
• A Balance/Fade (Bal/jobb ill. első/hátsó
hangerőelosztás) beállítás testreszabásá-
hoz nyomja meg az érintőképernyőn lévő
„Front” (Első), „Rear” (Hátsó), „Left” (Bal)
vagy „Right” (jobb) gombot, illetve érintse
meg a kék hangszóró ikont, és húzással
állítsa be.
Equalizer (Hangszínszabályozás)
• Az érintőképernyőn lévő „Equalizer”
(Hangszínszabályozás) gombot meg-
nyomva nyissa meg az Equalizer (Hang-
színszabályozás) képernyőt.
• Nyomja meg az érintőképernyőn lévő „+”
vagy „-” gombot, vagy húzza el az egyes
hangszínszabályozó sávok csúszkáit. A
szintérték, ami plusz és mínusz kilenc kö-
zött lehet, a sávok alján jelenik meg.
Speed Adjusted Volume (Sebességfüggő
hangerő)
• Nyomja meg az érintőképernyőn lévő
„Speed Adjusted Volume” (Sebességfüggő
hangerő) gombot a Speed Adjusted Vo-
lume (Sebességfüggő hangerő) képernyő
aktiválásához. A sebességhez igazított
hangerő a hangerő-szabályozó megnyo-
másával állítható be. Ez azt módosítja,hogy a rádió mennyire változtatja meg au-
tomatikusan a hangerőt a sebesség válto-
zásának hatására.
Loudness (Hangerősség) — ha része a
felszereltségnek
• Az érintőképernyőn lévő „On” (Bekapcso-
lás) gombot megnyomva kapcsolja be a
hangerősséget. Nyomja meg az „Off” (Ki-
kapcsolás) gombot a funkció kikapcsolásá-
hoz. Amikor a hangerősség be van kap-
csolva, javul a hangminőség az
alacsonyabb hangerőnél.
AUX Volume Offset (AUX hangerő elté-
rése)
• Az érintőképernyőn lévő „AUX Volume Off-
set” (AUX hangerő eltérése) gomb meg-
nyomásával aktiválhatja az AUX Volume
Offset (AUX hangerő eltérése) képernyőt.
Az AUX hangerő eltérése a „+” és a „–”
gombokkal állítható. Ez módosítja az AUX
bemenet hangerejét. A szintérték plusz és
mínusz három között lehet, és a beállítási
sáv felett látható.Auto Play (Automata lejátszás) — ha ré-
sze a felszereltségnek
• Nyomja meg az „Auto Play” (Automata le-
játszás) gombot az érintőképernyőn az au-
tomata lejátszási képernyő bekapcsolásá-
hoz. Az Auto Play (Automata lejátszás)
funkciónak két beállítása van: „On” (Be) és
„Off” (Ki). Ha be van kapcsolva, a rendszer
azonnal lejátssza a csatlakoztatott eszkö-
zön lévő zenét, amint az csatlakozott a
rádióhoz.
Auto On Radio (Rádió automatikus be-
kapcsolása) — ha része a felszereltség-
nek
• A rádió automatikusan bekapcsol, amikor a
gépkocsit beindítják, vagy újraindul, füg-
getlenül attól, hogy a gyújtás legutóbbi ki-
kapcsolásakor be- vagy kikapcsolt állapot-
ban volt.
Radio Off With Door (Rádió kikapcsolása
az ajtó nyitásakor) — ha része a felsze-
reltségnek
• A Radio Off With Door (Rádió kikapcsolása
az ajtó nyitásakor) képernyő aktiválásához
nyomja meg az érintőképernyő „Radio Off
With Door” (Rádió kikapcsolása az ajtó nyi-
MULTIMÉDIA
330

