2019 MAZDA MODEL CX-5 tow

5. Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, lampka sygnalizacyjna (czerwona) włączy sięi lampka sygnalizacyjna (zielona) będzie migać szybko (w odstęp ach co 0,15 sekundy),
a jednocześnie będzie emitowany sygnał dźwiękowy.
W takiej sytuacji spróbuj nawiązać połączenie w trybie ręcznym, posługując się
przyciskiem systemu Mazda ERA- GLONASS, ponieważ połączenie auto matyczne było
niemożliwe.
Kolor
zielony
(miga)Kolor
czerwony
(świeci się)
Ręczne połączenia awaryjne
Gdy włącznik zapłonu znajduje si ę w pozycji ON, naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu
Mazda ERA-GLONASS, a w momencie zdjęcia palca z przycisku informacja
o samochodzie zostanie automatycznie przekazana do centrum alar mowego.
Jeśli informacja o samochodzie zostanie prawidłowo przekazana lub upłynie około
20 sekund od rozpoczęcia przekazyw ania informacji, rozpocznie się nawiązywanie
połączenia z centrum alarmowym.
UWAGA
•Połą czenia awaryjne wykonuj w trybie r ęcznym jedynie w warunkach wymagaj ących
pilnej interwencji, na przyk ład w razie zachorowania lub powa żnych obraż eń .
•Podczas rę cznego nawi ązywania po łączenia awaryjnego zatrzymaj samochód
w bezpiecznym miejscu, zanim nawi ążesz połą czenie.
•Połączenie awaryjne przerywa centrum alarmowe. U żytkownik nie mo że zako ńczy ć
połą czenia awaryjnego.
•Jeśli po łączenie zostanie przerwane lub nie mo żna prawid łowo nawi ąza ć po łączenia z
centrum alarmowym, automatycznie nawi ązywane jest ponowne po łączenie. Aby
anulować ponowne nawi ązywanie po łączenia, zapoznaj si ę z rozdzia łem „R ęczne
anulowanie po łączenia awaryjnego”.
1. Upewnij się, że włącznik zapłonu znajduje się w pozycji ON.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-8
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk systemu Mazda ERA-GLONASS na konsoli sufitowej,
a następnie zdejmij swój palec z przycisku.
Przycisk systemu Mazda
ERA-GLONASS
3. Lampka sygnalizacyjna (zielona) w przycisku systemu Mazda ERA -GLONASS miga
powoli (w odstępach półsekundowych) i nawiązywane jest połączen ie z centrum
alarmowym.
Kolor
zielony
4. Po nawiązaniu połączenia z centrum alarmowym lampka sygnaliza cyjna (zielona) miga
dosyć szybko (w odstępach co 0,3 sekundy) i jednocześnie emitow any jest sygnał
dźwiękowy, a także następuje przekazanie informacji o samochodz ie.
5. Jeśli informacja o samochodzie zostanie prawidłowo przekazana lub upłynie około
20 sekund od rozpoczęcia przekazywania informacji, zostanie wye mitowany sygnał
dźwiękowy i rozpocznie się nawiązywanie połączenia głosowego z centrum
alarmowym.
6. Jeśli połączenie nie zostanie nawiązane, lampka sygnalizacyjna (czerwona) włączy się i lampka sygnalizacyjna (zielona) będzie migać szybko (w odstępach co 0,15 sekundy),
a jednocześnie będzie emitowany sygnał dźwiękowy.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-9
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Wykonaj ponownie ręczne połączenie awaryjne.
Kolor
zielony
(miga)Kolor
czerwony
(świeci się)
UWAGA
Jeśli nie udaje si ę nawi ąza ć po łączenia z centrum alarmowym, mimo i ż lampka
sygnalizacyjna wskazuje, że po łączenie jest mo żliwe, skontaktuj si ę z policj ą lub innymi
s łu żbami w inny sposób ni ż za po średnictwem systemu Mazda ERA-GLONASS.
Ręczne anulowanie połączenia awaryjnego
Ręczne nawiązywanie połączenia awaryjnego można anulować nawet po naciśnięciu na
przycisk systemu Mazda ERA-GLONASS, naciskając ten przycisk pon ownie, o ile
rozmowa z centrum alarmowym jeszcze się nie rozpoczęła. Jeśli p ołączenia nie można
anulować i rozmowa z centrum alarmowym już się rozpoczęła, powi edz operatorowi, że
nastąpiła pomyłka.
Lampka sygnalizacyjna/Sygnał dźwiękowy
Lampka sygnalizacyjna włącza się/miga i emitowane są sygnały dźwiękowe, aby
powiadomić kierowcę o stanie dzia łania systemu lub ewentualnych problemach z nim.
StatusDioda sygnalizacyjna
Stan sygnału
dźwiękowego Kiedy świeci/miga
Kolor
zielony Kolor
czerwony Szybko miga
Diagnostyka Świeci się Świeci się ― ―Po ustawieniu włącznika zapło‐
nu w położeniu ON, włącza się,
a następnie gaśnie po kilku se‐
kundach.
UWAGA
R
ęczne po łączenie w trybie awa ‐
ryjnym podczas diagnostyki jest
niemo żliwe.
Sprawny Nie świeci
się Nie świeci
się ―
― System działa prawidłowo.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-10
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

