2019 MAZDA MODEL CX-5 bakim koruma

*4 Araç daha çok aşağıdak
t koşullarda çalıştırılmışsa, yakıt s
tstem
tn
t 20.000 km
tç
tn her 5.000 km’de veya daha
kısa mesafede, sonrasında
tse her 10.000 km’de b
tr tem
tzley
tn
tz .
a) Araç kullanım amacı pol
ts aracı , taks
t veya sürücü kursu aracıdır.
b) Uzun süre rölant
tde veya çok düşük hızda sürüş
c) Çok sıcak koşullarda sürüş
*5 Or
tj
tnal Mazda depo tem
tzley
tc
ts
t kullanınız. Or
tj
tnal olmayan depo tem
tzley
tc
tler
t kullanmak yakıt
s
tstem
tnde dah
tl
t arızaya nede n olab
tl
tr. Ayrıntılar
tç
tn bkz. 3-30, 9-8.
*6 Brune
t, Kamboçya, Endonezya, L aos, Malezya, Myanmar, F
tl
tp
tnler, Tayland, V
tetnam*7 Ayrıca, mevcutsa, kl
tma tahr
tk kayışlarını kontrol ed
tn
tz.
Araç daha çok aşağıdak
t koşullarda ça
lıştırılmışsa,
tahr
tk kayışlarını
tavs
tye
ed
tlen aralıklardan daha sık
kontrol ed
tn.
a) Tozlu yollarda sürülecekse
b) Uzun süre rölant
tde veya çok düşük hızda sürüş
c) Çok soğuk havalarda uzun sürel
t sürüş veya düzenl
t olarak sad ece kısa mesafede sürüş
d) Çok sıcak koşullarda sürüş
e) Sürekl
t dağlık alanlarda sürüş
f) Çok yağışlı veya çok yağmurlu koşullarda uzun süre sürüş
*8 Motor soğutma suyunu değ
tşt
tr
tr ken FL-22 kullanılması öner
tl
tr. FL-22 har
tc
t b
tr motor soğutma suyunun
kullanılması motor ve soğutma s
tstem
tne c
tdd
t hasar vereb
tl
tr.
*9 Araç aşırı kumlu ya da tozlu or tamlarda kullanılıyorsa, gerekt
tğ
tnde hava f
tltres
tn
t bel
trt
tlen aralıklardan daha
sık tem
tzley
tn
tz veya değ
tşt
tr
tn
tz.
*10 Akü elektrol
tt sev
tyes
tn
t, öz gül ağırlığını ve dış görünümünü
tnceley
tn. Araç çok sıcak ve soğuk havalarda
kullanılmışsa, akü elektrol
tt sev
t yes
tn
t, özgül ağırlığını ve görünümünü her 10.000 km’de veya 6 ayda b
tr
kontrol ed
tn
tz. Sızdırmazlığı boz ulmamış b
tr akünün sadece dış görünüşünün kontrol ed
tlmes
t gerekl
td
tr.
*11 Frenler yoğun şek
tlde kullanılıy orsa (örneğ
tn, sürekl
t zor sürüş şartlarında veya dağlık alanlarda) veya araç
çok neml
t
tkl
tm koşullarında kul lanılıyorsa fren h
tdrol
tğ
tn
t yıllık değ
tşt
tr
tn.
*12 Bu b
tleşen suya daldırılır sa, yağ değ
tşt
tr
tlmel
td
tr.*13 Her yıl
per
tyod
tk bakım yaparken
last
tk onarım sıvısının son kullanma
tar
th
tn
t de kontrol
ed
tn
tz.
Last
tk
onarım sıvısını son kullanma tar
th
t geçmeden
yen
ts
tyle
değ
tşt
tr
tn
tz.
Bakım ve Koruma
Per
tyod
tk Bakım
6-15
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Bakım Mon
ttörü
Bakım
Mon
ttörü (A
t
tp
t
sesl
t)
Esnek ayarlı "Yağ Değ
tş
tm
t"*1 mevcuttur. Ayrıntılı b
tlg
t
tç
tn,
Ye t k
t l
t Mazda
Serv
ts
t’ne
başvurun
*2. Motor yağı esnek bakım ayarı seç
tld
tğ
tnde, gösterge panel
tnde k
t anahtar
gösterge ışığı, kalan yağ ömrü mesafes
t 1.000 km'den azsa ya da kalan gün sayısı 15'
tn
altındaysa (hang
ts
t önce gel
trse) yanacaktır.
Sıfırlama yöntem
t
Kontak kapalıyken gösterge panel
t aydınlatma düğmes
tne basılı tutun, ardından açın.
Gösterge panel
t aydınlatma düğmes
tne 5 san
tyeden daha uzun süre basmaya devam ed
tn.
Sıfırlama tamamlandığı nda ana uyarı ışığı
b
trkaç
san
tye yanıp söner.
Ön Göğüs Aydınlatma düğmesi
