Hartelijk dank voor het kiezen van een Mazda. Bij het ontwerp en de constructie van
auto’s geven wij bij Mazda aan de volledige tevredenheid van de klant de hoogste
prioriteit.
Wij raden u aan dit instructieboekje zorgvuldig door te lezen en de daarin
opgenomen raadgevingen op te volgen zodat u zonder problemen van uw nieuwe
Mazda kunt genieten.
Regelmatig onderhoud van uw auto door een deskundige reparateur helpt zowel de
rijwaardigheid als ook de verkoopwaarde ervan te behouden. Een netwerk van
officiële Mazda-reparateurs dat over de gehele wereld is verspreid kan u met hun
vakbekwame onderhoudsexpertise van dienst zijn.
Hun speciaal getraind personeel komt het meest in aanmerking om op juiste en
nauwkeurige wijze onderhoud aan uw Mazda te verrichten. Verder worden zij
ondersteund door een uitgebreid assortiment van zeer speciale gereedschappen en
apparatuur dat speciaal voor het uitvoeren van onderhoud aan Mazda auto's
ontwikkeld is. Wanneer onderhoud of reparatie noodzakelijk is, raadpleeg dan een
officiële Mazda-reparateur.
Wij verzekeren u van onze voortdurende belangstelling in uw rijplezier en hopen op
uw volledige tevredenheid.
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
Belangrijke opmerkingen ten aanzien van dit instructieboekje
Bewaar dit instructieboekje in het dashboardkastje als een handige naslag voor een veilig en aange-
naam gebruik van uw Mazda. Wanneer u uw Mazda gaat verkopen, laat dan dit instructieboekje in de
auto achter.
Alle in dit instructieboekje opgenomen specificaties en beschrijvingen gelden bij het ter perse gaan
van dit boekje. Aangezien Mazda zich voortdurende verbetering ten doel stelt, behouden wij het recht
voor te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving en zonder verdere verplichting wijzigingen in de
specificaties aan te brengen.
Wees u er van bewust dat dit instructieboekje van toepassing is op alle modellen, uitrustingen en
opties. Als gevolg bestaat de mogelijkheid dat u bepaalde verklaringen aantreft voor uitrustingen
die niet in uw auto geïnstalleerd zijn.
©2019 Mazda Motor Corporation
September 2019 (Druk1)
Vo o r w o o rd
Interieuruitrusting (Aanzicht B)
▼Interieuruitrusting (Aanzicht B)
ƒInstrumentengroep......................................................................... pagina 4-23
„Active Driving Display..................................................................... pagina 4-43
…Mazda Connect............................................................................. pagina 5-14
†Klimaatregelsysteem......................................................................... pagina 5-2
‡Stuurwielverwarmingsschakelaar......................................................pagina 2-21
ˆStoelverwarmingsschakelaars...........................................................pagina 2-19
‰Waarschuwingsknipperlichtschakelaar............................................. pagina 4-77
ŠAchterruitverwarmingsschakelaar..................................................... pagina 4-75
‹Dashboardkastje............................................................................ pagina 5-42
ŒIngangsaansluiting voor externe apparatuur...................................... pagina 5-14
CD/DVD-speler............................................................................. pagina 5-14
ŽStartdrukknop.................................................................................. pagina 4-4
Claxon...........................................................................................pagina 4-77
Ontgrendelhendel............................................................................ pagina 2-5
‘Motorkapontgrendelhendel............................................................ pagina 6-19
’Opbergzakje.................................................................................. pagina 5-42
Afbeeldingenindex
Overzicht van het interieur (model met links stuur)
1-4De uitrusting en de montagepositie is al naargelang het model verschillend
Interieuruitrusting (Aanzicht B)
▼Interieuruitrusting (Aanzicht B)
ƒKlimaatregelsysteem......................................................................... pagina 5-2
„Stoelverwarmingsschakelaars...........................................................pagina 2-19
…Waarschuwingsknipperlichtschakelaar............................................. pagina 4-77
†Achterruitverwarmingsschakelaar..................................................... pagina 4-75
‡Stuurwielverwarmingsschakelaar......................................................pagina 2-21
ˆMazda Connect............................................................................. pagina 5-14
‰Active Driving Display..................................................................... pagina 4-43
ŠInstrumentengroep......................................................................... pagina 4-23
‹Opbergzakje.................................................................................. pagina 5-42
ŒMotorkapontgrendelhendel............................................................ pagina 6-19
Claxon...........................................................................................pagina 4-77
ŽOntgrendelhendel............................................................................ pagina 2-5
Startdrukknop.................................................................................. pagina 4-4
CD/DVD-speler............................................................................. pagina 5-14
‘Ingangsaansluiting voor externe apparatuur...................................... pagina 5-14
’Dashboardkastje............................................................................ pagina 5-42
Afbeeldingenindex
Overzicht van het interieur (model met rechts stuur)
1-10De uitrusting en de montagepositie is al naargelang het model verschillend
Voorzorgsmaatregelen
betreffende de
aanvullende
beveiligingssystemen
(SRS)
▼Voorzorgsmaatregelen betreffende
de aanvullende
beveiligingssystemen (SRS)
De aanvullende beveiligingssystemen
(SRS) van de voor- en zijkant omvatten
verschillende typen airbags. Ga na met
welke verschillende soorten airbags
uw auto is uitgerust door de plaatsen
met de aanduiding “SRS AIRBAG” op
te zoeken. Deze indicatoren zijn
zichtbaar op de plaats waar de airbags
ingebouwd zijn.
