2019 Hyundai Tucson audio

ARMATURENBRETT IM ÜBERBLICK
OTLE018004
Die tatsächliche Form kann von der Abbildung abweichen.
1-5
Ihr Fahrzeug im Überblick
11. Licht- & Blinkerschalter..............................3-127
2. Audio-Bedienelemente am Lenkrad* .............4-4
3. Kombiinstrument..........................................3-69
4. Signalhorn ...................................................3-26
5. Fahrerairbag vorn ........................................2-56
6. Wisch-/Waschanlage .................................3-145
7. Tempomat-Bedienelemente* ..........5-147, 5-153
8. Start/Stop-Knopf* ........................................5-13
9. Zündschalter ..................................................5-8
10. Audio*. .......................................................4-17
11. Schalter Warnblinkanlage ............................6-2
12. Klimaregelung* .............................3-166, 3-177
13. Zigarettenanzünder* ................................3-207Steckdose ................................................3-203
14. AUX, USB ....................................................4-2
15. Kabellose Ladefunktion für Mobiltelefone* ... 3-205
16. Wählhebel ...............................5-22, 5-26, 5-33
17. EPB-Schalter*............................................5-50
18. Fahrmodus* ...............................................5-94
19. Taste Auto Hold* ........................................5-57
20. Taste Parkhilfe-Abstandwarnfunktion ON (EIN) oder Taste Parkhilfe-Abstandwarnfunktion
(hinten) OFF (AUS) ......................3-152, 3-156
21. DBC-Taste* ...............................................5-70
22. Taste ISG OFF (AUS)* ..............................5-86
23. Rundumüberwachung* ............................3-161
24. Flex-Lenkrad* ............................................5-92
25. Getränkehalter .........................................3-200
26. Konsolenbox ............................................3-196
27. Beifahrerairbag vorn*.................................2-56
28. Handschuhfach........................................3-197
29. USB-Ladegerät* ......................................3-204
* :
ausstattungsabhängig
TLe GER 1.qxp 08.05.2018 14:30 Page 5

3-204
(Fortsetzung)
• Einige elektronische Gerätekönnen elektronische Störun -
gen verursachen, wenn sie an
eine 12V-Steckdose eines
Fahrzeugs angeschlossen
werden. Diese Geräte können
erhebliche Störungen des
Audiosystems und Fehlfunk-
tionen der im Fahrzeug ver -
bauten elektronischen Systeme
oder Geräte hervorrufen.
• Schieben Sie den Stecker bis zum Anschlag hinein. Wenn kein
ordentlicher Kontakt hergestellt
wird, wird der Stecker
möglicherweise zu heiß und die
Temperatursicherung brennt
durch.
• Verwenden Sie bei elektrischen/ elektronischen Geräte, die eine
Batterie besitzen, einen Um-
kehrstromschutz. Andernfalls
kann der Strom aus der
Batterie in die Fahrzeugelektrik/-
elektronik fließen und System -
störungen verursachen.USB-Ladegerät
(ausstattungsabhängig)
Das USB-Ladegerät dient zum
Aufladen der Batterien kleinerer
Elektrogeräte unter Verwendung
eines USB-Kabels.
Die elektrischen Geräte können
wieder aufgeladen werden, wenn
sich der Zündschalter bzw. der
Motorstartknopf in der Stellung ACC,
ON oder START befindet. Der Batterieladezustand kann auf
dem elektrischen Gerät überwacht
werden.
Ziehen Sie das USB-Kabel nach
der Verwendung aus dem USB-
Anschluss.
• Smartphones und Tablet-PCs
können sich während des
Ladevorgangs erwärmen. Dies ist
normal und weist nicht auf eine
Fehlfunktion des Ladesystems hin.
• Einige Smartphones und Tablet- PCs sind nicht für diese
Lademethode ausgelegt und
können deshalb möglicherweise
nicht korrekt aufgeladen werden.
Verwenden Sie in diesem Fall das
speziell für Ihr Gerät vorgesehene
Ladegerät.
• Der Anschluss des Ladegeräts ist ausschließlich für das Aufladen
von dafür geeigneten elektrischen
Geräten vorgesehen. Verwenden
Sie den Anschluss des Ladegeräts
nicht, um Musik abzuspielen oder
Medien über das AVN-System
wiederzugeben.
Komfortfunktionen Ihres Fahrzeugs
■ Hinten
OTLE048618
TLe GER 3b(127-).qxp 08.05.2018 13:55 Page 204