*1 Motor yağı esnek bakım ayarı mevcuttur (sadece bazı modellerde
). Motor çalıştırma
koşullarına dayalı olarak, aracınızdak
t dah
tl
t b
tlg
tsayar kalan yağ ömrünü hesaplar.
*2 Motor yağı esnek bakım ayarı seç
tld
tğ
tnde, anahtar gösterge la mbasına bakılmaksızın,
motor yağı her değ
tşt
tr
tld
tğ
t nde s
tstem sıfırlanmalıdır.
Bakım ve Koruma
Per
tyod
tk Bakım
6-16
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Bakım Mon
ttörü (B
t
tp
t
sesl
t)
1. Uygulamalar ekranını görüntülemek
tç
tn ana ekran üzer
tndek
t
tkonunu seç
tn
tz.
2. "Araç Durum Mon
ttörü" seç
tn
tz.
3. Bakım l
tstes
t ekranını görüntülemek
tç
tn "Bakım"ı seç
tn.
4. Sekmey
t
değ
tşt
tr
tn ve
değ
tşt
trmek
tsted
tğ
tn
tz ayarı
seç
tn.
Ayarlar ekranında ayarları aşağıdak
t şek
tlde özelleşt
treb
tl
trs
t n
tz:
SekmeÖğe Açıklama
Per
tyod
tk Ayar
B
tld
tr
tmler açılab
tl
tr/kapatılab
tl
tr.
Süre (ay) Bakımın yapılması gereken sürey
t veya mesafey
t görüntüler.
Bakım per
tyodunu ayarlamak
tç
tn bunu seç
tn.
Gösterge panel
tndek
t anahtar
gösterges
t/gösterge ışığı, kalan me‐
safe 1.000 km'den azsa ya da ka lan gün sayısı 15'
tn altındaysa
(hang
ts
t önce gel
trse) yanacaktır.
Mesafe (km)
Sıfırlama
Süre ve mesafey
t
tlk değerlere ger
t get
tr
tr.
S
tstem açıldığında, her bakım ya
pıldığında sıfırlanması gerek
tr.
Last
tk Yerler
t‐
n
tn Değ
tşt
tr
tl‐
mes
t Ayar
B
tld
tr
tmler açılab
tl
tr/kapatılab
tl
tr.
Mesafe (km) Last
tk yerler
tn
tn değ
tşt
tr
tlmes
t gereken mesafey
t görüntüler.
Last
tk yerler
tn
tn değ
tşt
tr
tlmes
t
tç
tn gereken mesafey
t ayarlama k
tç
tn bunu
seç
tn.
Gösterge panel
tndek
t anahtar gösterges
t/gösterge ışığı, kalan me‐
safe 1.000 km'den azsa yanacaktır.
Sıfırlama Kalan mesafey
t
tlk değerlere ger
t get
tr
tr.
S
tstem açıldığında, last
tkler
tn
yer
t her değ
tşt
tr
tld
tğ
tnde sıfırlan‐
ması gerek
tr.
Yağ Değ
tş
tm
t Ay a r l a m a
*1B
tld
tr
tmler açılab
tl
tr/kapatılab
tl
tr.
Mesafe (km) Yağ değ
tş
tm
t yapılması gere
ken mesafey
t görüntüler.
Yağ değ
tş
tm
t mesafes
tn
t ayarlamak
tç
tn bunu seç
tn.
Gösterge panel
tndek
t anahtar gösterges
t/gösterge ışığı, kalan me‐
safe 1.000 km'den azsa yanacaktır.
Sıfırlama
*2Kalan mesafey
t
tlk değerlere ger
t get
tr
tr.
S
tstem açıldığında, her yağ değ
t ş
tm
tnde sıfırlanması gerek
tr.
*1 Motor yağı esnek bakım ayarı mevcuttur (sadece bazı modellerde). Ayrıntılı b
tlg
t
tç
tn, Yetk
tl
t Mazda
Serv
ts
t’ne başvurunuz.
Motor yağı esnek bakım ayarı seç
tld
tğ
tnde, ekranda aşağıdak
t öğ eler
t göreceks
tn
tz. Araç, motor çalışma
koşullarına bağlı olarak kalan yağ ömrünü hesaplar ve gösterge panel
tnde bulunan anahtar
tşaret
tn
t yakarak
yağ değ
tş
tm
t zamanını s
tze b
tld
tr
tr.
*2 Motor yağı her değ
tşt
tr
tld
tğ
tnde SKYACTIV-G 2.5T ve SKYACTIV-D 2.2
tç
tn araç motor kontrol
ün
ttes
tn
tn
sıfırlanması gerekl
td
tr.
Yetk
tl
t Mazda Tekn
tk Serv
ts
tn
tz m otor kontrol ün
ttes
tn
t sıfırlayab
tl
tr veya bu
tşlem
tç
tn Araç Motor Kontrol
Ün
ttes
t Sıfırlama Prosedürü bölümüne bakab
tl
trs
tn
tz (sayfa 6-28 ).
Bakım ve Koruma
Per
tyod
tk Bakım
6-17
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

