2019 JEEP COMPASS key

AVISO!
• Nunca deixe crianças sozinhas num ve-
ículo ou com acesso a um veículo des-
trancado. Nunca deixe a chave inteli-
gente dentro ou perto do veículo, ou num
AVISO!
local acessível a crianças. Não deixe a
ignição de um veículo equipado com a
função Keyless Enter-N-Go no modo ON/
RUN (Ligado/A trabalhar). Os ocupan-
tes, especialmente crianças não vigia-
das, podem ficar presos no teto de abrir
elétrico enquanto se opera o botão do
teto de abrir. Tal pode causar ferimentos
graves ou morte.
• Numa colisão, há um risco maior de ser
projetado de um veículo com o teto de
abrir aberto. Também pode ficar grave-
mente ferido ou morrer. Aperte sempre o
cinto de segurança corretamente e veri-
fique se todos os passageiros estão tam-
bém devidamente seguros.
• Não permita que crianças pequenas
operem o teto de abrir. Nunca passe os
dedos, outras partes do corpo ou quais-
quer objetos através da abertura do teto
de abrir. Tal procedimento poderá cau-
sar ferimentos.
Abrir o teto de abrir
O teto de abrir tem duas posições de abertura
programadas, a posição de paragem de con-
forto e a posição de abertura total. A posição
de paragem de conforto foi otimizada para
minimizar a vibração causada pelo vento ao
conduzir com os vidros laterais fechados e
teto de abrir aberto. Se a proteção contra o sol
estiver fechada ao iniciar um comando de
abertura ou ventilação do teto de abrir, a
proteção contra o sol abre automaticamente
até à posição intermédia antes da abertura do
teto de abrir.
Expresso
Prima o interruptor e liberte-o no espaço de
meio segundo; o teto de abrir abre-se até à
posição de paragem de conforto e para auto-
maticamente. Prima o interruptor e liberte-o
novamente; o teto de abrir abre-se na posição
totalmente aberta e para automaticamente. A
isto dá-se o nome de "Abertura Expresso".
Durante a operação da Abertura Expresso,
qualquer movimento no interruptor do teto de
abrir interrompe a abertura.
Interruptores do teto de abrir elétrico
1 — Interruptor da proteção contra o
sol elétrica
2 — Interruptor de abrir/fechar o painel
frontal
3 — Interruptor de ventilação do painel
frontal
57

COLOCAR O MOTOR A
TRABALHAR
Antes de arrancar com o veículo, ajuste o
banco, ajuste os espelhos interiores e exterio-
res e aperte os cintos de segurança.
AVISO!
• Quando sair do veículo, retire sempre a
chave inteligente do veículo e tranque o
veículo.
• Nunca deixe crianças sozinhas num ve-
ículo ou com acesso a um veículo des-
trancado.
• Deixar crianças não vigiadas num veí-
culo é perigoso por diversas razões. Uma
criança ou outras pessoas podem sofrer
ferimentos graves ou fatais. As crianças
devem ser advertidas de que não devem
tocar no travão de estacionamento, pe-
dal dos travões ou na alavanca das mu-
danças.
AVISO!
• Não deixe a chave inteligente no interior
ou perto do veículo, ou num local aces-
sível a crianças, e não deixe a ignição de
um veículo equipado com a função Key-
less Enter-N-Go (Entrar e arrancar sem
chave) nos modos ACC (Acessórios) ou
ON/RUN (Ligado/A trabalhar). A criança
pode fazer funcionar o comando dos
vidros, outros comandos ou deslocar o
veículo.
• Com tempo quente, não deixe crianças
ou animais dentro de veículos estaciona-
dos. O aumento do calor no interior pode
causar ferimentos graves ou morte.
Acione o motor com a alavanca das mudan-
ças na posição NEUTRAL (Ponto-morto) ou
PARK (Estacionar). Aplique o travão antes de
engatar qualquer gama de condução.
