2019 MAZDA MODEL CX-5 zvedák

Demontáž kola s poškozenou
pneumatikou
VAROVÁNÍ
Při zvedání vozidla vždy přesu\bte řadicí
páku do polohy 1. nebo R (vozidla s
manuální převodovkou) nebo přesu\bte
páku voliče do polohy P (vozidla s
automatickou převodovkou), zatáhněte
parkovac í brzdu a podložte klíny kolo, které
je křížem naproti ke zvedáku:
Výměna poškozené pneumatiky bez
použití klínů je nebezpečná, protože
vozidlo by se mohlo dát do pohybu a
spadnout ze zvedáku, i když je řadicí páka v
poloze 1. nebo R, popřípadě páka voliče v
poloze P, což by mohlo mít za následek
nehodu.
1. Je-li Vaše vozidlo vybaveno ocelovýmikoly, musíte vypáčit středový kryt
zkoseným koncem rukojeti zvedáku.
UPOZORNĚNÍ
Pro odstranění středového krytu
použijte rukojeť zvedáku. Pokud byste
se ho snažili sejmout rukama, mohlo by
dojít ke zranění. Navíc, použití jiného
nástroje než rukojeti zvedáku může
způsobit poškození disku nebo
středového krytu.
2. Otáčením klíče na matice kol povoltevšechny matice o jednu otáčku proti
směru hodinových ručiček, ale matice
nevyjímejte, dokud kola nezvednete ze
země.
3. Položte zvedák na zem.
4. Otáčejte šroubem zvedáku ve směrunaznačeném na obrázku a nastavte
hlavu zvedáku tak, aby byla blízko
opěrnému bodu.
Hlava zvedáku
5. Zvedák umístěte pod opěrný bod, kterýje nejbližší k vyměňované pneumatice,
hlava zvedáku musí být přímo pod
opěrným bodem.
Opěrný bod
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-26
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

6. Pokračujte ve zvedání hlavy zvedákuotáčením šroubu rukou, dokud hlava
zvedáku nezapadne do opěrného místa.

Podložní klíny
Opěrný bod
VAROVÁNÍ
Používejte pouze přední a zadní opěrné
body doporučené v tomto návodu:
Snaha o umístění zvedáku na jiné místo
než pod opěrné body stanovené v
tomto návodu může být nebezpečná.
Vozidlo by mohlo sklouznout ze
zvedáku a někoho těžce zranit, nebo
dokonce usmrtit. Proto pro zvedání
vozu používejte pouze přední nebo
zadní opěrné body doporučené v tomto
návodě.
Nezvedejte vozidlo na jiném místě než v
určených opěrných bodech a
nepokládejte žádné předměty na
zvedák nebo pod něj:
Zvedání vozidla na jiném místě než na
určeném opěrném bodě nebo
pokládání předmětů na zvedák či pod
zvedák je nebezpečné, protože by to
mohlo způsobit deformaci karoserie
nebo by vozidlo mohlo sklouznout ze
zvedáku a mohlo by dojít k nehodě.
Používejte pouze zvedák dodávaný s
Vaším vozem Mazda:
Použití zvedáku, který není určen pro
Váš vůz Mazda, je nebezpečné. Vozidlo
může sklouznout ze zvedáku a někoho
vážně zranit.
Pod zvedák nikdy nepodkládejte žádné
předměty:
Zvedání vozu zvedákem podloženým
jiným předmětem je nebezpečné.
Zvedák by mohl sklouznout a někdo by
mohl být zraněn bu\bto zvedákem nebo
padajícím vozidlem.
POZNÁMKA
Když zvedáte hlavu zvedáku do polohu
pro podep ření a vyrovnáváte drážku v
hlavě zvedáku s kolejnicí na karoserii
vozidla, horní hrana hlavy zvedáku se
dostane do kontaktu s podvozkem
vozidla, aniž by se kolejnice dotknula
dna drážky.
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-27
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

7. Nasaďte rukojeť zvedáku a upevněteklíč na kola na zvedák.

8. Otáčejte rukojetí zvedáku po směruhodinových ručiček a zvedněte vozidlo
tak vysoko, abyste mohli nasadit kolo.
Před demontováním matic z kola se
ujistěte, zda je Váš vůz Mazda dobře
zajištěn ve své poloze a zda nemůže
sklouznout ze zvedáku nebo se dát do
pohybu.

VAROVÁNÍ
Nezvedejte vozidlo výše, než je
nezbytně nutné:
Zvedání vozidla výše, než je nutné, je
nebezpečné, protože by mohlo dojít k
destabilizaci vozidla a následně k
nehodě.
Nestartujte motor vozu ani netřeste s
vozidlem, když je zvednuté na zvedáku:
Startování motoru nebo třesení s
vozidlem, když je zvednuté na zvedáku,
je nebezpečné, protože by mohlo
způsobit sklouznutí vozidla ze zvedáku
a následně nehodu.
Nikdy nelezte pod vozidlo, když je
zvednuté na zvedáku:
Je nebezpečné lézt pod vozidlo, když je
zvednuté na zvedáku, protože by
mohlo dojít k usmrcení nebo vážnému
zranění, pokud by vozidlo sklouzlo ze
zvedáku.
9. Odšroubujte matice kol jejich otáčením proti směru hodinových ručiček,
potom sejměte kolo a středový kryt.
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-28
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Montáž náhradního kola
1. Pomocí hadru odstraňte veškeré bláto anečistoty z dosedacích ploch kola i
náboje, včetně jeho šroubů.

