2019 OPEL KARL Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Osvjetljenje95Funkcije osvjetljenja
Svjetlo za izlazak Osvjetljenje puta
Prednja svjetla, stražnja svjetla i
svjetla registarske pločice
osvjetljavaju okolno područje tijekom
podesivog vremenskog intervala
nakon napuštanja vozila.
Aktiviranje
1. Isključite kontakt.
2. Izvucite ključ paljenja.
3. Otvorite vozačeva vrata.
4. Povucite ručicu.
5. Zatvorite vozačeva vozača.
Ako vozačeva vrata nisu zatvorena, svjetla se gase nakon 2 minute.
Rasvjeta izlaza se isključuje odmah
ako ručicu pokazivača smjera
povučete dok su vozačeva vrata
otvorena.
Uključivanje, isključivanje i trajanje
ove funkcije može se promijeniti na
info zaslonu.
Personalizacija vozila 3 83.
Postavke se mogu memorirati
ključem koji se koristi 3 20.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
Isključivanje električnih svjetalaZa sprječavanje pražnjenja
akumulatora vozila kada je kontakt
isključen, neka svjetla u unutrašnjosti
se isključuju automatski nakon nekog
vremena.

96Kontrola klimeKontrola klimeSustavi kontrole klime..................96
Sustav grijanja i provjetravanja . 96
Klima uređaj .............................. 97
Elektronički sustav kontrole klime ......................................... 99
Otvori za provjetravanje .............103
Podesivi otvori za provjetravanje ......................... 103
Fiksni otvori za provjetravanje . 103
Održavanje ................................ 104
Dovod zraka ............................ 104
Redovito korištenje klima uređaja ................................... 104
Servis ...................................... 104Sustavi kontrole klime
Sustav grijanja i provjetravanja
Kontrole za: ● temperatura
● brzina ventilatora
● raspodjela zraka
4:recirkulacija zrakaÜ:grijanje stražnjeg stakla
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 30.
Grijana vanjska ogledala Ü 3 27.
Grijanje sjedala ß 3 35.
Grijano kolo upravljača * 3 59.
Temperaturu
Podesite temperaturu zakretanjem
kontrole za temperaturu.crvena:toploplava:hladno
Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Brzina ventilatora Podesite protok zraka uključivanjem
ventilatora na željenu brzinu.
Raspodjela zraka
M:prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanjeL:prema području glave i noguK:prema prostoru za noge, s
malom količinom zraka koji se
usmjerava na vjetrobran i
prozore prednjih vrata

Kontrola klime97J:prema vjetrobranu i prostoru za
noge, s malom količinom zraka
koji se usmjerava na prozore
prednjih vrataV:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata
Moguće su međupostavke.
Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora
● Postavite kontrolu raspodjele zraka na V.
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora na najvišu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
● Za istovremeno grijanje područja
nogu, postavite kontrolu
raspodjele zraka na J.
Klima uređaj
Kontrole za:
● temperatura
● brzina ventilatora
● raspodjela zraka
A/C:hlađenje4:recirkulacija zrakaÜ:grijanje stražnjeg stakla
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 30.
Grijana vanjska ogledala Ü 3 27.
Grijanje sjedala ß 3 35.
Grijano kolo upravljača * 3 59.
Temperaturu
Podesite temperaturu zakretanjem
kontrole za temperaturu.crvena:toploplava:hladno
Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Brzina ventilatora Podesite protok zraka uključivanjem
ventilatora na željenu brzinu.
Raspodjela zraka
M:prema području glave putem
podesivih otvora za
provjetravanjeL:prema području glave i noguK:prema prostoru za noge, s
malom količinom zraka koji se
usmjerava na vjetrobran i
prozore prednjih vrata

