HUOMAUTUS!
Jos tämän ajoneuvon hinaamisessa ei nou-
dateta edellä annettuja ohjeita, seurauk-
sena voi olla vakavia moottori- ja/tai vaih-
teistovaurioita. Uuden ajoneuvon
rajoitettu takuu ei kata ohjeiden vastai-
sesta hinaamisesta aiheutuneita vaurioita.
Nelivetomallit
Valmistaja edellyttää, että hinattaessa kaikki
neljä pyörää ovatIRTImaasta.
Ajoneuvoa voidaan hinata hinausauton la-
valla tai ajoneuvon toinen pää nostettuna ja
toinen pää hinauskärryn päällä.
HUOMAUTUS!
• Etu- tai takapyöriä ei saa nostaa (jos muut pyörät ovat maassa). Vaihteisto tai
voimansiirtoyksikkö vahingoittuu, jos
etu- tai takapyöriä nostetaan hinatta-
essa.
• Tämän ajoneuvon hinaaminen noudatta-
matta edellä mainittuja ohjeita voi ai-
heuttaa vakavia vaihteiston ja voiman-
HUOMAUTUS!
siirtoyksikön vaurioita. Uuden ajoneu-
von rajoitettu takuu ei kata ohjeiden
vastaisesta hinaamisesta aiheutuneita
vaurioita.
Hinausköysi – lisävaruste
Ajoneuvossa voi olla hinausköysi. Hinaus-
köydet eivät toimi kuten perinteiset hihnat,
ketjut tai vinssikaapelit.
VAROITUS!
Hinausköysiä saa käyttää juuttuneen ajo-
neuvon irrottamiseen vain hätätilanteessa.
Käytä hinausköysiä vain ajoneuvoissa,
jotka ovat hinausköydelle suositellun
enimmäispainon mukaisia. Kiinnitä hi-
nausköydet vain valmistajan suosittele-
miin kiinnityspisteisiin tai hätähinauskiin-
nityspisteisiin. Älä koskaan kiinnitä niitä
vetokuulaan tai ajoneuvon kiinnityspistee-
seen, sillä niitä ei ole suunniteltu tähän
tarkoitukseen. Älä koskaan kiinnitä niitä
ajoneuvon ohjauksen, voimansiirron tai
jousituksen osiin. ÄLÄ vedä köyttä terä-
VAROITUS!
vien reunojen tai hankaavien pintojen yli,
sillä ne voivat vaurioittaa köyttä. ÄLÄ käytä
vaurioitunutta köyttä, sillä sen vahvuus on
heikompi. ÄLÄ yritä korjata köysiä. Vain
pelastustoimissa mukana olevat henkilöt
saavat olla ajoneuvoissa. Ajoneuvoissa ei
saa olla matkustajia. Köysi voi iskeytyä
ajoneuvojen sisällä oleviin henkilöihin,
mikä voi aiheuttaa vakavia vammoja. Siirrä
muut henkilöt vähintään 12,2 metrin
(40 ft) päähän pelastusalueelta, kun käy-
tät hinausköyttä.
Hinausköyden käyttö
1. Tutustu ensin kaikkiin varoituksiin ja ohjeisiin.
2. Sijoita hinaava ajoneuvo oikealle paikalle.
3. Liitä hinausköysi.
4. Lisää vaimennin tai peite.
5. Tyhjennä vaara-alue ihmisistä.
6. Ala vetää turvallisesti ja hitaasti.
7. Irrota hinausköysi, kun molemmat ajo- neuvot ovat turvassa ja pysäköityinä.
HÄTÄTILANTEESSA
222
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
• Tarkista moottoriöljyn määrä.
• Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä.
• Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaistaepätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisi en-
nen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkeytyy
käyttöön.
• Tarkista jäähdytysnestesäiliön ja jarrujen pääsylinterin nesteen määrä ja lisää tarvit-
taessa nestettä.
• Tarkista kaikkien sisä- ja ulkovalojen toiminta. Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
• Vaihda öljyt ja suodatin.
