2019 Hyundai Santa Fe ESP

4-20
Multimedia-Anlage
Verwenden des Medien-
Players
Sie können auf unterschiedlichen
Speichermedien wie z.B. USB-
Sticks, Smartphones und iPods
abgespeicherte Musik wiedergeben.
1. Schließen Sie ein Gerät an den
USB-Anschluss oder den AUX-
Anschluss Ihres Fahrzeugs an.
• Je nach angeschlossenem
Gerät startet die Wiedergabe
unverzüglich.
2. Drücken Sie die [MEDIA]-Taste
auf dem Bedienfeld.
• Wenn Sie über mehrere
Speichergeräte verfügen,
drücken Sie die [MEDIEN]-Taste
erneut und drücken Sie die
entsprechende Zifferntaste, um
den gewünschten Modus zu
wählen.• Wenn Sie ein Apple-Gerät
anschließen, startet die
Wiedergabe nicht automatisch.
Um den Medienplayer im iPod-
Modus zu starten, drücken Sie
die [MEDIA]-Taste auf dem
Bedienfeld.
• Sie können den Modus durch
mehrmaliges Drücken der
[MODE]-Taste am Lenkrad
wechseln.
• Denken Sie beim Anschließen/
Herausziehen externer USB-
Geräte daran, dass das
Audiosystem ausgeschaltet sein
muss.
• Je nach Fahrzeugmodell und
Spezifikationen, können die
verfügbaren Tasten oder das
Erscheinungsbild und das
Layout der USB-/AUX-
Anschlüsse abweichen.
• Kein Smartphone oder MP3-
Gerät über mehrfache
Anschlussmethoden wie z.B.
USB, Bluetooth
®und AUX
gleichzeitig anschließen.Andernfalls kann es zu einem
Störrauschen oder einer
Systemstörung kommen.
• Wenn die Equalizer-Funktion des
angeschlossenen Geräts und die
Equalizer (Ton)-Einstellungen
des Systems gleichzeitig
aktiviert sind, kann es zu
Störeffekten und Interferenzen
kommen. Deaktivieren Sie, wenn
möglich, die Equalizerfunktion
des Geräts.
• Beim Anschließen des Apple-
Geräts
®oder des AUX-Geräts
kann ein Rauschen auftreten.
Wenn die Geräte nicht in
Gebrauch sind, sollten Sie sie
abtrennen.
• Bei Gebrauch eines an die
Steckdose angeschlossenen,
Apple-Geräts
®oder tragbaren
Audiogeräts, kann es bei der
Wiedergabe zu Rauschen
kommen. Unterbrechen Sie in
solchen Fällen vor der
Verwendung den
Stromanschluss.
ANMERKUNG
MEDIEN-PLAYER

4-27
Multimedia-Anlage
4
Hinweise zur Benutzung von Apple-
Geräten
• Je nach Modell wird Ihr Gerät
möglicherweise aufgrund von nicht
unterstützten
Kommunikationsmodellen nicht
erkannt.
• Die Reihenfolge der angezeigten
oder der auf dem System
wiedergegebenen Titel kann von
der Reihenfolge der auf dem Gerät
gespeicherten Titel abweichen.
• Je nach verwendeter Music Player-
Anwendung können die auf dem
System angezeigten Informationen
abweichen.
• Auf einem iPhone können die
Audiostreaming-Funktion und die
iPod-Modussteuerung miteinander
in Konflikt geraten. Wenn ein
Fehler auftritt, trennen Sie das
USB-Kabel ab und schließen es
wieder an.
• Bei Verwendung eines iPhone oder
eines iPod touch, darf das Gerät
nicht bedient werden, während es
an das System angeschlossen ist.
Ein Fehler kann auftreten.• Wenn Sie während der
Wiedergabe über ein iPhone einen
Anruf machen oder empfangen,
wird die Wiedergabe bis zum Ende
des Anrufs unterbrochen. Wenn
Sie nach dem Ende des Anrufs
keine Musik hören, kontrollieren
Sie, ob die Musikwiedergabe
pausiert ist.
• Duplizieren Sie keine Titel in
mehreren Ordnern, Ein Titel, der in
mehreren Ordnern gespeichert
wurde, kann Fehler bei den Such-
und Wiedergabefunktionen
verursachen.
• Wenn Sie eine
Mediensteuerfunktion, wie z.B
Stopp oder Wiederholung, gerade
eben vor dem Ende des Titels
ausführen, entspricht die auf dem
Bildschirm angezeigte Information
möglicherweise nicht dem aktuell
wiedergegebenen Titel. Das ist
kein Systemfehler. Starten Sie den
iPod-Modus im System neu oder
pausieren Sie die Wiedergabe auf
dem Gerät und nehmen die
Wiedergabe wieder auf.• Abhängig von den Eigenschaften
Ihres Apple-Geräts können
Dateien übersprungen werden,
oder es treten Gerätestörungen
auf.
• Gibt es aufgrund eines Defekts
Probleme mit dem Apple-Gerät,
setzen Sie das Gerät bitte zurück
und versuchen es noch einmal.
(Für weitere Informationen siehe
das Apple-Gerät-Handbuch.)

