2019 MAZDA MODEL CX-30 tow

(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt einmal.
HINWEIS
xWenn die Verriegelungstaste
gedrückt wird, während eine Tür
oder die Heckklappe offen sind,
werden alle geschlossenen Türen
verriegelt. Schließen Sie alle offenen
Türen und die Heckklappe, bevor Sie
sie verriegeln.
xKontrollieren Sie nach dem Drücken
der Taste, ob die Türen, die
Heckklappe und die Tankklappe
verriegelt sind.
x(Mit Doppelverriegelungssystem)
Das Doppelverriegelungssystem wird
durch zweimaliges Drücken der
Verriegelungstaste innerhalb von 3
Sekunden aktiviert.
Siehe “Doppelverriegelungssystem”
auf Seite 3-14.
x(Mit Diebstahl-Alarmanlage)
Wenn die Verriegelungstaste bei
geschlossenen Türen und
geschlossener Heckklappe gedrückt
wird, blinken die Warnblinkleuchten
und die Diebstahl-Alarmanlage ist
aktiviert.
Entriegelungstaste
Ty p A
Drücken Sie die Entriegelungstaste, um
die Fahrertür und die Tankklappe zu
entriegeln, so dass die
Warnblinkleuchten zweimal blinken.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt zweimal.

Drücken Sie zum Entriegeln der
anderen Türen und der Heckklappe
nochmals die Entriegelungstaste
innerhalb von 5 Sekunden.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt zweimal.
Ty p B
Drücken Sie die Entriegelungstaste, um
die Türen, die Heckklappe und die
Tankklappe zu entriegeln, wobei die
Blinkerleuchten zweimal blinken.
(Mit LogIn-Fernbedienung (außer
Modelle für Europa))
Ein akustisches Signal ertönt zweimal.
HINWEIS
x(Mit 2-Stufen-Entriegelung)
xDas System kann so eingestellt
werden, dass alle Türen, die
Heckklappe und die Tankklappe
entriegelt werden, wenn Sie die
Entriegelungstaste einmal drücken.
xDas System kann so eingestellt
werden, dass die Fahrertür und die
Tankklappe durch Drücken der
Entriegelungstaste an der
Fernbedienung entriegelt werden,
und die anderen Türen und die
Heckklappe durch nochmaliges
Drücken der Taste innerhalb von 5
Sekunden entriegelt werden.
Weitere Informationen
finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
x(Autowiederverriegelungsfunktion)
Vor dem Losfahren
Schlüssel
3-6

xBerühren Sie den Abtastbereich
des Berührungssensors für die
Türentriegelung mit Handschuhen.
xFremdkörper wie Schnee oder
Schmutz bleiben auf dem
Abtastbereich des
Berührungssensors haften.
xUnmittelbar nach dem Berühren
des Abtastbereichs des
Berührungssensors ziehen Sie den
Türgriff.
xDas System kann auch dann
funktionieren, wenn der äußere
seitliche Türgriff einer Fronttür durch
eine Autowäsche oder Regen mit
Wasser bespritzt wird, während sich
die Fernbedienung im
Betriebsbereich befindet.
xWenn das System nicht funktioniert,
obwohl Sie den Abtastbereich des
Berührungssensors korrekt berühren,
lassen Sie den Berührungssensor
einmal los und berühren Sie dann
nach etwa 3 Sekunden erneut den
Abtastbereich des
Berührungssensors.
verriegeln
Berühren Sie den Abtastbereich des
Berührungssensors für die
Türverriegelung, wenn die folgenden
Bedingungen erfüllt sind.
xDie Zündung wird auf “OFF”
geschaltet.
xAlle Türen sind geschlossen.xSie führen die Fernbedienung mit
sich.
Die folgenden Positionen werden
durch Berühren des Abtastbereichs des
Türverriegelungs-Berührungssensors
verriegelt.
xAlle TürenxTankklappexHeckklappe
Beim Verriegeln leuchten die
Warnblinkleuchten einmal auf.
(Außer Modelle für Europa)
Ein Piepton ertönt einmalig.
Entriegeln
Berühren Sie beim Entriegeln den
Abtastbereich des
Türentriegelungs-Berührungssensors
wenn die folgenden Bedingungen
erfüllt sind.
xDie Zündung wird auf “OFF”
geschaltet.
xDie Fahrertür ist verriegelt.xDrei Sekunden oder länger sind
vergangen, seit die Türen
verschlossen wurden.
xSie führen die Fernbedienung mit
sich.
Ty p A
(Entriegelung von der Fahrertür aus)
Die folgenden Positionen werden
durch Berühren des Abtastbereichs des
Türentriegelungs-Berührungssensors
der Fahrertür entriegelt.
xFahrertürxTankklappe
HINWEIS
xDie zu entsperrende Position kann
geändert werden.
Weitere Informationen
finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
Beim Entriegeln leuchten die
Warnblinkleuchten zweimal auf.
(Außer Modelle für Europa)
Ein Piepton ertönt zweimal.