• Vaihda renkaiden paikkaa keskenään.
Vaihda renkaiden paikkoja, jos huomaat epä-
säännöllistä kulumista, vaikka se tapahtuisi
ennen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkey-
tyy käyttöön.
• Tarkista akku sekä puhdista ja kiristä liitti- met tarvittaessa.
• Tarkista jarrupalat, kengät, roottorit, rum- mut, letkut ja seisontajarru.
• Tarkista moottorin jäähdytysjärjestelmän suoja ja letkut.
• Tarkista pakokaasujärjestelmä.
• Tarkista moottorin ilmanpuhdistin, jos ajat pölyisissä olosuhteissa tai maastossa.HUOMAUTUS!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden lai-
minlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
Huoltosuunnitelma – bensiinimoottori
HUOMAUTUS:
Kun olet tehnyt taulukon viimeisen toimenpi-
teen, jatka määräaikaishuoltoa suunnitel-
massa ilmoitetuin välein merkitsemällä kukin
toimi pisteellä tai merkinnällä. Jos huolto
aloitetaan suunnitelman alusta uudelleen,
sallittu väli voi ylittyä joidenkin toimenpitei-
den osalta.
225
Kerran kuukaudessa tai ennen pitkää matkaa
• Tarkista moottoriöljyn määrä.
• Tarkista tuulilasinpesunesteen määrä.
• Tarkista rengaspaineet ja etsi renkaistaepätavallisia kulumia tai vaurioita. Vaihda
renkaiden paikkoja, jos huomaat epäta-
saista kulumista, vaikka se tapahtuisi en-
nen kuin öljyn ilmaisinjärjestelmä kytkey-
tyy käyttöön.
• Tarkista jäähdytysnestesäiliön ja jarrujen pääsylinterin nesteen määrä ja lisää tarvit-
taessa nestettä.
• Tarkista kaikkien sisä- ja ulkovalojen toi- minta.
• Tarkista dieselpäästöjä pienentävän AdBlue-lisäaineen (urean) (lisävaruste)
määrä ja lisää tarvittaessa. Jokaisen öljynvaihdon yhteydessä
• Vaihda moottoriöljyn suodatin.
• Tarkista jarruletkut ja -putket.
• Tarkista, onko polttoainesuodattimessa/
vedenerotinyksikössä vettä.
Ajoneuvon vaativa käyttö
• Lisää dieselpäästöjä pienentävää AdBlue- lisäainetta (ureaa) (lisävaruste), kun koje-
lautaan syttyy merkkivalo tai tulee viesti.
HUOMAUTUS!
Säännöllisten huoltotoimenpiteiden lai-
minlyöminen saattaa aiheuttaa vahinkoa
ajoneuvolle.
Huoltosuunnitelma – dieselmoottori
HUOMAUTUS:
Kun olet tehnyt taulukon viimeisen toimenpi-
teen, jatka määräaikaishuoltoa suunnitel-
massa ilmoitetuin välein merkitsemällä ku-
kin toimi pisteellä tai merkinnällä. Jos huolto
aloitetaan suunnitelman alusta uudelleen,
sallittu väli voi ylittyä joidenkin toimenpitei-
den osalta.
HUOLTO
230
• Kuluneet tai epätasaiset reunat
• Vieraat esineet
• Kovettumat tai murtumat
• Vääntyminen tai väsyminen
Jos pyyhkimen sulka tai varsi vaurioituu,
vaihda se uuteen. Älä yritä korjata vaurioitu-
nutta pyyhkimen vartta tai sulkaa.
Etulasinpyyhkimen sulan irrottaminen ja
kiinnittäminen
HUOMAUTUS!
Älä anna pyyhkimen varren iskeytyä lasia
vasten, jos sulka ei ole paikoillaan. Muu-
toin lasi voi vaurioitua.
