SPECIFIKACE PRO
UTAHOVACÍ MOMENTY KOL
A PNEUMATIK
Správný utahovací moment pro matice/
šrouby kol zajišťuje náležité upevnění kola
k vozidlu. Po každé demontáži a montáži
kola na vozidlo je třeba tyto matice/šrouby
utáhnout momentovým klíčem s řádnou kali-
brací za použití vysoce kvalitní prodloužené
šestihranné hlavice.
Utahovací momenty
Utahovací
moment
matic/
šroubů kol**Velikost
matic/
šroubů kolVelikost
hlavy matic/
šroubů kol
135 Nm
(100 ft-lb)M12 x 1,25 19 mm
**Používejte výhradně matice/šrouby kol
doporučené autorizovaným dealerem a před
utažením je očistěte od všech nečistot
a oleje.Před montáží pneumatiky zkontrolujte plo-
chu pro montáž kola a odstraňte veškeré
stopy koroze nebo nečistoty.
Utahujte matice/šrouby kol do kříže a kaž-
dou matici dotáhnete dvakrát. Ujistěte se, že
je hlava zcela zajištěná v matici/šroubu kol
(nevkládejte pouze do poloviny).
Po 40 km (25 mílích) zkontrolujte utahovací
moment kolových matic/šroubů a ujistěte se,
zda všechny řádně dosedají na kolo.
UPOZORNĚNÍ!
Chcete-li zamezit riziku pádu vozidla ze
zvedáku, před spuštěním vozidla na zem
nedotahujte zcela matice/šrouby kola.
Nedodržíte-li toto upozornění, může dojít
ke zranění.
POŽADAVKY NA PALIVO –
ZÁŽEHOVÉ MOTORY
Motor 2,0 l
Tento motor splňuje všechny emisní před-
pisy a poskytuje uspokojivý hospodárný pro-
voz a vynikající výkon při použití vysoce
kvalitního bezolovnatého benzinu s oktano-
vým číslem (RON) 91. Pro optimální výkon
doporučujeme v těchto motorech používat
benzin s oktanovým číslem (RON) 98 nebo
vyšším.
Pořadí utahování
285
OBJEMY KAPALIN
Imperiální Metrické
Palivo (přibližně)
Všechny motory 15,8 galonu 60 litrů
Nádrž kapaliny AdBlue (močovina) 4,3 galonu 16,3 litru
Motorový olej s filtrem
2,0l zážehový motor (SAE 5W-30 s certifikací API - MS-6395) 5 kvartů 4,7 litru
2,4l zážehový motor (0W-20 s certifikací API a splňující požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395)5,5 kvartu 5,2 litru
3,2l zážehový motor (5W-20 s certifikací API a splňující požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395)6 kvartů 5,6 litru
2,2l vznětový motor (0W-30 s certifikací API a splňující požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-DS1, MS.90047 a ACEA C2)4,5 kvartu 4,3 litru
Chladicí systém*
2,0l zážehový motor (OAT, splňující požadavky normy FCA Material
Standard MS.90032)9 kvartů 8,6 litru
2,4l zážehový motor (OAT, splňující požadavky normy FCA Material
Standard MS.90032)7,2 kvartu 6,8 litru
3,2l zážehový motor (OAT, splňující požadavky normy FCA Material
Standard MS.90032)10 kvartů 9,5 litru
2,2l vznětový motor (OAT, splňující požadavky normy FCA Material
Standard MS.90032)7,2 kvartu 6,8 litru
* Včetně topení a náhradní láhve chladicí kapaliny naplněné na hladinu MAX.
291
KAPALINY A MAZIVA
Motor
Vozidlo je vybaveno motorovým olejem,
který byl důkladně vyvinut a testován prosplnění požadavků harmonogramu pláno-
vané údržby. Trvalé používání předepsa-
ných maziv zaručuje dodržení specifikací
spotřeby paliva a emisí. Kvalita maziva je
rozhodující pro provoz a životnost motoru.Pokud nejsou k dispozici maziva vyhovující
specifickým požadavkům, lze pro doplnění
použít produkty splňující uvedené specifi-
kace; v takovém případě však není zaručen
optimální výkon motoru.