98Kontrola klimeJ:prema vjetrobranu i prostoru zanoge, s malom količinom zraka
koji se usmjerava na prozore
prednjih vrataV:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata (klima uređaj je
aktiviran u pozadini kako bi
spriječio zamagljenje prozora)
Moguće su međupostavke.
Hlađenje A/C
Pritisnite A/C i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite A/C još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak, čim je temperatura okoline malo iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Aktivirano hlađenje može spriječiti
automatska zaustavljanja rada
motora.
Sustav stop-start 3 108.
Sustav recirkulacije zraka 4
Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s recirkulacijom zraka.9 Upozorenje
Vožnja s uključenom
recirkulacijom dulje vrijeme može vas uspavati. Periodično uključite
usis zraka izvana za svježi zrak.
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. U radu bez
hlađenja povećava se vlažnost
zraka, tako da se prozori mogu
zamagliti. Opada kvaliteta zraka u putničkom prostoru, zbog čega se
putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti
izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite V.
Maksimalno hlađenje
Malo otvorite prozore tako da se vrući zrak može brzo raspršiti.
● Uključite hlađenje A/C.
● Uključite sustav recirkulacije zraka 4.
● Postavite kontrolu temperature na najhladniju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
● Postavite kontrolu raspodjele zraka na M.
● Otvorite sve otvore za provjetravanje.

Kontrola klime99Odmagljivanje i odmrzavanje
prozora V
● Postavite kontrolu raspodjele zraka na V.
● Postavite kontrolu temperature na najtopliju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.
● Uključite grijanje stražnjeg prozora Ü.
● Po potrebi otvorite bočne otvore za provjetravanje i usmjerite ihprema prozorima vrata.
Ako je raspodjela zraka postavljena
na V, klima uređaj radi i mod za
recirkulaciju zraka bit će postavljen
na odmagljivanje / odmrzavanje, bez
obzira na status indikatora.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 108.Elektronički sustav kontrole
klime
Kontrole za: ● temperatura
● raspodjela zraka
● brzina ventilatora
A/C:hlađenjeAUTO:automatski način rada4:ručna recirkulacija zrakaV:odmagljivanje i
odmrzavanjeÜ:grijanje stražnjeg stakla
Grijanje stražnjeg prozora Ü 3 30.
Grijana vanjska ogledala Ü 3 27.
Grijanje sjedala ß 3 35.
Grijano kolo upravljača * 3 59.
Postavke kontrole klime prikazuju se
na info zaslonu. Promjene postavki nakratko iskaču, prikazujući se iznad
trenutno prikazanog izbornika.
Sustav elektroničke kontrole klime
može se u potpunosti koristiti samo
kada motor radi.
Grijanje neće biti u potpunosti
djelotvorno dok motor ne postigne
normalnu radnu temperaturu.
Automatski način rada AUTO
Sustav automatski regulira brzinu
ventilatora, dovođenje zraka,
klimatizaciju i regulaciju, u cilju
grijanja ili hlađenja vozila na željenu
temperaturu.
Kada je upaljeno kontrolno svjetlo
AUTO , sustav radi potpuno
automatski.
Prilikom prilagodbe načina dovoda
zraka, namještanja brzine ventilatora,
recirkulacije ili klimatizacije, indikator
AUTO se isključuje.

100Kontrola klimeRadi smanjenja potrošnje goriva i za
brže ohlađivanje vozila, za topla
vremena recirkulacija se može
automatski odabrati. Lampica za
recirkulaciju se neće upaliti. Pritisnite
4 za odabir recirkulacije; ponovno
pritisnite za odabir vanjskog zraka.
Za isključivanje sustava pritisnite m.
Osnovne postavke za maksimalnu
udobnost:
● Pritisnite AUTO. LED svjetlo
ugrađeno u gumb pali se kako bi
označilo uključivanje funkcije.
● Otvorite sve uvodnike zraka, za optimalnu raspodjelu zraka u
automatskom načinu rada.
● Postavite unaprijed odabranu temperaturu. Preporučena
temperatura iznosi 22 °C.
Predodabir temperature
Postavite temperaturu na željenu
vrijednost. Ona se prikazuje na
zaslonu u kontroli temperature.
Iz razloga udobnosti, temperaturu
mijenjajte samo u malim koracima.Ako je postavljena minimalna
temperatura Lo, sustav klima-uređaja
radi s maksimalnim hlađenjem, ako je hlađenje A/C aktivno.
Ako je postavljena maksimalna
temperatura Hi, sustav klima uređaja
radi s maksimalnim grijanjem.
Preporučena temperatura iznosi
22 °C.
Napomena
Ako je A/C uključeno, smanjenje
temperature postavljene u
putničkom prostoru može uzrokovati
ponovno pokretanje motora iz
položaja automatskog zaustavljanja
ili onemogućavanje automatskog
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 108.
Odmagljivanje i odmrzavanje prozora V
● Pritisnite V. LED svjetlo
ugrađeno u gumb pali se kako bi
označilo uključivanje funkcije.
● Temperatura i raspodjela zraka se postavljaju automatski i
ventilator radi velikom brzinom.● Uključite grijanje stražnjeg
prozora Ü.
● Za povratak na prijašnji način rada: pritisnite V; za povratak
na automatski način rada:
pritisnite AUTO.
Napomena
Ako pritisnete V dok motor radi,
funkcija Autostop bit će
onemogućena sve do ponovnog
pritiskanja V.
Ako pritisnete V dok motor radi pod
funkcijom Autostop, motor će se
automatski ponovno pokrenuti.
Sustav stop-start 3 108.
Sustav recirkulacije zraka 4
Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s
recirkulacijom zraka.