1. Nosta pyyhkimen vartta, jotta saat sulan irti lasista, kunnes varsi on yläasennossa.
2. Kytke pyyhkimen sulka irti varresta nosta-malla sulan vapautuskieleke ylös. Pidä
pyyhkimen varresta kiinni toisella kädellä
ja liu'uta sulkaa alaspäin kohti varren
alaosaa. 3. Kun pyyhkimen sulka on kytketty irti, ir-
rota se pyyhkimen varresta pitämällä toi-
sella kädellä kiinni pyyhkimen varresta ja
irrottamalla pyyhkimen sulka varresta toi-Pyyhkimen sulka vapautuskieleke lukittuna
1 – Pyyhin
2 – Vapautuskieleke
3 – Pyyhkimen varsi
Pyyhkimen sulka vapautuskieleke avattuna
1 – Pyyhkimen sulka
2 – Vapautuskieleke
3 – Pyyhkimen varsi
243
2. Nosta takalasinpyyhin täysin irti lasista. 3. Irrota pyyhkimen sulka varresta tarttu-malla vartta lähimpänä olevan sulan ala-
osaan oikealla kädellä. Pidä vasemmalla
kädellä kiinni pyyhkimen varresta sa-
malla, kun vedät sulkaa pois varresta riit-
tävän pitkälle, jotta sulan pidike irtoaa
varren päässä olevasta vastakkeesta.
HUOMAUTUS:
Kuulet myös napsahduksen.
4. Pidä edelleen kiinni pyyhkimen sulan ala- osasta ja liikuta sitä ylöspäin ja poispäin
varresta, jotta se kytkeytyy irti.
5. Laske pyyhkimen varren pää varovastilasille.
Pyyhkimen sulka avatussa asennossa
1 – Pyyhkimen varren suojus
2 – Pyyhkimen varsi
3 – Pyyhkimen sulka
Pyyhkimen sulka irrotettuna pyyhkimen varresta
1 – Pyyhkimen varsi
2 – Pyyhkimen sulka
245
KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langatto-
man tiedonsiirron luvatonta käyttöä. Autojen
ohjelmistotekniikka jatkaa kehitystään, ja
FCA toimii yhdessä alihankkijoiden kanssa,
arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin toimen-
piteisiin. Tietokoneen tai muiden laitteiden
tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäivityksiä,
jotka parantavat järjestelmien käytettävyyttä
ja suorituskykyä ja pienentävät järjestelmien
luvattoman käytön riskiä.
Auton järjestelmien luvattoman käytön riski voi
yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi uusin
ohjelmistoversio (kuten Uconnect-ohjelmisto).
VAROITUS!
• Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeu-tumisen seurauksia ei ole mahdollista
tietää tai ennakoida. Ajoneuvon järjes-
telmien, myös turvallisuusjärjestelmien,
toiminta voi heiketä tai ajoneuvon hal-
linta voidaan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta aiheu-
tuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Käytä VAIN luotettavista lähteistä peräi-
sin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi li-
sätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
• Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle. HUOMAUTUS:
• FCA tai jälleenmyyjä voi ottaa sinuun suo-
raan yhteyttä ohjelmistopäivitysten tii-
moilta.
• Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja tietoturvaloukkauksen riski pienempi, au-
ton omistajien on toimittava seuraavasti: –
Yhdistä ja käytä vain luotettavia media-
laitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron tie-
tosuojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet
voivat laittomasti keskeyttää yksityisen tie-
donsiirron ilman lupaasi. Lisätietoja on käyt-
töoppaan luvun Kojelauta ja mittaristo koh-
dassa Vianmääritysjärjestelmän (OBD II)
tietoturva.
MULTIMEDIA
276
3. Kun kuulet viestin, jonka haluat lähettää,voit keskeyttää luettelon painamalla
Uconnect Phone -painiketta ja sanomalla
kyseisen lauseen. Uconnect vahvistaa
viestin lukemalla sen uudelleen.
4. Paina Phone (Puhelin) -painiketta ja sano Send (Lähetä).
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT PUHEVASTAUKSET
Yes. (Kyllä.) Stuck in traf-
fic. (Jumissa
liikenneruuh- kassa.) See you later.