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Chladicí kapalina motoru Doporučujeme používat chladicí kapalinu motoru PARAFLUUPs tech-
nologií organického aditiva (OAT, Organic Additive Technology) nebo
ekvivalentní produkt, který splňuje požadavky normy FCA Material Stan-
dard MS.90032.
Motorový olej – (zážehový motor 2,0 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní plně syntetický motorový olej s certifikací API SAE 5W-30, který
splňuje požadavky normy FCA Material Standard MS-6395.
Motorový olej – (zážehový motor 2,4 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní motorový olej 0W-20 s certifikací API, který splňuje požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395. Správný typ
SAE je uveden na víčku otvoru pro plnění motorového oleje.
Motorový olej – (zážehový motor 3,2 l) Doporučujeme používat motorový olej SELENIA K POWER nebo ekvi-
valentní motorový olej 5W-20 s certifikací API, který splňuje požadavky
normy FCA Material Standard 9.55535-CR1 nebo MS-6395. Správný typ
SAE je uveden na víčku otvoru pro plnění motorového oleje.
Pokud motorový olej SAE 5W-20 nemáte k dispozici, můžete použít olej
SAE 5W-30 odpovídající normě MS-6395.
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
292
Součást Kapalina, mazivo nebo originální díl
Motorový olej – vznětový motor o objemu 2,2 l Pro nejlepší výkon a maximální ochranu v libovolných provozních pod-
mínkách doporučuje výrobce používat motorový olej SELENIA WR FOR-
WARD nebo ekvivalentní motorový olej s certifikací API SAE 0W-30,
který splňuje požadavky normy FCA Material Standard 9.55535–DS1,
MS.90047 a ACEA C2.
POZNÁMKA:
• Pokud nejsou maziva splňující požadované specifikace k dispozici,
lze k doplnění použít produkty, které splňují minimální požadované
vlastnosti. V takovém případě není zaručen optimální výkon motoru.
• Použití produktů s vlastnostmi jinými, než které jsou uvedené výše,
by mohlo způsobit poškození motoru, na něž se nevztahuje záruka.
Filtr motorového oleje Doporučujeme používat filtr motorového oleje značky Mopar.
Zapalovací svíčky – zážehové motory Doporučujeme používat zapalovací svíčky značky Mopar.
Výběr paliva – zážehový motor 2,0 l Minimální oktanové číslo (RON) 91 (specifikace EN228)
Výběr paliva – zážehový motor 2,4 l Minimální oktanové číslo (RON) 91 (specifikace EN228)
Výběr paliva – zážehový motor 3,2 l Minimální oktanové číslo (RON) 91 (specifikace EN228)
Výběr paliva – vznětový motor o objemu 2,2 l Nafta pro motorová vozidla (specifikace EN590)
Přísada pro snížení emisí vznětových motorů (močovina) Přísada AdBlue (řešení močovina-voda) podle normy
DIN 70 070 a ISO 22241-1
293
Hlasové textové odpovědi (není
kompatibilní s iPhone)
Jakmile se systém Uconnect spáruje s kom-
patibilním mobilním zařízením, systém
může oznámit novou příchozí textovou
zprávu a přečíst ji přes audiosystém vozidla.
Můžete odpovědět pomocí funkce rozpo-
znávání hlasu, výběrem nebo vyslovením
některé 18 předem definovaných zpráv.
Postup:
1. Stiskněte tlačítko rozpoznávání hlasu
(VR)
nebo tlačítko Phone (Telefon)
a počkejte na pípnutí, pak vyslovte „reply“
(odpovědět). Systém Uconnect poskytne
následující výzvu: „Please say the
message you would like to send“
(Vyslovte prosím zprávu, kterou chcete
odeslat).
2. Vyčkejte na pípnutí a vyslovte jednu
z předem definovaných zpráv. (Pokud si
nejste jisti, můžete vyslovit slovo „help“
(nápověda).) Systém Uconnect přečte
povolené předem definované zprávy.3. Jakmile uslyšíte zprávu, kterou chcete
odeslat, můžete přerušit seznam pokynů
stiskem tlačítka Uconnect Phone a vyslo-
vením fráze. Systém Uconnect potvrdí
zprávu jejím přečtením.
