2019 MAZDA MODEL CX-5 Dveře

Kryt zavazadlového prostoru*
Kryt zavazadlového prostoru
Kryt zavazadlového prostoru můžete
použít k zakrytí svého nákladu a
zavazadel. Kryt zavazadlového prostoru
můžete uložit pod podlahu zavazadlového
prostoru.
VAROVÁNÍ
Na kryt zavazadlového prostoru nic
nepokládejte:
Uložení zavazadel nebo jiného nákladu na
kryt zavazadlového prostoru je
nebezpečné. Během náhlého zastavení
nebo nehody se takto uložené zavazadlo
může stát nebezpečným projektilem, který
může zasáhnout a poranit některého z
cestujících.
UPOZORNĚNÍ
Ujistěte se, zda je kryt zavazadlového
prostoru pevně zajištěn. Pokud by nebyl
řádně upevněn, mohl by se nečekaně
uvolnit a způsobit zranění.
POZNÁMKA
•Pokud budete chtít otevřít zadní
výklopné dve ře za chladného po časí,
když je kryt zavazadlového prostoru
p řipevn ěný, nemusí tlumi č fungovat
správn ě a zvednutí dveř í může být
obtížné. Za chladného po časí je otev ření
zadních výklopných dve ří snazší, když
není kryt zavazadlového prostoru
p řipevn ěný.
•Otevírání/zavírání zadních výklopných
dve ří je r ůzn ě obtížné podle toho, zda je
kryt zavazadlového prostoru p řipevn ěný
nebo ne, není to však p říznakem závady.
Odstranění krytu
1. Zvedněte kryt zavazadlového prostoru za jazýčky oběma rukama, uvolněte ho
ze svorky a nechejte ho srolovat.

Svorka
Stisknout
Jazýček
Zatáhnout
Kryt
zavazadlovéh
o prostoru
2. Zatlačte levý nebo pravý držák krytu
zavazadlového prostoru směrem
dovnitř.
3. Vytáhněte kryt zavazadlového prostoru směrem dozadu a vytáhněte ho z
instalačního otvoru.
4. Kryt zavazadlového prostoru vyjměte z vozu pod úhlem.

Držák
Před jízdou
Dveře a zámky
*Některé modely.3-29
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Uložení krytu*
1. Vyjměte kryt zavazadlového prostoru.
2. Otevřete podlahu zavazadlovéhoprostoru zatažením za popruh.

Podlaha
zavazadlového prostoru
Popruh
3. Odstraňte bočnice na obou stranách zavazadlového prostoru zatažením za
popruhu.

Bočnice Popruh
4. Kryt zavazadlového prostoru uložte s
jazýčkem směřujícím dolů.

Jazýček
5. Zavřete podlahu zavazadlovéhoprostoru.
6. Vraťte zpět bočnice a zavřete podlahu zavazadlového prostoru.
Nasazení krytu
Použijte opačný postup než při odstranění
krytu.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-30*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Tankování
Před tankováním zavřete všechny dveře,
všechna okna a zadní výklopné dveře a
vypněte zapalování.
1. Chcete-li otevřít kryt hrdla palivovénádrže, pozvedněte páčku dálkového
otevírání to hoto krytu.

Dálkové otevírání uzávěru palivové nádrže
2. Při otevírání otáčejte uzávěrem proti směru hodinových ručiček.
3. Upevněte demontovaný uzávěr na vnitřní stranu krytu hrdla palivové
nádrže.

Uzávěr hrdla
palivové nádrže
Víčko hrdla palivové nádrže
4. Zasuňte tankovací pistoli co možnánejhlouběji a zapněte čerpání.
Tankovací pistoli vytáhněte poté, co se
čerpání automaticky zastaví.
5. Uzávěr hrdla palivové nádrže zavřete
jeho otáčením po směru hodinových
ručiček, dokud neuslyšíte cvakání.
6. Chcete-li kryt hrdla palivové nádrže zavřít, zatlačte jej tak, aby bezpečně
zapadl.

