2019 JEEP COMPASS android auto

Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo „Uconnect Apps“ (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím zob-
razíte zoznam aplikácií na prehľadávanie:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills
• TomTom Live Services a mnohé ďalšie.
Jeep Skills
Funkcia Jeep Skills umožňuje monitorovať
a zaznamenávať výkon vozidla v zložitom
teréne.
Môžete si zaznamenávať svoje obľúbené
trasy alebo sa o svoje zážitky a výkony za
volantom môžete podeliť s ostatnými členmi
komunity.
Funkcia Jeep Skills je k dispozícii prostred-
níctvom aplikácie Uconnect LIVE. Ďalšie in-
formácie nájdete v odseku „Jeep Skills“
v časti „Multimédiá“ v používateľskej prí-
ručke.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect vám poskytne prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako napríklad Display (Displej), Units (Jed-
notky), Voice (Hlas), Clock (Hodiny), Safety
& Driving Assistance (Bezpečnosť a pomoc
pri jazde), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort (Auto-
matické spustenie komfortných funkcií), En-
gine Off Options (Možnosti po vypnutí mo-tora), Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth), Restore Settings (Ob-
noviť nastavenia), Clear Personal Data (Vy-
mazať osobné údaje) a System Information
(Systémové informácie), prostredníctvom
tlačidiel na dotykovej obrazovke.
Na zobrazenie obrazovky Settings (Nasta-
venia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastave-
nia) (Uconnect 3 s 5-palcovým displejom
a Uconnect 4 so 7-palcovým displejom)
alebo tlačidlo „Apps“ (Aplikácie) (Uconnect
4C/4C NAV s 8,4-palcovým displejom)
v blízkosti dolnej časti dotykovej obrazovky
a potom stlačte tlačidlo „Settings“ (Nastave-
nia) na dotykovej obrazovke. Požadované
nastavenie vyberte takto: prechádzajte po-
ložkami nahor alebo nadol, kým sa nezvý-
razní preferované nastavenie, potom prefe-
rované nastavenie stlačte – vedľa
nastavenia sa zobrazí značka začiarknutia,
ktorá signalizuje výber daného nastavenia.
MULTIMÉDIÁ
354

Párovanie zariadenia so systémom
Android:
Ak chcete vyhľadať dostupné zariadenia
v zariadení so systémom Android s rozhra-
ním Bluetooth:
1. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka).
2. Vyberte možnosť „Settings“
(Nastavenia).
3. Vyberte možnosť „Connections“
(Pripojenia).4. Prepnite nastavenie rozhrania Bluetooth
na „On“ (Zapnuté).
• Uistite sa, že je zapnutá funkcia
Bluetooth. Keď je rozhranie aktivo-
vané, mobilný telefón začne vyhľadá-
vať pripojenia Bluetooth.
5. Keď mobilný telefón nájde systém
Uconnect, vyberte položku „Uconnect“.
• Mobilný telefón vás môže vyzvať, aby
ste prevzali telefónny zoznam. Za-
čiarknutím možnosti „Do Not Ask
Again“ (Nepýtať sa znova) automa-
ticky prevezmete telefónny zoznam.
Takto budete môcť uskutočňovať ho-
vory vyslovením mena kontaktu.Vykonanie párovania s telefónom so
systémom Android:
Overte, či sa prístupový kľúč zobrazený
v mobilnom telefóne zhoduje s prístupovým
kľúčom zobrazeným v systéme Uconnect
a potom prijmite požiadavku na párovanie
Bluetooth.
POZNÁMKA:
Niektoré mobilné telefóny budú vyžadovať ma-
nuálne zadanie čísla PIN. Zadajte číslo PIN
zobrazené na obrazovke systému Uconnect.
Zariadenie so systémom Uconnect
Požiadavka na párovanie
367

