.
В зависимости от страны реализации автомобиля,
функции контроля продолжают работать вплоть до
одиннадцатого срабатывания подряд.
2
Открывающиеся элементы кузова

46
Если при отпирании автомобиля пультом ДУ или
дистанционным ключом-пультом контрольная лампа
мигает с ускоренной частотой, значит охранная
сигнализация сработала в ваше отсу тствие.
При вк лючении зажигания мигание мгновенно
прекратится.
Если пульт
дистанционного
управления неисправен
Чтобы отключить функции контроля:
F отоприте автомобиль поворотом к люча
(встроенного в пульт ДУ) в дверном замке со
стороны водителя,
F
о

ткройте дверь, при этом сработает охранная
сигнализация,
F
в

ключите зажигание; охранная сигнализация
прекратит работу, а контрольная лампа кнопки
погаснет.
Запирание автомобиля
без включения системы
охранной сигнализации
F Поворотом к люча (встроенного в пульт ДУ) в замке двери водителя заприте автомобиль с
блокировкой или суперблокировкой замков.
Контроль исправности
Если при вк лючении зажигания контрольная лампа
кнопки постоянно горит и не гаснет, значит система
неисправна.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр для проверки данной
неисправности.
Автоматическое
активирование системы
(В зависимости от страны реализации)
Система активируется автоматически через 2 мину ты
после закрытия последней двери или багажника.
F
В

о избежание случайного срабатывания
системы, перед тем как войти в автомобиль,
нажмите на кнопк у отпирания замков на пульте
дистанционного управления или отоприте
систему дистанционным ключом-пультом.
Двери
На дверях вашего автомобиля нет оконных рамок.
При открывании или закрывании двери (при
воздействии на ручк у двери как изну три, так и
снару жи) стек ла немного опускаются.
Открывание
Снаружи
Если вы оставите дверь открытой более чем
на одну мину ту, окно автоматически закроется;
еще раз потяните дверную ручк у, чтобы вновь
активировать систему.
При отрицательных температурах наличие
льда может помешать приоткрытию окна;
удалите лед, который мог образоваться вдоль
уплотнения окна, затем акк уратно откройте
дверь.
Если активировано выборочное отпирание, при
первом нажатии на кнопк у отпирания пульта
дистанционного управления отпирается только
дверь водителя.
Из салона
F Отперев автомобиль при помощи дистанционного к люча-пульта в зоне распознавания, потяните
дверную ручку. Окно автоматически опустится на несколько
миллиметров, позволяя вам открыть дверь.
F
П

отяните за внутреннюю ручку любой двери,
чтобы открыть ее; при этом отпираются замки
всех дверей.
Окно автоматически приоткроется на несколько
миллиметров, позволяя вам открыть дверь.
Открывающиеся элементы кузова

51
Ручной режим работы
Крышк у багажника можно открывать и закрывать
вручную, даже если система электропривода
включена.
Крышка багажника должна быть неподвижна.
Если открывание и закрывание крышки багажника
с электроприводом осуществляется вручную,
газонаполненные амортизаторы не срабатывают.
По этой причине сопротивление при открывании и
закрывании является абсолютно нормальным.Многократное открывание и закрывание
крышки багажника с электроприводом может
привести к перегреву электропривода. В этом
случае ее открывание и закрывание станет
невозможным.
Перед возобновлением управления крышкой
багажника дайте электроприводу остыть в
течение не менее 10
мину т.
При отсу тствии времени на ожидание откройте
или закройте крышк у багажника вручную.
Инициализация
крышки багажника с
электроприводом
Эта операция может понадобиться в случае отказа
в работе привода — например, из-за помехи, после
отк лючения или подзарядки АКБ и т.
п.
F
В с

лучае необходимости откройте крышк у
багажника вручную.
F
П

олностью закройте крышк у багажника вручную. Если проблема не устранена, обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Меры предосторожности
В целях предотвращения непреднамеренного
открытия при буксировании:
-

з
аранее отк лючите функцию открытия «без
рук» в меню настроек автомобиля
-
и

ли переместите электронный ключ
за пределы зоны обнару жения, закрыв
багажник.
Дополнительную информацию о ТСУ
с выдвижной шаровой опорой см. в
соответствующем разделе.
В зимних условиях
Скопившийся на двери багажника снег
необходимо удалить перед тем, как открыть ее
при помощи электропривода.
Образовавшийся лед может заблокировать
открывание двери багажника: дож дитесь, пока
лед не растает по мере прогревания салона
автомобиля.
На мойке
Отправляя автомобиль на автоматическую
мойк у, не забывайте запереть автомобиль,
чтобы исключить случайное открывание
дверей.
Рекомендации по
использованию системы
отпирания «без рук»
Если крышка багажника не открывается после
нескольких попыток, подож дите несколько сек унд и
попробуйте снова.
Если система не работает, убедитесь, что
электронный ключ не подвержен воздействию
электромагнитных помех (от смартфона или других
устройств).
В случае снега или дож дя система может
отключаться или работать неправильно.
Система может не реагировать на ножной протез.
В некоторых случаях крышка багажника может
открываться или закрываться самостоятельно, в
частности, если:
-
п