Před jízdou
Palivo a emise
3-39
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
(S prostorovým čidlem)
I když je okno nebo st řešní okno
*
otev řené, je možné systém aktivovat,
ale ponechání okna nebo st řešního
okna
* jen č ástečně otev řeného m ůže
být lákadlem pro zlod ěje a vítr
proudící do vozidla m ůže spustit
alarm.
Také je možné zrušit funkci
prostorového čidla.
Viz Deaktivace prostorového čidla (s
prostorovým čidlem) na straně 3-55.
2. Vypněte zapalování.
3. Ujistěte se, zda je zavřená kapota, dveře a zadní výklopné dveře.
4. Stiskněte tlačítko pro zamknutí na
ovladači nebo zamkněte dveře řidiče
zvenku pomocným klíčem.
Varovné blikače bliknou jednou.
(S funkcí intelige ntního dálkového
ovládání)
Stiskněte vnější spínač.

Kontrolka zabezpečení vozu na
přístrojovém panelu bliká po dobu 20
sekund frekvencí dvakrát za sekundu.

5. Po 20 sekundách je systém plně
aktivován.
POZNÁMKA
•Systém ochrany vozidla proti krádeži
lze také aktivovat pomocí funkce
automatického zamykání, pokud
budou všechny dve ře, zadní výklopné
dve ře vozu a kapota uzav řeny.
Viz Dálkový ovlada č na straně 3-4.
•Pokud bude b ěhem 20 sekund po
stisknutí tla čítka pro zamykání
provedena n ěkterá z následujících
operací, bude systém deaktivován:
•Odemknutí jakýchkoliv dve ří.
•Otev ření jakýchkoliv dve ří.
•Otev ření kapoty.
•Zapnutí zapalování.
Pro op ětovnou aktivaci systému
musíte provést postup aktivace
znovu.
•Když jsou dve ře zamknuty stiskem
tla čítka pro zamknutí na ovlada či
nebo pomocného klíč e, když je
systém ochrany vozidla proti krádeži
aktivován, varovné blikač e bliknou
jednou na znamení, že je systém
aktivován.
Zrušení prostorového čidla (vozy s
prostorovým čidlem)
Pokud byl systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován za přítomnosti některé z
následujících podmínek, deaktivujte
prostorové čidlo, aby nedošlo ke
zbytečnému spuštění alarmu.
•Při opuštění vozidla s ponecháním
cestujících nebo domácího zvířectva
uvnitř vozu.
•Je-li ve voze ponechán předmět, který se
může uvnitř pohybovat, a to v takových
situacích, kdy je vůz při svém transportu
umístěn na pohyblivé, nestabilní ploše.
•Zavěšením drobných předmětů ve voze,
zavěšení oděvu na závěsný hák nebo
uložení jiných předmětů, které se mohou
uvnitř vozu snadno pohybovat.
•Odstavením vozu v místě, kde jsou silné
otřesy nebo velký hluk.
Před jízdou
Systém zabezpečení
*Některé modely.3-55
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

•Při použití vysokotlakého ostřikování
nebo automatické mycí linky.
•Přenosem trvalých rázů a otřesů při
krupobití nebo bouřce a blescích.
•Dveře jsou zamknuté a okno nebo
střešní okno
* zůstává otevřené.
•Přídavné topení nebo zařízení, které
produkuje pohybující se vzduch a
vibrace, pracuje v okamžiku aktivace
systému ochrany vozu proti krádeži.
POZNÁMKA
Pokud kterékoliv dveře nebo zadní
výklopné dve ře z ůstanou zav řené 30
sekund, všechny dve ře a zadní výklopné
dve ře se automaticky op ětovn ě zamknou a
systém zabezpe čení proti krádeži se
aktivuje, i když z ůstalo otev řené okno a
st řešní okno
*.

