86Instrumenti un vadības ierīcesInstrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces ............................ 87
Stūres rata regulēšana ..............87
Vadības elementi uz stūres rata ........................................... 87
Stūres rata apsilde ....................88
Signāltaure ................................ 88
Vējstikla tīrītāji un mazgāšanas sistēma ..................................... 88
Aizmugurējā stikla tīrītājs un mazgāšanas sistēma ................ 90
Āra gaisa temperatūra ...............90
Pulkstenis .................................. 91
Elektriskās kontaktligzdas .........92
Cigarešu piesmēķētājs ..............93
Pelnu trauki ............................... 93
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .........................93
Kontrolmērinstrumentu panelis ...................................... 93
Spidometrs ................................ 93
Nobraukuma rādītājs .................94
Tekošā nobraukuma rādītājs .....94
Tahometrs ................................. 94
Degvielas daudzuma rādītājs ....95Motora dzesēšanas šķidruma
temperatūras rādītājs ................ 95
Tehniskās apkopes displejs ......96
Kontrolindikatori .........................97
Pagrieziena rādītāji ....................99
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 100
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....100
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 101
Uzlādes sistēma ......................101
Kļūmju indikatora lampiņa .......101
Bremžu un sajūga sistēma ......101
Nospiediet pedāli .....................102
Elektriski vadāmā stāvbremze . 102
Elektriski vadāmās stāvbremzes kļūme ...................................... 102
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 102
Pārnesumu pārslēgšana .........103
Stūres pastiprinātājs ................103
Sekošanas attālums ................103
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 103
Elektroniskā stabilitātes kontroles sistēma izslēgta ......103
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................103Vilces kontroles sistēma
izslēgta ................................... 104
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 104
Izplūdes filtrs ........................... 104
AdBlue ..................................... 104
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ................................... 104
Motoreļļas spiediens ................104
Zems degvielas līmenis ...........105
Imobilizators ............................ 105
Ārējais apgaismojums .............105
Tālā gaisma ............................. 105
Tālās gaismas palīgsistēma ....105
LED priekšējie lukturi ...............105
Priekšējie miglas lukturi ...........106
Aizmugurējais miglas lukturis ..106
Kruīza kontrole ........................ 106
Adaptīvā kruīza kontrole ..........106
Noteikta priekšā braucoša automašīna ............................. 106
Ātruma ierobežotājs ................106
Ceļa zīmju palīgsistēma ...........106
Atvērtas durvis ......................... 107
Displeji ....................................... 107
Vadītāja informācijas centrs ....107
Informācijas displejs ................111
Automašīnas paziņojumi ............112
Brīdinājuma skaņas signāli ......113
Bateriju spriegums ...................113
Instrumenti un vadības ierīces99PārskatsOPagrieziena rādītāji 3 99XDrošības jostu atgādinājuma
signalizators 3 100vDrošības gaisa spilvens un
drošības jostu nospriegotāji
3 100VDrošības gaisa spilvenu deakti‐
vizēšana 3 101pUzlādes sistēma 3 101ZKļūmju indikatora lampiņa
3 101RBremžu un sajūga sistēma
3 101mElektriski vadāmā stāvbremze
3 102jElektriski vadāmās stāvbremzes
kļūme 3 102-Nospiediet pedāli 3 102uBremžu pretbloķēšanas sistēma
(ABS) 3 102RPārnesumu pārslēgšana 3 103ESekošanas attālums 3 103cStūres pastiprinātājs 3 103)Brīdinājums par izbraukšanu no
kustības joslas 3 103nElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta
3 103bElektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma 3 103kVilces kontroles sistēma izslēgta
3 104!Pirmsiedarbināšanas uzsildī‐
šana 3 104%Izplūdes filtrs 3 104YAdBlue 3 104wRiepu gaisa spiediena kontroles
sistēma 3 104IMotoreļļas spiediens 3 104YZems degvielas līmenis 3 105dImobilizators 3 1058Ārējais apgaismojums 3 105CTālā gaisma 3 105fTālās gaismas palīgfunkcija
3 105fLED priekšējie lukturi 3 126>Miglas lukturi 3 106rAizmugurējais miglas lukturis
3 106mKruīza kontrole 3 106 / Adaptīvā
kruīza kontrole 3 106CAdaptīvā kruīza kontrole 3 106ANoteikta priekšā braucoša auto‐
mašīna 3 106LĀtruma ierobežotājs 3 106LCeļa zīmju palīgsistēma 3 106hAtvērtas durvis 3 107
Pagrieziena rādītāji
O deg vai mirgo zaļā krāsā.