Arranque normal — Motor a gasolina
NOTA:
O arranque normal, tanto com o motor frio
como quente, obtém-se sem carregar no pe-
dal do acelerador.Rode o interruptor de ignição até à posição
START (Ligar) e liberte-o quando o motor
arrancar. Se o motor não arrancar em 10 se-
gundos, rode o interruptor de ignição para a
posição LOCK/OFF (Trancar/Desligado),
aguarde 10 a 15 segundos, e repita o proce-
dimento de arranque normal.
Função de arranque de ponta
Rode o interruptor de ignição para a posição
START (Iniciar) e liberte-o quando o motor
tiver arrancado. O motor de arranque conti-
nua a funcionar e desliga-se automatica-
mente quando o motor estiver a funcionar. Se
o motor não arrancar, rode o interruptor de
ignição para a posição OFF (Trancar/
Desligado), aguarde 10 a 15 segundos, e
repita o procedimento de "Arranque normal".
Transmissão automática
A alavanca das mudanças deve estar na po-
sição NEUTRAL (Ponto-morto) ou PARK (Es-
tacionar) antes de pôr o motor a funcionar.
Aplique os travões antes de engatar qualquer
mudança de condução.
159

Quando a ignição está na posição STOP/OFF
(Parar/Desligado), os interruptores dos vidros
permanecem ativos durante três minutos. A
abertura da porta dianteira cancela esta fun-
ção.
Depois de conduzir em condições de funcio-
namento difíceis, coloque o motor ao ralenti
para permitir que a temperatura no interior
do compartimento do motor arrefeça antes de
desligar o motor.
Arranque normal — Motores a diesel
Antes de arrancar com o veículo, ajuste o
banco, os espelhos interiores e exteriores e
aperte os cintos de segurança.
O motor de arranque pode ser acionado por
um período de até 30 segundos. Aguardar
alguns minutos entre estes intervalos irá pro-
teger o motor de arranque do
sobreaquecimento.
AVISO!
• Antes de sair do veículo, pare sempre
completamente e coloque a transmissão
automática na posição PARK (Estacio-
AVISO!
nar), e aplique o travão de estaciona-
mento.
• Certifique-se sempre de que o nódulo de
ignição sem chave está no modo OFF
(Desligado), a chave inteligente está
fora do veículo e tranque o veículo.
• Nunca deixe crianças sozinhas num ve-
ículo ou com acesso a um veículo des-
trancado. É perigoso deixar crianças não
vigiadas no veículo por várias razões.
Uma criança ou outras pessoas podem
sofrer ferimentos graves ou fatais. As
crianças devem ser advertidas de que
não devem tocar no travão de estaciona-
mento, no pedal dos travões ou na ala-
vanca das mudanças.
• Não deixe a chave inteligente no interior
ou perto do veículo, ou num local aces-
sível a crianças, e não deixe a ignição de
um veículo equipado com a função Key-
less Enter-N-Go (Entrar e arrancar sem
chave) nos modos ACC (Acessórios) ou
ON/RUN (Ligado/A trabalhar). A criança
pode fazer funcionar o comando dos
AVISO!
vidros, outros comandos ou deslocar o
veículo.
• Com tempo quente, não deixe crianças
ou animais dentro de veículos estaciona-
dos. O aumento do calor no interior pode
causar ferimentos graves ou morte.
NOTA:
O arranque do motor em temperatura am-
biente muito baixa pode resultar em fumo
branco evidente. Esta condição desaparece à
medida que o motor aquece.
CUIDADO!
Apenas deve acionar o motor durante um
máximo de 30 segundos. Se o motor não
ligar durante este período, aguarde pelo
menos dois minutos para que o motor de
arranque arrefeça antes de repetir o proce-
dimento de arranque.
Procedimento de arranque normal -— Key-
less Enter-N-Go
Observe as luzes do painel de instrumentos
ao ligar o motor.