Pokud chcete zrušit funkci prostorového
čidla, stiskněte tlačítko deaktivace na
dálkovém ovladači během 20 sekund po
stisknutí tlačítka uzamknout (LOCK).
Varovné blikače bliknou 3krát.
POZNÁMKA
•Chcete-li opě t aktivovat funkci
prostorového čidla, deaktivujte systém
ochrany vozu proti krádeži a poté jej
opě t aktivujte.
•Prostorové čidlo je funkč ní ve chvíli, kdy
je systém alarmu aktivován. Funkci
prostorového čidla lze zrušit stisknutím
tla čítka deaktivace kdykoliv b ěhem doby,
kdy je systém ochrany vozu proti krádeži
aktivován.
Deaktivace systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnout
jedním z následujících postupů:
•Stisknutí tlačítka pro odemknutí na
dálkovém ovladači.
•Nastartování motoru pomocí
startovacího tlačítka.
•(S funkcí intelige ntního dálkového
ovládání)
•Stisknutí vnějšího spínače na dveřích.
Varovné blikače vozu probliknou dvakrát.
POZNÁMKA
Když jsou dveře odemknuty stisknutím
p říslušného tlač ítka na ovlada či, když je
systém ochrany proti krádeži deaktivován,
varovné blika če bliknou dvakrát na
znamení, že je systém deaktivován.
Jak vypnout alarm
Aktivovaný alarm je možné vypnout
jedním z následujících postupů:
•Stisknutí tlačítka pro odemknutí na
dálkovém ovladači.
•Nastartování motoru pomocí
startovacího tlačítka.
•(S funkcí intelige ntního dálkového
ovládání)
•Stisknutí vnějšího spínače na dveřích.
•Stisknutí elektrického otvírače
zadních výklopných dveří, když máte
u sebe startovací kartu.
•Stisknutí tlačítka zadních výklopných
dveří na dálkovém ovladači.
Varovné blikače vozu probliknou dvakrát.
Před jízdou
Systém zabezpečení
3-56*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Provozní podmínky
Je-li systém funkční
Za následujících podmínek se motor běžící
na volnoběh zastavuje a přitom se
rozsvěcuje kontrolka funkce i-stop
(zelená).
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Motor je zahřátý.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motor není studený.
•Motor už je nastartovaný a vozidlo už
jelo určitou dobu.
•Motor byl nastartován se zavřenou
kapotou.
•Akumulátor je v dobrém stavu.
•Všechny dveře, zadní výklopné dveře a
kapota jsou zavřené.
•Je zapnutý bezpečnostní pás řidiče.
•Klimatizace není spuštěna při režimu
proudění vzduchu v poloze
.
•(Automatická klimatizace)
•Otočný ovladač teploty pro systém
klimatizace je nastaven do jiné polohy
než polohy maximálního topení /
maximálního chlazení (klimatizace
zapnuta).
•Teplota v interiéru vozidla je téměř
stejná jako teplota nastavená pro
systém klimatizace.
•Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá)
nesvítí ani nebliká.
•Systém dálkového ovládání a systém
startování tlačítkem fungují normálně.
•Podtlak v brzdách je dostatečně vysoký.
•Volant je v klidu.
•(Manuální převodovka)
•Rychlost vozu je přibližně 3 km/h
nebo nižší.
•Řadicí páka je v neutrální poloze.
•Spojkový pedál není sešlápnutý.
•(Automatická převodovka)
•Vozidlo zastaví.
•Volicí páka je poloze D nebo v poloze
M (ne při režimu pevného nastavení
druhého převodového stupně).
•Kapalina automatické převodovky se
dostatečně zahřála.
•Teplota kapaliny automatické
převodovky není nadměrně vysoká.
•Volant se nachází přibližně v poloze
odpovídající přímému směru jízdy
(motor běžící na volnoběh se nemusí
zastavit ani tehdy, jestliže se volant
nachází v poloze odpovídající
přímému směru jízdy, pokud na volant
působí síla. Aby se motor běžící na
volnoběh zastavil, je nutno uvolnit
