Page 454 of 620
5-128
Conducir su vehículo
• El símbolo 'fin de limitación' se
muestra en el panel de
instrumentos para las carreteras
en Alemania que no tienen límite
de velocidad aplicable. Se muestra
hasta que el vehículo pasa junto a
otra señal de límite de velocidad.
Visualización en el modo de
ayuda del tablero
El conductor puede observar la
información suministrada por el
sistema ISLW en la pantalla LCD.
Al seleccionar la pestaña del modo
de ayuda ( ) en la pantalla LCD
aparecerá la pantalla ISLW si el
sistema está activado. Para más
información, consulte "Modos de la
pantalla LCD" en el capítulo 3.1. Límite de velocidad y prohibición
de adelantamiento de la carretera
actual
2. Límite de velocidad condicional y
prohibición de adelantamiento
3. Señal de tráfico condicional:
remolque, lluvia, nieve o espacio
vacío
❈Espacio vacío: otra señal de
tráfico condicional (tiempo, etc.)
WUM-205 ■ Velocidad ilimitada (solo para Alemania)
OOSEV048210L
OOSEV048211L
Page 462 of 620

5-136
Conducir su vehículo
•No use el control de crucero
cuando no sea seguro
mantener el vehículo a
velocidad constante:
- Al conducir por tráfico
denso o si las condiciones
de tráfico hacen difícil
conducir a velocidad
constante.
- Al conducir por calzadas
cubiertas de lluvia, hielo o
nieve.
- Al conducir por calzadas
con pendientes o con viento.
- Al conducir en zonas con
mucho viento.
- Al conducir con visión
limitada (posiblemente
debido a mal tiempo, como
niebla, nieve, lluvia o
tormenta de arena).Operación del control de
crucero
1. Velocidad ajustada
2. Indicador SET
El sistema de control de crucero
permite conducir a velocidades
superiores a 30 km/h sin necesidad
de pisar el pedal del acelerador.
CONTROL DE CRUCERO (OPCIONAL)
Tome las precauciones
siguientes:
•Ajuste siempre una velocidad
del vehículo inferior al límite
de velocidad del país por
donde circule.
•Si se deja el control de
crucero encendido, (testigo
indicador CRUISE iluminado
en el panel de instrumentos),
el control de crucero podría
activarse involuntariamente.
Mantenga apagado el sistema
de control de crucero (testigo
indicador CRUISE apagado)
cuando no se utilice el control
de crucero para evitar ajustes
involuntarios de la velocidad.
•Utilice el sistema de control
de crucero sólo al viajar por
autopistas y con buenas
condiciones ambientales.
ADVERTENCIA
OOSEV058038
Page 465 of 620

5-139
Conducir su vehículo
5
Para aumentar la velocidad de
control de crucero
• Empuje el interruptor de palanca
(1) hacia arriba (RES+) y
manténgalo pulsado mientras
controla la velocidad de ajuste en
el panel de instrumentos.
Suelte el interruptor de palanca
cuando se indique la velocidad
deseada y el vehículo acelerará a
esa velocidad.• Empuje el interruptor de palanca
(1) hacia arriba (RES+) y suéltelo
inmediatamente. La velocidad de
crucero aumentará 1,0 km/h cada
vez que se accione el interruptor
de palanca de este modo.
• Pise el pedal del acelerador.
Cuando el vehículo alcance la
velocidad deseada, empuje el
interruptor de palanca (1) hacia
abajo (SET-).
Para reducir la velocidad de
control de crucero
• Empuje el interruptor de palanca
(1) hacia abajo (SET-) y
manténgalo pulsado. El vehículo
disminuirá de velocidad
gradualmente. Suelte el interruptor
de palanca a la velocidad que
desee mantener.
• Empuje el interruptor de palanca
(1) hacia abajo (SET-) y suéltelo
inmediatamente. La velocidad de
crucero se reducirá 1,0 km/h cada
vez que se accione el interruptor
de palanca de este modo.
OOSEV058086LOOSEV058085L
Page 466 of 620

5-140
Conducir su vehículo
• Accione ligeramente el pedal del
freno. Cuando el vehículo alcance
la velocidad deseada, empuje el
interruptor de palanca (1) hacia
abajo (SET-).
Para acelerar temporalmente
con el control de crucero
encendido
Pise el pedal del acelerador. Al soltar
el pedal del acelerador, el vehículo
regresará a la velocidad previamente
ajustada.
Si empuja el interruptor de palanca
hacia abajo (SET-) a una velocidad
superior, el control de crucero
mantendrá la velocidad superior.
El control de crucero se cancela
cuando:
• Se pisa el pedal del freno.
• Se pulsa el interruptor O
(CANCEL) situado en el volante.
• El vehículo se cambia a N (punto
muerto).
• Al reducir la velocidad del vehículo
a una velocidad aprox. 20 km/h
inferior a la memorizada.
• Al reducir la velocidad del vehículo
a menos de 30 km/h.
• El ESC (control electrónico de
estabilidad) está activado.
Información
Cada una de estas acciones cancelará
la operación del control de crucero (la
velocidad ajustada en el panel de
instrumentos se apaga), pero el
sistema solo se desactivará pulsando el
botón del control de crucero.
Si desea reanudar la operación del
control de crucero, empuje el
interruptor de palanca situado en el
volante hacia arriba (RES+).
Regresará a la velocidad previamente
ajustada, a menos que se haya
desactivado el sistema con el botón
.
i
OOSEV058087L
• Tipo A
• Tipo B
Page 468 of 620