SekmeÖğe Açıklama
Ya ğ D e ğ
t ş
t m
t Ya ğ ö m r ü ( % ) Yağ değ
tş
tm
t yapılması gereken motor yağ ömrünü görüntüler.
Kalan yağ ömrü 1.000 km'den da
ha az veya kalan gün sayısı
15 günden daha az (hang
ts
t önce
gel
trse) olduğunda gösterge
panel
tndek
t anahtar gösterges
t/gösterge ışığı yanar.
Sıfırlama Kalan yağ ömrünü %100 olarak ayarlar.
Her yağ değ
tş
tm
tnde s
tstem sıfırlanmalıdır.
Bakım ve Koruma
Per
tyod
tk Bakım
6-18
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Araç Sah
tb
tn
tn
Yapab
tleceğ
t Bakım Çalışmaları
tle
İlg
tl
t
Uyarılar
Rut
tn Bakım
Aşağıdak
tler
tn her gün veya haftada en az
b
tr kez kontrol
ed
tlmes
tn
t önemle
tavs
tye
eder
tz.
Motor Yağı Sev
tyes
t (sayfa 6-29)
Motor Soğutucusu Sev
tyes
t (sayfa 6-30)
Fren ve Debr
tyaj H
tdrol
tğ
t Sev
tyes
t (sayfa 6-32)
Yıkama Suyu Sev
tyes
t (sayfa 6-33)
Akü Bakımı (sayfa 6-45)
Last
tk Basıncı (sayfa 6-49)

Hatalı ya da eks
tk serv
ts sorunlara neden olab
tl
tr. Bu bölümde sadece kolayca
gerçekleşt
tr
tleb
tlecek
tşlemler
tle
tlg
tl
t
tal
tmatlar
ver
tlm
tşt
tr.

G
tr
tş (sayfa 6-2) bölümünde de açıklandığı üzere, bel
trl
t
tşlem ler sadece özel aletler
kullanan kal
tf
tye
serv
ts
tekn
tsyen
t tarafından
gerçekleşt
tr
tleb
tl
tr.

Garant
t
süres
t
tç
tnde kullanıcı tarafından
gerçekleşt
tr
tlen hatalı bakım
tşlemler
t
garant
t
kapsamını etk
tleyeb
tl
tr. Ayrıntıl ar
tç
tn, araçla b
trl
tkte ver
tlen Mazda Garant
t kılavuzuna
bakınız. Serv
ts veya bakım prosedürüyle
tlg
tl
t tereddütler
tn
tz varsa bunları b
tr Yetk
tl
t
Mazda Serv
ts
t'nde yaptırınız.

Atık yağ ve sıvıların atılması konusunda çevreyle
tlg
tl
t öneml
t yasal düzenlemeler
mevcuttur. Lütfen atık yağları çevreye zarar vermeyecek şek
tlde atınız.