Multimedia-Anlage
Multimedia-Anlage ................................................4-2
AUX, USB und iPod®-Schnittstellen .............................4-2
Antenne ........................................................................\
.......4-3
Audio-Lenkradtasten ......................................................4-4
AVN (Audio-/Video-/Navigationssystem)...................4-5
Bluetooth®Wireless Technology
Freisprechfunktion ...........................................................4-5
Wie eine Auto-Audioanlage funktioniert ....................4-6
Audiosystem (ohne Touchscreen) .....................4-17
Systemlayout - Bedientafel .........................................4-17
Systemlayout - Fernbedienungstasten
am Lenkrad .......................................................................4\
-19
Ein- oder Ausschalten des Systems ..........................4-22
Ein- oder Ausschalten des Displays ..........................4-23
Kennenlernen der grundlegenden Funktionen ........4-23
Radio ......................................................................4-\
25
Einschalten des Radios ..................................................4-25
Wechseln des Radio-Modus.........................................4-26
Suche nach verfügbaren Sendern ..............................4-26
Suche nach Radiosendern ............................................4-27
Speichern von Radiosendern .......................................4-27
Anhören gespeicherter Radiosender .........................4-27
Medien-player......................................................4-28
Verwenden des Medien-Players .................................4-28
Verwenden des USB-Modus ........................................4-29 Verwenden des iPod
®-Modus .....................................4-32
Verwenden des AUX-Modus ........................................4-36
Bluetooth...............................................................4-37
Verbinden von Bluetooth Geräten ..............................4-37
Verwenden eines Bluetooth-Audiogeräts.................4-41
Verwenden eines Bluetooth-Telefons .......................4-43
Einrichtung ............................................................4-50
Display........................................................................\
........4-50
Ton ........................................................................\
..............4-50
Datum/Zeit ........................................................................\
4-51
Bluetooth ........................................................................\
...4-51
System ........................................................................\
.......4-51
Systemstatussymbole ..........................................4-52
Audiosystemspezifikationen...............................4-53
USB ........................................................................\
.............4-53
Bluetooth ........................................................................\
...4-54
Warenzeichen .......................................................4-55
Konformitätserklärung ........................................4-56
CE RED-Richtlinie für EU ..............................................4-56
FCC ........................................................................\
..............4-57
4
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:14 Page 1

Informationen
• Der Einbau von HID-Scheinwerfernaus dem Zubehörhandel kann die
Funktion des Audiosystems und der
Bordelektronik beeinträchtigen.
• Lassen Sie keine Chemikalien wie Parfum, Pflegeöl, Sonnencreme,
Handwaschpaste oder Lufterfrischer
auf die Bauteile des Innenraums
gelangen, da diese Substanzen
Beschädigungen und Verfärbungen
verursachen können.
AUX, USB und iPod®-
Schnittstellen
Über die AUX-Schnittstelle können
Audiogeräte angeschlossen werden,
während die USB-Schnittstelle für
USB-Datenträger vorgesehen und
die iPod
®-Schnittstelle für iPod®-
Geräte reserviert ist.
Informationen
Wenn Sie ein tragbares Audiogerät
verwenden, das an die 12V-Steckdose
des Fahrzeugs angeschlossen ist,
können beim Abspielen Störgeräusche
auftreten. Nutzen Sie in diesem Fall
die interne Stromversorgung des
tragbaren Audiogeräts.
❈ iPod
®ist ein Warenzeichen der
Apple Inc.
ii
MULTIMEDIA-ANLAGE
4-2
Multimedia-Anlage
OTL045239L
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:14 Page 2

Audio-Lenkradtasten
(ausstattungsabhängig)
Die am Lenkrad montierten Tasten für
die Steuerung des Audiosystems
dienen Ihrem Komfort.
Betätigen Sie nicht mehrere Audio-
Fernbedienungstasten gleichzeitig.
LAUTSTÄRKE (VOL + / - ) (1)
• Bewegen Sie den Lautstärkehebel(VOL) nach oben, um die
Lautstärke zu anzuheben.
• Bewegen Sie den Lautstärkehebel (VOL) nach unten, um die
Lautstärke zu verringern.
SUCHLAUF/SENDERSPEICHER( / ) (2)
Wenn der Hebel für den Suchlauf/
Senderspeicher mindestens 0,8
Sekunden lang nach oben/unten
bewegt wird, übernimmt er in den
einzelnen Modi folgende Funktionen:
Modus RADIO
Fungiert als Auswahltaste für den
automatischen Suchlauf. Führt eine
Sendersuche durch, bis die Taste
wieder losgelassen wird.
MEDIA-Modus
Fungiert als Taste FF/REW
(schneller Vor-/Rücklauf).
Wenn der Hebel für den Suchlauf/
Senderspeicher nach oben/unten
bewegt wird, übernimmt er in den
einzelnen Modi folgende Funktionen:
Modus RADIO
Übernimmt die Funktion der Taste
PRESET STATION UP/DOWN
(Senderspeicher).
MEDIA-Modus
Übernimmt die Funktion der Taste
„Titel vor/zurück“.
MODUS ( ) (3)
Drücken Sie die Taste MODE, um
den Modus Radio, Disc oder AUX
auszuwählen.
TASTE MUTE ( )
(4, ausstattungsabhängig)
• Drücken Sie die Taste, um die Stummschaltung zu aktivieren.
• Drücken Sie die Taste erneut, um den Ton einzuschalten.
Informationen
Detaillierte Beschreibungen der
Audiotasten finden Sie auf den
folgenden Seiten in diesem Kapitel.
i
ANMERKUNG
4-4
Multimedia-Anlage
OTL045500L
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 4