Phone című részt). A csatlakoztatott
Bluetooth eszközön tárolt zenékhez való
hozzáféréshez Média üzemmódban
nyomja meg az érintőképernyőn megje-
lenő Bluetooth
gombot.
Média kezelőszerveiA kezelőszervek eléréséhez nyomja meg az
érintőképernyőn a kívánt gombot, és vá-
lasszon az AUX, USB és Bluetooth lehetősé-
gek közül.
MEGJEGYZÉS:
Ha már korábban csatlakoztattak valamit a
rendszerhez, a Uconnect rendszerint auto-
matikusan a megfelelő módra vált.
Android Auto — ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Android Auto néhány funkci-
ója nem érhető el minden régióban és/vagy
nyelven.
Az Android Auto az ön Uconnect rendszeré-
nek és adatkapcsolattal rendelkező, Android
5.0 (Lollipop) vagy újabb rendszerű okoste-
lefonjának közös funkciója, mellyel az érin-
tőképernyőre vetítheti Android rendszerű
okostelefonját és annak bizonyos alkalma-
zásait. Az Android Auto automatikusan hasz-
nos információkat jelenít meg, amelyeket
pont jókor megjelenő egyszerű kártyákrarendez. Az Android Auto segítségével vezé-
relt alkalmazások kezelhetők a Google kate-
góriaelső beszédtechnológiájával, a kor-
mánykerék vezérlőivel, a rádió előlapjának
különböző gombjaival, valamint a rádió érin-
tőképernyős kijelzőjével is. Az Android Auto
használatához tegye a következőket:
1. Töltse le az Android Auto alkalmazást
Android rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android rendszerű okos-
telefonját gépkocsijának egyik USB-
-médiaportjához. Ha nem töltötte le az
Android Auto alkalmazást okostelefon-
jára az eszköz első csatlakoztatása előtt,
az alkalmazás letöltése automatikusan
megkezdődik.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek meg-
felelően.
Használat előtt a telefon jóváhagyást
kérhet Öntől az Android Auto alkalma-
zás használatára.
Média kezelőszervei
1 – Zeneszám ismétlése
2 – Zeneszám és idő
3 – Zeneszámok véletlenszerű lejátszása
4 – Zeneszám adatai
5 – Lejátszásra várakozó zeneszámok
megtekintése
6 – Zene keresése ... alapján
7 – Zeneforrás
335

3. Az eszköz csatlakoztatása és felisme-
rése után az Android Auto automatikusan
elindul, de manuálisan is elindíthatja azt
az érintőképernyő Apps (Alkalmazások)
menüje alatt található Android Auto ikon
megérintésével.
Ha az Android Auto működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciók-
kal használhatja ki okostelefonja adatkap-
csolatát:
• Google Térkép navigációhoz
• Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez• Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
• Több száz egyéb kompatibilis alkalmazás,
és még több lehetőség!
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto használatához mobilháló-
zati lefedettség szükséges. Az Android Auto
mobiladatok átvitelével járhat, a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének jobb
felső sarkában látható. Ha az Android Auto
csatlakozott USB-n keresztül, az Android
Auto Bluetooth-on keresztül is csatlakozni
fog.MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android 5.0 Lollipop vagy újabb rend-
szerű okostelefonra a Google Play áruház-
ból. Az Android, az Android Auto, és a
Google Play a Google Inc. védjegyei.
Apple CarPlay integráció — ha része
a felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Apple CarPlay néhány funk-
ciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay rendszerrel, amellyel okosabb, biz-
tonságosabb módon használhatja iPhone-
-ját gépkocsijában, és figyelmét az útnak
szentelheti. A Uconnect érintőképernyőjét, a
gépkocsi gombjait és vezérlőit, valamint sa-
ját hangját használva is irányíthatja Sirit, és
hozzáférhet az Apple Music-hoz, a Térké-
pekhez, az üzenetekhez és számos egyéb
funkcióhoz is.Android Auto
Google Térkép adatforgalma és
hálózati lefedettsége
MULTIMÉDIA
336

A CarPlay használatához iPhone 5 vagy
újabb készülék szükséges, a Beállítások kö-
zött engedélyeznie kell Sirit, az első csatla-
koztatáshoz fel kell oldania a képernyőzárat,
és a következőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone-ját gépkocsija
egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet
a gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek meg-
felelően.
2. Az eszköz csatlakoztatása és felisme-
rése után a CarPlay automatikusan elin-
dul, de manuálisan is elindíthatja azt az
érintőképernyő Apps (Alkalmazások) me-
nüje alatt található CarPlay ikon
megérintésével.
Ha a CarPlay működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciókkal
használhatja ki iPhone-ja adatkapcsolatát:
• Telefon
• Music (Zene)
• Messages (Üzenetek)
• Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
A CarPlay használatához engedélyezett
adatkapcsolat és mobilhálózat-lefedettség
szükséges. Az adatforgalom és a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének bal
oldalán látható.MEGJEGYZÉS:
Az alkalmazás használatához kompatibilis
iPhone készülékre van szükség. A kompati-
bilis telefonokkal kapcsolatban vegye fel a
kapcsolatot a márkakereskedővel. A szolgál-
tatásra az adattervvel kapcsolatos díjak vo-
natkoznak. A gépkocsi felhasználói felületét
az Apple készítette. Az Apple CarPlay az
Apple Inc. védjegye. Az iPhone az Apple Inc.
bejegyzett végjegye az Egyesült Államok-
ban és egyéb országokban. A szolgáltatásra
az Apple felhasználási feltételei és adatvé-
delmi irányelvei vonatkoznak.
Apple CarPlayCarPlay adatforgalma és hálózati
lefedettsége
337

