Page 193 of 297

Шофиране и обслужване191Информационен дисплей 3 115.
Персонализиране на автомобила
3 119.
Неизправност Съобщенията за неизправности се
показват с 9 на най-горния ред на
информационния дисплей.
Камерата за задно виждане може
да не функционира правилно,
когато:
● Наоколо е тъмно.
● Слънцето или светлината на фарове светят директно в
оптиката на камерата.
● Лед, сняг или нещо друго покрива обектива на камерата.Почистете оптиката, промийте
я с вода и я избършете с мека
кърпа.
● Автомобилът тегли ремарке.
● Автомобилът е претърпял удар отзад.
● Съществуват екстремни температурни промени.Помощна система за
пътни знаци
Действие
Системата за помощ при пътни
знаци открива дадени пътни знаци
с помощта на камера в предната част на автомобила като ги показва в центъра за информация на
водача.
Пътните знаци които могат да
бъдат разпознати са:
Знаци за ограничение и забрана за
преминаване ● ограничение на скоростта
● изпреварването забранено
● край на ограничението на скоростта
● край на забраната за изпреварванеПътни знаци
Начало и край на:
● градски региони (специфично за страната)
● магистрали
● А-пътища
● затворени за движение улициДопълнителни знаци ● допълнителни указания към пътните знаци
● ограничение за теглене на ремарке
● ограничение за влекач
● предупреждение за мокра настилка
● предупреждение за лед
● стрелки за посока
Page 194 of 297

192Шофиране и обслужванеЗнаците за ограничение на
скоростта се показват на
информационния център за
водача, докато се разпознае
следващият знак за ограничение
на скоростта или след изтичане на
определено време.
Възможна е комбинацията на
няколко знака на дисплея.
Удивителен знак в рамка показва,
че е открит допълнителен знак,
който не може да се разпознае от
системата.
Системата работи без загуба на
мощност до скорост от 200 км/ч, в
зависимост от условията на
осветеност. През нощта системата е активна до скорост от 160 км/ч.
Показания на дисплея
Информация за текущо валидните
пътни значи е налична на
страницата на помощната система за пътни знаци в центъра за
информация на водача.
Освен това, текущо валидното
ограничение на скоростта се
показва постоянно в долния ред на
центъра за информация на водача. В случай на ограничение на
скоростта с прибавка, в тази област
се извежда символът +.
Изберете ? чрез MENU и
изберете страницата на
помощната система за пътни знаци
с въртящия се регулатор върху
лоста на мигачите 3 109.
Когато друга страница е избрана в
центъра за информация на водача
и след това отново се избере
страницата на помощната система
за пътни знаци, последният
разпознат пътен знак се показва на дисплея.
Page 195 of 297
Шофиране и обслужване193Предупредителна функцияПредупредителната функция може
да се активира или деактивира от
менюто за настройки на
страницата на помощната система
за пътни знаци.
След активиране и когато
страницата на помощната система
за пътни знаци не е текущо
показана на дисплея,
новоразпознатите лимит за
скоростта и пътни знаци се
показват като изскачащи
предупреждения на екрана на
центъра за информация на водача.
Когато страницата на помощната
система за пътни знаци е изведена
на дисплея, натиснете SET/CLR от
лостчето на мигача.
Изберете Alerts ON (ВКЛ.
предупреждения) или Alerts OFF
(ИЗКЛ. предупреждения) чрез
завъртане на регулиращото
колелце и натиснете SET/CLR.
Изскачащото предупреждение се показва за около осем секунди в
информационния център за
водача.
Нулиране на системата Съдържанието на паметта за
пътни знаци може да се изчисти в
менюто с настройки на страницата
на помощната система за пътни
знаци чрез избиране на Нулиране
Page 196 of 297

