2019 MAZDA MODEL CX-30 brake

¾Plaats geen voorwerpen op het
instrumentenpaneel die licht
weerkaatsen.
¾Houd het gedeelte van de voorruit
rondom de vooruitrijcamera altijd
schoon door vuil of wasem te
verwijderen. Gebruik de
voorruitontwaseming om wasem
van de voorruit te verwijderen.
¾Raadpleeg een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur) voor
wat betreft het reinigen van de
binnenzijde van de voorruit
rondom de vooruitrijcamera (FSC).
¾Raadpleeg een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur)
alvorens reparaties rondom de
vooruitrijcamera (FSC) uit te
voeren.
¾De vooruitrijcamera (FSC) is aan
de voorruit gemonteerd.
Raadpleeg een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur) voor
het repareren en vervangen van de
voorruit.
¾Zorg er voor bij het reinigen van de
voorruit dat er geen glasreiniger of
soortgelijke vloeibare
reinigingsmiddelen op de lens van
de vooruitrijcamera (FSC)
terechtkomen. Raak ook de lens
van de vooruitrijcamera (FSC) niet
aan.
¾Neem contact op met een
deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) wanneer u
reparaties rondom de
binnenspiegel uitvoert.¾Raadpleeg een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur)
betreffende het reinigen van de
cameralens.
¾De vooruitrijcamera (FSC) of het
gedeelte er om heen niet
blootstellen aan harde schokken of
stoten. Als er zeer hard tegen de
vooruitrijcamera (FSC) is gestoten
of als er barsten of beschadiging
als gevolg van bijvoorbeeld
steenslag in de buurt ervan
zichtbaar zijn, stoppen met het
gebruik van de volgende systemen
en een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) raadplegen.
¾Koplampregelsysteem (HBC)
¾Adaptieve
LED-koplampen
(ALH)
¾Rijstrookafwijkingswaarschuwing
ssysteem (LDWS)
¾Verkeersbordherkenningsysteem
(TSR)
¾Distance & Speed Alert (DSA)
¾Vermoeidheidswaarschuwing
(DAA)
¾Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)
¾Mazda Radar Cruise Control met
Stop & Go-functie (MRCC met
Stop & Go-functie)
¾Rijstrookassistent (LAS)
¾Cruising & Traffic Support (CTS)
¾Smart Brake Support (SBS)
¾De richting waarin de
vooruitrijcamera (FSC) is geplaatst,
is met grote precisie afgesteld. De
installatiepositie van de
vooruitrijcamera (FSC) niet
veranderen en deze niet
verwijderen. Anders kan dit
beschadiging of defecten
veroorzaken.
Tijdens het rijden
i-ACTIVSENSE
4-242

xAls er duidelijk barsten of
beschadiging als gevolg van
bijvoorbeeld steenslag op de
voorruit zichtbaar zijn, de voorruit
altijd laten vervangen. Raadpleeg
een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) voor vervanging.
xDe vooruitrijcamera (FSC) herkent
voetgangers wanneer aan alle
onderstaande voorwaarden is
voldaan:
xDe lengte van een voetganger is
ongeveer 1 tot 2 meter.
xContouren, zoals die van het
hoofd, beide schouders of benen
kunnen worden bepaald.
xIn de volgende gevallen bestaat de
kans dat de vooruitrijcamera (FSC)
doelobjecten niet correct kan
bespeuren:
xEr lopen meerdere voetgangers of
groepen van personen.
xEen voetganger bevindt zich nabij
een afzonderlijk object.
xEen voetganger is gehurkt, zit of
ligt.
xEen voetganger springt plotseling
de weg op, vlak voor de auto.
xEen voetganger opent een paraplu,
of draagt een groot stuk bagage of
grotere voorwerpen.
xEen voetganger bevindt zich op
een donkere plek, zoals bij avond,
of is moeilijk te onderscheiden van
de achtergrond doordat zijn
kleding overeenkomt met de kleur
van de achtergrond.
Voorste radarsensor*
▼Voorste radarsensor
Uw auto is uitgerust met een voorste
radarsensor.
De volgende systemen maken
eveneens gebruik van de voorste
radarsensor.
xDistance & Speed Alert (DSA)xMazda Radar Cruise Control
(MRCC)
xMazda Radar Cruise Control met
Stop & Go-functie (MRCC met Stop
& Go-functie)
xCruising & Traffic Support (CTS)xSmart Brake Support (SBS)
De voorste radarsensor zendt
radiogolven uit die op hun beurt
weerkaatst worden door een
voorliggend voertuig of een obstakel.
De voorste radarsensor is gemonteerd
achter het voorembleem.
1. Voorste radarsensor