sílu působící na volant).
•Vozidlo je zastaveno sešlápnutím
pedálu brzdy.
•Není používáno nouzové brzdění.
•Když je vozidlo zastaveno v rámci
funkce ovládání přidržení při
zastavení radarového adaptivního
tempomatu Mazda s funkcí Stop &
Go (MRCC s funkcí Stop & Go)
(vozidla vybav ená radarovým
adaptivním tempomatem Mazda s
funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go)).
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-14
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Varovná kontrolka systému i-stop
(žlutá) / Indikační kontrolka
systému i-stop (zelená)
Aby bylo zaručeno bezpečné a pohodlné
používání vozidla, systém i-stop neustále
sleduje úkony řidiče, vnitřní a vnější
prostředí vozidla i provozní stav vozidla a
používá varovnou kontrolku systému
i-stop (žlutou) a indikační kontrolku
systému i-stop (zelenou), aby informoval
řidiče o různých upozorněních a
varováních.
POZNÁMKA
U vozidel vybavených st ředovým displejem
se provozní stav systému i-stop zobrazuje
na stavovém displeji monitoru spot řeby
paliva.
Viz Zobrazení výsledk ů na straně 4-130.
Varovná kontrolka systému i-stop
(žlutá)
Když kontrolka svítí
•Tato kontrolka se rozsvěcuje tehdy, je-li
spínač zapalování přepnut do polohy
ON, a zhasíná po nastartování motoru.
•Kontrolka se rozsvěcuje tehdy, je-li
systém vypnut stisknutím spínače i-stop
OFF.
•(Modely určené pro Evropu)
Kontrolka se rozsvěcuje při provádění
následujících úkonů po zastavení
motoru běžícího na volnoběh. V
takových případech není, v zájmu
zajištění bezpečnosti, možné
automatické opětovn é spuštění motoru.
Nastartujte motor pomocí normálního
postupu.
•Kapota je otevřena.
•Bezpečnostní pás řidiče je rozepnut a
dveře řidiče jsou otevřeny.
•(Vyjma modelů určených pro Evropu)
•(Manuální převodovka)
Zazní zvukový signál, pokud otevřete
dveře, když je volnoběh motoru
zastaven a řadicí páka je v jiné poloze
než neutrální. V takovém případě v
zájmu zajištění bezpečnosti motor
automaticky nenastartuje. Přesuňte
řadicí páku do neutrální polohy, aby
motor nastartoval.
POZNÁMKA
Svítící kontrolka mů že upozorňovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporuč ujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz ů Mazda.
•Kontrolka se nerozsvítí př i přepnutí
spína če zapalování do polohy ON.
•Kontrolka z ůstává rozsvícena i po
stisknutí spína če i-stop OFF p ři b ěžícím
motoru.
Jestliže kontrolka bliká
Kontrolka zůstává blikat, když je v
systému závada. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-20
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Indikační kontrolka systému i-stop
(zelená)
Když kontrolka svítí
•Tato kontrolka se rozsvěcuje tehdy, je-li
zastaven motor běžící na volnoběh, a
zhasíná po opětovném nastartování
motoru.
Jestliže kontrolka bliká
•(Manuální převodovka)
•Kontrolka bliká, je-li po zastavení
motoru běžícího na volnoběh
přesunuta řadicí páka do jiné než
neutrální polohy, aby byl řidič
upozorněn na to, že motor je zastaven
z volnoběhu.
•Při sešlápnutí pedálu spojky se motor
automaticky znovu rozběhne a
kontrolka zhasne.
•(Modely určené pro Evropu)
Kontrolka bliká tehdy, jsou-li otevřeny
dveře řidiče poté, co byl motor zastaven
z volnoběhu, aby byl řidič upozorněn na
to, že motor je zastaven z volnoběhu.
Zhasíná po zavření dveří řidiče.
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-21
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23