2019 MAZDA MODEL CX-5 stop start

Bruke USB-modus
TypeSpillbare data
USB-modus MP3/WMA/AAC/OGG-fil
Denne enheten støtter ikke enheter med USB 3.0. I tillegg kan d et hende andre enheter ikke
støttes. Det kommer an på modellen eller OS-versjonen.
Den anbefalte kapasiteten til USB-minnepinnen er 16 GB eller mi ndre.
USB-enheter formatert til FAT32 støttes (USB-enheter som er formatert til andre formater,
som for eksempel NTFS, støttes ikke).
Spille av
1. Velg -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise underholdningsskjermbi ldet.
2. Velg
eller for å skifte til USB-modus. Følgende ikoner vises i nedre del av
midtdisplayet.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Kategorilisten vises.
Inneværende sporliste vises.
Velg et ønsket spor for å spille det.
Spiller inneværende spor mange ganger om igjen.
Velg på nytt for å spille sporene i den gjeldende spillelisten gjentatte ganger.
Funksjonen oppheves når den velges på nytt.
Spor i den gjeldende sporliste n spilles i tilfeldig rekkefølge.
Velg den igjen for å avbryte.
Starter avspillingen av et spor tilsvarende det inneværende spo ret ved bruk av
Gracenotes® More Like This™.
Velg den ønskede låten fra kategorilisten for å avbryte More Li ke This™.
Hvis den velges innen et par sekunder etter at en sang har begynt å spille, velges den forri‐
ge sangen.
Hvis det har gått mer enn et par sekunder, spill es den nåværende sangen igjen fra begyn‐
nelsen.
Trykk lenge for å gå raskt tilbak e. Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller sty‐
respaken.
Sporet spilles. Når den velges igjen, stanses avspillingen midl ertidig.
Går til starten på neste sang.
Trykk lenge for å gå raskt fremover.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-90
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Bluetooth®
Innledning
Beskrivelse av Bluetooth® Hands-Free
Når en Bluetooth®-enhet (mobiltelefon) er koplet til bilens Bluetooth®-enhet via
radiobølgeoverføring, kan et anrop ringes eller mottas ved å tr ykke på snakkeknappen,
svarknappen, avslutt-knappen på fjernkontrollbryteren eller ved å bruke midtdisplayet. Selv
om en enhet (mobiltelefon) ligger i jakkelommen, kan du ringe u ten å ta ut enheten
(mobiltelefonen) og betjene den direkte.
Beskrivelse av Bluetooth
® Audio
Når en bærbar lydenhet som er utstyrt med kommunikasjonsfunksjonen Bluetooth® er paret
til bilen, kan du høre på musikk som er lagret på den parede, b ærbare lydenheten på bilens
høyttalere. Det er ikke nødvendig å kople den bærbare lydenhete n til bilens eksterne
inngangskontakt. Etter programmering kan du bruke bilstereoanle ggets kontrollpanel til å
spille av eller stoppe lyden.

