POKUD SE MOTOR PŘEHŘÍVÁ......... 238
NUCENÉ POSUNUTÍ VOLICÍ PÁKY...... 239
VYPROŠTĚNÍ UVÍZNUTÉHO VOZIDLA.... 239
ODTAH NEPOJÍZDNÉHO VOZIDLA...... 241
Bez dálkového ovladače............ 242
Modely s pohonem předních kol (FWD) . . . 242
Modely 4x4.................... 243
Tažný popruh – pokud je součástí výbavy . . 243
ROZŠÍŘENÝ SYSTÉM ODEZVY NA NEHODU
(EARS)........................ 244
ZAŘÍZENÍ PRO ZÁZNAM ÚDAJŮ UDÁLOSTÍ
(EDR)......................... 244
SERVIS A ÚDRŽBA
PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA.............. 245Plánovaná údržba – zážehový motor..... 245
Plánovaná údržba – vznětový motor..... 250
MOTOROVÝ PROSTOR............. 255Motor 2,0 l..................... 255
Motor 2,4 l..................... 256
Motor 3,2 l..................... 257
Vznětový motor 2,2 l............... 258
Kontrola hladiny oleje.............. 259
Chladicí systém................. 260
Doplnění ostřikovací kapaliny......... 260
Brzdový systém................. 261
Manuální převodovka – pokud je součástí
výbavy....................... 262
Automatická převodovka............ 262
Bezúdržbový akumulátor........... 263
SERVIS POSKYTOVANÝ DEALEREM.... 263Stírátka stěračů čelního skla.......... 264
ZVEDNUTÍ VOZIDLA................ 268
PNEUMATIKY.................... 268
Pneumatiky – Obecné informace....... 268
Typy pneumatik................. 274
Rezervní kola – pokud jsou součástí výbavy
........................... 275
Péče o kola a ozdobné kryty kol....... 276
Řetězy na pneumatiky (trakční zařízení) . . . 277
Doporučení při záměně pneumatik...... 279
DLOUHODOBÉ PARKOVÁNÍ VOZIDLA.... 280
KAROSERIE..................... 281
Ochrana karoserie................ 281
INTERIÉR...................... 282Sedadla a textilní součásti........... 282
Plastové a potahované díly.......... 283
Kožené součásti................. 283
Skleněné povrchy................ 283
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO VOZIDLA........ 284
SPECIFIKACE PRO UTAHOVACÍ MOMENTY
KOL A PNEUMATIK................ 285
Utahovací momenty............... 285
POŽADAVKY NA PALIVO – ZÁŽEHOVÉ
MOTORY ....................... 285
Motor 2,0 l..................... 285
Motory 2,4la3,2l ................ 286
Látky přidávané do paliva........... 286
Identifikace ikony paliva odpovídající požadavkům
standardu EN16942............... 286
POŽADAVKY NA PALIVO – VZNĚTOVÝ
MOTOR ........................ 288
Identifikace ikony paliva odpovídající
požadavkům standardu EN16942....... 289
OBJEMY KAPALIN................. 291
KAPALINY A MAZIVA............... 292
Motor........................ 292
Podvozek..................... 295
SPOTŘEBA PALIVA A EMISE CO2....... 295
PŘÍSLUŠENSTVÍ ZNAČKY MOPAR...... 296
Originální příslušenství značky Mopar.... 296
MULTIMÉDIA
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOST........ 298
SYSTÉM UCONNECT3S5"DISPLEJEM RÁDIA –
POKUD JE SOUČÁSTÍ VÝBAVY........ 299
Systém Uconnect3s5"displejem –
přehled....................... 299
Nastavení hodin................. 300
Nastavení audia................. 300
Ovládání rádia.................. 301
Hlasové textové odpovědi (není kompatibilní
s iPhone)..................... 302
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . . . 303
SYSTÉM UCONNECT 4 SE 7" DISPLEJEM . 303Systém Uconnect 4 – přehled......... 303
Panel nabídek.................. 305
Rádio....................... 306
Android Auto – pokud je součástí výbavy . . 307
Integrace aplikace Apple CarPlay – pokud je
součástí výbavy................. 309
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy . . . 310
13
DISPLEJ SDRUŽENÉHO
PŘÍSTROJE
Vozidlo může být vybaveno displejem
sdruženého přístroje, který řidiči nabízí
užitečné informace. Pokud je zapalování
v poloze STOP/OFF (Zastaveno/vypnuto),
při otevření/zavření dveří se aktivuje displej
a počítadlo ujetých kilometrů zobrazí cel-
kový počet ujetých kilometrů nebo mil. Dis-
plej sdruženého přístroje je určen k zobra-
zení důležitých informací o systémech
a funkcích vozidla. Sdružený přístroj pomocí
interaktivního displeje řidiče na přístrojové
desce zobrazuje informace o tom, jak fungují
systémy vozidla nebo upozornění v případě,
že nepracují správně. Ovládací prvky na
volantu umožňují procházet a vstupovat do
hlavních a dílčích nabídek. Můžete zobrazo-
vat konkrétní požadované informace a pro-
vádět výběr a nastavení.