Iedegas īslaicīgi Ir ieslēgti stāvgaismas lukturi.
Mirgo
Ieslēgti pagrieziena rādītāji vai
avārijas signāllukturi.
Ja indikators mirgo ātri: bojāta kāda
pagrieziena rādītāja luktura spuldze
vai atbilstīgais drošinātājs; bojāta
piekabes pagrieziena rādītāja
spuldze.
104Instrumenti un vadības ierīcesElektroniskā stabilitātes kontroles
sistēma 3 218, Vilces kontroles
sistēma 3 217.
Vilces kontroles sistēma
izslēgta
k deg dzeltenā krāsā.
Sistēma ir deaktivizēta.
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana
! deg dzeltenā krāsā.
Aktivizēta pirmsiedarbināšanas
uzsildīšana. Ieslēdzas tikai, kad ārā ir zema gaisa temperatūra.
Izplūdes filtrs
% deg vai mirgo dzeltenā krāsā.
Ir nepieciešama izplūdes filtra
tīrīšana.
Turpiniet braukšanu, līdz
kontrolindikators % nodziest. Ja
iespējams, neļaujiet motora
apgriezieniem nokristies zemāk par
2000 apgr./min.Deg
Izplūdes filtrs ir pilns. Cik drīz vien
iespējams, aktivizējiet tīrīšanas
procesu.
Mirgo
Filtrs ir aizsērējis līdz maksimāli
pieļaujamajam līmenim. Lai izvairītos
no motora bojājumiem, nekavējoties
aktivizējiet tīrīšanas procesu.
Izplūdes filtrs 3 205, iedarbināšanas/
apturēšanas sistēma 3 201.
AdBlue Y mirgo dzeltenā krāsā.
AdBlue līmenis ir zems. Uzpildiet
AdBlue, lai dzinēja iedarbināšana
netiktu bloķēta.
AdBlue 3 206.
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma
w deg vai mirgo dzeltenā krāsā.Deg
Konstatēts gaisa spiediena zudumsriepā. Nekavējoties apturiet
automašīnu un pārbaudiet gaisa
spiedienu riepās.
Mirgo
Kļūme sistēmā vai arī uzstādīta riepa
bez spiediena sensora (piemēram,
rezerves ritenis). Pēc
60-90 sekundēm kontrolindikators
iedegas pastāvīgi. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Motoreļļas spiediens
I deg sarkanā krāsā.
Iedegas, ieslēdzot aizdedzi, un
nodziest īsu brīdi pēc motora
iedarbināšanas.
110Instrumenti un vadības ierīcesDegvielas līmenis
Degvielas līmeņa rādījums procentos.
Timer
Lai to lietotu, ievērojiet ekrānā
redzamos norādījumus.
AdBlue
Norāda aptuveno AdBlue līmeni.
Procentuālā vērtība norāda AdBlue
atlikumu. Turklāt tiek norādīts, vai
līmenis ir pietiekams vai zems.
Informācija par automašīnu ?
Iespējamās lapas ir šādas: ● mērvienība
● ātruma brīdinājums
● atlikušā dzinēja eļļas darbmūža rādījums
● gaisa spiediens riepās
● riepu slodze
● sekošanas attālums
● ceļazīmju palīgsistēma
Mērvienība
Lapas rādīšanas laikā nospiediet
SET/CLR . Atlasiet standarta
mērvienību (1. mērvienība) vaimetrisko mērvienību (3. mērvienība),
pagriežot regulēšanas ripu.
Nospiediet SET/CLR, lai iestatītu
mērvienību.
Brīdinājums par ātrumu
Ātruma brīdinājuma funkcija brīdina
vadītāju par iestatītā ātruma
pārsniegšanu.
