Page 313 of 345

Tehniskie dati311Tehniskie datiAutomašīnas identifikācija.........311
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 311
Identifikācijas plāksnīte ............311
Dzinēja identifikācija ................312
Automašīnas dati .......................313
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas .............................. 313
Motora dati .............................. 316
Veiktspēja ................................ 317
Automašīnas masa ..................318
Automašīnas izmēri .................319
Tilpumi ..................................... 319
Gaisa spiediens riepās ............321Automašīnas
identifikācija
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs
Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs var būt ieštancēts
identifikācijas plāksnītē un
automašīnas grīdā zem grīdas
pārklāja (redzams zem vāciņa).
Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs var būt ieštancēts
instrumentu panelī, kur tas ir
saskatāms caur vējstiklu, vai dzinēja
nodalījumā uz labā virsbūves paneļa.
Identifikācijas plāksnīte
Identifikācijas plāksnīte atrodas uz
priekšējo kreisās vai labās puses durvju rāmja.
Page 314 of 345

312Tehniskie datiInformācija, kas atrodama uz
identifikācijas plāksnītes:1:ražotājs2:tipa apstiprinājuma numurs3:transportlīdzekļa identifikācijas
numurs4:automašīnas nominālā
pieļaujamā pilnā masa, kg5:transportlīdzekļu sastāva
pieļaujamā pilnā masa, kg6:maksimālā pieļaujamā priekšējās ass slodze, kg7:maksimālā pieļaujamā
aizmugurējās ass slodze, kg8:konkrētai automašīnai vai valstij
raksturīgi dati
Priekšējās ass slodzes un
aizmugurējās ass slodzes summa
nedrīkst pārsniegt maksimāli
pieļaujamo transportlīdzekļa pilno
masu. Piemēram, ja priekšējā ass jau ir pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt
transportlīdzekļa pilnās masas un
priekšējās ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas. Datiem, kas norādīti
automašīnas dokumentos, vienmēr ir
prioritāte atiecībā pret datiem, kas
atrodami šajā rokasgrāmatā.
Dzinēja identifikācija
Tehnisko datu tabulās ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods. Motora
dati 3 316.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet dzinēja jaudu EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.
Page 315 of 345
Tehniskie dati313Automašīnas dati
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas Eiropas tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 307Motoreļļas kvalitāteBenzīna dzinēji (tostarp E85)Dīzeļmotoridexos2✔✔
Ja dexos kvalitāte nav pieejama, starp eļļas nomaiņas reizēm var izmantot ne vairāk kā vienu litru ACEA C3 kvalitātes
dzinēja eļļas.
Motoreļļas viskozitāte klases
Visās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 307Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-20 1)
vai SAE 0W-30, vai SAE 0W-40
SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-20 1)
vai SAE 0W-30, vai SAE 0W-401) Atļauts tikai D16DTH.
Page 316 of 345
314Tehniskie datiStarptautiskais tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 307Motoreļļas kvalitāteBenzīna dzinēji (tostarp E85)Dīzeļmotoridexos2✔✔
Gadījumā, ja dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs varat izmantot turpmāk uzskaitītās kvalitātes eļļas:
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 307Motoreļļas kvalitāteBenzīna dzinēji (tostarp E85)DīzeļmotoriACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔–SN/ILSAC GF4✔–SN/ILSAC GF5✔–
Page 317 of 345
Tehniskie dati315Motoreļļas viskozitāte klasesVisās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 307Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-20 1)
vai SAE 0W-30, vai SAE 0W-40
SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-20 1)
vai SAE 0W-30, vai SAE 0W-40līdz -20 °CSAE 10W-30 2)
vai SAE 10W-40 2)1)
Atļauts tikai D16DTH.
2) Atļauts visiem dzinējiem, izņemot D16DTH, bet ieteicams lietot eļļas ar dexos kvalitāti.
Page 318 of 345
316Tehniskie datiMotora datiMotora identifikācijas kodsD16DTJD16DTHD20DTJD20DTHD16SHLD16SHJTirdzniecības apzīmējums1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo1.61.6Inženiertehniskais kodsD16DTJD16DTHD20DTJD20DTHD16SHTD16SHJCilindru darba tilpums [cm3
]159815981956195615981598Motora jauda [kW]8810096125125100pie apgr./min.3500-40003500-40004000-425037504750-60006000Griezes moments [Nm]320320300400260240pie apgr./min.2000-22502000-22501500-27501750-25001650-45001650-3500Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelisBenzīnsBenzīnsOktānskaitlis RON 3)ieteicamais––––9898pieļaujamais––––9595pieļaujamais––––91913)
Pie degvielas uzpildes durtiņām var būt piestiprināta etiķete par valsts noteikumiem, kas aizstāj šīs dzinējam noteiktās prasības.
Page 319 of 345
Tehniskie dati317VeiktspējaMotorsD16DTJD16DTHD20DTJD20DTHD16SHL-D16SHJMaksimālais ātrums4)
[km/h]Manuālā pārnesumkārba190195–210210195Automātiskā pārnesumkārba––210190–1904) Norādītais maksimālais ātrums ir sasniedzams, ja automašīnas svars atbilst tās pašmasai (bez vadītāja) + 200 kg kravas. Papildu
aprīkojums var samazināt norādīto automašīnas maksimālo braukšanas ātrumu.
Page 320 of 345
318Tehniskie datiAutomašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojumaMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba5 sēdvietas/7 sēdvietas
[kg]D16SHL1688/1715–D16SHJ1688/17151725/1752D16DTJ1701/1728–D16DTH1701/1728–D20DTJ–1788/1815D20DTH1733/17601788/1815
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu. Informācija par kravas iekraušanu 3 84.