Phone című részt). A csatlakoztatott
Bluetooth eszközön tárolt zenékhez való
hozzáféréshez Média üzemmódban
nyomja meg az érintőképernyőn megje-
lenő Bluetooth
gombot.
Média kezelőszerveiA kezelőszervek eléréséhez nyomja meg az
érintőképernyőn a kívánt gombot, és vá-
lasszon az AUX, USB és Bluetooth lehető-
ségek közül.
MEGJEGYZÉS:
Ha egy eszközt először csatlakoztatnak a
rendszerhez, a Uconnect automatikusan a
megfelelő üzemmódra vált.
Android Auto — ha része a
felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Android Auto néhány funkci-
ója nem érhető el minden régióban és/vagy
nyelven.
Az Android Auto az ön Uconnect rendszeré-
nek és adatkapcsolattal rendelkező, Android
5.0 (Lollipop) vagy újabb rendszerű okoste-
lefonjának közös funkciója, mellyel az érin-
tőképernyőre vetítheti Android rendszerű
okostelefonját és annak bizonyos alkalma-zásait. Az Android Auto automatikusan hasz-
nos információkat jelenít meg, amelyeket
pont jókor megjelenő egyszerű kártyákra
rendez. Az Android Auto segítségével vezé-
relt alkalmazások kezelhetők a Google kate-
góriaelső beszédtechnológiájával, a kor-
mánykerék vezérlőivel, a rádió előlapjának
különböző gombjaival, valamint a rádió érin-
tőképernyős kijelzőjével is. Az Android Auto
használatba vételéhez tegye a következő-
ket:
1. Töltse le az Android Auto alkalmazást
Android rendszerű okostelefonjára a
Google Play Áruházból.
2. Csatlakoztassa Android rendszerű okos-
telefonját gépkocsijának egyik USB-
-médiaportjához. Ha az Android Auto al-
kalmazást még nem töltötte le, az első
csatlakoztatáskor elindul a letöltés.
MEGJEGYZÉS:
Azt az USB-kábelt használja, amelyet a
gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek meg-
felelően.
Média kezelőszervei
1 – Zeneszám ismétlése
2 – Zeneszám és idő
3 – Zeneszámok véletlenszerű lejátszása
4 – Zeneszám adatai
5 – Lejátszásra várakozó zeneszámok
megtekintése
6 – Zene keresése ... alapján
7 – Zeneforrás
MULTIMÉDIA
344

3. Miután csatlakoztatta az eszközt, és a
rendszer felismerte azt, az átrendezhető
menüsáv „Telefon” ikonja az Android Auto
ikonjára vált. Az Android Auto általában
elindul, de ha ez mégsem történik meg, a
Uconnect Használati útmutatóját átol-
vasva engedélyezheti az „AutoShow”
(Automatikus megjelenítés) funkciót. Az
alkalmazás emellett elindítható az érintő-
képernyő Android Auto ikonjával is.Ha az Android Auto működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciók-
kal használhatja ki okostelefonja adatkap-
csolatát:
• Google Térkép navigációhoz
• Google Play Zene, Spotify, iHeart Radio
stb. zenéhez
• Kihangosított telefonálás és üzenetküldés
kommunikációhoz
• Több száz kompatibilis alkalmazás
MEGJEGYZÉS:
Az Android Auto használatához mobilháló-
zati lefedettség szükséges. Az Android Auto
mobiladatok átvitelével járhat, a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének jobb
felső sarkában látható.MEGJEGYZÉS:
A használathoz az alkalmazást le kell tölteni
egy Android 5.0 Lollipop vagy újabb rend-
szerű okostelefonra a Google Play áruház-
ból. Az Android, az Android Auto, és a
Google Play a Google Inc. védjegyei.
Android AutoGoogle Térkép adatforgalma és
hálózati lefedettsége
345