рицепляется или отцепляется прицеп,
-

у
станавливается или снимается велобагажник,
-

в
елосипед устанавливается или снимается с
велобагажника,
-

п
озади автомобиля находится или поднимается
какой-либо предмет,
-

к
заднему бамперу приближается животное,
-

а
втомобиль находится в процессе мойки,
-

о
существляется техническое обслу живание
автомобиля,
-

д
остается запасное колесо (в зависимости от
модификации).
Чтобы избежать таких срабатываний, уберите
электронный к люч из зоны распознавания или
отк лючите систему доступа «без рук».
2
Открывающиеся элементы кузова

54
Перед вк лючением люка или шторки убедитесь,
что на их пу ти нет помех, мешающих их
движению.
Особенно не выпускайте из внимания детей во
время перемещения люка или шторки.
В случае защемления люком или шторкой,
необходимо вк лючить обратный ход люка или
шторки. Д ля этого на жмите на с оответствующий
выключатель.
Водитель обязан следить за тем, чтобы
пассажиры правильно пользовались
панорамным люком и шторкой.
Система защиты от защемления
Если при закрывании потолочный люк или шторка
натолкнется на препятствие, направление движения
автоматически сменится на обратное.
Система защиты от защемления срабатывает при
движении автомобиля со скоростью до 120 км/ч.
Меры предосторожности
Не высовывайте голову или руки в проем
панорамного люка во время движения. Это
представляет риск серьезного травмирования!
Убедитесь, что багаж или вспомогательное
оборудование, установленное на багажных
дугах на крыше, не создают препятствия при
перемещении панорамного люка.
Запрещается размещать тяжелые грузы на
подвижном стек ле панорамного люка. Перед тем как открыть мокрый (после дож дя
или мойки автомобиля) панорамный люк, дайте
ему полностью высохнуть.
Не пользуйтесь люком, покрытым снегом или
льдом. Это может вывести его из строя!
Для удаления снега и наледи с люка
пользуйтесь только пластмассовым скребком.
Регулярно проверяйте состояние
уплотнительных прок ладок люка (на наличие
пыли, опавших листьев и т.
д.).
Перед мойкой автомобиля убедитесь, что
панорамный люк закрыт, при этом наконечник
моечного пистолета должен находиться на
расстоянии не менее 30 см от уплотнительных
прокладок.
Никогда не покидайте автомобиль с открытым
панорамным люком.Работа системы
При полном открытии потолочного люка подвижное
стек ло приподнимается в частично открытое
положение и затем скользит над неподвижным
остек лением. Допускаются любые промежу точные
положения. В зависимости от скорости автомобиля
степень открытия люка может меняться, чтобы
улучшить ак устик у в салоне.
Открывание и закрывание
F Для открывания
панорамного потолочного люка
и соответствующей шторки используйте задний
край клавиши.
F
Д

ля закрывания панорамного потолочного
люка и соответствующей шторки используйте
передний край клавиши.
Клавишное управление
F Нажатие на к лавишу с преодолением точки
сопротивления напрямую полностью открывает
или закрывает потолочный люк.
F
П

ри повторном нажатии на к лавишу
перемещение останавливается.
F
Е

сли удерживать к лавишу нажатой (без
преодоления точки сопротивления),
перемещение люка или шторки остановится,
когда вы отпустите к лавишу.
F
Е

сли потолочный люк закрыт, однократное
нажатие без преодоления точки сопротивления
приведет к частичному открытию.
F
Е

сли потолочный люк частично открыт,
однократное нажатие без преодоления точки
сопротивления приведет к полному открытию или
закрытию.
Открывающиеся элементы кузова

60
Не вк лючайте подогрев, если сиденье не
занято.
Уменьшите подогрев, как только это станет
возможным.
Когда сиденье и воздух в салоне достаточно
прогреются, систему можно отк лючить;
снижение потребления электроэнергии
снижает расход топлива.Продолжительный подогрев сиденья не
рекомендуется для людей с чувствительной
кожей.
Люди с нарушенным восприятием тепла мог у т
получить ожог (болезнь, прием медикаментов
и т.
д.).
Система может перегреться в случае
использования теплоизолирующих
материалов – подушек или чех лов.
Не вк лючайте подогрев, если:
-
н
а вас влажная одеж да,
-
н
а сиденье установлено детское кресло.
Для поддержания целостности нагревательного
элемента:
-
н
е к ладите тяжелые предметы на сиденье,
-
н
е нажимайте на сиденье коленом и не
становитесь на него,
- н е к ладите острые предметы на сиденье,
-
н е проливайте жидкости на сиденье.
Чтобы предотвратить риск короткого
замыкания:
-