Als “Veiligheids- en bestuurdershulp-
systemen tijdelijk uitgeschakeld.
Voorste radar is bedekt. Rijd
voorzichtig.” wordt getoond op de
multi-informatiedisplay van de
instrumentengroep, het gedeelte
rondom de voorste radarsensor
reinigen.
Tijdens het rijden
i-ACTIVSENSE
*Bepaalde modellen.4-245

xBij het verlaten van de fabriek is bij
alle voertuigen de richting van de
voorste zijradarsensor afgesteld voor
een voertuig in beladen toestand,
zodat de voorste zijradarsensor
naderende voertuigen correct
kunnen bespeuren. Laat de auto
door een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) laten inspecteren
als de richting van de voorste
zijradarsensor om een bepaalde
reden is afgeweken.
xRaadpleeg een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) voor reparatie of
vervanging van de voorste
zijradarsensor, of bumperreparaties,
lakherstellingen en vervanging van
onderdelen in de buurt van de
radarsensoren.
xDe radarsensoren zijn onderhevig
aan de betreffende
radiogolfbepalingen van het land
waarin met de auto wordt gereden.
Als de auto in het buitenland wordt
gebruikt, is er mogelijk goedkeuring
vereist van het land waarin met de
auto wordt gereden.
Achterste zijradarsensor*
▼Achterste zijradarsensor
Uw auto is uitgerust met een achterste
zijradarsensor. De volgende systemen
maken eveneens gebruik van de
achterste zijradarsensor.
xDodehoekmonitor (BSM)xAchteruitrijwaarschuwingssysteem
(RCTA)
xSmart Brake Support [Rear Crossing]
(SBS-RC)
De achterste zijradarsensoren zendt
radiogolven uit en detecteert
radarsensoren die worden weerkaatst
worden door een voertuig dat van
achteren nadert of door een obstakel.
1. Achterste zijradarsensor

De achterste zijradarsensoren zijn
geïnstalleerd in de achterbumper, één
aan elke kant.
Houd het oppervlak van de
achterbumper in de buurt van de
achterste zijradarsensoren altijd
schoon zodat de sensoren normaal
kunnen functioneren. Breng ook geen
voorwerpen zoals stickers aan.
Zie Verzorging van de carrosserie op
pagina 6-60.
Tijdens het rijden
i-ACTIVSENSE
*Bepaalde modellen.4-249