De airbags zijn op de volgende
plaatsen ingebouwd:
xDe stuurwielnaaf (bestuurdersairbag) xHet dashboard aan de
passagierszijde
(voorpassagiersairbag)
xOnder het instrumentenpaneel
(knie-airbag van bestuurder)
xDe buitenste zijden van de
rugleuningen van de voorzittingen
(zij-airbags)
xDe voorruit- en achterruitstijlen en
de dakrand langs beide zijden
(gordijn-airbags)
Sommige auto’s hebben een rolsensor
die mogelijk over de kop slaan van de
auto kan detecteren.
De aanvullende beveiligingssystemen
van de airbags zijn bestemd voor het
verlenen van aanvullende bescherming
in bepaalde situaties, zodat het
gebruik van de veiligheidsgordels op
de volgende manieren altijd van
belang is:
Zonder gebruik van de
veiligheidsgordels kunnen de airbags
niet voldoende bescherming bieden
tijdens een aanrijding. Gebruik van de
veiligheidsgordels is van belang voor:
xDe passagier van een zich
opblazende airbag vandaan te
houden.
xDe kans op letsel te verminderen
tijdens een ongeluk waarbij de
airbag niet wordt opgeblazen, zoals
een achteraanrijding.
xDe kans op letsel te verminderen
tijdens een frontale, bijna frontale of
zijdelingse botsing, of als de auto
over de kop slaat, die niet ernstig
genoeg zijn om de airbags op te
blazen.
xDe kans om uit het voertuig te
worden geslingerd te verminderen.
xVermindering van de kans op letsel
aan het onderlichaam en benen
tijdens een aanrijding, aangezien de
airbags voor deze lichaamsdelen
geen bescherming bieden.
xDe bestuurder in een positie te
houden waarbij een betere controle
over de auto mogelijk is.
Een kind dat te klein is om gebruik te
kunnen maken van een
veiligheidsgordel dient op de juiste
wijze beveiligd te worden via het
gebruik van een kinderzitje (pagina
2-31).
Bepaal nauwkeurig welk kinderzitje
voor uw kind noodzakelijk is en volg
zowel de richtlijnen voor installatie in
dit instructieboekje als de instructies
van de fabrikant van het kinderzitje.
Belangrijke veiligheidsuitrusting
SRS-airbags
2-52
Plaatsen geen bagage of overige
voorwerpen onder de voorzittingen:
Het plaatsen van bagage of overige
voorwerpen onder de voorzittingen is
gevaarlijk. De kans bestaat dat
onderdelen die essentieel zijn voor de
werking van het aanvullend
beveiligingssysteem beschadigd
worden en in het geval van een botsing
aan de zijkant is het mogelijk dat de
bijbehorende airbags niet geactiveerd
worden, hetgeen ernstig of dodelijk
letsel tot gevolg kan hebben. Om
beschadiging van onderdelen die
essentieel zijn voor de werking van het
aanvullend beveiligingssysteem te
voorkomen, geen bagage of andere
voorwerpen onder de voorzittingen
plaatsen.
Rijd niet met een auto met
beschadigde onderdelen van het
systeem van airbag/
veiligheidsgordelvoorspanners:
Geactiveerde of beschadigde
componenten van het airbag/
veiligheidsgordelvoorspannersysteem
dienen na elke botsing waarbij deze
geactiveerd of beschadigd werden te
worden vernieuwd. Alleen een
getrainde deskundige reparateur (bij
voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) kan deze systemen
volledig beoordelen om te zien of deze
bij een volgend ongeval zullen
functioneren. Rijden met een
geactiveerde of beschadigde airbag of
voorspannermodule geeft u
verminderde beveiliging bij een
volgend ongeval, waardoor de kans
bestaat op ernstig of dodelijk letsel.De airbagonderdelen in het interieur
niet verwijderen:
Het verwijderen van onderdelen zoals
de voorzittingen, het voordashboard,
het stuurwiel of delen van de voorruit-
en achterruitstijlen en langs de
dakrand die airbagonderdelen of
sensoren bevatten is gevaarlijk. In deze
onderdelen zijn belangrijke
airbagcomponenten ingebouwd. De
airbag zou onvoorzien geactiveerd
kunnen worden en daardoor ernstig
letsel kunnen veroorzaken. Laat deze
onderdelen uitsluitend door een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur)
verwijderen.
Ruim het airbagsysteem op de juiste
wijze op:
Het op ondeskundige wijze opruimen
van een airbag of slopen van een auto
met airbags die onder stroom staan,
kan uiterst gevaarlijk zijn. Ernstig letsel
kan het gevolg zijn wanneer niet alle
veiligheidsmaatregelen in acht worden
genomen. Laat een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) het airbagsysteem
veilig opruimen of een auto uitgerust
met een airbagsysteem slopen.
OPMERKING
xDe activering van een airbag gaat
gepaard met een hard opblaasgeluid
en enige rookontwikkeling. Beide
veroorzaken echter geen letsel,
alhoewel de weefselstructuur van de
airbags als gevolg van wrijving lichte
huidverwondingen kan veroorzaken
op lichaamsdelen die niet door
kleding beschermd zijn.
Belangrijke veiligheidsuitrusting
SRS-airbags
2-57