Umístění a ovládací prvky displeje
sdruženého přístroje
Sdružený přístroj používá pro zobrazování
interaktivní displej řidiče, který je umístěn ve
sdruženém přístroji.
Nabídky displeje sdruženého přístroje obsa-
hují následující položky:
• Speedometer (Rychloměr)
• Vehicle Info (Informace o vozidle)
• Driver Assist (Pomocný systém řidiče) –
pokud je součástí výbavy
• Fuel Economy (Spotřeba paliva)
• Trip Info (Informace o jízdě)
• Stop/Start (Systém Stop/Start)
• Audio (Zvuk)
• Messages (Zprávy)
• Screen Setup (Nastavení zobrazení)
• Speed Warning (Upozornění na rychlost)Tento systém umožňuje řidiči volit informace
pomocí následujících tlačítek na volantu:
Ovládací tlačítka displeje
sdruženého přístroje
1 – tlačítko se šip-
kou vlevo4 – tlačítko OK
2 – tlačítko se šip-
kou nahoru5 – tlačítko se šip-
kou dolů
3 – tlačítko se šip-
kou vpravo
SEZNÁMENÍ S PŘÍSTROJOVOU DESKOU
70
•Tlačítko se šipkou nahoru
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
nahorumůžete procházet položkami
hlavní nabídky a položkami podnabídek
směrem nahoru.
•Tlačítko se šipkou dolů
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
dolůmůžete procházet položkami hlavní
nabídky a položkami podnabídek směrem
dolů.
•Tlačítko se šipkou vpravo
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
vpravoaktivujete zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky.
•Tlačítko se šipkou vlevo
Stisknutím a uvolněním tlačítka se šipkou
vlevoaktivujete zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky.•Tlačítko OK
Stisknutím tlačítkaOKaktivujete možnost
přístupu/volby zobrazení s informacemi
nebo zobrazení dílčích nabídek položky
hlavní nabídky. Stisknete-li a podržíte-li tla-
čítkoOKresetujete zobrazené/vybrané
funkce, které lze resetovat.
Volitelné položky na displeji
sdruženého přístroje
Na displeji sdruženého přístroje lze zobrazit
následující položky hlavní nabídky:
Speedometer
(Rychloměr)Stop/Start
(Systém Stop/Start)
Vehicle Info
(Informace o vozidle)Audio (Zvuk)
Driver Assist
(Pomocný systém
řidiče)Messages (Zprávy)
Fuel Economy
(Spotřeba paliva)Screen Setup (Nasta-
vení zobrazení)
Trip (Jízda) Gear Shift Indicator
(Indikátor řazení)
(GSI)
POZNÁMKA:
V závislosti na volitelné výbavě vozidla se
nastavení funkcí může lišit. Viz podkapitola
„Displej sdruženého přístroje“ v kapitole
„Seznámení s přístrojovou deskou“ uživatel-
ské příručky, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
Zobrazení u vznětového motoru
Za určitých podmínek se na displeji
sdruženého přístroje zobrazují následující
hlášení:
• Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (Filtr výfuko-
vého systému je téměř plný – pro vyčištění
bezpečně jeďte konstantní rychlostí)
• Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (Je plný filtr výfukového systému –
snížená rychlost, navštivte dealera)
• Exhaust System Service Required – See
Dealer (Je vyžadován servis výfukového
systému – navštivte dealera)
71
UPOZORNĚNÍ!