4-32
Multimedia-Anlage
Trennen eines Geräts
Wenn Sie das Bluetooth®-Gerät
nicht mehr verwenden oder ein
anderes Gerät verbinden möchten,
müssen Sie das derzeit verbundene
Gerät trennen.
1. Drücken Sie die
[SETUP/CLOCK]-Taste auf dem
Bedienfeld und wählen Sie dann
Bluetooth
®Anschlüsse.
2. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf das zu trennende Gerät, und
drücken Sie dann auf den Regler.
3. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf Trennen, und drücken Sie
dann auf den Regler.
Löschen von gekoppelten
Geräten
Wenn Sie die Kopplung eines
Bluetooth®-Geräts löschen oder ein
neues Gerät verbinden möchten und
die Bluetooth
®-Geräteliste voll ist,
müssen Sie gekoppelte Geräte
löschen.
1. Drücken Sie die
[SETUP/CLOCK]-Taste auf dem
Bedienfeld und wählen Sie dann
Bluetooth
®Anschlüsse.
2. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf das zu löschende Gerät, und
drücken Sie dann auf den Regler.
3. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf Löschen, und drücken Sie
dann auf den Regler.
• Wenn Sie ein gekoppeltes Gerät
löschen, werden auch die im
System gespeicherten
Anruflisten und Kontakte
gelöscht.
• Um ein gelöschtes Gerät wieder
verwenden zu können, müssen
Sie es erneut koppeln.
Verwenden eines Bluetooth®-
Audiogeräts
Sie können die auf dem Bluetooth®-
Audiogerät gespeicherte Musik über
die Fahrzeuglautsprecher hören.
Drücken Sie die [MEDIA]-Taste auf
dem Bedienfeld.
• Wenn Sie über mehrere
Speichergeräte verfügen, drücken
Sie die [MEDIA]-Taste erneut und
drücken Sie die [2], um BT Audio
zu wählen.
(1) Modus für wiederholte
Wiedergabe
(2) Informationen über den aktuell
wiedergegebenen Song
ANMERKUNG

4-35
Multimedia-Anlage
4
• Sie haben keinen Zugriff auf den
Telefonbildschirm, wenn das
Mobiltelefon nicht verbunden ist.
Zum Verwenden der Bluetooth
®-
Telefonfunktion müssen Sie ein
Mobiltelefon mit dem System
verbinden.• Das Bluetooth
®-
Freisprechsystem funktioniert
möglicherweise nicht, wenn Sie
den Mobilfunknetzbereich
verlassen, beispielsweise beim
Einfahren in einen Tunnel, unter
der Erde oder in bergigem
Gelände.
• Die Anrufqualität kann sich
unter den folgenden Umständen
verschlechtern:
- Der Empfang des
Mobiltelefons ist schlecht
- Der Innenraum des Fahrzeugs
ist sehr laut
- Das Mobiltelefon liegt neben
metallischen Objekten wie z.B.
einer Getränkedose.
• Je nach verbundenem
Mobiltelefon können die
Lautstärke und die Tonqualität
des Bluetooth
®-
Freisprechsystems variieren.
Anrufen
Wenn Ihr Mobiltelefon mit dem
System verbunden ist, können Sie
jemanden anrufen, indem Sie einen
Namen aus der Anrufliste oder der
Kontaktliste wählen.
1. Drücken Sie die [PHONE]-Taste
auf dem Bedienfeld.
• Alternativ drücken Sie die
Anruf/Antworten-Taste am
Lenkrad.
2. Wenn Sie über mehrere
gekoppelte Mobilgeräte verfügen,
wählen Sie ein Mobiltelefon aus
der Liste der gekoppelten Geräte
aus.
ANMERKUNG
•Während der Fahrt dürfen Sie
niemals eine Nummer wählen
oder das Mobiltelefon zur
Hand nehmen. Die
Verwendung eines
Mobiltelefons kann Sie zu
sehr ablenken, um die
Situation außerhalb des
Fahrzeug noch zu erkennen
und rechtzeitig zu reagieren,
was einen Unfall zur Folge
haben kann. Verwenden Sie
immer das Bluetooth
®-
Freisprechsystem für Anrufe
und halten Sie das Gespräch
so kurz wie möglich.