194Шофиране и обслужванеи потвърждаване чрез натискане
на SET/CLR върху лоста за
мигачите за по-дълго време.
Алтернативно, натиснете SET/CLR
за три секунди, за да изчистите съдържанието на страницата.
При успешно нулиране се подава
звуков сигнал и се показва
следният „Знак по подразбиране“,
докато не бъде открит следващият пътен знак.
В някои случаи, помощната
система за пътни знаци се
изчиства автоматично от
системата.
Изчистване на пътни знаци Има различни сценарии, коитоводят до изчистването на текущо
изведените пътни знаци. След
изчистване, „Знакът по
подразбиране“ се показва в
центъра за информация на водача.
Причини за изчистване на знаци: ● Изминато е предварително зададено разстояние или е
изтекло предварително
зададено време (различни за
всеки тип знак)
● Автомобилът минава през завой
● Скоростта се намалява под 52 км/ч (регистриране на
навлизане в град)
Неизправност
Системата за помощ при пътни
знаци може да не функционира
изправно, ако:
● Областта от предното стъкло, където се намира предната
камера, не е чиста или има
чужди тела, напр. стикери.
● Пътните знаци са напълно или частично покрити или лошо
видими.● Атмосферните условия са лоши, напр. при силен дъжд,
сняг, пряка слънчева светлина
или сенки.
● Пътните знаци са неправилно монтирани или са повредени.
● Пътни знаци, които не отговарят на Виенската
конвенция за пътните знаци.Внимание
Системата е предвидена да
оказва помощ на водача в
разпознаването на дадени
пътни знаци в рамките на
определен обхват на скоростта. Не пренебрегвайте пътните
знаци, които не се показват от
системата.
Системата не разпознава
никакви други пътни знаци
освен общоприетите за
ограничаване на скоростта или
за край на ограничението.
Page 197 of 297

Шофиране и обслужване195Не допускайте тази специална
функция да ви изкуши за
поемане на рискове при
карането.
Винаги съобразявайте
скоростта си към пътните
условия.
Системите за подпомагане на
водача не го освобождават от
пълната отговорност във връзка
с управлението на автомобила.
Предупреждение за
напускане на платно
Системата за предупреждение за
напускане на платно наблюдава маркировките на платното, между
които се движи автомобилът,
посредством камера монтирана
отпред. Системата открива
смяната на лента и предупреждава
водача в случай на нежелано
напускане на лентата чрез
визуален и звуков сигнал.
Критерии за регистриране на
нежелано напускане на лента:
● мигачите не са задействани
● спирачният педал не е задействан
● не е установено задействане на педала за газта или
ускоряване
● не е установено активно кормилно управление
Ако има действие от страна на
шофьора, предупреждение не се издава.
АктивиранеСистемата за предупреждение за
напускане на платно се включва с
натискането на ). Светването на
LED в бутона показва, че
системата е включена.
Когато контролната лампа ) в
приборното табло светне в зелено,
системата е готова за работа.
Системата работи само при
скорост на автомобила над
56 км/ч и наличие на маркировки на
лентата.
Page 198 of 297

196Шофиране и обслужванеКогато системата установи
нежелано напускане на лента,
контролният индикатор ) започва
да мига в жълто. В същото време се подава и сигнал.
Изключване Системата се деактивира чрез
натискане на ), светодиодът в
бутона изгасва.
При скорост под 56 км/ч системата
не работи.
Неизправност Системата за предупреждение за
напускане на платно може да не
функционира правилно, когато:
● предното стъкло не е чисто
● атмосферните условия са лоши, напр. при силен дъжд,
сняг, пряка слънчева светлина
или сенки
Системата не може да работи,
когато няма установена
маркировка за пътна лента.Гориво
Гориво за бензинови
двигатели
Използвайте само безоловно
гориво, което отговаря на
европейския стандарт EN 228 или
еквивалентно.
Двигателят е способен да работи с
гориво, което съдържа до 10%
етанол (напр., Е10).
Използвайте бензин с
препоръчаното октаново число. По-ниско октаново число може да
намали двигателната мощност и
въртящия момент, а също така леко да увеличи разхода на гориво.
Внимание
Не използвайте гориво или
добавки към горивото, които
съдържат метални съединения,
като манган-базирани добавки.
Това може да причини повреда
на двигателя.
Внимание
Използването на гориво, което
не отговаря на EN 228 или
еквивалентно, може да доведе
до отлагания, увеличено
износване или повреда на
двигателя.
Внимание
Използването на гориво с по-
ниско октаново число от
възможно най-ниското число
може да доведе до
неконтролируемо горене и
повреда на двигателя.
Page 199 of 297