Tento stav může způsobit požár, pokud
pojedete pomalu nebo zaparkujete nad
hořlavými materiály, jako jsou suché rost-
liny, dřevo, lepenka apod. Může dojít
k usmrcení nebo vážnému zranění řidiče,
cestujících či jiných osob.
VAROVÁNÍ!
Při dlouhodobé jízdě se zapnutou kontrol-
kou poruchy (MIL) může dojít k poškození
řídicího systému vozidla. Dále to může
nepříznivě ovlivnit spotřebu paliva a jízdní
vlastnosti vozidla. Pokud kontrolka MIL
bliká, znamená to, že brzy dojde k závaž-
nému poškození katalyzátoru a snížení
výkonu. Je nutné okamžitě navštívit ser-
vis.
– Kontrolka poruchy systému
vstřikování kapaliny AdBlue (močo-
vina) – pokud je součástí výbavy
Tato výstražná kontrolka se rozsvítí spo-
lečně s vyhrazeným hlášením na displeji
(pokud je součástí výbavy) v případě dopl-
nění neznámé kapaliny, která nemá přija-
telné vlastnosti, nebo pokud je detekována
průměrná spotřeba přísady Adblue (močo-
viny) více než 50 %. Co nejdříve se obraťte
na autorizovaného dealera.
Pokud problém s nízkou hladinou není vyře-
šen, další výstrahy se zobrazí při následují-
cích dojezdech, dokud není nádrž na pří-
sadu Adblue (močovinu) prázdná: 249 mil
(400 km), 199 mil (320 km), 149 mil
(240 km).
Pokud do vyčerpání nádrže na přísadu
Adblue (močovinu) zbývá 125 mil (200 km),
na přístrojové desce se zobrazí stálé vyhra-
zené hlášení doprovázené zvukem bzučáku
(pokud je součástí výbavy).
SERV4WD— Indikátor servisu systému
4WD – pokud je součástí výbavy
Tento indikátor se rozsvítí při poruše sys-
tému 4WD. Pokud indikátor zůstane svítit
nebo se rozsvítí během jízdy, znamená to,
že systém 4WD nefunguje správně
a vyžaduje se servisní zásah. Doporuču-
jeme vám navštívit nejbližší servis a nechat
vozidlo neprodleně prohlédnout.
– Indikátor servisu systému
varování před čelní srážkou (FCW) –
pokud je součástí výbavy
Tato kontrolka rozsvícením indikuje poruchu
systému varování před čelní srážkou.
Obraťte se na místního autorizovaného dea-
lera pro servisní pomoc. Viz podkapitola
„Systém varování před čelní srážkou (FCW)“
v kapitole „Bezpečnost“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
79
(*) Skutečný interval výměny oleje a filtru
motorového oleje závisí na podmínkách pro-
vozu vozidla a je indikován výstražnou kon-
trolkou nebo hlášením na sdruženém pří-
stroji. V žádném případě nesmí být nikdy
překročeny dva roky. Pokud se vozidlo
používá převážně pro jízdu ve městě, prová-
dějte výměnu motorového oleje a filtru každý
rok.
(**) Výměna brzdové kapaliny je určena
pouze časovým úsekem; intervaly podle
počtu ujetých kilometrů se nepoužívají.
(***) Bez ohledu na ujetou vzdálenost se
výměna rozvodového řemene a řemenů pří-
slušenství musí při náročném používání
vozidla (chladné podnebí, jízda ve městě,
dlouhodobý volnoběh) provést každé čtyři
roky nebo alespoň každých šest let. Tyto
intervaly nesmí být za žádných okolností
překročeny.
(°) Spotřeba přísady závisí na podmínkách
používání vozidla a je signalizována kontrol-
kou LED anebo hlášením na přístrojové
desce.UPOZORNĚNÍ!
• Při provádění servisu motorového vozi-
dla může dojít k vážnému úrazu. Prová-
dějte jen ty servisní práce, pro které
máte znalosti a správné vybavení.
