CONSEJO:Las órdenes por voz para la clima-
tización solo se pueden usar para ajustar la
temperatura interior del vehículo. Las órde-
nes por voz no funcionan para los asientos ni
el volante térmico (si están equipados).
Navegación (4C/4C NAV)
Con la función Uconnect Navigation ahorrará
y aprovechará el tiempo sin rodeos innecesa-
rios gracias a qué sabrá exactamente cómo
llegar a su destino.
1. Para introducir un destino, pulse el botón
VR (Reconocimiento de voz)
. Después
del pitido, diga: "Find address" (Buscar
dirección), seguido de la dirección.
2. A continuación, siga las indicaciones del
sistema.CONSEJO:Para iniciar una búsqueda POI (de
punto de interés), pulse el botón VR (Reco-
nocimiento de voz)
. Después del pitido,
diga: "Find nearestcoffee shop" (Buscar cafe-
tería más próxima).
Siri Eyes Free — si está equipado
Siri le permite utilizar su voz para enviar
mensajes de texto, seleccionar archivos mul-
timedia, realizar llamadas de teléfono y mu-
cho más. Siri utiliza su lenguaje natural para
comprender lo que quiere decir y le responde
para confirmar sus solicitudes. El sistema
está diseñado para mantener la vista en la
carretera y las manos en el volante dejando
que Siri que le ayude a realizar tareas útiles.
Uconnect 4 con climatización con
pantalla de 7"
Uconnect 4/4C NAV con climatización
con pantalla de 8,4"
Navegación Uconnect 4C NAV
355
Para habilitar Siri, mantenga pulsado, y
luego suelte el botón Uconnect Voice Recog-
nition (VR) (Reconocimiento de voz) en el
volante. Después de que escuche un pitido
doble puede solicitar que Siri reproduzca
podcasts y música, le proporcione direccio-
nes, le lea mensajes de texto y otros reque-
rimientos muy útiles.
Uso de la función Do Not Disturb
(No molestar)
Con Do Not Disturb (No molestar), puede
desactivar las notificaciones de llamadas y
mensajes de texto recibidos para mantener la
vista en la carretera y las manos en el volante.
Para su comodidad, dispone de una pantalla
con contador que le permite realizar el segui-
miento de las llamadas y mensajes de texto
perdidos mientras utilizaba Do Not Disturb
(No molestar).Do Not Disturb (No molestar) puede respon-
der automáticamente con un mensaje de
texto, una llamada o ambos, al rechazar una
llamada entrante y enviarla al buzón de voz.
Los mensajes de respuesta automática pue-
den ser:
• “I am driving right now, I will get back to
you shortly.” (Estoy conduciendo en este
momento; en breve responderé a su lla-
mada.)
• Cree un mensaje de respuesta automática
con un máximo de 160 caracteres.
En el modo Do Not Disturb (No molestar), se
puede seleccionar una llamada en conferen-
cia de modo que puede realizar una segunda
llamada sin ser interrumpido por las llama-
das entrantes.
NOTA:
• En la pantalla táctil solo se verá el co-
mienzo de su mensaje.
• La respuesta con mensaje de texto no es
compatible con iPhone.
Uconnect 4 Siri Eyes Free disponible
Uconnect 4C/4C NAV con 8,4 pulgadas
Siri Eyes Free disponible
MULTIMEDIA
356
• La respuesta automática con mensaje de
texto sólo está disponible en los teléfonos
compatibles con Bluetooth MAP.
Android Auto — Si está equipado
NOTA:
La disponibilidad de una función depende de
su operador y del fabricante de teléfonos
móviles. Algunas funciones de Android Auto
pueden o no estar disponibles en todas las
regiones o idiomas.