VAROVÁNÍ
Ujistěte se, zda jsou instalační plochy
kola, náboje a m atic kol č isté, než
vyměníte pneumatiku:
Bylo by nebezpečné, kdybyste při
výměně nebo záměně kola neodstranili
bláto a nečistoty z montážních ploch
kola, náboje a šroubů náboje. Matice
kol by se mohly během jízdy uvolnit,
kolo by mohlo odletět a výsledkem by
byla vážná nehoda.
2. Nasaďte náhradní kolo.
3. Matice kol nasaďte zkosenou hranou směrem ke kolu; utáhněte je rukou.

VAROVÁNÍ
Matice a šrouby kol neošetřujte olejem
ani mazacím tukem a neutahujte je
nadměrným utahovacím momentem:
Je nebezpečné nanášet na matice a
šrouby kol olej nebo mazací tuk. Matice
kol by se mohly během jízdy uvolnit,
kolo by mohlo odletět a výsledkem by
byla vážná nehoda. Navíc by mohly být
šrouby a matice poškozeny
nadměrným utažením.
4. Otáčejte rukojetí zvedáku proti směru hodinových ručiček a spusťte vozidlo
zpět na zem.
5. Pomocí klíče na matice kol dotáhněte matice v pořadí uvedeném na obrázku.

Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-29
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pokud si nejste jisti, zda jsou matice
kola správně dotaženy, nechejte je
zkontrolovat kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme
autorizovaným opravcem vozů Mazda.
Utahovací moment matic kol
N·m (kgf·m) 108―147 (12―14)
VAROVÁNÍ
Matice kol utahujte vždy pevně a
správně:
Nesprávně nebo nedostatečně utažené
matice kola mohou být nebezpečné.
Může dojít ke kmitání kola nebo
dokonce k jeho uvolnění během jízdy.
To může vést až ke ztrátě kontroly nad
vozidlem a k vážné nehodě.
Ujistěte se, že jste nainstalovali stejné
matice, jaké jste demontovali, nebo je
nahraďte za matice s metrickým
závitem stejné konfigurace:
Protože je Váš vůz Mazda vybaven
maticemi kol s metrickým závitem, je
použití matic s jiným závitem
nebezpečné. Při použití jiného typu
závitu nelze pečlivě uchytit kola, a
proto může dojít k jejich uvolnění nebo
sklouznutí. To by mohlo zapříčinit
nehodu.
6. Vyjměte klíny a uložte nářadí a zvedák zpět do vozu.
7. Pneumatiku s defektem uložte do zavazadlového prostoru.
8. Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatice. Viz Pneumatiky na straně
9-13.
9. Co nejdříve si nechejte poškozenou pneumatiku opravit nebo vyměnit.
VAROVÁNÍ
Nejezděte s nesprávně nahuštěnými
pneumatikami:
Jízda na nesprávně nahuštěných
pneumatikách je nebezpečná. Pneumatiky
s nesprávným tlakem mohou ovlivnit
ovladatelnost vozidla a výsledkem může
být nehoda. Při pravidelných kontrolách
tlaku vzduchu v pneumatikách kontrolujte
i náhradní kolo.
POZNÁMKA
Zvedák i ná řadí uložte bezpe čn ě tak, aby
p ři jízd ě neklepaly.
Pokud vzniknou potíže
Defekt pneumatiky
7-30
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