(Entriegelung von der Beifahrertür
aus)
Die folgenden Positionen werden
durch Berühren des Abtastbereichs des
Vor dem Losfahren
Türen und Schlösser
3-16

Ein akustisches Signal ertönt, wenn
alle Türen und die Heckklappe
geschlossen sind und Sie den Sender
bei sich tragen. Alle Türen, die
Tankklappe und die Heckklappe
werden automatisch verriegelt, wenn
sich der Sender außerhalb des
Betriebsbereichs befindet. Die
Warnblinkleuchten blinken einmal
auf. (Selbst wenn sich der Fahrer
innerhalb des Betriebsbereichs
befindet, werden alle Türen, die
Tankklappe und die Heckklappe
nach ungefähr 30 Sekunden
verriegelt.) Falls Sie sich außerhalb
des Betriebsbereichs befinden, bevor
die Türen und die Heckklappe
vollständig geschlossen sind, oder
sich ein anderer Schlüssel im
Fahrzeug befindet, funktioniert die
automatische Verriegelungsfunktion
Walk Away nicht. Kontrollieren Sie
immer, ob die Türen und die
Heckklappe geschlossen und
verriegelt sind, bevor Sie sich vom
Fahrzeug entfernen. Mit der
automatischen Verriegelungsfunktion
Walk Away werden die Fenster nicht
geschlossen.
x(Autowiederverriegelungsfunktion)
Nach dem Entriegeln mit dem
Berührungssensor werden alle Türen,
die Tankklappe und die Heckklappe
automatisch wieder verriegelt, falls
innerhalb von 30 Sekunden keiner
der folgenden Vorgänge ausgeführt
wird.
xÖffnen einer Tür oder der
Heckklappe.
xUmschalten der Zündung in eine
andere Position als aus.
Falls das Fahrzeug mit einer
Diebstahl-Alarmanlage ausgerüstet
ist, blinken die Warnblinkleuchten.
Die Zeit, nach welcher die Türen
automatisch wieder verriegelt
werden, kann eingestellt werden.
Weitere Informationen finden Sie im
Abschnitt Einstellungen im Mazda
Connect Benutzerhandbuch.
▼Ver- bzw. Entriegeln mit der
Fernbedienung
Die folgenden Positionen können
durch Betätigen der Fernbedienung
des schlüssellosen Zugangssystems
ver- und entriegelt werden. Siehe
schlüsselloses Zugangssystem (auf
Seite 3-4).
xAlle TürenxTankklappexHeckklappe
▼Ver- bzw. Entriegeln mit dem
Türverriegelungsschalter
Türverriegelungsschalter auf
Fahrerseite
Die folgenden Positionen werden
durch Drücken der
Türverriegelungstaste verriegelt/
entriegelt.
xAlle TürenxTankklappexHeckklappe
1. Entriegeln
2. Verriegeln
Vor dem Losfahren
Türen und Schlösser
3-18