MERKNAD
•For din egen sikkerhets skyld kan en enhet kun parres mens bilen står parkert. Hvis bilen
begynner å bevege seg, avsluttes paringsprosedyren. Parker bilen på et trygt sted før du
starter paringen.
•Kommunikasjonsrekkevidden til en enhet utstyrt med Bluetooth® er ca. 10 meters eller
mindre.
•Grunnleggende betjening av lydfunksjonen er tilgjengelig ved bruk av talekommandoer
selv om Bluetooth
® ikke er tilkoplet.
•Av sikkerhetsgrunner er bruk av midtdisplayet deaktivert når bilen kjøres. Elementer som
ikke vises i grått kan imidlertid brukes med kommandørbryteren mens bilen kjøres.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-103
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Spille av
Hvis du vil høre på en Bluetooth®-lydenhet via bilens høyttalere, bytter du til
Bluetooth
®-lydmodus. (Se “Skifte til Bluetooth®-lydmodus”)
Etter skifte til Bluetooth
® Audio-modus vises følgende ikoner på nedre del av displayet.
Hva ikonene kan brukes til avhenger av versjonen til Bluetooth
® Audio-enheten som du
bruker i øyeblikket.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde .
(AVRCP ver. 1.4)
Viser øverste nivå i mappe-/fillisten.
Velg mappen du ønsker å velge.
Filene i den valgte mappen vises.
Trykk på filen du ønsker å spille.
(AVRCP ver. 1.3 eller høyere)
Spiller sangen som spilles i øyeblikket gjentatte ganger.
Når den velges igjen, spilles sangene i mappen gjentatte ganger.
Velg den igjen for å avbryte.
Ikoner endrer seg når sangen gj entas eller mappen gjentas.
(AVRCP ver. 1.3 eller høyere)
Spiller sanger i mappen i tilfeldig rekkefølge.
Når den velges igjen, spilles sangene på enheten i tilfeldig re kkefølge.
Velg den igjen for å avbryte.
Ikonene endrer seg under stokking av mappe eller enhet.
Skanner titlene i en mappe og spiller begynnelsen på hver sang som hjelp til å finne en
ønsket sang.
Når det velges igjen, spilles beg ynnelsen av hver sang på enheten.
Når den velges igjen, avbrytes s øket, og sangen som spilles i øyeblikket, fortsetter å spil‐
les.
Går tilbake til starten på den forrige sangen.
Trykk lenge for å gå raskt tilbak e. Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller sty‐
respaken.
Spiller Bluetooth® Audio-enheten. Når den velges igjen, stanses avspillingen midlertidig.
Går til starten på neste sang.
Trykk lenge for å gå raskt fremover. Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller sty‐
respaken.
Viser lydinnstillingene s om brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-75.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5 - 111
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Overoppheting
Hvis temperaturmåleren viser
overoppheting eller varsellampen for høy
kjølevæsketemperatur tennes, hvis bilen
mister motorytelse eller hvis du hører
kraftige banke- eller plingelyder, er
motoren antagelig for varm.
ADVARSEL
Kjør av veien til et trygt sted, slå av
tenningsbryteren og sørg for at viften ikke
går før du prøver å arbeide nær kjøleviften:
Å arbeide nær en kjølevifte som er i gang, er
farlig. Viften kan fortsette å gå i det
uendelige selv om motoren er stanset og
temperaturen i motorrommet er høy. Du
kan bli truffet av viften og bli alvorlig
skadet.
Ikke ta av lokkene på
kjølesystemet når motoren og radiatoren
er overopphetet.
Når motoren og radiatoren er varme, kan
skåldende kjølevæske og damp skyte ut
under trykk og forårs ake alvorlig skade.
Åpne panseret BARE etter at det ikke
kommer damp fra motoren:
Damp fra en overopphetet motor er farlig.
Damp som lekker ut kan gi deg alvorlige
forbrenninger.
Hvis temperaturmåleren viser
overoppheting eller varsellampen for høy
kjølevæsketemperatur tennes:

1. Kjør til siden og parker utenfor kjørebanen.
2. Sett en bil med automatgir på parkeringsgir (P) og en bil med
manuelt gir i fri.
3. Trekk til parkeringsbremsen.
4. Slå av klimaanlegget.
5. Kontroller om det kommer kjølevæske eller damp fra motorrommet.

Hvis det kommer damp fra
motorrommet.
Ikke gå nær fronten på bilen. Stopp
motoren.
Vent inntil dampen blir borte før du
åpner panseret og starter motoren.

Hvis det ikke kommer ut hverken
kjølevæske eller damp.
Åpne panseret og la motoren gå på
tomgang inntil den kjøler seg ned.
FORSIKTIG
Hvis kjøleviften ikke går når motoren
går, vil motortemperaturen øke. Stopp
motoren og ring et verksted – vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
6. Sørg for at kjøleviften går og stans deretter motoren etter at temperaturen
har falt.
7. Kontroller kjølevæskenivået når det er
avkjølt.
Hvis nivået er lavt, må du se etter
kjølevæskelekkasje i radiatoren og
slangene.
Hvis det oppstår problemer
Overoppheting
7-36
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

SignalAdvarsel
Varsel for elektronisk
bremsekraftfordelings‐ system Hvis kontrollenheten for det elektroniske bremsekraftfordelings
systemet fastslår at
noen komponenter ikke fungerer som de skal, kan kontrollenheten tenne varsellampen
for bremsesystemet og ABS-varse llampen samtidig. Problemet er sannsynligvis det
elektroniske bremsekra ftfordelingssystemet.
ADVARSEL
Ikke kjør når både ABS-varsellampen og bremsevarsellampen lyser. Få bilen tauet til et
verksted – vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted – for å få bremsene undersøkt så
snart som mulig:
Å kjøre når både varsellampen for bremsesystemet og ABS-varsellampen lyser samtidig
er farlig.
Når begge lampene er tent, kan bakhjulene låses raskere ved en nødstopp enn under
normale forhold.
Varselindikator/varsel‐ lampe for ladesystem Hvis varsellampen tennes under k
jøring, indikerer det at det er en funksjonsfeil i ge‐
neratoren eller i ladesystemet.
Kjør til siden og parker utenfor kjørebanen. Be om råd fra et verksted – vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.FORSIKTIG
Ikke fortsett å kjøre når varsellampen for la desystemet lyser, fordi motoren kan stanse
uventet.
Varsellampe for motor‐ olje Denne varsellampen tennes ved lavt motoroljetrykk.
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå hvis oljetrykket er for lavt. Ellers kan det føre til omfattende skade på
motoren.
Hvis lampen tennes eller varselindikatoren vises under kjøring:
1. Kjør til siden og parker uten
for kjørebanen på flat mark.
2. Slå av motoren og vent 5 minu tter for å la oljen renne tilbake i sumpen.
3. Undersøk oljenivået i motoren. (side 6-29) Hvis det er lavt, skal du etterfylle med
riktig mengde motorolje uten å overfylle.
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå hv is oljenivået er for lavt. Ellers kan det føre til omfattende ska‐
de på motoren.
4. Start motoren og kon troller varsellampen.

Hvis lampen fortsatt lyser selv om oljenivået er normalt eller etter at du har fylt på
olje, må du stanse motoren øyebl ikkelig og få bilen tauet til et verksted – vi anbefaler
et autorisert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-43
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Melding vises på multiinformasjonsdisplayet
Hvis det er et varsel fra bilen, vises en melding på multiinformasjonsdisplayet. Kontroller
informasjonen og ta nødvendige tiltak.