K odtahování nepoužívejte zařízení, jako
je vázací lano. Tím by mohlo dojít k
poškození Vašeho vozidla. Používejte
odtahové vozidlo vybavené výhradně
systémy se zvedákem nápravy nebo s
nízkou plošinou.
Pokud není možné uvolnit parkovací
brzdu při tažení vozidla, převážejte
vozidlo se všemi předními i zadními koly
zvednutými ze země , jak je znázorněno
na obrázku. Pokud by vozidlo nebylo
taženo s koly zvednutými ze země,
mohlo by dojít k poškození brzdové
soustavy.
Přepravní podvozky
Není-li v případě nouze k dispozici
profesionální odtahová služba, lze vozidlo
odtáhnout se všemi čtyřmi koly na
vozovce za použití tažného háku
instalovaného na přední části vozidla.
Vozidlo táhněte pouze po zpevněných
komunikacích, nízkou rychlostí a pouze na
krátké vzdálenosti.
UPOZORNĚNÍ
Při tažení vozidla se všemi čtyřmi koly na
vozovce dodržujte následující pokyny.
1. Zařa\bte neutrál (vozidla s manuální převodovkou), nebo přesuňte páku
voliče do polohy N (vozidla s
automatickou převodovkou).
2. Přepněte zapalování do polohy ON.
3. Uvolněte parkovací brzdu. Viz Elektrická parkovací brzda (EPB) na
straně 4-111.
Pamatujte na to, že při vypnutém motoru
nebude funkční posilovač brzd ani
posilovač řízení.
Pokud vzniknou potíže
Nouzové odtažení vozu
7-39
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Tažné háky
UPOZORNĚNÍ
Tažné oko by se mělo používat pouze v
případě nouze (například, je-li třeba
vytáhnout vůz z příkopu nebo ze závěje).
 Při použití tažného oka dbejte na to, aby
lano nebo řetěz byly nataženy v přímém
směru, souběžně s podélnou osou
vozidla. Nikdy nepůsobte boční silou.
POZNÁMKA
Při tažení pomocí řet ězu nebo lana obalte
č ást řetě zu nebo lana v blízkosti nárazníku
m ěkkým hadrem, abyste nárazník
nepoškodili.
Tažné háky
1. Vyjměte tažné oko a klíč na matice kol ze zavazadlového prostoru (strana
7-14).
2. Obalte plochý šroubovák nebo
podobný nástroj měkkým hadříkem,
abyste nepoškodili lak nárazníku, a
otevřete krytku nacházející se na
předním nebo zadním nárazníku.
Přední

Zadní

Rukojeť zvedáku
UPOZORNĚNÍ
Nepoužívejte při jejím otevírání
nadměrnou sílu, mohlo by dojít k jejímu
poškození nebo k poškrábání povrchu
nárazníku.
POZNÁMKA
Krytku úpln ě sejm ěte a uložte ji n ěkde,
kde se neztratí.
3. Pomocí klíče na matice kol nebo podobného nástroje bezpečně
nainstalujte tažné oko.
Poraďte se s autorizovaným opravcem
vozů Mazda.
Přední

Klíč na
matice kol
Tažné oko
Pokud vzniknou potíže
Nouzové odtažení vozu
7-40
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří...................................................7-68
Varovný zvukový signál systému i-
stop.................................................... 7-69
Varovný zvukový signál upozorňující na
nefunkční vnější spínač dveří (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)... 7-68
Varovný zvukový signál vnější
teploty................................................ 7-69
Varovný zvukový signál, že se startovací
karta nenalézá ve vozidle.................. 7-67
Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP)........................ 7-67
Vnější zpětná zrcátka........................ 3-40
Vnitřní zpětné zrcátko. ......................3-43
Vo l a n t Houkačka................................... 4-108
Vyhřívaný volant......................... 2-24
Výběr jízdních režimů.....................4-134
Vybitý akumulátor............................. 7-31 Startování pomocí startovacích
kabelů...........................................7-31
Výfukové plyny.......... .......................3-37
Výměna
Baterie ve startovací kartě........... 6-48
Kolo............................................. 6-54
Pneumatiky.................................. 6-52
Pojistka........................................ 6-63
Stěrač........................................... 6-39
Žárovky........................................6-55
Z
Záběh vozidla.................................... 3-57
Zadní háčky na oděvy..................... 5-169
Zadní mlhové světlo.... ......................4-99
Zadní okno Odmlžovač zadního okna.......... 4-106
Zadní parkovací asistent................. 4-289 Nastavení kvality obrazu........... 4-300
Obsluha zadního parkovacího
asistenta..................................... 4-294
Odchylky mezi skutečnými
podmínkami na vozovce a obrazem
na displeji.................................. 4-298
Prostor zobrazitelný na
obrazovce................................... 4-291
Přepnutí zobrazení zadního
parkovacího asistenta................ 4-290
Umístění zadní parkovací
kamery....................................... 4-290
Zobrazení na displeji................. 4-292
Zadní sedadlo.................................... 2-15
Zadní výklopné dveře............... ........ 3-20
Když nelze otevřít zadní výklopné
dveře............................................ 7-74
Kryt zavazadlového prostoru.......3-29
Zámky dveří...................................... 3-11
Zapalování
Spínač............................................ 4-4
Záruka..................................................8-2
Zavazadlový prostor........................5-167
Oka pro zajištění nákladu.......... 5-167
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru............. 5-167
Zobrazení spotřeby paliva............... 4-129
Zobrazení účinnosti......................... 4-132
Zobrazení výsledků......................... 4-130
Zobrazení závěrečné obrazovky...... 4-132
Zprávy zobrazované na displeji........ 7-64
Zprávy zobrazované na multifunkčním
displeji............................................... 7-62
Zrcátka Vnější zpětná zrcátk a.................. 3-40
Vnitřní zpětné zrcát ko................. 3-43
Zvedák............................................... 7-16
Zvuková signalizace
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu.............................. 7-66
Zvuková signalizace poklesu tlaku v
pneumatikách.................................... 7-70
10-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23