ARRANQUE E FUNCIONAMENTO
162

Modelos 4x4
O fabricante recomenda o reboque com as
quatro rodasSEMcontacto com o piso.
Os métodos aceitáveis de reboque são rebo-
car o veículo numa plataforma ou com uma
extremidade do veículo levantada e a extre-
midade oposta num carrinho de reboque.
CUIDADO!
• Não devem ser utilizados elevadores das
rodas dianteiras ou traseiras (se as res-
tantes rodas ficarem no chão). Se elevar
as rodas traseiras ou dianteiras aquando
do reboque, irão ocorrer danos internos
na transmissão ou na caixa de transfe-
rência.
• Rebocar este veículo desrespeitando os
requisitos acima indicados pode causar
danos graves à transmissão e/ou à caixa
de transferência. Os danos resultantes
do reboque incorreto não estão abrangi-
dos pela Garantia Limitada de Veículo
Novo.
CUIDADO!
• Para evitar danificar o veículo, deve usar
o equipamento de reboque correto. Use
somente barras de reboque e outro equi-
pamento concebido para este fim e siga
as instruções do fabricante.
• É obrigatório utilizar correias de segu-
rança. Ligue a barra de reboque ou ou-
tros dispositivos de reboque à estrutura
principal do veículo, não aos amortece-
dores ou ganchos associados.
Ganchos de reboque de emergência
Se o veículo estiver equipado com ganhos de
reboque, haverá um montado na traseira e
dois na frente do veículo. O gancho traseiro
estará localizado no lado do condutor do
veículo.
NOTA:
Para recuperação fora da estrada,
recomenda-se que utilize ambos os ganchos
dianteiros, para minimizar os riscos de danos
no veículo.Veículos equipados com chave inteligente com
uma chave do veículo integrada
Rode a chave de ignição para a posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar) e, em seguida,
para a posição OFF/LOCK (Desligado/
Trancar) sem a retirar. Se retirar a chave, esta
ativa automaticamente o bloqueio do volante.
Coloque a transmissão em NEUTRAL (Ponto-
-morto).
Veículos com Keyless Enter-N-Go
Coloque a chave da ignição na posição ON/
RUN (Ligado/A Trabalhar) e, subsequente-
mente, em OFF/LOCK (Desligado/Trancar),
sem abrir a porta. Durante a operação de
reboque, lembre-se de que, ao não ter a
assistência dos travões elétricos e da direção
assistida eletromecânica, vai precisar de fa-
zer mais força quando aplicar os travões e
manobrar o veículo.
AVISO!
• Não use uma corrente para libertar um
veículo atascado. As correntes podem
255

Faróis......................38
Automáticos................39
Aviso de luzes ligadas........38, 40
Botão de seleção máximos/
médios.................38, 39
Interruptor.................38
Nivelamento................41
Retardamento...............40
Tempo de atraso...........38, 40
Ultrapassagem............38, 39
Faróis automáticos..............39
Faróis de nevoeiro.........38, 40, 82
Faróis de nevoeiro, traseiras........40
Fechos
Proteção para crianças..........27
Volante...................20
Filtro do ar condicionado.......54, 280
Filtros
Ar condicionado..........54, 280
Óleo do motor..............317
Fluido do freio................320
Fluidos e lubrificantes...........317
Fluido, travão................320
Fugas de fluidos...............158
Fugas de Fluidos..............158
Funcionalidade de memória (memória
dos bancos).................30Funcionamento do
macaco...........232, 234, 285
Funções programáveis pelo utilizador . .352
Fusíveis....................222
Fusíveis interiores..............229
Ganchos de reboque
Emergência...............255
Gasolina, (combustível).......307, 308
Guardar o veículo...............54
Guardar, veículo................54
Guia para reboque de atrelado......211
Hill Start Assist (Assistência ao
Arranque em Subida)...........96
Ignição.....................18
Interruptor.................18
Iluminação exterior..............38
Inclinação para trás do banco do