Android Auto permite utilizar la voz para
interactuar con la inmejorable tecnología de
voz de Android mediante el sistema de reco-
nocimiento de voz de su vehículo, así como
utilizar el plan de datos de su smartphone
para proyectar su teléfono Android y algunas
de sus aplicaciones en la pantalla táctil de
Uconnect. Conecte su Android, versión 5.0
(Lollipop) o superior, a uno de los puertos
multimedia USB con el cable USB que se
proporciona de serie y pulse el nuevo icono
Android Auto, que sustituye al icono "Phone"
(Teléfono), en la barra del menú principal
para iniciar Android Auto.Mantenga pulsado el botón VR del volante, o
el icono "Microphone" (Micrófono) de An-
droid Auto, para activar la función VR de
Android, que reconoce órdenes por voz en
lenguaje natural, y empezar a usar las funcio-
nes de su smartphone:
• Mapas
• Música
• Phone (Teléfono)
• Mensajes de texto
• Otras aplicaciones
Consulte el manual del propietario comple-
mentario de Uconnect para obtener más in-
formación.
NOTA:
Requiere un smartphone compatible con An-
droid™ 5.0 Lollipop o superior y descargar la
aplicación en Google Play. Android, Android
Auto y Google Play son marcas registradas de
Google Inc.
Pantalla automática de encendido de
Android Auto de 7"
Pantalla automática de encendido de
Android Auto de 8,4"
357
Apple CarPlay — Si está equipado
NOTA:
La disponibilidad de una función depende de
su operador y del fabricante de teléfonos
móviles. Algunas funciones de Apple CarPlay
pueden o no estar disponibles en todas las
regiones o idiomas.
Apple CarPlay permite utilizar la voz para
interactuar con Siri mediante el sistema de
reconocimiento de voz de su vehículo, así
como utilizar el plan de datos de su
smartphone para proyectar su iPhone y algu-
nas de sus aplicaciones en la pantalla táctil
de Uconnect. Conecte su iPhone 5, o poste-
rior, a uno de los puertos multimedia USB
con el cable Lightning original proporcionado
con el teléfono y pulse el nuevo icono Car-
Play, que sustituye al icono "Phone" (Telé-
fono), en la barra del menú principal para
iniciar Apple CarPlay. Mantenga pulsado el
botón VR del volante, o el icono de inicio en
Apple CarPlay, para activar Siri, que reco-
noce órdenes por voz en lenguaje natural, y
empezar a usar las funciones de su iPhone:
• Phone (Teléfono)• Música
• Mensajes
• Mapas
• Otras aplicacionesConsulte el manual del propietario comple-
mentario de Uconnect para obtener más in-
formación.
NOTA:
Requiere un iPhone compatible. Acuda a su
concesionario para consultar la compatibili-
dad de su teléfono. Se aplican las tarifas de
los planes de datos. La interfaz de usuario del
vehículo es un producto de Apple
®. Apple
CarPlay es una marca registrada de Apple
Inc. iPhone es una es una marca registrada
de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en
otros países. Se aplican las declaraciones de
los términos de uso y privacidad de Apple.
Información adicional
© 2018 FCA US LLC. Todos los derechos
reservados. Mopar y Uconnect son marcas
registradas Mopar Owner Connect es una
marca comercial de FCA US LLC. Android es
una marca registrada de Google Inc.
Apple CarPlay en pantalla de 7"
Apple CarPlay en pantalla de 8,4"
MULTIMEDIA
358
Asiento delantero.....111, 114, 116
Asiento trasero..............114
Cinturón de hombro ajustable. . . .118
Función de administración de
energía..................119
Inspección................155
Instrucciones de funcionamiento . . .116
Mujeres embarazadas.........119
Pretensores................119
Procedimiento de desenrollado. . . .117
Recordatorio...............112
Retractor de bloqueo automático
(ALR)...................119
Sujeción para niños...........136
Cinturones de seguridad de
caderas/hombro.............114
Columna de dirección inclinable......36
Columna de dirección telescópica.....36
Combustible.................287
Aditivos..................288
Agregado.................197
Capacidad del depósito........293
Especificaciones............294
Gasolina.................287
Materiales agregados..........288
Octanaje..............287, 294
Requisitos................293Tapa del depósito (Tapa del depósito de
combustible)...........197, 199
Comprobaciones de nivel de líquido
Aceite del motor.............261
Caja de cambios manual........268
Freno...................267
Comprobaciones de seguridad......154
Comprobaciones de seguridad de su
vehículo..................154
Comprobaciones de seguridad en el exterior
del vehículo................157
Comprobaciones de seguridad en el interior
del vehículo................155
Conector
Interfaz de consumidor universal
(UCI)..................
