Page 177 of 197
Tehnički podaci175Podaci o motoruIdentifikacijski kod motoraD10XEProdajna oznaka1,0Zapremina motora [cm3
]999Snaga motora [kW]54pri okr/min6500Okretni moment [Nm]95pri okr/min4500Vrsta gorivaBenzinOktanski broj RON 2)preporučeni95mogući91mogući98Dodatna vrsta goriva-2)
Naljepnica specifična za državu na vratašcima spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za motor.
Page 178 of 197
176Tehnički podaciPodaci o voziluMaksimalna brzina [km/h]170Minimalna / maksimalna masa vozila s punim spremnikom
[kg] 3)938 / 1034Motorno ulje
uključujući filtar [l]3,5Motorno ulje
između MIN i MAX [l]1,0Spremnik goriva
Benzin, količina za punjenje [l]323) Dodatna oprema povećava masu praznog vozila.
Informacije o opterećenju 3 57.
Page 179 of 197
Tehnički podaci177Dimenzije vozilaDuljina [mm]3675Širina bez vanjskih ogledala [mm]1595 - 16324)Širina s dva vanjska ogledala [mm]1876Visina (bez antene) [mm] bez krovnog nosača1476 - 14954)Duljina poda prtljažnika [mm]486Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]1109Širina prtljažnika [mm]968Visina prtljažnika s poklopcem [mm]499Visina otvora prtljažnika [mm]608Razmak osovina [mm]2385Promjer kruga okretanja [m] 4)9,8 - 10,74)
Ovisno o varijantama opreme.
Page 180 of 197
178Tehnički podaciTlak u gumamaUdobnost s do 3 osobeECO do 3 osobeS punim opterećenjemGumeprednjestražnjeprednjestražnjeprednjestražnje[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])165/65 R14,
185/55 R15,
195/45 R16220/2,2 (32)210/2,1 (30)270/2,7 (39)250/2,5 (36)260/2,6 (38)300/3,0 (44)Privremeni rezervni kotač
T105/70D14420/4,2 (60)
Page 181 of 197

Informacije stranke179Informacije strankeInformacije stranke....................179
Izjava o sukladnosti .................179
REACH .................................... 182
Potvrda softvera ......................182
Registrirani zaštitni znakovi .....185
Bilježenje i tajnost podataka
vozila .......................................... 186
Snimači podataka događaja ....186
Identifikacija radijske frekvencije (RFID) ..................................... 189Informacije stranke
Izjava o sukladnosti Sustavi radijskog prijenosa Ovo vozilo ima sustave koji odašilju
i / ili primaju radio valove podložne
Direktivi 2014/53/EU. Proizvođači
ispod navedenih sustava daju izjavu o sukladnosti s
Direktivom 2014/53/EU. Puni tekst
EU Izjave o sukladnosti za svaki
sustav je dostupan na sljedećoj
internetskoj adresi: www.opel.com/
conformity.
Uvoznik je
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antena
INFAC ELECS
Saneop-ro 155beon-gi Gwonseon-
gu, Suwon city, Gyeonggi-do, Korea
Radna frekvencija: N/A
Maksimalni izlaz: N/AAntena
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Radna frekvencija: N/A
Maksimalni izlaz: N/A
Blokada motora
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 125 kHz
Maksimalni izlaz:
5,1 dBµA/m na 10 m
Infotainment sustav R 4.0 / Navi 4.0
LG Electronics
Electronics European Shared Service
Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The Netherlands
Page 182 of 197

180Informacije strankeRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalni izlaz
(dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013
Infotainment sustav Multimedia
LG Electronics
European Shared Service Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The Netherlands
Radna
frekvencija
(MHz)Maksimalni izlaz
(dBm)2400,0 - 2483,582400,0 - 2483,5165725,0 - 5875,09
Infotainment sustav R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yongin-
si, Gyeonggi-do, Korea
Radna frekvencija: 2402 - 2480 MHz
Maksimalni izlaz: 4 dBm EIRP
OnStar modul
LG Electronics
Electronics European Shared Service
Center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsRadna
frekvencija
(MHz)Maksimalni izlaz
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Odašiljač daljinskog upravljača
Continental Automotive GmbH
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalni izlaz: -5,7 dbm
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalni izlaz: -4 dbm
Prijamnik daljinskog upravljača
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Radna frekvencija: N/A
Maksimalni izlaz: N/A
Senzori tlaka u gumama
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Radna frekvencija: 433,92 MHz
Maksimalni izlaz: 10 dBm
Page 183 of 197
Informacije stranke181Dizalica
Page 184 of 197

182Informacije strankePrijevod originalne izjave o
sukladnosti
Izjava o sukladnosti prema EC
direktivi 2006/42/EC
Izjavljujemo da je proizvod:
Oznaka proizvoda: Dizalica
Vrsta/GM kataloški broj: 13584087
u suglasnosti s odredbama direktive
2006/42/EC.
Primijenjeni tehnički standardi:GM 14337:standardna oprema,
dizalica - provjere
hardveraGMW15005:standardna oprema,
dizalica i rezervna
guma, provjera vozilaOsoba ovlaštena za pripremu
tehničke dokumentacije je
Hans-Peter Metzger
Menadžer grupe za inženjering,
šasija i konstrukcija
Adam Opel AG
D-65423 RüsselsheimPotpis
Daehyeok An
Menadžer grupe za inženjering za
sustave kotača s gumama
GM Koreja
Bupyung, Incheon, 403-714, Koreja
Incheon, Republika Koreja,
4. travnja 2014
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) je propis
Europske Unije, usvojen radi
poboljšanja zaštite ljudskog zdravlja i
okoliša od opasnosti koje mogu
predstavljati kemikalije. Za više
informacija i za pristup komunikaciji
Članka 33, posjetite www.opel.com/
reach.
Potvrda softvera
Određene OnStar komponente
uključuju libcurl i unzip softver i drugi
softver trećih strana. Ispod su
napomene i licence u vezi libcurl i
unzip softvera i drugog softvera odtrećih strana, pogledajte http://
www.lg.com/global/support/
opensource/index.
Prijevod potražite ispod izvornog
teksta.
libcurl Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express
or implied, including but not limited to the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort