2019 MAZDA MODEL CX-30 ECU

Si se enciende o
parpadea una de las luces
de aviso
▼Si se enciende o parpadea una de
las luces de aviso
Si alguna de las luces de aviso se
enciende/parpadea, realice la acción
adecuada para cada luz. No hay
problema si la luz se apaga, sin
embargo si la luz no se apaga o se
enciende/parpadea de nuevo,
consulte a un técnico experto (le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda).
Los detalles de algunas advertencias se
pueden visualizar en el visualizador
central o en el visualizador de datos
múltiples en el grupo de instrumentos.
Visualizador central
1. Seleccione “Información” en la
pantalla de inicio.
2. Seleccione “Monitor de estado del
vehículo”.
3. Seleccione la advertencia aplicable
para ver los detalles de la
advertencia.
NOTA
También puede visualizar la
advertencia actual deslizando el botón
de control hacia la izquierda mientras
se muestra en la pantalla de inicio del
visualizador central.
Exhibición de multinformación
1. Pulse el interruptor INFO en el
interruptor del volante para
visualizar la pantalla de indicación.
Consulte la sección Exhibición de
multinformación en la página 4-26.
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso (roja) del sistema de frenos
Esta luz de aviso tiene las siguientes
funciones:
Inspección de luces de aviso
Para una comprobación de
funcionamiento, asegúrese de que la
luz se enciende al colocar el
encendido está en la posición ON y se
apaga unos segundos después o
cuando el motor se arranca.
Cuando se enciende la luz
Si la advertencia del sistema de frenos
permanece encendida el líquido de
frenos podría estar bajo o podría
ocurrir un problema con el sistema de
frenos. Estacione inmediatamente el
vehículo en un lugar seguro y consulte
a un técnico experto (le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda).
Consulte la sección Inspección del
nivel de líquido de frenos/embrague
en la página 6-31.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
7-58

ADVERTENCIA
No conduzca el vehículo a altas
velocidades si la luz de aviso del
TPMS se enciende o parpadea:
Conducir el vehículo a altas
velocidades con la luz de aviso del
TPMS encendida o parpadeando es
peligroso, ya que el rendimiento de los
frenos y la manejabilidad del volante
se reducirán. Si el vehículo se conduce
a altas velocidades o se aplican los
frenos de forma brusca, se puede
producir un accidente. Aplique los
frenos gradualmente para reducir la
velocidad del vehículo.
No ignore la luz de aviso del TPMS
cuando se encienda o parpadee:
Seguir conduciendo el vehículo
ignorando la iluminación/parpadeo de
la luz de aviso del TPMS es peligroso
porque un neumático puede estallar,
lo que podría provocar un accidente.
Adopte las medidas adecuadas lo
antes posible.
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso (ámbar) del sistema de
control de luces de carretera
(HBC)
*
La luz permanece encendida si hay un
problema con el sistema. Solicite la
inspección de su vehículo a un técnico
experto (le recomendamos un técnico
autorizado Mazda).
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso (ámbar) de faros LED
adaptativos (ALH)
*
La luz permanece encendida si hay un
problema con el sistema. Solicite la
inspección de su vehículo a un técnico
experto (le recomendamos un técnico
autorizado Mazda).
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso del sistema i-ACTIVSENSE*
La indicación muestra si el sistema
tiene un funcionamiento incorrecto.
Compruebe el motivo de la indicación
que se muestra en el visualizador
central o en el visualizador de datos
múltiples.
Consulte la sección Si se enciende o
destella una de las luces de
advertencia en la página 7-58.
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso de las luces exteriores
Esta luz se ilumina si hay una avería en
las luces exteriores (excepto en las
luces de placa de matrícula). Solicite la
inspección de su vehículo a un técnico
experto (le recomendamos un técnico
autorizado Mazda).
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
7-68*Algunos modelos

PRECAUCIÓN
No conduzca el vehículo mientras una
luz exterior tenga un funcionamiento
incorrecto. La mala visibilidad y no ser
capaz de señalizar el frenado y los
cambios de dirección pueden provocar
un accidente. Además, si el vehículo se
conduce con las luces apagadas, esto
puede contravenir las leyes y
normativas debido a un
mantenimiento inadecuado.
▼Indicación de advertencia/
advertencia de nivel bajo de
combustible
La luz se enciende cuando el
combustible restante es de 9,0 litros.
Si sigue conduciendo después de que
la luz se encienda o sin repostar
combustible y el indicador de
combustible alcanza el nivel de casi
vacío, la luz empezará a parpadear.
NOTA
La iluminación puede variar debido a
que el combustible dentro del tanque
se mueve de acuerdo a las condiciones
de conducción y la posición del
vehículo.
Medidas a tomar
Agregue combustible. Si la luz
parpadea, reposte combustible lo
antes posible.
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso del nivel de aceite del motor
Esta advertencia indica que el nivel de
aceite del motor está alrededor de la
marca MIN (página 6-28).
PRECAUCIÓN
No siga conduciendo el vehículo con la
indicación de aviso/luz de aviso del
nivel de aceite del motor encendida. Si
se continúa conduciendo el vehículo
con un nivel de aceite del motor
insuficiente, el motor podría sufrir
daños.
Medidas a tomar
Agregue 1 litro de aceite de motor
(página 6-25).
▼Indicación de advertencia / luz de
aviso del cinturón de seguridad
(asiento delantero)
Si el asiento del conductor o el
pasajero están ocupados y no se
abrochan los cinturones de seguridad
cuando el conmutador de arranque
está en la posición ON, la luz de aviso
del cinturón de seguridad
permanecerá encendida.
Si el cinturón de seguridad del
conductor o del acompañante no está
abrochado (solo cuando el asiento del
acompañante está ocupado) y el
vehículo se conduce a más de 20
km/h, parpadeará la luz de
advertencia. Después de un corto
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
7-69

La luz se enciende si una de las
puertas/compuerta trasera no está
bien cerrada.
Medidas a tomar
Cierre bien la puerta/compuerta
trasera.
▼Indicación de advertencia/luz de
aviso (encendida) del sistema de
control de la presión de los
neumáticos (TPMS)
*
Si la presión de un neumático
disminuye por debajo de la presión de
aire especificada, la luz de aviso del
TPMS se enciende.
Al mismo tiempo, se muestra un
mensaje y la presión de cada
neumático en el visualizador de datos
múltiples de forma alterna. Además,
los neumáticos con una presión de aire
baja se muestran en amarillo.
ADVERTENCIA
No conduzca el vehículo a altas
velocidades si la luz de aviso del
TPMS se enciende o parpadea:
Conducir el vehículo a altas
velocidades con la luz de aviso del
TPMS encendida o parpadeando es
peligroso, ya que el rendimiento de los
frenos y la manejabilidad del volante
se reducirán. Si el vehículo se conduce
a altas velocidades o se aplican los
frenos de forma brusca, se puede
producir un accidente. Aplique los
frenos gradualmente para reducir la
velocidad del vehículo.
No ignore la luz de aviso del TPMS
cuando se encienda o parpadee:
Seguir conduciendo el vehículo
ignorando la iluminación/parpadeo de
la luz de aviso del TPMS es peligroso
porque un neumático puede estallar,
lo que podría provocar un accidente.
Adopte las medidas adecuadas lo
antes posible.
NOTA
Aunque el TPMS memoriza las
posiciones de los neumáticos, como
por ejemplo, inmediatamente después
de un cambio de posición de los
neumáticos, la presión del neumático
en la posición anterior a su cambio se
muestra hasta que el sistema complete
la memorización. Por este motivo, las
presiones de los neumáticos mostradas
para las posiciones de los neumáticos
pueden ser diferentes en comparación
con las presiones reales de los
neumáticos en sus posiciones.
Medidas a tomar
Ajuste las presiones de los neumáticos
a las presiones correctas.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
*Algunos modelos7-71

Visualización*1*2Contenido Medidas a tomar
Conmutador de arran-
que no en posición OFFEste mensaje se muestra cuando la
puerta del conductor se abre sin co-
locar el conmutador de arranque en
la posición OFF.Coloque el encendido en OFF antes
de salir del vehículo.
Palanca select. no en
posición ParkSe muestra cuando se pulsa el botón
de arranque con la palanca selectora
en una posición diferente de P, y con
el conmutador de arranque en la po-
sición ACC.Colocar la palanca selectora en la
posición P y colocar el conmutador
de arranque en la posición OFF.
Temp. excesiva transmi-
sión. Conducir lenta-
menteEste mensaje se muestra cuando la
temperatura interna de la transmisión
automática es alta.Conduzca lentamente para reducir la
carga de la transmisión automática.
Temp. excesiva transmi-
sión. Detener vehículo
en ubic. seguraEste mensaje se muestra cuando la
temperatura del líquido de transmi-
sión automática es anormalmente al-
ta.Estacione inmediatamente el vehícu-
lo en un lugar seguro y consulte a un
técnico experto (le recomendamos
un técnico autorizado Mazda).
Calent. ralentí rápido
para limpieza motor. El
régimen del motor vuel-
ve a normal al finalizar
limpieza.Este mensaje se muestra cuando el
régimen del motor aumenta debido a
una limpieza interna del motor.El régimen del motor aumentará con
el motor funcionando en el ciclo de
limpieza interna, con la palanca se-
lectora en la posición P o N (transmi-
sión automática) o con la palanca de
cambio en la posición N (transmisión
manual). No apague el motor mien-
tras el régimen del motor sea eleva-
do. Una vez completado el ciclo de
limpieza, el régimen del motor recu-
perará la normalidad.
Ponga el cambio en Es-
tacionam. antes de salir
del vehículoEste mensaje se muestra cuando se
abre la puerta del conductor con la
palanca de cambios en una posición
que no sea P.Cierre la puerta del conductor o
mueva la palanca de cambios a la
posición P.
*1 Se muestra un mensaje emergente cuando se produce una advertencia.*2 Una pantalla muestra cuatro filas. Si el mensaje completo no se puede mostrar en la pantalla,
cambiará a otra pantalla.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
7-76

en el compartimento para equipajes.
En ese caso, saque la llave pulsando el
dispositivo eléctrico de apertura del
portón trasero y abriendo el portón
trasero. La llave retirada del
compartimento para equipajes podría
no funcionar debido a que su
funcionamiento se ha interrumpido
temporalmente. Para recuperar las
funciones de la llave, realice el
procedimiento aplicable (página 3-9).
▼Advertencia sonora de llave en el
interior del vehículo (Con función
de sistema avanzado de
telemando de las puertas)
Si todas las puertas y el
compartimento para equipajes se
cerraron con llave usando otra llave
mientras se deja la llave en el
habitáculo, el pitido que suena en el
exterior del vehículo se escuchará
durante aproximadamente 10
segundos para notificar al conductor
que la llave está en el habitáculo. En
ese caso, saque la llave abriendo la
puerta. La llave sacada del vehículo
usando este método podría no
funcionar debido a que su
funcionamiento se ha interrumpido
temporalmente. Para recuperar las
funciones de la llave, realice el
procedimiento aplicable (página 3-9).
▼Advertencia sonora de compuerta
trasera eléctrica*
Si fuera necesario tener alguna
precaución respecto al funcionamiento
del sistema, el conductor será
notificado mediante una advertencia
sonora.
Advertencia sonora Qué se debe verificar
El bip sonará 3 vecesNo se han cumplido
las condiciones nece-
sarias para que la
compuerta trasera
eléctrica funcione, co-
mo un objeto obstru-
yendo la compuerta
trasera.
El bip suena continua-
menteSe conduce el vehículo
con la compuerta tra-
sera abierta. Pare el
vehículo y cierre la
compuerta trasera.
▼Advertencia sonora de nivel bajo
de combustible
Cuando la luz de aviso de nivel bajo
de combustible parpadea, se activa
una advertencia sonora una vez al
mismo tiempo.
▼Advertencia sonora de bloqueo
electrónico de la dirección
La advertencia sonora funciona si el
volante no se desbloquea después de
pulsar el botón pulsador de
encendido. (página 4-4)
▼Advertencia sonora del sistema de
frenos (con M Hybrid)
Se activa una advertencia sonora si
aparece un problema con el sistema
de frenos y es posible que los frenos
no funcionen según lo previsto.
Desacelere el vehículo mientras
comprueba la seguridad del área
circundante y estacione el vehículo en
un lugar seguro. Tras detener el
vehículo, consulte a un técnico experto
(le recomendamos un técnico
autorizado Mazda).
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores luminosos y advertencias sonoras
*Algunos modelos7-79

Registro de su vehículo
en el extranjero
▼Registro de su vehículo en el
extranjero
Registrar su vehículo en un país
extranjero puede resultar problemático
dependiendo de si cumple con las
normas específicas de seguridad y
emisión de gases del país en donde se
va a conducir el vehículo.
Consecuentemente, su vehículo podría
necesitar algunas modificaciones a su
costo personal de manera de cumplir
con las reglamentaciones.
Además, debe estar al tanto de los
siguientes temas:
El mantenimiento satisfactorio del
vehículo podría resultar difícil o
imposible en otro país.

Puede no existir el combustible
recomendado para su vehículo.

Puede no haber instalaciones,
herramientas, equipos de prueba y
piezas de repuesto adecuadas para su
vehículo.

Puede no haber un técnico autorizado
Mazda en el país al que planea llevar
su vehículo.

La garantía de Mazda es sólo válida en
algunos países.
Accesorios o piezas
adicionales no originales
▼Accesorios o piezas adicionales no
originales
Tenga en cuenta que los cambios
técnicos realizados al estado original
del su vehículo Mazda afectarán a la
seguridad del vehículo. Esos cambios
técnicos incluyen no solo el uso de
repuestos no adecuados, si no
también accesorios, elementos
adicionales, incluyendo llantas y
neumáticos.

Los componentes originales de Mazda
y los accesorios originales Mazda han
sido diseñados específicamente para
los vehículos Mazda.
Otros componentes y accesorios
diferentes de los mencionados
anteriormente no han sido
examinados y aprobados por Mazda a
menos que Mazda lo indique de forma
explícita. No podemos certificar que
dichos productos sean adecuados.
Mazda no se hace responsable de
ningún daño causado por el uso de
esos productos.
Información para el propietario
Garantías
8-2

ADVERTENCIA
Se debe tener mucho cuidado, al
elegir e instalar equipos eléctricos y
electrónicos adicionales, como
teléfonos portátiles,
transmisores-receptores de radio,
sistemas de audio y alarmas
antirrobo:
La elección incorrecta, la instalación
inadecuada o la elección de un
instalador no
calificado es peligroso.
Los sistemas esenciales se podrían
dañar, dejando inoperante el motor,
activar el sistema de bolsas de aire
(SRS), inactivar el funcionamiento de
ABS/TCS/DSC e incluso producir un
incendio.
Mazda no se responsabilizará de
ningún gasto o problema, incluyendo
heridas o accidentes graves, que fueran
resultado de la instalación de
accesorios o componentes adicionales
no originales.
Información para el propietario
Garantías
8-3