4-36
Multimedia-Anlage
3. Wählen Sie eine Telefonnummer.
• Um eine Telefonnummer aus der
Favoritenliste zu auszuwählen,
wählen Sie Favoriten.
• Um eine Telefonnummer aus der
Anrufliste zu auszuwählen,
wählen Sie Anrufliste.
• Um eine Telefonnummer aus der
vom Mobiltelefon
heruntergeladenen Kontaktliste
zu auszuwählen, wählen Sie
Kontakte.
4. Um den Anruf zu beenden,
drücken Sie die Taste [2] auf dem
Bedienfeld und wählen Ende.
• Alternativ drücken Sie die
Auflegen-Taste am Lenkrad.
Verwenden der Favoritenliste
1. Drücken Sie die Taste [1] auf dem
Telefon-Bildschirm, um Favoriten
zu wählen.
2. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf den gewünschten Kontakt und
drücken Sie dann auf den Regler.
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die
folgenden Menüoptionen
zuzugreifen:
•Löschen: Favoritenelemente
löschen.• Sie können bis zu 20 Favoriten
für jedes Gerät speichern.
• Sie müssen die Kontakte erst
herunterladen, damit das
System die Favoriten speichern
kann.
• Die auf dem Mobiltelefon
gespeicherte Favoritenliste wird
nicht auf das System
heruntergeladen.
• Werden die
Kontaktinformationen auf dem
Mobiltelefon bearbeitet, gilt dies
nicht automatisch auch für die
Favoriten im System. Löschen
Sie den Eintrag und fügen Sie
ihn wieder hinzu.
• Wenn Sie ein neues Mobiltelefon
verbinden, werden die für das
vorherige Telefon gespeicherten
Favoriten nicht mehr angezeigt.
Sie bleiben aber im System
gespeichert, bis Sie das
vorherige Telefon aus der
Geräteliste löschen.
ANMERKUNG

4-37
Multimedia-Anlage
4
Verwenden der Anrufliste
1. Drücken Sie die Taste [2] auf dem
Telefon-Bildschirm, um die
Anruflistezu wählen.
2. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf den gewünschten Eintrag und
drücken Sie dann auf den Regler.
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die folgenden
Menüoptionen zuzugreifen:
•Alle Anrufe: Ansicht aller
Anrufeinträge.
•Entgangene Anrufe: Ansicht der
entgangenen Anrufe.
•Gewählte Nummern: Ansicht der
gewählten Nummern.
•Angenommene Anrufe: Ansicht
der angenommenen Anrufe.
•Download: Laden Sie die
Anrufliste herunter.• Einige Mobiltelefone
unterstützen möglicherweise die
Herunterladen-Funktion nicht.
• Es besteht nur Zugriff auf die
Anrufliste, wenn das Mobiltelefon
mit dem System verbunden ist.
• Anrufe von eingeschränkten IDs
werden nicht in der Anrufliste
gespeichert.
• Pro Liste werden bis zu 50
Einträge heruntergeladen.
• Anrufdauer und
Zeitinformationen werden nicht
auf dem Systembildschirm
angezeigt.
• Zum Herunterladen der
Anrufliste vom Mobiltelefon ist
eine Genehmigung erforderlich.
Wenn Sie versuchen, Daten
herunterzuladen, werden Sie
möglicherweise zur
Genehmigung des Downloads
aufgefordert. Wenn der
Download fehlschlägt, prüfen
Sie den Mobiltelefon-Bildschirm
auf mögliche
Benachrichtigungen oder
Genehmigungseinstellungen.• Wenn Sie die Anrufliste
herunterladen, werden die alten
Daten gelöscht.
Verwenden der Kontaktliste
1. Drücken Sie die Taste [3] auf dem
Telefon-Bildschirm, um Kontakte
zu wählen.
2. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf die gewünschte Gruppe von
alphanumerischen Zeichen und
drücken Sie dann den Regler.
3. Drehen Sie den [TUNE]-Regler
auf den gewünschten Kontakt und
drücken Sie dann auf den Regler.
ANMERKUNG