.331
UCI ....................331
Conector de interfaz de consumidor univer-
sal (UCI)..................331
Conector de UCI...............331
Configuración del reloj...........309
Configuración de Uconnect
Funciones programables por el
cliente................21, 330
Programación de apertura pasiva . . .21
Consejos...................306Consejos de funcionamiento del aire
acondicionado...............50
Consejos de seguridad...........154
Control automático de temperatura
(ATC).....................49
Control de ángulo muerto.........101
Control de balanceo del remolque (TSC) .98
Control de descenso de pendientes....99
Control de estabilidad electrónico (ESC) .94
Control de tracción..............93
Control de velocidad
Aceleración/Desaceleración......192
Cancelar.................193
Reanudación...............192
Control de velocidad (Control de
crucero)..................190
Control de velocidad electrónico (Control de
crucero)..................190
Controles del sistema de sonido instalados
en el volante...............306
Cuidado del aspecto interior........283
Cuidado de ruedas y llantas........277
Cuidados del tapizado...........281
Desactivación del airbag del
acompañante...............125
381
Descenso automático de elevalunas
eléctricos..................52
Desconexión de barra estabilizadora,
electrónica................182
Desempañador del parabrisas.......155
Desenganche manual del
estacionamiento.............236
Desmontaje................57, 59
Destelladores
Intermitentes.....84, 157, 212, 213
Luces de emergencia..........210
Destello para adelantar...........39
Dirección....................36
Columna inclinable............36
Volante inclinable.............36
Volante térmico..............37
Dispositivo de cambio por paletas. . . .173
Eje con bloqueo...............181
Eje trasero Trac-Lok.............181
Emplazamiento del gato..........224
En caso de emergencia
Arranque con puente..........233
Elevación con gato........224, 268
Encendido...................17
Interruptor.................17
Entrada pasiva.................21Escobillas limpiaparabrisas........263
Especificaciones
Aceite...................294
Combustible (Gasolina)........294
Espejos.....................38
Térmicos..................38
Espejos térmicos...............38
Faros
Adelantamiento..............39
Automáticos................39
Interruptor de selección de luz de
carretera/luz de cruce..........39
Limpieza.................280
Nivelación.................40
Reemplazo................212
Reemplazo de bombillas........212
Faros automáticos..............39
Filtro del aire acondicionado........51
Filtro de partículas de gasolina (GPF) . . .66
Filtros
Aceite del motor.............294
Aire acondicionado
............51
Fugas de líquido...............157
Funcionamiento de la radio .308, 312, 319
Funcionamiento del
gato..........224, 226, 227, 268Fusibles....................215
Gasolina (Combustible)..........287
Grupo de instrumentos
Descripciones...............84
Elementos del menú...........71
Pantalla...................70
Guía de arrastre de remolque.......204
Inclinación de respaldo de asiento del
conductor..................29
Indicador del control de descenso de
pendientes.................99
Indicadores de desgaste de los
neumáticos................272
Información general............306
Instalación................57, 59
Instrucciones para la elevación
con gato..................226
Intermitentes.......84, 157, 212, 213
Interruptor (atenuación) de selección de luz
de carretera/luz de cruce.........39
Interruptor de atenuación de faros.....39
Interruptores auxiliares...........66
Introducción...................3
Inversor de corriente.............65
ÍNDICE
382