Aracınızın yağ ve sıvı değ
tş
tmler
tn
t Yetk
tl
t Mazd a Serv
ts
t’nde yaptırmanızı tavs
tye eder
tz.
Bakım ve Koruma
Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tl eceğ
t Bakım Çalışmaları
6-19
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

UYARI
Yeterli
bilgi ve
deneyime
sahip
değilseniz veya
gerekli alet ve
ekipmanınız yoksa bakım
işlemlerini yapmayınız. Bu işlemleri kalifiye bir teknisyene yaptırınız:
Araç üzerinde düzgün
şekilde yapılmayan bakım
işlemleri
tehlikelidir. Bazı bakım
işlemlerini
gerçekleştirirken ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz.
Bu nedenle, kaput altında çalışma yaparken motoru çalıştırmanız gerekiyorsa, motora ya da
beklenmedik
bir
şekilde
açılabilecek fanlara yaklaşmadan önce
üzerinizdeki aksesuarları
(özellikle yüzük, bilezik, saat ve kolye vb.) ve kravat, atkı ve benzer gevşek kıyafetleri
çıkarttığınızdan emin olunuz:
Kaput altında motor çalışır durumdayken çalışma yapmak tehlikelidir. Takı takıyorsanız,
kıyafetleriniz bolsa, saçınız veya sakalınız uzunsa durum daha tehlikeli bir hal alabilir.
Aksesuarlarınız ve kıyafetleriniz hareketli parçalara dolanarak yaralanmalara yol açabilir.
Aracı güvenli bir yere çekiniz, kontağı kapalı konuma getiriniz ve soğutma fanına
yakınlaşmadan önce fanın çalışmadığından emin olunuz:
Çalışırken soğutma fanına yaklaşmak tehlike lidir. Motor durmuş olsa dahi fan çalışmaya
devam ediyor
olabilir ve motor
bölmesi sıcaklığı oldukça
yüksektir. Fan
çarpabilir ve
ciddi
şekilde
yaralanabilirsiniz.
Motor bölmesinde herhangi bir madde bırakmayınız:
Motor bölmesindeki çalışmanızı bitirdikten sonra, alet veya bez gibi malzemeleri
unutmamaya dikkat
ediniz.
Motor bölmesinde bırakılan bu tür malzemeler motorun hasar görmesine veya ani kazalara
neden olabilecek yangınlara neden
olabilir.
Bakım ve Koruma
Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tleceğ
t Bakım Çalışmaları
6-20
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Kaput
UYARI
Her zam an kaputun kapanıp
kapanmadığını ve güvenli
bir
şekilde
kilitlenip kilitlenmediğini kontrol ediniz:
Kapatılmayan ve güvenli
bir
şekilde
kilitlenmeyen kaput, araç seyir halindeyken
açılabileceğinden ve sürücünün görüş
alanını engelleyerek ciddi kazalara
sebebiyet verebileceğinden oldukça
tehlikelidir.
Kaputun Açılması
1. Araç park hal
tndeyken, kaput
k
tl
td
tn
t
açmak
tç
tn mandalı serbest bırakınız.

Açma kolu
2. El
tn
tz
t kaputun
tç
tne sokarak
emn
tyet
mandalını sağa doğru kaydırıp kaputu
kaldırınız.

Kol
3. Destek çubuğunu kavrayarak kaputun açık kalması
tç
tn
güvenl
t
b
tr
şek
tlde
okla göster
tlen
del
tğe
yerleşt
tr
tn
tz.

Delik
Destek çubuğu
Bakım ve Koruma
Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tl eceğ
t Bakım Çalışmaları
6-21
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed

Kaputun Kapatılması
1. Kaputu kapatmadan önce tümkapakların kapalı olduğundan ve
herhang
t b
tr takımın motor bölümünde
kalmadığından em
tn olunuz.
2. Kaputu kaldırınız, mesnettek
t dolgulu
bölgey
t tutunuz ve mesnet
t kl
tpste
emn
tyete alınız. Kaputu kapatmadan
önce dayama çubuğunun yer
tne
güvenl
t b
tr şek
tlde yerleşt
tr
tld
tğ
tnden
em
tn olunuz.

Klips KlipsKlips
3. Kaputu yavaşça kapalı konumundan 20
cm yukarıya kaldırın ve bırakın.
DİKKAT
Kaputu kapatırken, ağırlığınızı
uygulayarak aşırı şekilde bastırmayın. Aksi
halde, kaput hasar görebilir.
Bakım ve Koruma
Araç Sah
tb
tn
tn Yapab
tleceğ
t Bakım Çalışmaları
6-22
CX-5_8HD5-EE-18K-TR_Ed