condutor...................28
Inclinar a coluna de direção........37
Indicação de mudança de óleo
.......68
Indicador de controlo das descidas....95
Indicadores do Desgaste do Piso dos
Pneus...................289
Informações Gerais.............353Instruções de Utilização do Macaco . . .234
Instrumentos Painel.............68
Interruptor da intensidade da luz
Farol..................38, 39
Introdução....................1
Inversor
Potência..................66
Keyless Enter-N-Go...........16, 24
Kit de reparação do pneu.........241
Lâmpadas...................158
LaneSense..................199
Lavagem do veículo.............296
Lavagens do veículo............296
Lava para-brisas............42, 278
Líquido..................278
Libertar um veículo atascado.......251
Limitador de velocidade ativo.......183
Limitador de velocidade, ativo......183
Limpa-para-brisas...............42
Limpa-para-brisas/esguicho do vidro da
porta da bagageira.............44
Limpa-para-brisas, sensível à chuva....43
Limpa-para-brisas traseiro/esguicho....44
Limpar
Escovas do limpa-para-brisas.....280
ÍNDICE REMISSIVO
402

Procedimento para destorcer o cinto de
segurança.................115
Procedimentos para arranque.......159
Programa de manutenção......259, 263
Rádio
Predefinições.......328, 334, 343
Rádio Funcionamento........326, 331
Reboque...................210
De recreio.................214
Guia....................211
Peso....................211
Veículo avariado.............253
Reboque de atrelado............210
Requisitos mínimos...........212
Reboque de recreio.............214
Reboque de veículo avariado.......253
Reboque Veículo com uma caravana. . .214
Recurso de resposta melhorada a
acidentes..............134, 258
Requisitos do combustível diesel.....312
Rotação, pneus...............295
Segurança contra gás de escape.....155
Segurança para crianças Fechos......27
Seleção do líquido de refrigeração
(anticongelante).............317Serviços de assistência...........381
Sinais de mudança de direção . .38, 41, 83
Sinais de mudança de faixa e indicadores
de mudança de direção.......38, 41
Sinais, mudança de
direção...........38, 41, 83, 158
Siri.......................378
Sistema Antibloqueio dos Travões (ABS) .88
Sistema, arranque remoto..........20
Sistema auxiliar de travagem........89
Sistema de alarme
Alarme de segurança...........22
Sistema de ar condicionado........279
Sistema de arranque remoto........20
Sistema de baixa pressão dos pneus. . .105
Sistema de controlo dos travões,
eletrónico..................89
Sistema de diagnóstico, a bordo......85
Sistema de diagnóstico de bordo......85
Sistema de Escape..........155, 280
Sistema de proteção suplementar –
Airbag
...................121
Sistema de reconhecimento de
voz (VR)...........367, 368, 371
Sistema de refrigeração..........282
Capacidade de refrigeração......315
Nível do líquido de refrigeração . . .282Seleção do líquido de refrigeração
(anticongelante).........315, 317
Tampão de pressão...........282
Tampão do radiador...........282
Sistema de travões
Cilindro principal............283
Estacionamento.............164
Luz de aviso................72
Verificação do fluido.......283, 320
Sistema de Travões.............283
Sistema do limpa-para-brisas
sensível à chuva..............43
Sistema elétrico de controlo dos
travões....................89
Sistema antibloqueio dos travões . . .88
Sistema de controlo da tração.....89
Sistema ParkSense, traseiro........189
Sistema ParkSense traseiro.....189, 191
Sistemas áudio (rádio)...........328
Sistemas de áudio (Rádio).....335, 344
Sobreaquecimento, motor.........250
Sobreposição da alavanca das
mudanças.................251
Subida automática das janelas.......55
Substituição da escova do
limpa-para-brisas............280
Substituição da Sentry Key.........18
405