Lai iestatītu ātruma brīdinājumu,
nospiediet SET/CLR, kamēr ir
redzama attiecīgā lapa. Pagrieziet
regulēšanas ripu, lai atlasītu vērtību.
Lai iestatītu ātrumu, nospiediet
SET/CLR .
Ja tiek pārsniegts atlasītais ātruma
ierobežojums, atskan brīdinājuma skaņas signāls. Kad ātrums ir
iestatīts, šo funkciju var izslēgt, lapas
skatīšanās laikā nospiežot SET/CLR.
Atlikušais eļļas kalpošanas ilgums
Norāda prognozēto eļļas kalpošanas mūža ilgumu. Procentuālā vērtība
apzīmē pašreizējo atlikušo eļļas
kalpošanas ilgumu un rāda, kad
jāmaina motoreļļa un filtrs 3 96.
Gaisa spiediens riepās
Braukšanas laikā šajā lapā tiek rādīts
gaisa spiediens visās riepās 3 284.
Riepu slodze
Var iestatīt riepu spiediena kategoriju
atbilstoši faktiskajam gaisa
spiedienam riepās 3 284.
Sekošanas attālums
Parāda attālumu sekundēs līdz
priekšā braucošajam
transportlīdzeklim 3 234. Ja ir
aktivizēta adaptīvā kruīza kontrole,
šajā lapā tā vietā ir redzams
sekošanas attāluma iestatījums.
134Informācijas un izklaides sistēmaInformācijas un
izklaides sistēmaIevads ........................................ 134
Vispārēja informācija ...............134
Aizsardzība pret nozagšanu ....135
Vadības elementu pārskats .....136
Lietošana ................................. 139
Pamatfunkcijas .......................... 142
Skaņas tembra iestatījumi .......144
Skaļuma iestatījumi .................145
Sistēmas iestatījumi .................146
Radio ......................................... 149
Lietošana ................................. 149
Radiostaciju meklēšana ..........149
Izlases saraksts .......................151
Radio datu sistēma ..................151
Digitālā audio apraide ..............152
Ārējās ierīces ............................. 155
Vispārīga informācija ...............155
Audio atskaņošana ..................157
Attēlu skatīšana .......................158
Filmu atskaņošana ..................159
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana ................................. 161Navigācija.................................. 162
Vispārēja informācija ...............162
Lietošana ................................. 163
Galamērķa ievade ...................168
Maršruta vadība .......................173
Runas atpazīšana ......................177
Vispārēja informācija ...............177
Lietošana ................................. 177
Telefons ..................................... 177
Vispārēja informācija ...............177
Bluetooth savienojums ............178
Ārkārtas zvans ......................... 181
Darbība .................................... 181
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 185Ievads
Vispārēja informācija Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot radio funkcijas, var
reģistrēt līdz 25 stacijām piecos
izlases sarakstos.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Navigācijas sistēma ar dinamisku
maršruta plānošanas iespēju jūs
uzticami aizvedīs līdz jūsu
galamērķim un vajadzības gadījumā
automātiski palīdzēs jums izvairīties no satiksmes sastrēgumiem un citām ar satiksmi saistītām problēmām.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.
140Informācijas un izklaides sistēma
Lai ieslēgtu citu audio režīmu,
pieskarieties vienam no interaktīvās
joslas elementiem.
Skatiet detalizētu aprakstu: ● Radio funkcijas 3 149
● Ārējās ierīces 3 157
Gallery (Galerija)
Atlasiet Gallery (Galerija) , lai atvērtu
attēlu un filmu izvēlni failiem, kas
saglabāti ārējā ierīcē, piemēram,
USB ierīcē vai viedtālrunī.
Atlasiet l vai m, lai atvērtu attēlu vai
filmu izvēlni. Atlasiet vajadzīgo attēlu vai filmu failu, lai parādītu attiecīgo
vienumu displejā.Skatiet detalizētu aprakstu:
● Attēlu funkcijas 3 158
● Filmu funkcijas 3 159
Phone (Tālrunis)
Lai varētu lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojuma
sagatavošanu un izveidi starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu 3 177.
Ja mobilais telefons ir pievienots,
atlasiet Phone (Tālrunis) , lai atvērtu
galveno izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 181.