StatusDioda sygnalizacyjna
Stan sygnału
dźwiękowego Kiedy świeci/miga
Kolor
zielony Kolor
czerwony Szybko miga
Usterka Nie świeci
się Świeci się ― 3 sygnały
(Wolno przery‐
wany dźwięk)
•Wykryto usterkę w systemie.•Poziom naładowania baterii
jest niski.
PRZESTROGA
Jeśli lampka sygnalizacyjna
(czerwona) świeci światłem sta‐
łym, system nie będzie działał
prawidłowo. Zwróć się jak naj‐
szybciej do Autoryzowanej Stacji
Obsługi Mazdy w celu sprawdze‐
nia samochodu.
Nawiązywanie połączenia
z centrum alar‐ mowym Miga
Nie świeci
się Wo l n o
(odstępy co
0,5 sekundy) Sygnał nie jest
emitowany, ale
możesz usłyszeć ton oddzwania‐ nia. Nawiązywane jest połączenie
przez system Mazda ERA-
GLONASS.
Przekazywane są informacje
o samochodzie Miga
Nie świeci
się Dosyć szybko
(przerwy co
0,3 sekundy) Stały przerywa‐
ny dźwięk Informacje o samochodzie są
przekazywane do centrum alar‐
mowego.
Rozpoczęcie
rozmowy głoso‐ wej Świeci się
Nie świeci
się ― 1 sygnał
Podczas rozmowy głosowej
z centrum alarmowym.
Podczas rozmo‐
wy głosowej Świeci sięNie świeci
się ――
Błąd połączenia Miga Świeci się Szybko
(przerwy co
0,15 sekundy) 3 sygnały
(Szybko przery‐ wany dźwięk) Kiedy połączenia awaryjnego
nie uda się nawiązać.
Tr y b t e s t o w y
Dzięki funkcji trybu testowego można się upewnić, że system ERA
-GLONASS Mazdy
działa prawidłowo.
Poddaj swój samochód kontroli w Autoryzowanej Stacji Obsługi Ma zdy, aby przeprowadzić
tryb testowy.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-11
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Metoda uruchomienia trybu testowego
Ustaw włącznik zapłonu w pozycji ON, gdy włączony jest hamulec postojowy i poczekaj
2 minuty, nie ruszając samochodem.
Następnie wykonaj następującą procedurę.
Przesu\b dźwignię kierunkowskazu
w górę, jak do skręcania w prawo
Przesu\b dźwignię kierunkowskazu
w górę, jak do skręcania w prawo
Przesu\b dźwignię
kierunkowskazu w dół, jak
do skręcania w lewo
Przesu\b dźwignię
kierunkowskazu w dół, jak
do skręcania w lewo
Ustaw dźwignię kierunkow-
skazu w pozycji wyłączonej
Ustaw dźwignię kierunkow-
skazu w pozycji wyłączonej
Ustaw dźwignię kierunkow-
skazu w pozycji wyłączonej
Ustaw dźwignię kierunkow-
skazu w pozycji wyłączonej
Ustaw dźwignię kierunkow-
skazu w pozycji wyłączonej
Przesu\b dźwignię kierunkowskazu
w górę, jak do skręcania w prawo
W ciągu 5 sekund
W ciągu 1 sekundy W ciągu 1 sekundy W ciągu 1 sekundy W ciągu 1 sekundy
W ciągu 1 sekundy
W ciągu 1 sekundy
W ciągu 1 sekundy
W ciągu 1 sekundyW ciągu 5 sekund
W ciągu 5 sekund
W ciągu 1 sekundy
Włącz światła awaryjne.
Wyłącz światła awaryjne.
Zaświecają się obie lampki
sygnalizacyjne systemu
Mazda ERA-GLONASS,
czerwona i zielona.
Naciśnij włącznik systemu
Mazda ERA-GLONASS
i przytrzymaj sekundę lub
dłużej, a następnie zwolnij.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-12
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Po ukończeniu tej procedury tryb testowy jest wykonywany automatycznie w następującej
kolejności.
Przełącz na tryb testowy Procedura jest uko\bczona
Odtwarzana jest wskazówka
głosowa z centrum alarmowego Połączenie jest przekazywane
do centrum alarmowego
Rozpoczęcie rozmowy głosowej Wysyłane są informacje
o samochodzie
UWAGA
Po łączenie z centrum alarmowym moż e nie powieść si ę, je śli sygna ł b ędzie niedostateczny.
Uruchom tryb testowy w miejscu o dobrym odbiorze sygna łu.
Tryb testowy kończy się automatycznie.
W razie awarii
System Mazda ERA-GLONASS
7-13
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