н
е пользуйтесь жидкостями для чистки
сиденья,
-

н
икогда не вк лючайте подогрев, если
сиденье мокрое.
Многоточечный массаж
Тип и интенсивность массажа можно выбирать по
своему усмотрению.
Массажер работает при вк люченном двигателе, а
так же в режиме STOP системы «стоп-старт».
Активирование/Настройки
Настройки массажера производятся на сенсорном
экране. Многоточечным массажем можно
управлять с помощью системы личных
настроек
i-Cockpit
® Amplify.
Дополнительную информацию о функции i-Cockpit
®
Amplify см. в соответствующем разделе.
На переднем сиденье:
F
Н

ажмите на эту кнопк у. При этом
загорится ее зеленая контрольная
лампа.
Страница настроек откроется на сенсорном экране с
последними сохраненными настройками.
Если настройки вас устраивают и вы не
вмешиваетесь в них, индикация возвращается
в исходное положение и функция вк лючается
немедленно.
Сиденья необходимо рег улировать по одному,
начиная с водительского.
Включение
F Нажмите на кнопк у для своего сиденья.
F П ри каж дом нажатии уровень подогрева
меняется; при этом загораются оранжевые
контрольные лампы (1 = низкий уровень
подогрева, 2 = средний уровень подогрева,
3 = высокий уровень подогрева).
Отключение
F Вновь нажмите на кнопк у, чтобы погасли все лампы.
Состояние системы остается в памяти при
выключении зажигания. Массажер вк лючается при помощи расположенного
на переднем сиденье вык лючателя, либо
посредством личных настроек системы i-Cockpit
®
Amplify .
Если вам необходимо изменить настройки:
F
н

ачните с водительского сиденья;
F
в

ыберите интенсивность массажа из трех
предложенных уровней: « 1» (низкий), « 2»
(средний) или « 3» (высокий);
F
в

ыберите другой тип массажа из предложенных,
F
д

ождитесь появления страницы настроек
водительского сиденья;
Эргономика и комфорт

62
Складывание
F Снару жи: заприте автомобиль при помощи пульта дистанционного управления или дистанционного
ключа-пульта.
F
И

з салона: вк лючите зажигание и потяните за
ручк у A из среднего положения назад.
Если зеркала были сложены при помощи
ручки A , они не раскроются при отпирании
автомобиля. Для этого ну жно снова потяну ть
ручк у A .
Раскладывание
F Снару жи: отоприте автомобиль при помощи
пульта дистанционного управления или системы
«Дистанционный ключ-пульт».
F
И

з салона: вк лючите зажигание и потяните ручк у
A из среднего положения назад.
Автоматический наклон при
движении задним ходом
Система автоматически наклоняет наружные зеркала
заднего вида и помогает водителю лучше видеть
проезжую часть при заезде на стоянк у задним ходом.
После пуска двигателя при вк лючении передачи
заднего хода зеркала нак лоняются.
Они возвращаются в исходное положение:
-

ч
ерез несколько сек унд после вык лючения
передачи заднего хода,
-

к
ак только скорость движения автомобиля
превысит 10 км/ч,
-
п

ри выключении двигателя.Эту функцию можно вк лючать и
отк лючать, открыв вк ладк у Настройка
систем автомобиля в меню Вождение/
Автомобиль на сенсорном экране.
Салонное зеркало заднего
вида
Его антибликовая конструкция автоматически
затемняет отражение, позволяя водителю избежать
ослепления лучами солнца, фарами идущего сзади
автомобиля и т.
п.
Антибликовое зеркало заднего
вида
Вну трисалонное зеркало заднего вида плавно
рег улируется в режиме день/ночь по сигналу
датчика освещенности, определяющего яркость
расположенного за автомобилем источника света.
Для лучшей видимости при маневрировании
зеркало автоматически осветляется при
вк лючении передачи заднего хода.
Автоматическое ск ладывание и раск ладывание
нару жных зеркал заднего вида при помощи
пульта ДУ можно настроить в меню сенсорного
экрана
Driving (Вождение) /Vehicle
(Автомобиль) .
В случае необходимости зеркала можно
сложить вручную.
Эргономика и комфорт