Projection (Projekcija)
Lai noteiktas sava viedtālruņa
lietotnes skatītu informācijas un
izklaides sistēmas displejā,
pievienojiet viedtālruni.
Lai palaistu projekcijas funkciju,
atlasiet Projection (Projekcija) .
Informācijas un izklaides sistēma147Atlasiet Language (Valoda) , lai
skatītu attiecīgo izvēlni.
Lai pielāgotu izvēļņu teksta valodu,
pieskarieties vajadzīgajai valodai.
Teksta ritināšanas funkcija Ja ekrānā ir redzams garš teksts,
piemēram, dziesmu vai staciju
nosaukumi, tekstu var vai nu ritināt
nepārtraukti, vai arī ritināt vienreiz un
skatīt apgrieztā veidā.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio.Lai ritinātu tekstu nepārtraukti,
aktivizējiet Text Scroll (Teksta
ritināšana) .
Ja vēlaties tekstu ritināt pa daļām,
deaktivizējiet šo iestatījumu.
Melna displeja funkcija Ja nevēlaties redzēt izgaismotu
displeju, piemēram, naktī, varat
displeju izslēgt.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Izslēgt
displeju . Displejs tiek izslēgts. Audio
funkcijas paliek aktīvas.
Lai atkal ieslēgtu displeju,
pieskarieties ekrānam vai nospiediet
kādu no pogām.
Rūpnīcas noklusējumi
(bez iegultās navigācijas sistēmas)
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Return to
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet Atjaunot automašīnas iestatījumus .
Lai izdzēstu pārī savienotās
Bluetooth ierīces, kontaktu sarakstu
un saglabātos balss pasta numurus,
atlasiet Clear All Private Data (Notīrīt
visus privātos datus) .
Lai atiestatītu tembra un skaļuma iestatījumus, izdzēstu visus izlases
vienumus un izvēlēto zvana signālu,
atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) .
Visos gadījumos tiek attēlots
brīdinājuma ziņojums. Lai atiestatītu
visus iestatījumus, atlasiet Continue
(Turpināt) .
Rūpnīcas noklusējumi
(ar iegulto navigācijas sistēmu)
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Restore
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .
148Informācijas un izklaides sistēmaAutomašīnas iestatījumi
Lai atjaunotu visus automašīnas personalizācijas iestatījumus, atlasiet Reset Vehicle Settings (Atiestatīt
automašīnas iestatījumus) .
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Telefona informācija
Lai izdzēstu pārī savienotās
Bluetooth ierīces, kontaktu sarakstu
un saglabātos balss pasta numurus,
atlasiet Clear all phone information
(Notīrīt visu tālruņa informāciju) .
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Radio iestatījumi
Lai atiestatītu signāla un skaļuma
iestatījumus un dzēstu visu izlasi,
atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) .
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Navigācijas iestatījumi
Lai atiestatītu visus navigācijas
parametrus un navigācijas sistēmas
iestatījumus, atlasiet RestoreNavigation Settings (Atjaunot
navigācijas iestatījumus) . Tiek
parādīta apakšizvēlne.
Atkarībā no tā, kuru parametru kopu
vēlaties atiestatīt, atlasiet Clear
navigation history (Notīrīt navigācijas
vēsturi) (neseni galamērķi), Clear
navigation favourites (Notīrīt
navigācijas izlasi) (izlase) vai Reset
navigation options and settings
(Atiestatīt navigācijas iespējas un
iestatījumus) (piemēram, iestatījumi
par kartes attēlojumu, balss norādēm
vai maršruta opcijām).
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Sistēmas versija
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Software
Information (Informācija par
programmatūru) .
Ja ir pievienota USB ierīce, tajā var
saglabāt automašīnas informāciju.Atlasiet System Update (Sistēmas
atjaunināšana) un tad Save Vehicle
Info to USB (Saglabāt automašīnas
informāciju USB ierīcē) .
Lai veiktu sistēmas atjaunināšanu,
sazinieties ar servisu.
Automašīnas iestatījumi
Automašīnas iestatījumi ir aprakstīti
īpašnieka rokasgrāmatā.