Kontrola klime1019Upozorenje
Vožnja s uključenom
recirkulacijom dulje vrijeme može vas uspavati. Periodično uključite
usis zraka izvana za svježi zrak.
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. U radu bez
hlađenja povećava se vlažnost
zraka, tako da se prozori mogu
zamagliti. Opada kvaliteta zraka u putničkom prostoru, zbog čega se
putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti
izvana zbog hladnog zraka koji puše
ravno u njega. Ako se vjetrobransko
staklo magli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla i isključite V.
Ručno podešavanje
Postavke sustava kontrole klime se
mogu promijeniti aktiviranjem
prekidača i kotačića kako slijedi.
Promjena postavke će deaktivirati
automatski način rada.
Brzina ventilatora Z
Podesite protok zraka uključivanjem
ventilatora na željenu brzinu.
Odabrana brzina ventilatora
označena je brojem segmenata na
zaslonu. Ako je ventilator isključen,
isključuje se i klima uređaj.
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO.
Raspodjela zraka
Pritisnite odgovarajuću tipku za
željeno podešavanje. Aktiviranje je
označeno LED-om u prekidaču.
M:prema području glaveL:prema području glave i noguK:prema prostoru za noge, s
malom količinom zraka koji se
usmjerava na vjetrobran i
prozore prednjih vrata

102Kontrola klimeJ:prema vjetrobranu i prostoru zanoge, s malom količinom zraka
koji se usmjerava na prozore
prednjih vrataV:prema vjetrobranu i prozorima
prednjih vrata (klima uređaj je
aktiviran u pozadini kako bi
spriječio zamagljenje prozora)
Za povratak na automatski način
rada: Pritisnite AUTO.
Hlađenje A/C
Pritisnite A/C i uključite hlađenje. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Hlađenje radi samo dok radi i motor i
dok je ventilator klima uređaja
uključen.
Pritisnite A/C još jednom kako biste
isključili hlađenje.
Klima uređaj hladi i odvlažuje (suši)
zrak, čim je temperatura okoline malo iznad točke smrzavanja. Stoga može
doći do kondenzacije i kapanja ispod
vozila.
Kada hlađenje ili sušenje zraka nije
potrebno, isključite ga radi uštede
goriva.
Uključivanje hlađenja može
onemogućiti automatska
zaustavljanja.
Sustav stop-start 3 108.
Način recirkulacije zraka 4
Pritisnite 4, za uključivanje načina
rada s recirkulacijom zraka. LED
svjetlo ugrađeno u gumb pali se kako
bi označilo uključivanje funkcije.
Ponovno pritisnite 4, za
isključivanje načina rada s
recirkulacijom zraka.9 Upozorenje
Pri recirkulaciji je smanjen dotok
svježeg zraka. Ako uređaj radi bez hlađenja, povećava se vlažnost
zraka te se stakla mogu zamagliti
iznutra. Opada kvaliteta zraka u
putničkom prostoru, zbog čega se
putnici mogu osjećati pospano.
U uvjetima kada je vani toplo i kad je
visok udio vlage u zraku,
vjetrobransko staklo može se magliti
izvana ako je hladni zrak usmjeren
prema njemu. Ako se vjetrobransko
staklo zamagli izvana, uključite brisač
vjetrobranskog stakla.
Maksimalno hlađenje
Malo otvorite prozore tako da se vrući zrak može brzo raspršiti.
● Uključite hlađenje A/C.
● Uključite sustav recirkulacije zraka 4.
● Postavite kontrolu temperature na najhladniju razinu.
● Postavite brzinu ventilatora na najvišu razinu.