Apple CarPlay integráció — ha része
a felszereltségnek
MEGJEGYZÉS:
A funkció elérhetősége az Ön szolgáltatójá-
tól és mobiltelefonja gyártójától függ. Előfor-
dulhat, hogy az Apple CarPlay néhány funk-
ciója nem érhető el minden régióban és/
vagy nyelven.
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay rendszerrel, amellyel okosabb, biz-
tonságosabb módon használhatja iPhone-
-ját gépkocsijában, és figyelmét az útnak
szentelheti. A Uconnect érintőképernyőjét, a
gépkocsi gombjait és vezérlőit, valamint sa-
ját hangját használva is irányíthatja Sirit, és
hozzáférhet az Apple Music-hoz, a Térké-
pekhez, az üzenetekhez és számos egyéb
funkcióhoz is.
A CarPlay használatához iPhone 5 vagy
újabb készülék szükséges, a Beállítások kö-
zött engedélyeznie kell Sirit, az első csatla-
koztatáshoz fel kell oldania a képernyőzárat,
és a következőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone-ját gépkocsija
egyik USB-médiaportjához.MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet
a gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek meg-
felelően.
2. Miután csatlakoztatta az eszközt, és a
rendszer felismerte azt, az átrendezhető
menüsáv „Telefon” ikonja az Apple CarP-
lay ikonjára vált. Az Apple CarPlay általá-
ban elindul, de ha ez mégsem történik
meg, a Uconnect Használati útmutatóját
átolvasva engedélyezheti az „AutoShow”
(Automatikus megjelenítés) funkciót. Az
alkalmazás emellett elindítható az érintő-
képernyő Apple CarPlay ikonjával is.Ha a CarPlay működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciók-
kal használhatja ki iPhone-ja adatkapcsola-
tát:
• Telefon
• Music (Zene)
• Messages (Üzenetek)
• Maps (Térképek)
MEGJEGYZÉS:
A CarPlay használatához engedélyezett
adatkapcsolat és mobilhálózat-lefedettség
szükséges. Az adatforgalom és a mobilháló-
zati lefedettség a rádió képernyőjének bal
oldalán látható.
CarPlay
MULTIMÉDIA
348

•Facebook Check-In (Facebook bejelentkezés)
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills
• TomTom Live Services (TomTom élő szol-
gáltatások) stb.
Jeep Skills
A Jeep Skills funkciói lehetővé teszik, hogy
figyelemmel kövesse és rögzítse gépkocsija
teljesítményét összetett terepen.
Feltérképezheti kedvenc útvonalait, vagy
megoszthatja vezetési tapasztalatait és tel-
jesítményét a közösség többi tagjával.
A Jeep Skills funkció a Uconnect LIVE alkal-
mazás használatával érhető el. Bővebb in-
formációt a Használati útmutató „Multimé-
dia” bekezdésének „Jeep Skills” c. részében
talál.
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK
A Uconnect rendszer lehetővé teszi a fel-
használó által programozható funkciókhoz
való hozzáférést az érintőképernyő gombja-
ival, ilyen funkció lehet a kijelző, a mérték-
egységek, a hang, az óra, a biztonsági és
vezetéstámogató eszközök, a világítás, az
ajtók és a zárak, az automatikusan bekap-
csoló kényelmi funkciók, a motorleállítási le-
hetőségek, az audio, a telefon/Bluetooth, a
beállítások visszaállítása, a személyes ada-
tok törlése és a rendszerinformációk.
A Settings (Beállítások) képernyő megnyitá-
sához nyomja meg a SETTINGS (Beállítá-
sok) gombot (5"-es kijelzővel rendelkező
Uconnect 3 vagy 7"-es kijelzővel rendelkező
Uconnect 4 esetén) vagy nyomja meg az
érintőképernyő alján található „Apps” (Alkal-
mazások) gombot (8,4"-es kijelzővel rendel-
kező Uconnect 4C/4C NAV esetén), majd
nyomja meg az érintőképernyőn a „Settings”
(Beállítások) gombot. A kiválasztáshoz gör-
gessen a megfelelő menüelemre, majd
nyomja meg a kívánt beállítást. A kiválasztott
állapotot a beállítás mellett megjelenő pipa
jelzi. Az alábbi funkcióbeállítások érhetők el:
• Language (Nyelv) • Auto-On Comfort &
Remote Start (Au-
tomatikusan bekap-
csoló kényelmi
funkciók és távindí-
tás) – Ha része a
felszereltségnek
• Display (Kijelző) • Engine Off Options
(Motorleállítási le-
hetőségek)
• Units (Mértékegy-
ségek)• Audio
• Voice (Hang) • Radio Setup (Rá-
dióbeállítás)
• Clock or Time &
Date (Óra vagy idő
és dátum)• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Bizton-
ság és vezetéstá-
mogató eszközök)• Restore Settings
(Beállítások vissza-
állítása)
• Brakes (Fékek) • Clear Personal
Data (Személyes
adatok törlése)
• Lights (Világítás) •
System Information
(Rendszerinformáció)
• Doors & Locks (Aj-
tók és zárak)
351