Pokud máte pochyby o tom, zda jste
schopni servisní práci provést, vezměte
vozidlo ke kvalifikovanému mechani-
kovi.
• Opomenutí provádět správně kontroly
a údržbu vozidla může vést k poruše
součástí a ovlivnit ovládání a funkčnost
vozidla. Může být příčinou nehody.
SERVIS A ÚDRŽBA
254
Podhuštění i přehuštění pneumatik ovlivňuje
stabilitu vozidla a při řízení může vzbuzovat
pocit pomalé nebo příliš citlivé odezvy.
POZNÁMKA:
• Nestejný tlak v pneumatikách ze strany na
stranu může způsobit nepravidelnou
a nepředvídatelnou odezvu řízení.
• Nestejný tlak v pneumatikách ze strany na
stranu může způsobit, že vozidlo bude táh-
nout doleva nebo doprava.
Spotřeba paliva
Při podhuštění se zvyšuje valivý odpor pneu-
matiky, což má za následek vyšší spotřebu
paliva.
Opotřebení běhounu
Nesprávný tlak huštění ve studené pneuma-
tice může způsobit nadměrné opotřebení
a snížit životnost běhounu, což vede k nut-
nosti dřívější výměny pneumatik.
Pohodlí jízdy a stabilita vozidla
Správné nahuštění pneumatik přispívá
k pohodlné jízdě. Přehuštění způsobuje drn-
cání a nepohodlnou jízdu.Tlaky huštění pneumatik
Správný tlak huštění studené pneumatiky je
uveden na středním sloupku na straně řidiče
nebo na zadním okraji dveří na straně řidiče.
Nejméně jednou za měsíc:
• Zkontrolujte a upravte tlak v pneumatikách
pomocí kvalitního kapesního manometru.
Při rozhodování o správném nahuštění se
nespoléhejte na vizuální posouzení. Pneu-
matiky se mohou zdát správně nahuštěné,
i když jsou podhuštěné.
• Zkontrolujte, zda nejsou na pneumatikách
známky opotřebení nebo viditelného
poškození.
VAROVÁNÍ!
Po kontrole nebo úpravě tlaku v pneuma-
tikách vždy našroubujte zpět čepičku
dříku ventilu. Tím zabráníte, aby do dříku
ventilu vnikla vlhkost a špína, což by
mohlo dřík ventilu poškodit.
Tlaky huštění uvedené na nálepce jsou vždy
tlaky huštění studených pneumatik. Tlak
huštění studené pneumatiky je definovánjako tlak v pneumatice poté, co vozidlo
nebylo používáno alespoň tři hodiny, nebo
ujelo méně než 1,6 km (1 míli) po odstavení
na dobu minimálně tří hodin. Tlak ve studené
pneumatice nesmí překročit maximální tlak
huštění vyznačený na boční straně pneuma-
tiky.
V případě velkých změn venkovních teplot
kontrolujte tlak v pneumatikách častěji, pro-
tože tlaky v pneumatikách se mění v závis-
losti na teplotě.
Při změně teploty vzduchuo7°C(12°F)se
tlak v pneumatikách změní o přibližně 7 kPa
(1 psi). Při kontrole tlaku v pneumatikách
prováděné v garáži to mějte na paměti,
zvláště v zimě.
Příklad: Pokud teplota v garáži = 20 °C
(68 °F) a venkovní teplota=0°C(32°F), pak
by měl být tlak ve studené pneumatice zvý-
šen o 21 kPa (3 psi), což odpovídá 7 kPa
(1 psi) na každých 7 °C (12 °F) pro tuto
venkovní teplotu.
Tlak v pneumatikách může během jízdy
vzrůst o 13 až 40 kPa (2 až 6 psi).
NESNIŽUJTE tento nárůst normálního tlaku,
jinak bude tlak v pneumatikách příliš nízký.
269
Podvozek
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Automatická převodovka – pokud je součástí výbavy Doporučujeme používat kapalinu TUTELA TRANSMISSION AS8 nebo ekvivalentní
produkt, který splňuje požadavky normy FCA Material Standard 9.55550-AV5 nebo
MS.90030-A5.
Použití nesprávné kapaliny může ovlivnit funkci nebo výkon převodovky.