▼Hoofdwaarschuwingsindicatie
De indicatie wordt getoond als er een
defect is in het systeem.
Controleer de reden voor de indicatie
op de middendisplay of
multi-informatiedisplay.
Zie Als een waarschuwingslampje gaat
branden of knipperen op pagina 7-57.
▼Rembesturingssysteem
waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje (oranje)
Het waarschuwingslampje gaat
branden als het systeem defect is. Laat
uw auto bij een deskundige reparateur
(bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
▼Indicatie/indicatielampje
elektrische handrem (EPB)
Dit waarschuwingslampje heeft de
volgende functies:
Waarschuwings-/indicatielampje
voor aangetrokken handrem
inspecteren
Het waarschuwingslampje gaat
branden wanneer de handrem is
aangetrokken en het contact op START
of ON gezet wordt. Het
waarschuwingslampje gaat uit, zodra
de handrem volledig wordt
vrijgegeven.
Wanneer het lampje knippert
Als er een defect is in de elektrische
handrem (EPB) gaat het lampje
knipperen. Raadpleeg zo spoedig
mogelijk een deskundige reparateur
(bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) als het lampje blijft
knipperen als de schakelaar van de
elektrische handrem (EPB) bediend
wordt.
▼Waarschuwingsindicatie Brake
Override
Dit bericht wordt getoond wanneer
het gaspedaal en het rempedaal
tijdens het rijden tegelijkertijd worden
ingetrapt.
Laat het gaspedaal los en trap het
rempedaal in.
▼Motorwaarschuwingsindicatie/-la
mpje
Als dit indicatielampje tijdens het
rijden gaat branden, bestaat de kans
dat er een probleem met de auto is.
Noteer de rijomstandigheden waarbij
het lampje begon te branden en
raadpleeg een deskundige reparateur
(bij voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur).
Het motorwaarschuwingslampje kan in
de volgende gevallen gaan branden:
xWanneer er een probleem is met de
elektrische installatie van de motor.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-61

Display*1*2Inhoud Te nemen maatregel
Mazda Radar Cruise
Control geannuleerd
Rijd voorzichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
of Mazda Radar Cruise Control met
Stop & Go-functie (MRCC met Stop
& Go-functie) en Cruising & Traffic
Support (CTS) zijn geannuleerd maar
niet door de bestuurder.Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Distance & Speed Alert
geannuleerd. Rijd voor-
zichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
Distance & Speed Alert (DSA) zijn
geannuleerd (niet door de bestuur-
der).Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Werking kruis- snel-
heidsregeling geannu-
leerd. Rijd voorzichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
kruissnelheidsregelaar is geannuleerd
(niet door de bestuurder).Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Noodremwerking geac-
tiveerd. Trap rempedaal
in om stil te blijven staanDit bericht wordt getoond wanneer
het Smart Brake Support (SBS) rem-
hulpsysteem wordt geactiveerd en
geannuleerd.Druk eerst het rempedaal in.
Motor gestopt. Herstart
motor op normale wijzeDit bericht wordt getoond onder de
volgende omstandigheden terwijl de
i-stop functie in werking is.
(Met M Hybrid)
x(Handgeschakelde versnellings-
bak)
Het bestuurdersportier is open.
x(Automatische transmissie)
De veiligheidsgordel van de be-
stuurder is losgemaakt en het be-
stuurdersportier wordt geopend.
(Zonder M Hybrid)
xDe veiligheidsgordel van de be-
stuurder is losgemaakt en het be-
stuurdersportier wordt geopend.Druk nogmaals op de startdrukknop
om de motor te starten. Zet bij auto’s
met automatische transmissie de
keuzehendel in stand P alvorens de
motor te starten.)
Houd rempedaal inge-
trapt terwijl i-stop actief
isDit bericht wordt getoond wanneer
het bestuurdersportier wordt geo-
pend terwijl de i-stop functie in
werking is.Druk eerst het rempedaal in. Zet de
motor stop voordat u de auto verlaat.
Raak met sleutel Push
Button Start aanDit bericht wordt getoond bij een
zwakke sleutelbatterij (batterij bijna
leeg of sleutel beschadigd).Raak met de sleutel de startdrukknop
aan om de motor te starten.
Zie Motorstartfunctie wanneer sleu-
telbatterij uitgeput is op pagina 4-9.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-74

