2019 OPEL COMBO E Infotainment-Handbuch (in German)

57Datumanpassen................................... 19
Digital Audio Broadcasting ...........25
Display Helligkeit anpassen ...................19
Sprache ändern ........................ 19
Displaysprache ändern .................19
E Equalizer....................................... 17
F
Fader ............................................ 17
G Grundsätzliche Bedienung ...........14
I Infotainment System einschalten. 10
K
Karten ........................................... 34
Klangeinstellungen .......................17
Klingelton ...................................... 51
Klingeltonlautstärke ...................18
Kontakte ................................. 38, 51
Koppeln ........................................ 49L
Lautstärke Automatische
Lautstärkeanhebung .................18
Automatische
Lautstärkeregelung ...................18
Klingeltonlautstärke ...................18
Lautstärke einstellen .................10
Sprachausgabe ......................... 18
Stummschaltung .......................10
Tastenton .................................. 18
Lautstärke der Sprachausgabe ....18
Lautstärkeeinstellungen ...............18
Liste der Abbiegungen .................42
M Menübedienung ............................ 14
Mobiltelefon Allgemeine Informationen .........48
Ankommender Anruf .................51
Bluetooth ................................... 48
Bluetooth-Verbindung ...............49
Funktionen während des
Gesprächs ................................. 51
Kontakte .................................... 51
Notrufe ...................................... 51
Ruflisten .................................... 51
Rufnummer eingeben ...............51
Telefon-Hauptmenü ..................51
Telefonbuch .............................. 51Mobiltelefon aktivieren ..................51
Mobiltelefone und Funkgeräte .....54
Mobiltelefonprojektion ..................31
N Navigation Aktueller Standort...................... 34
Kartenaktualisierung .................33
Kartenausschnitt .......................34
Kartenhandhabung ...................34
Kontakte .................................... 38
Letzte Ziele................................ 38
Liste der Abbiegungen ..............42
Route mit Wegpunkten .............38
TMC-Sender........................ 33, 42
Verkehrsereignisse ...................42
Zieleingabe................................ 38
Zielführung ................................ 42
Notruf ............................................ 51
P Persönliche Einstellungen ............19
Profileinstellungen ........................19
R Radio Aktivierung ................................ 22
DAB konfigurieren .....................25
DAB-Ansagen ........................... 25
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 25

58Radio Data System (RDS)........24
RDS konfigurieren .....................24
Regional .................................... 24
Regionalisierung .......................24
Sender aufrufen ........................22
Sender einstellen ......................22
Sender speichern ......................22
Sendersuche ............................. 22
Verwendungszweck ..................22
Voreinstellungen .......................22
Wellenbereich wählen ...............22
Radio aktivieren ............................ 22
Radio Data System ...................... 24
RDS .............................................. 24
Regional ....................................... 24
Regionalisierung ........................... 24
Route mit Wegpunkten .................38
Ruflisten........................................ 51
S
Sender aufrufen ............................ 22
Sender speichern .........................22
Smartphone .................................. 28
Mobiltelefonprojektion ...............31
Smartphone-Apps nutzen .............31
Software aktualisieren ..................19
Sonderziele................................... 38
Sprachführung .............................. 34
Sprachsteuerung ..........................45Standardmäßige
Werkseinstellungen ...................19
Stummschaltung ........................... 10
Systemeinstellungen ....................19
T
Tastenton...................................... 18
Telefonbuch .................................. 51
TMC-Sender ................................. 33
U Uhrzeit anpassen................................... 19
Uhrzeit und Datum einstellen .......19
USB Allgemeine Informationen .........28
Gerät verbinden ........................28
USB-Audiomenü .......................29
USB-Bildmenü........................... 30
USB-Audio aktivieren ...................29
USB-Bild aktivieren....................... 30
V Verkehrsereignisse .......................42
Verwendungszweck Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Menü ......................................... 14
Mobiltelefon ............................... 51
Navigationssystem ....................34Radio......................................... 22
USB ........................................... 28
Voreinstellungen Sender aufrufen ........................22
Sender speichern ......................22
W
Wellenbereichsauswahl ................22
Z
Zieleingabe .................................. 38
Zielführung ................................... 42

Einführung................................... 60
Grundsätzliche Bedienung ...........68
Radio ........................................... 73
CD-Player .................................... 77
USB-Anschluss ............................ 78
Bluetooth-Musik ........................... 81
Sprachsteuerung .........................83
Mobiltelefon ................................. 84
Stichwortverzeichnis ....................92Graphic-Info-Display