Manuální převodovka – pokud je součástí výbavy Doporučujeme používat kapalinu TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE nebo ekvi-
valentní produkt, který splňuje požadavky normy FCA Material Standard 9.55550-
MZ6 nebo MS.90030-M1.
Hlavní brzdový válec Doporučujeme používat brzdovou kapalinu DOT 3, SAE J1703. Pokud není brzdová
kapalina DOT 3 dostupná, pak je přípustná kapalina TUTELA TOP4/S, FMVSS č.
116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704, nebo ekvivalentní produkt.
Pokud používáte brzdovou kapalinu DOT 4, interval výměny je určen pouze časovým
úsekem bez ohledu na počet ujetých kilometrů.
SPOTŘEBA PALIVA A EMISE
CO
2
Údaje o spotřebě paliva a emisích CO2deklarované výrobcem jsou určeny na
základě testů schválení typu stanovených
podle platných norem v zemi, ve které je
vozidlo registrováno.Typ trasy, dopravní podmínky, povětrnostní
podmínky, styl jízdy, celkový stav vozidla,
úroveň vybavení/příslušenství/doplňky,
používání systému klimatizace, zatížení
vozidla, přítomnost střešního nosiče a další
okolnosti, které mají negativní vliv na aero-
dynamiku nebo odpor větru, vedou k odlišné
spotřebě paliva oproti naměřeným hodno-
tám.Spotřeba paliva začne být pravidelnější až
po ujetí 3 000 km (1 864 mil).
Chcete-li zjistit spotřebu paliva a emise CO
2daného vozidla, přečtěte si údaje v Prohlá-
šení o shodě a v související dokumentaci
k vozidlu.
295
Zrychlení/zpomalení (pouze ACC) . .182
Ovládání stabilizátoru, přívěs........94
Ovládání teploty, automatické (ATC) . . .55
Palivo
Aditiva...................286
Charakteristiky..............292
Objem nádrže..............291
Oktanové číslo..............292
Osvětlení..................78
Požadavky................291
Přidávané látky.............286
Spotřeba.................295
Palubní diagnostický systém........85
Parkovací asistent ParkSense
Přední a zadní..............189
Parkovací asistent ParkSense
Active Park Assist............191
Pasivní vstup.................26
Pásy, bezpečnostní.............153
Péče o kola a pneumatiky.........276
Plán údržby..................245
Pneumatiky...........155, 268, 275
Bezpečnost................268
Kompaktní rezervní kolo........275
Obecné informace........268, 275
Otáčení..................279Prokluzující................271
Radiální..................270
Rezervní pneumatika.......275, 276
Řetězy...................277
Stárnutí (životnost pneumatik). . . .272
Systém sledování tlaku (TPMS) .80, 106
Tlak huštění...............269
Tlak vzduchu...............268
Utahovací moment matic kol.....285
Výměna............220, 268, 273
Vysokorychlostní............270
Zimní pneumatiky............274
Značky signalizující opotřebení
běhounu..................271
Zvedání..............
.220, 268
Životnost pneumatik..........272
Pohon čtyř kol................168
Pohon všech kol (AWD)..........168
Pojistky....................208
Pokyny k tažení přívěsu..........204
Pomocné příslušenství (elektrická
zásuvka)...................66
Pomocné startování.............235
Pomocný kabel...............323
Posilovač brzd..............88, 103
Postup narovnání při překroucení,
bezpečnostní pás............117Postupy startování.............156
Potlačení funkce řadicí páky.......239
Potlačení řadicí páky............239
Použití sluneční clony............59
Použití zvedáku............220, 268
Pro otevření kapoty..............62
Protiblokovací brzdový systém (ABS) . . .87
Provoz ve studeném počasí........156
Předpínače
Bezpečnostní pásy...........121
Přehřátí, motor................238
Přeprava zvířat................152
Převodovka..................166
Automatické............166, 262
Kapalina..................295
Manuální.................161
Údržba...................262
Připomínka, bezpečnostní pás......113
Připomínka, zapnutá světla.........43
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................73
Příprava ke zvednutí............220
Příslušenství.................296
Mopar...................296
Příslušenství Mopar.............296
Přizpůsobená hlavní nabídka. . . .305, 312
373