▼Waarschuwingszoemer Brake
Override
Er wordt een waarschuwingszoemer
geactiveerd wanneer het gaspedaal en
het rempedaal tijdens het rijden
tegelijkertijd worden ingetrapt. Trap
alleen het rempedaal in.
▼Waarschuwingszoemer
autoprobleem
Als een van de volgende problemen
optreden, wordt een
waarschuwingszoemer geactiveerd.
Controleer de informatie over de
waarschuwingsindicatie in de
instrumentengroep of op de
middendisplay.
xProbleem met automatische
transmissie
xToename van interne temperatuur
automatische transmissie
xProbleem met M HybridxAfname van hoeveelheid
remvloeistof
xProbleem met sensor motoroliepeilxProbleem met elektrische handrem
(EPB)
xAfnamen van hydraulische
motordruk
xToename van
motorkoelvloeistoftemperatuur
xProbleem met motorsysteem
▼Waarschuwingszoemer
schakelstand
Er wordt een geluid hoorbaar wanneer
de startdrukknop wordt ingedrukt
terwijl de keuzehendel in een andere
stand dan P staat en het contact
overschakelt naar ACC. Controleer de
stand van de keuzehendel.
▼Waarschuwingszoemer voor
herinnering niet-uitgeschakeld
contact (met M Hybrid)
Er wordt een waarschuwingszoemer
geactiveerd wanneer de
bestuurdersportier wordt geopend met
de keuzehendel in een andere stand
dan P of N. Zet de keuzehendel in
stand P of N of sluit het
bestuurdersportier.
▼i-stop waarschuwingszoemer*
xAls het stationair draaien van de
motor is gestopt en het
bestuurdersportier wordt geopend,
klinkt er een waarschuwingszoemer
om de bestuurder te attenderen dat
het stationair draaien is gestopt. Dit
stopt wanneer het
bestuurdersportier wordt gesloten.
x(Europees model)
De waarschuwingszoemer klinkt als
de motor gestopt is en de volgende
handelingen worden uitgevoerd. In
dergelijke gevallen herstart de motor
om veiligheidsredenen niet
automatisch. Start de motor met
behulp van de normale methode.
(Met M Hybrid)
x(Handgeschakelde
versnellingsbak)
Wanneer de versnellingshendel in
een andere stand dan neutraal
staat wordt het bestuurdersportier
geopend.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de
stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede
versnelling) staat, de
veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en
het bestuurdersportier wordt
geopend.
(Zonder M Hybrid)
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-80*Bepaalde modellen.

Index
Actieve aangepaste overschakeling
(AAS)................................... 4-52
Handbediende stand............ 4-60
Modus voor handbediende
overschakeling...................... 4-53
Regeling van automatische
transmissie........................... 4-49
Rijtips.................................. 4-61
Schakelblokkeersysteem........ 4-50
Transmissiestanden............... 4-51
B
Bagageruimte............................ 5-43
Onderste
laadcompartiment................ 5-43
Bagageruimteverlichting............. 5-35
Banden..................................... 6-46
Bandenspanning................... 6-47
Lekke band.......................... 7-28
Onderling verwisselen van de
banden................................ 6-47
Sneeuwkettingen.................. 3-66
Technische gegevens............. 9-11
Vervangen van een band....... 6-48
Vervangen van een wiel.........6-49
Winterbanden...................... 3-65
Bandenspanningscontrolesysteem......
.............................................. 4-258
Bekerhouder............................. 5-39
Benzinedeeltjesfilter................ 4-262
Berichten die verschijnen op de
multi-informatiedisplay.............. 7-73
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal
beveiligingssysteem...............3-56
Start-blokkeersysteem........... 3-54
Bevestigingsriem voor
gevarendriehoek........................7-27
Binnenspiegel............................3-45
Brake Override
waarschuwingszoemer............... 7-80
Brake Override-systeem............. 4-84
Brandstof
Tankinhoud............................ 9-8
Tankklep en -dop................. 3-39
Ve re i s te n
(SKYACTIV-D 1.8).. 3-37
Ve re i s te n
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5. SKYACTIV-X
2.0)..................................... 3-34
Brandstofbesparing en
milieubescherming.................... 3-61
Buitenspiegels........................... 3-42
C
Cilinderdeactivering...................4-22
Claxon......................................4-77
Contactschakelaar....................... 4-4
Controle van het
motorkoelvloeistofniveau........... 6-31
Controle van het motoroliepeil... 6-29
Controle van het niveau van de rem/
koppelingsvloeistof.................... 6-33
Controle van het
sproeiervloeistofniveau.............. 6-34
Cruising & Traffic Support
(CTS)...................................... 4-168
Displayindicatie.................. 4-172
Instellen van het systeem..... 4-175
In-stilstandpositie-
houdenregeling.................. 4-182
Waarschuwing voor korte
volgafstand.........................4-173
Weergave van verzoek
opschakelen/
terugschakelen................... 4-182
D
Dakconsole............................... 5-42
Dashboardkastje....................... 5-42
10-3