Füllen Sie keinen Kraftstoff mehr
nach, wenn das Auftanken
automatisch durch die Zapfpistole
unterbrochen wurde:
Es ist gefährlich, nach dem
automatischen Unterbrechen durch
die Zapfpistole noch mehr Kraftstoff
einzufüllen, weil Kraftstoff aus dem
Tank austreten kann. Das Fahrzeug
kann durch den ausfließenden
Kraftstoff beschädigt werden und
außerdem besteht eine Brand- und
Explosionsgefahr, wenn sich der
Kraftstoff entzündet, so dass schwere
oder sogar lebensgefährliche
Verletzungen verursacht werden
können.
VORSICHT
¾Verwenden Sie nur einen
Original-Tankverschlussdeckel von
Mazda oder einen gleichwertigen
genehmigten Deckel, der bei einem
qualifizierten Fachmann erhältlich ist
(wir empfehlen einen autorisierten
Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner). Ein falscher
Tankverschlussdeckel kann Störungen
des Kraftstoff- und des
Abgasreinigungssystems verursachen.
¾Verriegeln Sie bei Verwendung einer
automatischen Autowäsche oder
einer Hochdruck-Autowäsche die
Fahrertür. Andernfalls kann sich die
Tankklappe unerwartet öffnen und
beschädigt werden.
▼Ta n k e n
Schließen Sie vor dem Tanken alle
Türen, Fenster sowie Heckklappe und
schalten Sie den Motor ab.
1. Öffnen Sie mit folgender Methode
die Fahrertür.
xFernbedienung (Seite 3-18)xBerührungssensor (Seite 3-15)
xTürverriegelungsschalter (Seite
3-18)
xFunktion für automatische
Verriegelung/Entriegelung (Seite
3-21)
HINWEIS
xWenn die Fahrertür verriegelt
oder entriegelt wird, wird auch
die Tankklappe verriegelt oder
entriegelt.
xSie können die Zeitspanne bis
zum Verriegeln der Tankklappe
nach dem Schließen der Fahrertür
ändern.
Weitere Informationen finden Sie
im Abschnitt Einstellungen im
Mazda Connect
Benutzerhandbuch.
xWenn Sie die Zeitspanne bis zum
Verriegeln der Tankklappe
ändern, kann die Tankklappe
nicht mehr mit den folgenden
Funktionen verriegelt werden.
xFunktion für automatische
Verriegelung/Entriegelung
(Seite 3-21)
xAutowiederverriegelungsfunktio
n (Seite 3-5) und (Seite 3-15)
2. Drücken Sie die in der Abbildung
gezeigte Stelle und öffnen Sie die
Tankklappe.

3. Drehen Sie den
Tankverschlussdeckel zum Öffnen
nach links.
Vor dem Losfahren
Kraftstoff und Emissionen
3-40

xFalls die Batterie bei aktivierter
Diebstahl-Alarmanlage entladen ist,
ertönt die Sirene bzw. das Horn und
blinken die Warnblinker, wenn die
Batterie aufgeladen oder ersetzt
wird.
▼Scharfstellen des
Diebstahlschutzsystems
1. Schließen Sie die Fenster und das
Schiebedach*.
HINWEIS
(Mit Innenraumabsicherung)
Das System kann auch bei einem
geöffneten Fenster oder
Schiebedach
* aktiviert werden.
Durch ein geöffnetes Fenster oder
Schiebedach
* wird jedoch ein
Diebstahl erleichtert und der Alarm
kann durch einen hereinwehenden
Wind ausgelöst werden.
Die Funktion der
Innenraumabsicherung lässt sich
auch ausschalten.
Siehe “Deaktivierung der
Innenraumabsicherung (mit
Innenraumabsicherung)” auf Seite
3-58.
2. Die Zündung ausschalten.
3. Kontrollieren Sie, ob die
Motorhaube, die Türen und die
Heckklappe geschlossen sind.
4. Drücken Sie die Verriegelungstaste
der Fernbedienung.
Die Warnblinkleuchten blinken
einmal auf.
Mit folgender Methode können Sie
außerdem das
Diebstahlschutzsystem aktivieren:
Drücken Sie den
Türverriegelungsschalter “
”,
während mindestens eine Tür
geöffnet ist, und schließen Sie
anschließend alle Türen.
(Mit LogIn-Fernbedienung)
Berühren Sie den Abtastbereich des
Türverriegelungs-Berührungssensors
.

Die Sicherheitsanzeige im
Armaturenbrett blinkt zwei Mal pro
Sekunde für 20 Sekunden.

5. Nach 20 Sekunden ist das System
vollständig scharfgestellt.
HINWEIS
xDie Diebstahl-Alarmanlage kann
auch durch die
Autowiederverriegelung aktiviert
werden, wenn die Türen, die
Heckklappe und die Motorhaube
geschlossen sind.
Siehe “Fernbedienung” auf Seite
3-5.
xDas System wird deaktiviert,
wenn innerhalb von 20 Sekunden
nach dem Drücken der
Verriegelungstaste einer der
folgenden Vorgänge ausgeführt
wird:
xEntriegeln einer Tür.xÖffnen einer Tür.xÖffnen der Motorhaube.xEinschalten der Zündung auf
"ON".
Um das System erneut zu
aktivieren, muss der
Aktivierungsvorgang noch einmal
ausgeführt werden.
Vor dem Losfahren
Sicherheitssystem
*nur bestimmte Modelle3-57