Výber úrovne priority mobilného telefónu
so systémom Android
Po úspešnom dokončení párovania sa vás
systém opýta, či je daný mobilný telefón
vaším obľúbeným mobilným telefónom. Ak
vyberiete možnosť „Yes“ (Áno), tento mo-
bilný telefón bude mať najvyššiu prioritu.
Tento mobilný telefón bude mať prednosť
pred ostatnými spárovanými mobilnými tele-
fónmi v dosahu a po nastúpení do vozidla sa
automaticky pripojí k systému Uconnect.
K systému Uconnect môže byť naraz pripo-
jený len jeden mobilný telefón a jedno zvu-
kové zariadenie s rozhraním Bluetooth. Ak
sa vyberie možnosť „No“ (Nie), jednoducho
vyberte položku „Uconnect“ na obrazovke
mobilného telefónu alebo zvukového zaria-
denia s rozhraním Bluetooth a systém
Uconnect sa znovu spojí so zariadením s ro-
zhraním Bluetooth.POZNÁMKA:
Nezabudnite, že softvérové aktualizácie,
buď vášho telefónu, alebo systému
Uconnect, môžu interferovať s pripojením
Bluetooth. V takom prípade zopakujte po-
stup spárovania. Najprv sa však zariadenie
musí odstrániť zo zoznamu telefónov v sys-
téme Uconnect. Potom sa Uconnect musí
odstrániť zo zoznamu zariadení v nastave-
niach Bluetooth telefónu.
Teraz môžete vykonávať hovory v režime
handsfree. Ak chcete začať, stlačte tlačidlo
Uconnect „Phone“ (Telefón)
na vo-
lante.
POZNÁMKA:
Ďalšie informácie o párovaní mobilných tele-
fónov a zoznam kompatibilných telefónov
nájdete na webovej lokalite
www.DriveUconnect.eu alebo u autorizova-
ného predajcu.
Bežné telefonické príkazy (príklady)
• „Call John Smith“
(Zavolať Johnovi Smithovi)
• „Call John Smith mobile“
(Volať mobilný telefón Johna Smitha)
• „Dial 1 248 555 1212“
(Volať číslo 1 248 555 1212)
• „Redial“ (Vytočiť znova)
Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru
• Ak chcete počas hovoru vypnúť mikrofón
alebo zrušiť jeho vypnutie, stlačte tlačidlo
„Mute“ (Stlmenie) na hlavnej obrazovke te-
lefónu, ktoré sa zobrazí len počas prebie-
hajúceho hovoru.
Prenos aktuálneho hovoru medzi
mobilným telefónom a systémom vo
vozidle
• Ak chcete preniesť aktuálny hovor medzi
mobilným telefónom a vozidlom, počas ak-
tuálneho hovoru stlačte tlačidlo „Transfer“
(Preniesť) na hlavnej obrazovke telefónu.
MULTIMÉDIÁ
368

4. Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia).
Zariadenia so systémom Android
1. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka)
v mobilnom telefóne.
2. Vyberte možnosť „Settings“
(Nastavenia).3. Vyberte možnosť „Connections“
(Pripojenia).
4. Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia).
• Zobrazí sa kontextové okno s výzvou
na odsúhlasenie požiadavky na pripo-
jenie k vašim správam. Vyberte mož-
nosť „Don’t ask again“ (Nepýtať sa
znova) a stlačte tlačidlo OK.POZNÁMKA:
Všetky prichádzajúce SMS správy prijaté od
posledného zapnutia zapaľovania sa vy-
mažú zo systému Uconnect po otočení za-
paľovania do polohy OFF (Vypnuté).
Užitočné tipy a časté otázky na
zlepšenie výkonu rozhrania Bluetooth
pri použití so systémom Uconnect
Mobilný telefón sa po spárovaní znova
nepripojí k systému:
• V nastaveniach rozhrania Bluetooth mobil-
ného telefónu (zariadenia Blackberry) na-
stavte mobilný telefón na automatické pri-
pojenie alebo na pripojenie
k dôveryhodnému zariadeniu.
• Mnohé mobilné telefóny nevykonajú po re-
štartovaní (tvrdý reštart) automatické opä-
tovné pripojenie. Mobilný telefón môžete
stále pripojiť manuálne. Zatvorte všetky ap-
likácie, ktoré môžu byť spustené (pozrite si
pokyny výrobcu mobilného telefónu) a po-
stupujte podľa odseku „Párovanie (bezdrô-
tové pripojenie) mobilného telefónu so sys-
témom Uconnect“.
Aktivácia upozornení na
prichádzajúce SMS správy
v zariadeniach iPhone
Aktivácia upozornení na
prichádzajúce SMS správy
v zariadeniach so systémom
Android
371

Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať)
S funkciou Do Not Disturb (Nevyrušovať)
môžete vypnúť upozornenia na prichádza-
júce hovory a SMS správy a sústrediť sa tak
na cestu s rukami na volante. Pre vaše po-
hodlie je k dispozícii zobrazenie počítadla
zmeškaných hovorov a SMS správ počas
doby, keď používate funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať).
Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať) do-
káže automaticky odpovedať SMS správou,
hovorom alebo obidvoma pri neprijatí pri-
chádzajúceho hovoru a odoslaní do hlasovej
schránky.
Príklady automatických SMS správ s odpo-
veďami:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem sa
vám čoskoro.)
• Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
POZNÁMKA:
• Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba za-
čiatok vlastnej správy.
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto môžu a nemusia byť dostupné vo všet-
kých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Android Auto umožňuje využiť hlas
na komunikáciu so špičkovou technológiou
reči systému Android pomocou systému na
rozpoznávanie hlasu vozidla a použiť dátový
Systém Uconnect Siri Eyes Free je
k dispozícii
Systém Uconnect 4C/4C NAV
s 8,4-palcovým displejom
a dostupným systémom
Siri Eyes Free
MULTIMÉDIÁ
380

program smartfónu na zobrazenie rozhrania
smartfónu so systémom Android a mnohých
jeho aplikácii na dotykovej obrazovke sys-
tému Uconnect. Pripojte zariadenie so sys-
témom Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou
verziou k jednému z mediálnych USB portov
pomocou dodávaného USB kábla a stlače-
ním novej ikony aplikácie Android Auto, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Android
Auto. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním ikony mikrofónu v ap-
likácii Android Auto aktivujete funkciu roz-
poznávania hlasu systému Android, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefón)
• Text Messages (SMS správy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so systé-
mom Android 5.0 Lollipop alebo novším
a aplikáciu prevzatú z obchodu Google Play.
Android, Android Auto a Google Play sú
ochrannými známkami spoločnosti Google
Inc.
Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu na
zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktoráAndroid Auto na 7-palcovom displeji
Android Auto na 8,4-palcovom
displeji
381

Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat)................186
Airbag.....................120
Ak dôjde k nafúknutiu.........132
Bočné airbagy..............128
Činnosť airbagu.............121
Chrániče kolien pri náraze.......128
Preprava zvierat.............154
Údržba..................135
Údržba systému airbagov.......135
Vylepšená reakcia pri havárii . .132, 260
Výstražný indikátor airbagu......118
Výstražný indikátor nadbytočného
airbagu..................119
Zapisovač údajov udalostí (EDR) . .260
Aktivácia systému
Bezpečnostný alarm...........20
Aktívny obmedzovač rýchlosti......183
Aktívny parkovací asistent ParkSense .195
Akumulátor................73, 280
Indikátor nabíjacieho systému.....73
Alarm
Aktivácia systému............21
Bezpečnostný alarm.........20, 75
Deaktivácia systému...........21Alarm zabezpečenia vozidla........20
Android Auto..............338, 380
Antiblokovací brzdový systém
(Anti-Lock Brake System, ABS).....88
Apple CarPlay.............339, 381
Asistent zmeny jazdného pruhu......37
Automatická prevodovka..........172
Kontrola hladiny kvapaliny.......286
Pridávanie kvapaliny..........321
Špeciálne prísady............286
Typ kvapaliny...........286, 321
Automatická prevodovka
s rozvodovkou..............170
Automatická regulácia teploty (Automatic
Temperature Control, ATC).......52
Automatické diaľkové svetlá........38
Automatické otvorenie elektricky ovláda-
ných okien.................54
Automatické svetlomety...........38
Automatické zatvorenie elektricky ovláda-
ných okien.................54
Benzín, (palivo)
..............
.310
Bezkľúčový
systém
Keyless Enter-N-Go.........14, 22Bezpečnostné kontroly mimo vozidla . .157
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla...................156
Bezpečnostné pásy..........110,156
Brušné/ramenné pásy.........112
Činnosť brušného/ramenného pásu .114
Kontrola..................156
Nastaviteľné horné ukotvenie ramen-
ných bezpečnostných pásov.....114
Nastaviteľné vrchné ukotvenie ramen-
ného pásu.................114
Nastaviteľný ramenný pás.......114
Návod na používanie..........114
Postup odkrútenia............114
Predné sedadlá.......110,112,114
Predpínač bezpečnostného pásu . .118
Predpínače................118
Rozpletenie brušného/ramenného
pásu....................114
Tehotné ženy...............117
Upozornenie...............111
Zadné sedadlá..............112
Bezpečnostné pásy Údržba........299
Bezpečnostné tipy..............155
Bezpečnostný alarm...........20, 75
REGISTER
401