4-38
Multimedia-Anlage
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die
folgenden Menüoptionen
zuzugreifen:
•Download: Herunterladen Ihrer
Mobiltelefon-Kontakte.
• Die Kontakte können von nur
vom aktuell verbundenen
Bluetooth
®-Gerät
heruntergeladen werden.
• Kontakte können nur bei
verbundenem Bluetooth
®-Gerät
angezeigt werden.
• Nur Kontakte im unterstützten
Format können heruntergeladen
und auf dem Bluetooth
®-Gerät
angezeigt werden. Kontakte aus
einigen Anwendungen werden
nicht unterstützt.
• Bis zu 2000 Kontakte können
von Ihrem Gerät
heruntergeladen werden.
• Einige Mobiltelefone
unterstützen möglicherweise die
Herunterladen-Funktion nicht.• Je nach den vorliegenden
Systemspezifikationen können
einige der heruntergeladenen
Kontakte verloren gehen.
• Kontakte werden sowohl vom
Telefon als auch von der SIM-
Karte heruntergeladen. Bei
einigen Mobiltelefonen werden
die Kontakte von der SIM-Karte
nicht heruntergeladen.
• Sonderzeichen und Ziffern im
Kontaktnamen werden
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß angezeigt.
• Zum Herunterladen der Kontakte
vom Mobiltelefon ist eine
Genehmigung erforderlich.
Wenn Sie versuchen, Daten
herunterzuladen, werden Sie
möglicherweise zur
Genehmigung des Downloads
aufgefordert. Wenn der
Download fehlschlägt, prüfen
Sie den Mobiltelefon-Bildschirm
auf mögliche
Benachrichtigungen oder
Genehmigungseinstellungen.• Je nach verwendetem
Mobiltelefontyp oder Status
kann der Download länger
dauern.
• Wenn Sie die Kontakte
herunterladen, werden die alten
Daten gelöscht.
• Sie können die Kontakte im
System weder bearbeiten noch
löschen.
• Wenn Sie ein neues Mobiltelefon
verbinden, werden die für die für
das vorherige Telefon
gespeicherten Kontakte nicht
mehr angezeigt. Sie bleiben aber
im System gespeichert, bis Sie
das vorherige Telefon aus der
Geräteliste löschen.
ANMERKUNG

4-40
Multimedia-Anlage
Drücken Sie die [MENU]-Taste auf
dem Bedienfeld, um auf die
folgenden Menüoptionen
zuzugreifen:
•Mikrofonlautstärke (Ausgangs-
lautstärke): Stellen Sie die
Mikrofonlautstärke ein oder
schalten Sie das Mikrofon aus, so
dass der andere Teilnehmer Sie
nicht hören kann.
• Wenn die Anruferinformationen
in Ihrer Kontaktliste gespeichert
sind, werden der Name und die
Telefonnummer des Anrufers
angezeigt. Wenn die
Anruferinformationen nicht in
Ihrer Kontaktliste gespeichert
sind, wird nur die
Telefonnummer des Anrufers
angezeigt.
• Während eines Bluetooth
®-
Anrufs können Sie auf keinen
anderen Audio-Bildschirm wie
z.B. den Audiobildschirm oder
die Einstellungsseite zugreifen.• Je nach Mobiltelefontyp kann
die Anrufqualität variieren. Bei
einigen Telefonen kann Ihre
Stimme für den anderen
Teilnehmer schlechter zu hören
sein.
• Je nach Mobiltelefontyp wird die
Telefonnummer möglicherweise
nicht angezeigt.
• Je nach Mobiltelefonmodell wird
die Anrufschaltfunktion
möglicherweise nicht
unterstützt.
ANMERKUNG