xWenn während der Fahrt ein
Problem mit dem Bremssystem
(Fußbremse) vorliegt, wird durch
ständiges Hochziehen des
EPB-Schalters die Bremse betätigt
und das Fahrzeug abgebremst oder
gestoppt. Das Erinnerungssignal der
Feststellbremse wird aktiviert,
während die Bremse angezogen
wird. Darüber hinaus wird beim
Loslassen des Schalters die Bremse
gelöst und das Geräusch verstummt.
xFalls die Feststellbremse bei auf
„ACC“ gestellter oder
ausgeschalteter Zündung betätigt
wird, können die Kontrollleuchte der
elektrischen Feststellbremse im
Kombiinstrument und die
Kontrollleuchte im Schalter für 15
Sekunden eingeschaltet werden.
xBei Verwendung einer
automatischen Autowaschanlage,
die das Fahrzeug mit montierten
Vorderreifen bewegt, ist es
erforderlich, den automatischen
Betrieb der Feststellbremse zu
deaktivieren, bevor das Fahrzeug in
die automatische Autowaschanlage
eingefahren wird. Siehe hierzu
„Automatikfunktion der
Feststellbremse“ aufheben.
Manuelle Betätigung
Ziehen Sie die Feststellbremse
manuell an.
Wenn das Bremspedal fest gedrückt
und der Schalter der elektrischen
Feststellbremse nach oben gezogen
wird, zieht die Feststellbremse
unabhängig von der Zündposition an.
Wenn die Feststellbremse betätigt
wird, leuchten die EPB-Kontrollleuchte
im Kombiinstrument und die
Kontrollleuchte des EPB-Schalters auf.
Manuelles Lösen der Feststellbremse
Wenn das Bremspedal fest gedrückt
und der Schalter der elektrischen
Feststellbremse gedrückt wird,
während die Zündung auf „ON“ steht
oder der Motor läuft, wird die
Feststellbremse gelöst. Wenn die
Feststellbremse gelöst wird, erlöschen
die EPB-Kontrollleuchte im
Kombiinstrument und die
Kontrollleuchte des EPB-Schalters.
Wenn der
EPB-Schalter ohne
Betätigung des Bremspedals betätigt
wird, wird auf dem
Multiinformationsdisplay eine
Meldung angezeigt, um den Fahrer
darüber zu informieren, dass das
Bremspedal betätigt werden muss.
Siehe Meldung auf der
Multiinformationsanzeige auf Seite
7-71.
Beim Fahren
Bremsen
4-81

Karosserieschmierung
▼Karosserieschmierung
Alle beweglichen Teile wie Tür- und
Motorhaubenscharniere und Schlösser
müssen bei jedem Motorölwechsel
geschmiert werden. Bei kaltem Wetter
müssen die Schlösser mit einem
kältebeständigen Schmiermittel
behandelt werden.

Kontrollieren Sie auch, ob die
Sicherheitsverriegelung der
Motorhaube richtig funktioniert; die
Motorhaube darf sich nach dem
Betätigen des Entriegelungszugs noch
nicht vollständig
öffnen lassen.
Wischerblätter
▼Wischerblätter
VORSICHT
¾Autowachs, wie es z.B. in
automatischen Waschanlagen
aufgetragen wird, kann zu
Schwierigkeiten beim Reinigen der
Scheiben mit den Scheibenwischern
führen.
¾Verwenden Sie zum Reinigen der
Wischerblätter kein Benzin, Kerosin,
Farbverdünner oder andere
Lösungsmittel, um die Wischerblätter
nicht zu beschädigen.
¾Wenn sich der Wischerhebel in der
Posi t i on AU TO
befindet und die
Zündung auf ON gestellt ist, können
die Scheibenwischer in den
folgenden Fällen automatisch
eingeschaltet werden:
¾Falls die Windschutzscheibe über
dem Regensensor berührt wird.
¾Falls die Windschutzscheibe über
dem Regensensor mit einem Tuch
abgewischt wird.
¾Falls mit der Hand oder einem
Gegenstand auf die
Wischschutzscheibe geschlagen
wird.
¾falls ein Schlag mit der Hand oder
einem Gegenstand vom
Fahrzeuginneren auf den
Regensensor einwirkt.
Seien Sie vorsichtig, dass Sie sich die
Hände und Finger nicht einklemmen,
weil eine Verletzungsgefahr besteht
und die Wischer beschädigt werden
können. Achten Sie darauf, beim
Waschen oder Warten des Fahrzeugs
den Wischerhebel in die Position
OFF zu stellen.
Wartung und Pflege
Wartung durch Fahrzeughalter
6-34