(Displayeksempel) Instrumentpanel
Ty p e A
Type B
Trykk inn
bremsepedalen
for å kople ut
parkeringsbrem-
sen
Hvis varsellampen tennes/blinker samtidig, eller hvis det vises et symbol på skjermen, må
du sjekke informasjonen angående varsellampen eller symbolet.
Se Hvis en varsellampe tennes eller blinker på side 7-42.
Vise Innhold Tiltak
Vises når det trykker på startknappen
mens girspaken ikke står på P.Sett girspaken i P.
Vises når startknappen trykkes uten at
bremsepedalen er trykket inn.Trykk på bremsepedalen og deretter på
startknappen.
Vises når startknappen trykkes uten at
clutchpedalen er trykket inn.Trykk på clutchpedalen og deretter på
startknappen.
Vises når rattet er lås
t. Frigjør rattlåsen.
Vises når bryteren for den elektriske par‐
keringsbremsen (EPB) brukes uten at
bremsepedalen er trykket inn. Kopler inn bryteren for den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) mens bremse‐
pedalen trykkes inn.
Vises når det er et problem med det
bremserelaterte systemet mens bilen hol‐
des i ro med AUTOHOLD-funksjonen
eller med stoppe- og holdefunksjonen
under Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop
& Go-funksjon).Trykk inn bremsepedalen.
Opphev AUTOHOLD-funksjonen eller
Mazda Radar Cruise Control med Stop
& Go-funksjonen (MRCC med Stop &
Go-funksjon), og få bilen undersøkt på
et ekspertverksted – vi anbefaler et auto‐
risert Mazda-verksted.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-59
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bagasjerom (med avansert nøkkelfri
funksjon)
Hvis nøkkelen etterlates i bagasjerommet
med alle dører låst og bakluken lukket,
høres en pipetone utenfor i omtrent
10 sekunder for å varsle føreren på at
nøkkelen ligger i bagasjerommet. I så fall
må nøkkelen tas ut ved å trykke på den
elektriske bakluken og åpne bakluken. Det
kan hende nøkkelen som tas ut av
bagasjerommet ikke virker, fordi dens
funksjoner er midlertidig stoppet. Utfør
den aktuelle prosedyren (side 3-7) for å
gjenopprette nøkkelens funksjoner.
Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bilen (med avansert nøkkelfri
funksjon)
Hvis dørene og bagas jerommet er låst med
en annen nøkkel mens nøkkelen befinner
seg i kupeen, høres pipelyden utenfor
bilen i omtrent 10 sekunder for å varsle
føreren om a nøkkelen er i kupeen. I så fall
kan nøkkelen tas ut ved å åpne døren. Det
kan hende at en nøkkel som tas ut av bilen
på denne måten ikke virker, fordi dens
funksjoner er midlertidig stoppet. Utfør
den aktuelle prosedyr en (side 3-7) for å
gjenopprette nøkkelens funksjoner.
Varseltone om elektronisk rattlås
Varsellyden aktiveres hvis rattet ikke låses
opp etter at startknappen er blitt trykket
inn. (side 4-4)
Varsellyd for elektrisk bakluke*
Hvis det må ta forholdsregler ved bruk av
systemet, blir føreren varslet med
varsellyden.
Forsiktighetsvarsler Hva skal kontrolleres
Pipetonen høres 3 gan‐
ger Vilkårene som kreves for
å bruke den elektriske
bakluken er ikke inn‐
fridd. Det kan for ek‐
sempel sitte fast en gjen‐
stand på bakluken.
Pipetonen fortsetter Bilen kjøres med baklu‐
ken åpen. Stans bilen og
lukk bakluken.
Varseltone om utetemperatur*
Varsler føreren om muligheten for isete
veier når utetemperaturen er lav.
Hvis utetemperaturen er under ca. 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren i omtrent
10 sekunder og en pipetone høres en gang.
(Type A instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-27.
(Type B instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-45.
(Type C instrumentpanel)
Se Utetemperaturdisplay på side 4-61.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
*Noen modeller.7-65
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Varsellyd for i-stop*
•Hvis førerdøren åpnes mens motoren
stoppes mens den går på tomgang, lyder
det en varsellyd for å varsle føreren om
at motoren ikke lenger går på tomgang.
Denne stopper når førerdøren lukkes.
•(Europeisk modell)
Varsellyden høres hvis en av de
følgende oppgavene utføres mens
motoren er stanset på tomgang. I disse
tilfellene vil motoren av
sikkerhetsgrunner ikke starte igjen
automatisk. Start motoren på normal
måte.
•(Manuelt gir)
Med girspaken i en annen stilling enn
fri, førerens sikkerhetsbelte frigjøres
og førerdøren åpnes.
•(Automatgir)
Med girspaken i D eller M (ikke i
andre gir fast modus), førerens
sikkerhetsbelte frigjøres og førerdøren
åpnes.
Bilhastighetsalarm*
Bilens hastighetsalarmfunksjon er
beregnet på å varsle føreren med en enkelt
pipetone og en varselindikator i
instrumentpanelet om at den tidligere
angitte bilhastigheten er overskredet.
Du kan endre hastigheten der advarselen
utløses.
Varsellyd for 120 km/t*
Hvis hastigheten overskrider 120 km/t,
aktiveres det et lydsignal i 5 sekunder.
Varsellyd for elektrisk
parkeringsbrems (EPB)
Varsellyden aktiveres under følgende
forhold:
•Bilen kjøres med parkeringsbremsen på.
•Bryteren for den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) trekkes opp
mens bilen kjøres.
AUTOHOLD-varsellyd
Varsellampen blinker/meldingen vises og
lydsignalet aktiveres samtidig i omtrent
5 sekunder når AUTOHOLD-funksjonen
er i bruk eller når AUTOHOLD-bryteren
brukes.
Fordi det har oppstått et problem med
AUTOHOLD-funksjonen, virker ikke
AUTOHOLD-funksjonen selv om du
trykker på AUTOHOLD-bryteren.

Hvis varsellampen blinker / meldingen
vises og lydsignalet aktiveres samtidig, må
du få bilen undersøkt på et ekspertverksted
– vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
Varsellyd for servostyring
Hvis servostyringen har en funksjonsfeil,
tennes eller blinker
funksjonsfeilindikatoren/-indikatorlampen
for servostyringen og varsellyden høres
samtidig.
Se Stans bilen umiddelbart på et trygt sted
på side 7-42.
Dekktrykkvarseltone*
Varseltonen høres i omtrent 3 sekunder
hvis dekktrykket faller.
Se System for overvåking av dekktrykk på
side 4-269.
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
7-66*Noen modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54