4. Stiskněte tlačítko Phone (Telefon)
a vyslovte „Send“ (Odeslat).
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Yes. (Ano.)Stuck in
traffic. (Jsem
v dopravní
zácpě.)See you
later. (Na
shledanou.)
No. (Ne.)Start without
me. (Začněte
beze mne.)I'll be late.
(Zpozdím
se.)
Okay
(V pořádku)Where are
you? (Kde
jste?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minutes
late. (Zpoz-
dím se o <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minut.) Call me.
(Zavolejte
mi.)Are you there
yet? (Už jste
tam?)
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
I'll call you
later. (Zavo-
lám později.)I need directi-
ons. (Potře-
buji pokyny.)See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes.
(Uvidíme se
za <5, 10,
15, 20, 25,
30, 45, 60>*
minut.) I'm on my
way. (Jsem
na cestě.)Can't talk
right now.
(Teď nemůžu
mluvit.)
I’m lost.
(Ztratil(a)
jsem se.)Thanks.
(Děkuji.)
*Používejte pouze uvedené číslování, jinak
by systém nemusel zprávu správně převést.
MULTIMÉDIA
302
Hlasové textové odpovědi
Systém Uconnect oznamujepříchozítex-
tové zprávy. Stiskněte tlačítko VR
nebo
tlačítko Phone
(Telefon) (pokud je
aktivní) a vyslovte „Listen“ (Poslechnout).
(Je nutný kompatibilní mobilní telefon spáro-
vaný se systémem Uconnect.)
1. Když je textová zpráva přečtena, stisk-
něte tlačítko VR
nebo tlačítko Phone
(Telefon) (pokud je aktivní). Poté, co
se ozve pípnutí, vyslovte:„Reply“
(Odpovědět).
2. Poslouchejte výzvy systému Uconnect.
Poté, co se ozve pípnutí, opakujte jednu
z předem definovaných zpráv a postu-
pujte podle výzev systému.
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Yes. (Ano.)Stuck in
traffic. (Jsem
v dopravní
zácpě.)See you
later. (Na
shledanou.)
No. (Ne.)Start without
me. (Začněte
beze mne.)I'll be late.
(Zpozdím
se.)
PŘEDEM DEFINOVANÉ HLASOVÉ TEX-
TOVÉ ODPOVĚDI
Okay
(V pořádku)Where are
you? (Kde
jste?)I will be 5 (or
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minutes
late. (Zpoz-
dím se o 5
(nebo 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)*
minut.) Call me.
(Zavolejte
mi.)Are you there
yet? (Už jste
tam?)
I'll call you
later. (Zavo-
lám později.)I need directi-
ons. (Potře-
buji pokyny.)See you in 5
(or 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60)*
minutes.
(Uvidíme se
za 5 (nebo
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60)* minut.) I'm on my
way. (Jsem
na cestě.)Can't talk
right now.
(Teď nemůžu
mluvit.)
I’m lost.
(Ztratil(a)
jsem se.)Thanks.
(Děkuji.)
POZNÁMKA:
Vyslovte pouze uvedené hodnoty, jinak sys-
tém Uconnect příkaz nerozezná.