AVN (Audio-/Video-
/Navigationssystem)
(ausstattungsabhängig)
Detaillierte Informationen über das
AVN-System finden Sie im
entsprechenden Handbuch.(1) Taste „Abheben“
(2) Taste „Auflegen“(3) Mikrofon
4-5
Multimedia-Anlage
4
• Audio: Ausführliche Informationen finden Sie unter „AUDIO“ in diesemKapitel.
• AVN: Ausführliche Informationen über die
Bluetooth® Wireless Technology
Freisprechfunktion finden Sie im entsprechenden Handbuch.
Bluetooth®Wireless Technology Freisprechfunktion
(ausstattungsabhängig)
Mit Bluetooth®Wireless Technology können sie kabellos telefonieren.
OTL045240
OTL045241
OTL045262
■ Ausführung B
■Ausführung A
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 5

4-6
Informationen
Vergewissern Sie sich, dass Ihre
Mobiltelefonanlage auf dem neusten
Stand ist, damit die Bluetooth-
Verbindung ordnungsgemäß funk-
tioniert.
Wie eine Auto-Audioanlage
funktioniert
AM und FM Radiosignale werden
von Sendemasten, die um Ihre Stadt
herum platziert sind, gesendet. Sie
werden von der Antenne an Ihrem
Fahrzeug empfangen. Die Signale
werden dann vom Radio über-
nommen und an die Autolautspre -
cher weitergeleitet.
Wenn ein starkes Signal Ihr
Fahrzeug erreicht hat, gewährleistet
die Präzisionstechnik Ihres Audio-
systems die Reproduktion der
Signale in der bestmöglichen
Qualität. Allerdings sind in einigen
Fällen die Signale, die Ihr Fahrzeug
erreichen, nicht stark und klar genug. Folgende Faktoren können den
Empfang beeinträchtigen: Entfer-
nung vom Radiosender, Nähe
anderer starker Sender oder das
Vorhandensein von Gebäuden,
Brücken oder andere große
Hindernisse in dem Bereich.
i
Multimedia-Anlage
JBM001
FM-Empfang
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 6

4-8
• Senderüberlagerung - Wenn dieFM-Signale schwächer werden,
kann es vorkommen, dass ein
anderes starkes Rundfunksignal,
welches in der Nähe derselben
Frequenz liegt, hörbar wird. Dieser
Effekt kann auftreten, da Ihr Radio
so konzipiert ist, dass es sich auf
das deutlichste Signal einstellt.
Wenn dieser Fall auftritt, wählen
Sie einen anderen Sender mit
einem stärkeren Signal. • Mehrfachempfang - Wenn Radio
-
signale aus verschiedenen
Richtungen empfangen werden,
können Verzerrungen oder
Empfangsstörungen auftreten.
Ursache kann der Empfang eines
direkten und eines reflektierten
Signals desselben Radiosenders
sein oder der Empfang zweier
Sender, die auf benachbarten
Frequenzen senden. Wenn dieser
Fall auftritt, wählen Sie einen
anderen Sender, bis die Emp-
fangsstörungen nicht mehr
auftreten.
Verwendung von Mobiltelefonen und Funksprechgeräten
Wenn ein Mobiltelefon im Fahrzeug
benutzt wird, kann die Audioanlage
Störgeräusche abgeben. Das
bedeutet nicht, dass die Audioanlage
nicht in Ordnung ist. Benutzen Sie das
Mobiltelefon in diesem Fall möglichst
weit von der Audioanlage entfernt.
Multimedia-Anlage
Wenn Sie Kommunikationsgeräte
wie z. B. Mobiltelefone oder
Funksprechgeräte im Fahrzeug
benutzen, muss eine separate
Antenne außen am Fahrzeug
angebracht sein. Wenn Mobil-
telefone oder Funksprechgeräte
nur mit den internen Antennen
benutzt werden, kann sich dies
störend auf die elektrische
Anlage des Fahrzeugs auswirken
und den sicheren Betrieb des
Fahrzeugs nachteilig beein
-
flussen.
ACHTUNG
Benutzen Sie während der Fahrt
kein Mobiltelefon. Sie müssen
erst an einer sicher Stelle
anhalten, bevor Sie ein
Mobiltelefon benutzen.
VORSICHT
JBM005
Station 2
88,1 MhzStation 2
88,3 Mhz
TLe GER 4.qxp 09.05.2018 13:15 Page 8