Index
Toerenteller.......................... 4-23
Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampjes.......... 4-35
Intelligente snelheidsondersteuning
(ISA)....................................... 4-191
Activering/deactivering....... 4-194
Display intelligente
snelheidsondersteuning
(ISA).................................. 4-194
Instelindicatie intelligente
snelheidsondersteuning (ISA)
(groen).............................. 4-193
Instellen van het systeem..... 4-195
Tijdelijk annuleren van het
systeem.............................. 4-196
Intelligent Speed Assistance (ISA)
Standby-indicatie intelligente
snelheidsondersteuning (ISA)
(wit).................................. 4-193
Interieurverlichting.................... 5-35
Bagageruimteverlichting........ 5-35
Kaartleeslampen................... 5-35
Plafondlampen..................... 5-35
i-ACTIVSENSE......................... 4-108
Aanpasbaar
voorverlichtingssysteem
(AFS)................................. 4-113
Achterste zijradarsensor...... 4-249
Achteruitrijwaarschuwingssysteem
(RCTA)............................... 4-143
Actieve
rijondersteuningstechnologie ........
......................................... 4-108
Adaptieve
LED-koplampen
(ALH)................................. 4-115
Afstelbare snelheidsbegrenzer
(ASL)..................................4-187
Anti-botsingtechnologie...... 4-109
Camera en sensoren........... 4-109
Cruising &
Tra ffi c Support
(CTS)................................. 4-168Distance & Speed Alert
(DSA)................................ 4-134
Dodehoekmonitor (BSM).... 4-121
Driver Monitoring (DM)...... 4-138
Driver Monitoring-camera... 4-252
Intelligente
snelheidsondersteuning
(ISA).................................. 4-191
i-ACTIVSENSE schakelaar.... 4-112
i-ACTIVSENSE statussymbool
(waarschuwings-/
risicovermijdingssysteem).... 4-110
Koplampregelsysteem
(HBC)................................ 4-113
Mazda Radar Cruise Control met
Stop & Go-functie (MRCC met
Stop & Go-functie)............. 4-157
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)............................. 4-147
Rijstrookafwijkingswaarschuwingss
ysteem (LDWS)...................4-117
Rijstrookassistent (LAS)....... 4-183
Smart Brake Support (SBS)...4-197
Smart Brake Support [Rear
Crossing]
(SBS-RC)............. 4-204
Smart Brake Support [Rear]
(SBS-R).............................. 4-200
Ultrasonische sensor........... 4-251
Verkeersbordherkenningsysteem
(TSR)..................................4-127
Vermoeidheidswaarschuwing
(DAA)................................ 4-136
Voorcamera/zijcamera’s/
achtercamera..................... 4-251
Voorste radarsensor............ 4-245
Vooruitrijcamera (FSC)........ 4-241
Vooruitrijwaarschuwingssysteem
(FCTA)............................... 4-140
360° rondomkijkmonitor.....4-209
i-ACTIV AWD werking............. 4-105
i-stop....................................... 4-13
10-5