Telefon Uconnect 4
Telefon Uconnect 4C/4C NAV
345
Navíječ s automatickým
zablokováním (ALR)..........121
Návod k použití.............116
Postup narovnání při překroucení . .117
Používání břišního/ramenního pásu .116
Přední sedadlo........112,114,116
Předpínače................121
Předpínače bezpečnostních pásů . .121
Připomínka................113
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu....................113
Těhotné ženy..............120
Výškově nastavitelné ukotvení
ramenního pásu.............117
Zadní sedadlo..............114
Bezpečnostní pásy Údržba........282
Bezpečnost, výfukové plyny........152
Bezúdržbový akumulátor.........263
Blikače
Ukazatelé směru..........83, 155
Výstražná světla.............207
Brzda, parkovací..............159
Brzdová kapalina...........261, 295
Brzdový systém...............261
Hlavní válec...............261
Kontrola kapaliny.........261, 295Kontrolka..................73
Parkování.................159
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy....114
Časové zpoždění
Světlomet..................42
Čištění
Kola....................276
Čištění čočky přístrojové desky......283
Čištění skla..................283
Dálkové ovládání
Systém startování............23
Dálkový bezklíčový vstup..........19
Aktivace alarmu..............24
Deaktivace alarmu............25
Dálkový ovladač
Aktivace systému.............24
Deaktivace systému...........25
Demontáž hlavových opěrek........36
Dětské zádržné systémy
Instalace dětské sedačky.......146
Jak složit nepoužívaný bezpečnostní
pásALR..................145
Dětský zádržný systém...........133
Diagnostický systém, palubní........85
Domácí zvířata
................152Doplnění paliva............196, 198
Doplňování paliva...........196, 198
Dveře......................26
Elektrická parkovací brzda........159
Elektrické ovládání
Okna....................57
Elektrické zásuvky..............66
Elektronická kontrola rychlosti
(tempomat)................181
Elektronické řízení stability (ESC).....91
Elektronický brzdový systém........88
Elektronický systém ovládání brzd....88
Elektronický systém snížení možnosti
převrácení...............91, 94
Protiblokovací brzdový systém.....87
Emise.....................295
Filtr klimatizace................57
Filtry
Klimatizace.................57
Motorový olej...............292
Funkce paměti (sedadla s pamětí) . .30, 32
Funkce přetahování nabídek. . . .305, 312
Funkce rozšířeného systému
odezvy na nehodu.........131, 244
REJSTŘÍK
370
Harmonogram, údržba...........245
Hlasový příkaz..........337, 338, 341
Hlavové opěrky................36
Hmotnost přívěsu..............204
Chladicí systém...............260
Kontrola..................260
Objem chladicího systému......291
Výběr chladicí kapaliny
(nemrznoucí kapalina)......291, 292
Indikátor poruchy (kontrola motoru)....78
Interval záběhu nového vozidla......158
Kamera, zadní................195
Kapalina, brzdy...............295
Kapaliny a maziva..............292
Klíče.......................18
Výměna...................20
Klimatizace...................55
Klimatizace, doporučení k použití.....56
Kola a ráfky..................276
Kompaktní rezervní kolo..........275
Kontrola bezpečnosti vozidla.......152
Kontrola hladiny kapaliny
Brzdy...................261
Motorový olej...............259Kontrolka airbagu.........73, 123, 153
Kontrolka elektronické regulace škrticí
klapky....................75
Kontrolka otevřených dveří.......75, 76
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu.....95
Kontrolka protiblokovacího systému....77
Kontrolka tempomatu........83, 84, 85
Kontrolka tlaku oleje.............76
Kontrolky
Airbag.............73, 123, 153
Bezpečnostní alarm...........76
Indikátor poruchy (kontrola motoru) . .78
Kontrolka brzd...............73
Kontrolka brzdového asistenta.....93
Kontrolka ovládání jízdy ze svahu . . .95
Kontrolka teploty motoru.........75
Nízká hladina paliva...........78
Popis upozornění sdruženého
přístroje................75, 83
Připomínka zapnutí bezpečnostního
pásu.....................73
Řízení trakce................93
Servis
...................207
Sledování tlaku v pneumatikách
(TPMS)..................106
Tempomat.............83, 84, 85
Kontrolky (popis sdruženého přístroje) . .78Kontroly, bezpečnost............152
Kybernetická bezpečnost.........298
LaneSense..................192
Lišty stěračů čelního skla.........264
Manuální převodovka........161, 262
Kontrola hladiny kapaliny.......262
Rychlostní stupně............162
Volba maziva...............295
Matice kol...................285
Měnič
Napětí....................69
Měrky
Olej (motor)................259
Mlhová světla...............43, 81
Mlhová světla, zadní.............43
Monitorování mrtvého úhlu.........99
Monitor, systém tlaku v pneumatikách. .106
Motor............255, 256, 257, 258
Doporučení k záběhu..........158
Chladicí kapalina (nemrznoucí). . . .292
Chlazení.................260
Kontrola hladiny oleje..........259
Olej.................291, 292
Pomocné startování..........235
Požadavky na palivo.......285, 291
371