(Nähdään
myöhemmin.)
No. (Ei.) Start without
me. (Aloitta- kaa ilmanminua.) I’ll be late.
(Myöhästyn hiukan.)
Okay. (Selvä.) Where are
you? (Missä olet?) I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,60>* minu- tes late.
(Myöhästyn
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi- nuuttia.)
Call me.
(Soita mi- nulle.) Are you there
yet? (Oletkojo perillä?)
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT
PUHEVASTAUKSET
I’ll call you
later. (Soitan sinulle myö- hemmin.) I need direc-
tions. (Tarvit- sen ajo-ohjeet.) See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30, 45, 60>*minutes.
(Nähdään
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi-
nuutin kulut- tua.)
I’m on my
way. (Olen tulossa.) Can’t talk
right now.
(En pysty pu-
humaan juuri nyt.)
I’m lost.
(Olen eksy- nyt.) Thanks. (Kii-
tos.)
*Käytä vain annettuja lukuja, muutoin järjes-
telmä ei välttämättä tunnista lukua. HUOMAUTUS:
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla ja
tekstiviestin luominen puhumalla edellyttä-
vät yhteensopivaa matkapuhelinta, jossa on
käytössä Bluetooth-viestien käyttöoikeuspro-
fiili (Message Access Profile, MAP). iPhone
ja jotkin muut älypuhelimet eivät tällä het-
kellä tue Bluetooth MAPia. Tarkista järjestel-
män ja laitteen yhteensopivuus osoitteessa
driveuconnect.eu.
Siri Eyes Free – lisävaruste
Sirin avulla voit lähettää tekstiviestejä, valita
medioita, soittaa puheluita ja tehdä paljon
muuta puhumalla. Siri käyttää luonnollista
kieltä pyyntöjesi ymmärtämiseen ja vahvistaa
pyyntösi vastaamalla sinulle. Järjestelmä
auttaa sinua pitämään katseen maantiessä ja
kädet ohjauspyörässä. Voit antaa Sirin hoitaa
monia hyödyllisiä tehtäviä.
Ota Siri käyttöön pitämällä ohjauspyörässä
olevaa Uconnectin äänentunnistuksen (VR)
painiketta painettuna ja vapauttamalla se.
Kun kuulet kaksoispiippauksen, voit pyytää
MULTIMEDIA
280
Auto Play (Automaattinen toisto) – lisävaruste
•
Aktivoi Auto Play (Automaattinen toisto)
-näyttö painamalla kosketusnäytön Auto Play
(Automaattinen toisto) -painiketta. Auto Play
(Automaattinen toisto) -toiminnolla on kaksi
asetusta: On (Käytössä) ja Off (Poissa käy-
töstä). Jos toiminto on käytössä, musiikin
toisto alkaa yhdistetystä laitteesta automaat-
tisesti heti, kun laite on yhdistetty radioon.
Auto On Radio (Radion automaattikytkentä) –
lisävaruste
• Radio kytkeytyy automaattisesti käyttöön,kun auto käynnistetään, tai radio muistaa,
oliko se käytössä vai poissa käytöstä viimei-
simmässä virran sammutuksessa.
Radio Off With Door (Oven avaaminen sammut-
taa radion) – lisävaruste
• Avaa Radio Off With Door (Oven avaaminen sammuttaa radion) -näyttö painamalla kos-
ketusnäytön Radio Off With Door (Oven
avaaminen sammuttaa radion) -painiketta.
Kun Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) -toiminto on käytössä,
radiossa pysyy virta, kunnes kuljettajan tai matkustajan ovi avataan tai kunnes radion
sammutuksen viiveaika on kulunut
loppuun.
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi seuraa-
vasti:
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps (So-
vellukset) -painiketta
.
2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja vedä se päävalikkopalkissa olevan pikavalinnan
paikalle.
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedet-
tiin päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta.
HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenvalit-
sin on P-asennossa.
Uconnect 4 -päävalikko
283