60EinführungEinführungAllgemeine Informationen............60
Diebstahlschutz ........................... 61
Bedienelementeübersicht ............62
Benutzung .................................... 65Allgemeine Informationen
Das Radio mit Infotainment System
bietet Ihnen modernstes In-Car-Info‐
tainment.
Mit den FM-, AM- und DAB-Radio‐
funktionen können zahlreiche
verschiedene Radiosender wieder‐
gegeben werden. Bevorzugte Sender
können auf den Speicherschaltflä‐
chen gespeichert werden.
Der CD-Player kann Audio-CDs und
MP3 / WMA-CDs abspielen.
Als weitere Audioquellen können
externe Datenspeicher über Kabel
oder Bluetooth ®
an das Infotainment
System angeschlossen werden.
Darüber hinaus ist das Infotainment
System mit einer Telefonfunktion
ausgestattet, die eine bequeme und
sichere Nutzung eines Mobiltelefons
im Fahrzeug ermöglicht.
Das Infotainment System lässt sich
über die Bedienelemente oder über
die Fernbedienung am Lenkrad steu‐
ern.Hinweis
Dieses Handbuch enthält eine
Beschreibung der Optionen und
Funktionen der verschiedenen Info‐
tainment Systeme. Einige Beschrei‐
bungen, auch in Bezug auf Display
und Menüfunktionen, gelten
aufgrund der Modellvariante, von
Länderspezifikationen, Sonderaus‐
stattung oder Zubehör nicht für Ihr
Fahrzeug.
Wichtige Hinweise zur Bedienung
und Verkehrssicherheit9 Warnung
Achten Sie beim Fahren mit Info‐
tainment-System immer auf die
Sicherheit.
Halten Sie das Fahrzeug im Zwei‐ felsfall an, bevor Sie das Infotain‐
ment-System bedienen.

Einführung61RadioempfangDer Radioempfang kann durch Knis‐tern, Rauschen, Verzerrungen oder
Aussetzer gestört werden. Ursachen dafür sind:
● Änderungen in der Entfernung zum Sender
● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen
● Empfangslöcher
Diebstahlschutz
Das Infotainment System ist mit
einem elektronischen Sicherheitssys‐
tem zur Diebstahlabschreckung
ausgestattet.
Das Infotainment System funktioniert
deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐
zeug und ist für einen Dieb wertlos.

62EinführungBedienelementeübersicht
Bedienfeld

Einführung631X
Bei ausgeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Einschalten ........................... 65
Bei eingeschaltetem
Gerät: kurz drücken zum
Stummschalten, lang
drücken zum Ausschalten .....65
Drehen: Lautstärke
einstellen ............................... 65
2 BAND
Kurz drücken: zwischen
den Wellenbereichen
wechseln ............................... 73
3 TA INFO
Kurz drücken: Verkehrs‐
durchsagen aktivieren
oder deaktivieren ..................74
Gedrückt halten: TA-
Einstellungen öffnen .............75
4 Info-Display5G
Kurz drücken: Menü für
Klang- und Lautstärkeein‐
stellungen öffnen ..................69
6 LIST
Radio: kurz drücken:
Senderliste anzeigen;
gedrückt halten:
Senderliste aktualisieren .......73
Medien: kurz drücken:
Ordnerliste anzeigen;
gedrückt halten: Titelauf‐
listungsoptionen anzeigen ....78
7 ß
Menü: eine Ebene zurück .....68
Eingabe: letztes Zeichen
oder gesamte Eingabe
löschen .................................. 87
8 MENU
Kurz drücken: Startseite
anzeigen ............................... 689 OK
Kurz drücken: Einstellung
bestätigen oder
Untermenü öffnen .................68
10 Y / Z
Radio: kurz drücken:
manuelle Sendersuche .........73
Medien: kurz drücken:
nächste(n/s) oder
vorigen(n/s) Ordner,
Genre, Interpreten oder
Wiedergabeliste
auswählen; gedrückt
halten: in einer Liste
blättern .................................. 78
f / g

64EinführungRadio: kurz drücken:
automatische
Sendersuche nach
vorigem oder nächstem
Sender; gedrückt halten:
Suchlauf aufwärts/abwärts ....73
Medien: kurz drücken:
vorigen oder nächsten
Titel auswählen; gedrückt
halten: schneller Vor- oder
Rücklauf ................................ 78
11 USB-Anschluss .....................78
12 Voreinstellungstasten
Kurz drücken: Favoriten
auswählen ............................. 73
Gedrückt halten:
Radiosender als Favoriten
speichern .............................. 73
13 Î
Kurz drücken: zwischen
den verschiedenen
Anzeigemodi wechseln .........65
Gedrückt halten: Display
ausschalten (während die
Audiowiedergabe aktiviert
bleibt) .................................... 6514 SRCq
Kurz drücken: zwischen
den Audioquellen wechseln ..73
Gedrückt halten:
Telefonmenü öffnen,
wenn ein Telefon
verbunden ist ........................ 87Fernbedienung am Lenkrad
1 SRC
Audioquelle auswählen,
Auswahl mit G bestätigen ....65
2 ä / å
Bei aktivem Radio
nächsten/vorigen
gespeicherten
Radiosender auswählen .......73
oder bei aktiver
Medienquelle nächsten/ vorigen Titel auswählen ........78