OSTRZEŻENIE
Nie montuj dojazdowego koła
zapasowego w miejsce jednego z kół
przednich (napędzanych):
Jazda z dojazdowym kołem zapasowym
zamontowanym w miejsce jednego
z przednich kół napędowych zagraża
bezpieczeństwu. Prowadzenie samochodu
będzie utrudnione. Możesz utracić kontrolę
nad samochodem, zwłaszcza na
oblodzonej lub zaśnieżonej drodze
i doprowadzić do wypadku. Przełóż tylne
koło do przodu, a dojazdowe zamontuj
w miejsce tylnego.
PRZESTROGA
 Podczas jazdy z dojazdowym kołem
zapasowym stabilność toru jazdy może
ulec pogorszeniu. Jedź ostrożnie.
 Aby unikn\bć uszkodzenia dojazdowego
koła zapasowego lub samochodu, stosuj
się do następuj\bcych zaleceń:
 Nie przekraczaj prędkości 80 km/h.
 Unikaj najeżdżania na przeszkody. Nie
korzystaj z myjni automatycznej. Koło
dojazdowe ma mniejsz\b średnicę niż
normalne, przez co zmniejsza się
prześwit samochodu.
 Nie stosuj na tym kole łańcuchów
przeciwpoślizgowych, ponieważ nie
będ\b do niego odpowiednio przylegać.
 Nie używaj dojazdowego koła
zapasowego w żadnym innym
pojeździe, ponieważ zostało ono
zaprojektowane wył\bcznie do Twojej
Mazdy.
Nie używaj jednocze śnie więcej niż
jednego dojazdowego koła
zapasowego.
Aby wyjąć koło zapasowe
1. Otwórz podłogę bagażnika i wyjmij ją.
2. W przypadku samochodów wyposażonych w głośnik basowy
(subwoofer) należy odłączyć złącze
elektryczne.
Złącze
W razie awarii
Przebita opona
7-19
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

4. Poproś pasażerów o opuszczeniesamochodu, wyjmij bagaże i zestaw do
awaryjnej naprawy opon.
Typ A
Typ B
5. Dobrze wstrząśnij pojemnikiem z uszczelniaczem opon.

PRZESTROGA
Wstrz\bsanie pojemnikiem po
przykręceniu wężyka do napełniania
grozi wypłynięciem uszczelniacza opon
z wężyka. Zabrudzenia ubrań lub
innych przedmiotów uszczelniaczem
opon mog\b być niemożliwe do
usunięcia. Wstrz\bśnij pojemnikiem
przed przykręceniem wężyka.
UWAGA
Uszczelniacz opon mo że być stosowany
przy temperaturach zewn ętrznych
si ęgaj ących -30°C.
W niskich temperaturach (0°C lub
poni żej) uszczelniacz opon ma
sk łonność do twardnienia i jego
wtry śni ęcie do opony b ędzie
utrudnione. Przed przyst ąpieniem do
naprawy opony nale ży ogrza ć
pojemnik z uszczelniaczem wewną trz
samochodu.
6. Zdejmij nakrętkę z pojemnika. Przykręć wężyk do napełniania tak,
aby przebił zaślepkę pojemnika.

Przewód
wtryskowy
Pojemnik
z uszczelniaczem opon
W razie awarii
Przebita opona
7-22
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59