Page 209 of 235
Tehnički podaci207Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................207
Identifikacijski broj vozila .........207
Identifikacijska pločica .............208
Identifikacija motora ................208
Podaci vozila .............................. 209
Preporučene tekućine i maziva .................................... 209
Podaci o motoru ......................212
Dimenzije vozila ......................214
Količine .................................... 214
Tlak u gumama ........................216Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila je otisnut na
identifikacijskoj pločici i na podu,
ispod pokrivača poda, vidljivoj ispod
poklopca.
Identifikacijski broj vozila može biti
ugraviran na ploči s instrumentima,
vidljiv kroz vjetrobransko staklo ili u
motornom prostoru, na desnoj
stranici karoserije.
Page 210 of 235

208Tehnički podaciIdentifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
okviru lijevih ili desnih vrata.
Podaci na identifikacijskoj pločici:1:proizvođač2:broj odobrenja tipa3:identifikacijski broj vozila4:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg5:najveća dopuštena kombinirana
masa u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg8:podaci specifični za vozilo ili
specifični za državu
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu.
Težina vozila spremnog za vožnju
ovisi o specifikaciji vozila, primjerice
opremi i priboru po želji. Pogledajte
EEC Izjavu o sukladnosti koja je
isporučena s vašim vozilom ili druge
nacionalne dokumente za registraciju vozila.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u
dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacija motora
U tablicama s tehničkim podacima
koristi se identifikacijski kod motora. U tablici s podacima o motoru
dodatno je naveden proizvodni kod.
Podaci o motoru 3 212.
Kako biste identificirali dotični motor, pogledajte Izjavo o sukladnosti koja je
isporučena s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
U Izjavi o sukladnosti nalazi se
identifikacijski kod motora, a u ostalim se lokalnim publikacijama može
nalaziti proizvodni kod. Provjerite
zapremninu klipa i snagu motora
kako biste identificirali dotični motor.
Page 211 of 235
Tehnički podaci209Podaci vozila
Preporučene tekućine i maziva
Europski raspored servisa Potrebna kvaliteta motornog uljaSve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 204Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
B / D / F10XFL, D14NEHSvi drugi benzinski motori (uključujući LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Svi motori osim B / D / F10XFL i D14NEH: ako dexos kvaliteta nije dostupna, možete koristiti maksimalno 1 l motornog
ulja kvalitete ACEA C3 za dolijevanje, jednom između svake zamjene motornog ulja.
Klase viskoziteta motornog ulja
Sve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 204Temperatura okolineBenzinski motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
Page 212 of 235
210Tehnički podaciMeđunarodni raspored servisaPotrebna kvaliteta motornog uljaSve europske zemlje s europskim servisnim intervalom 3 204Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
B / D / F10XFL, D14NEHSvi drugi benzinski motori (uključujući LPG, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
U slučaju nedostupnosti dexos kvalitete, možete koristiti sljedeće kvalitete ulja:
Sve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 204Kvaliteta motornog uljaBenzinski motori
B / D / F10XFL, D14NEHSvi drugi benzinski motori (uključujući LPG, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Page 213 of 235
Tehnički podaci211Klase viskoziteta motornog uljaSve zemlje s međunarodnim servisnim intervalom 3 204Temperatura okolineBenzinski motorido -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
SAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dopušteno, ali preporučujemo uporabu motornih ulja dexos kvalitete.
Page 214 of 235
212Tehnički podaciPodaci o motoruIdentifikacijski kod motoraB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XEJProdajna oznaka1.01.01.21.4Proizvodni kodB10XFTB10XFTB12XERB14XERZapremina motora [cm3
]99999912291398Snaga motora [kW]66855155pri okr/min3700 - 60005000 - 600056004200 - 6000Okretni moment [Nm]170170115130pri okr/min1800 - 37001800 - 450040004000Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinBenzinOktanski broj RON 2)preporučeni95959595mogući91919898mogući98989191Dodatna vrsta goriva––––2)
Naljepnica, specifična za državu, na poklopcu otvora za punjenje spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za
motor.
Page 215 of 235
Tehnički podaci213Identifikacijski kod motoraD14XELD14NEJD14XELD14NEHProdajna oznaka1.41.41.4 LPG1.4 TurboProizvodni kodB14XERB14NELB14XERB14NETZapremina motora [cm3
]1398136413981364Snaga motora [kW]667466110pri okr/min60003500 - 600060005000Okretni moment [Nm]130200130220pri okr/min40001850 - 350040003000 - 4500Vrsta gorivaBenzinBenzinTekući plin / benzinBenzinOktanski broj RON 2)preporučeni95959598mogući98989895mogući919191–Dodatna vrsta goriva––Ukapljeni plin (LPG)–2)
Naljepnica, specifična za državu, na poklopcu otvora za punjenje spremnika goriva može imati veću važnost od zahtjeva važećih za
motor.
Page 216 of 235
214Tehnički podaciDimenzije vozilaPutničko vozilo s 5 vrataPutničko vozilo s 3 vrataDuljina [mm]40214021 - 4036Širina s dva vanjska ogledala [mm]19441944Visina (bez antene) [mm]3)1466 - 15161466 - 1501Duljina poda prtljažnika [mm]705705Duljina prtljažnika s preklopljenim stražnjim sjedalima [mm]13721372Širina prtljažnika [mm]944944Visina prtljažnika [mm]876843Promjer kruga okretanja [m] 4)11,0 - 11,911,0 - 11,93)
Ovisno o opcijama.
4) Ovisno o inačicama karoserije i opreme.
Količine
Motorno uljeuključujući filtar [l]4,0između MIN i MAX [l]1,0