Шофиране и обслужване197Специфичните изисквания за
двигателя по отношение на
октановото число са посочени в
общия преглед на данните на
двигателя 3 266. Изискването
може да е заменено от специфичен за страната етикет върху
вратичката на горивния резервоар.
Добавка към горивото Горивото трябва да съдържа
пречистващи добавки, които
помагат за предпазване от
образуване на отлагания в
двигателя и горивната система.
Чистите горивни инжектори и
смукателни клапани ще позволят
правилната работа на системата
за контрол на емисиите. В някои
държави горивата не съдържат
достатъчни количества добавки, за да поддържат горивните
инжектори и смукателните клапани
чисти. В тези страни за някои
двигатели е необходима добавка
към горивото, за да се компенсира
тази липса на почистващо
действие. Използвайте само
добавка към горивото, одобрена за
автомобила.Добавянето на добавка към
горивото в пълния резервоар с гориво се изисква най-малко на
всеки 15 000 км или след една година, в зависимост от това кое от двете настъпи първо. За повече
информация се обърнете към
вашия сервиз.
Забранени горива В някои градове се предлагат
горива, съдържащи обогатени с
кислород вещества от рода на
етери и етанол, както и подобрени
горива. Ако тези горива отговарят
на описаните по-горе
спецификации, те са допустими за
употреба. Горива от рода на E85
(85% етанол) и други горива,
съдържащи над 15% етанол,
обаче, трябва да се използват само в автомобили FlexFuel.Внимание
Не използвайте гориво,
съдържащо метанол. Това може да предизвика корозия на
метални части в горивната
система, а също и да повреди пластмасовите и гумените
части. Тази повреда не се
покрива от гаранцията на
автомобила.
Някои горива, основно
състезателни горива с високо
октаново число, могат да съдържат
добавки за повишаване на октана,
наричани метилциклопентадиенил
манган трикарбонил (MMT). Не
използвайте горива или добавки
към горивото с ММТ, тъй като те
съкращават живота за
запалителните свещи и се
отразяват отрицателно върху
техническите характеристики на
системата за контрол на емисиите. Контролен индикатор за
неизправност Z може да светне
3 105. Ако това стане, потърсете
помощта на сервиз.
Page 200 of 297

198Шофиране и обслужванеГориво за дизеловидвигатели
Използвайте само дизелово
гориво, което отговаря на EN 590 и
има концентрация на сяра макс. 10 ppm.
Може да се използват горива със
съдържание на биодизел
(отговарящи на EN 14214) от макс.
7 обемни % (напр. наименувани
с B7).
Ако се пътува в страни извън
Европейския съюз, възможна е
епизодичната употреба на гориво
Euro-Diesel със съдържание на
сяра под 50 ppm.
Внимание
Честото използване на дизелово гориво, съдържащо
повече от 15 ppm сяра ще
доведе до тежка повреда на
двигателя.
Внимание
Използването на гориво, което
не отговаря на EN 590 или сходно, може да доведе до
загуба на мощност на
двигателя, увеличено
износване или повреда на
двигателя.
Не използвайте дизелови масла за
морски съдове, масла за
отопление, Аквазол и други
подобни емулсии на дизел с вода.
Дизеловите горива не бива да се
разреждат с горива, които са
предназначени за бензинови
двигатели.
Работа при ниска температура
При температури под 0 °C някои дизелови продукти с биодизелови
смеси могат да образуват
запушвания, да замръзнат или да
станат на гел, което може да
повлияе на системата за подаване
на гориво. Стартирането и
работата на двигателя може да не
се извършват правилно. Уверете
се, че сте заредили зимно
дизелово гориво, когато околната
температура е под 0 °C.
Дизеловото гориво от клас Arctic
може да се използва при
изключително ниски температури
под -20 °C. Използването на този
клас гориво при топли или горещи
климатични условия не се
препоръчва и може да доведе до
заглъхване на двигателя,
проблеми при стартиране или
повреда на системата за
впръскване на горивото.