5-142
Conducir su vehículo
➀Indicador de crucero
➁Velocidad ajustada
➂Distancia de vehículo a vehículo
Para ver la pantalla SCC en la el
LCD del panel de instrumentos,
seleccione el modo Assist ( ).
Para más información, consulte
"Modos de la pantalla LCD" en el
capítulo 3.
El sistema de control de crucero
inteligente le permite programar el
vehículo para que mantenga una
velocidad constante y una distancia
mínima con respecto al vehículo que
le precede.El sistema de control de crucero
inteligente ajusta automáticamente
la velocidad del vehículo para
mantener la velocidad programada y
la distancia con respecto al vehículo
de delante sin tener que pisar el
pedal del acelerador ni del freno.
Interruptor de control de
crucero inteligente
: Cambia el modo entre el
sistema de control de
crucero inteligente y el
sistema de control de límite
de velocidad.
CONTROL DE CRUCERO INTELIGENTE CON STOP & GO (OPCIONAL)
Por motivos de seguridad, lea el
manual del propietario antes de
utilizar el sistema de control de
crucero inteligente.
ADVERTENCIA
El sistema de control de
crucero inteligente no sustituye
las prácticas de conducción
seguras, simplemente es una
función suplementaria. Es
resposabilidad del conductor
comprobar siempre la
velocidad y la distancia con el
vehículo que le precede.
ADVERTENCIA
OOSEV058039
OOSEV058088L
• Tipo A
• Tipo B
Sistema
apagado
Control de límite de
velocidadControl de crucero
inteligente
Page 474 of 620

5-148
Conducir su vehículo
Sistema
apagado
Control de límite de
velocidad
Control de crucero
inteligente
Para desactivar el control de
crucero
• Pulse el botón (el testigo
indicador ( ) se
apaga).(si está equipado con
control del límite de velocidad)
- Con el control de crucero
inteligente activado, si el botón se
pulsa una vez éste se apaga y se
activa el control de límite de
velocidad.
- Con el control de crucero
inteligente desactivado y el
control de límite de velocidad
activado, al pulsar el botón
ambos sistemas se desactivan.
Información
El modo cambia como se indica abajo
cada vez que se pulsa el botón .
i
OOSEV058084L
Mantenga apagado el sistema
de control de crucero
inteligente (indicador de
crucero ( )
apagado) cuando no se utilice
el control de crucero
inteligente para evitar ajustes
involuntarios de la velocidad.
•Utilice el sistema de control
de crucero inteligente solo al
viajar por autopistas y con
buenas condiciones
ambientales.
•No use el control de crucero
inteligente cuando no sea
seguro mantener el vehículo a
velocidad constante:
- Al conducir por tráfico
denso o si las condiciones
de tráfico hacen difícil
conducir a velocidad
constante
- Al conducir por calzadas
cubiertas de lluvia, hielo o
nieve
- Al conducir por calzadas
con pendientes o con vientoTome las precauciones
siguientes:
•Ajuste siempre una velocidad
del vehículo inferior al límite
de velocidad del país por
donde circule.
•Si se deja el control de
crucero inteligente encendido
(testigo indicador de crucero
( ) iluminado en el
panel de instrumentos), el
control de crucero inteligente
podría activarse involuntaria-
mente.
ADVERTENCIA
Page 487 of 620

5-161
Conducir su vehículo
5
El sistema de aviso de movimiento
del vehículo de delante avisa al
conductor de la salida del vehículo
de delante cuando el vehículo está
parado y el sistema de control de
crucero inteligente (SCC) está
activado.
Ajuste y activación del
sistema
Ajuste del sistema
El sistema de aviso de movimiento
del vehículo de delante se habilita al
poner el vehículo en marcha.
Para apagar el sistema, vaya a
'Ajustes Usuario →Asist. al
conductor' y cancele la selección de
'Aviso de movimiento del vehículo de
delante' en la pantalla LCD del
tablero.
Posición de espera del sistema
Mientras el sistema de control de
crucero inteligente (SCC) está en
funcionamiento, su vehículo se para
detrás del vehículo de delante
cuando este se para. El mensaje
aparece en el panel de instrumentos
en un plazo de 3 segundos después
de la parada y el sistema activará la
posición de espera.
Activación del sistema
Si el conductor no toma acciones
durante un periodo de tiempo
determinado después de que el
vehículo de delante salga, el
mensaje aparece en el panel de
instrumentos.
El vehículo sale automáticamente si
se pisa el pedal del acelerador o se
activa el interruptor [RES +] o [SET -]
cuando hay un vehículo delante.
El sistema de control de crucero
inteligente (SCC) se desactiva si se
pisa el pedal del acelerador o se
pulsa el interruptor [RES +] o [SET -]
cuando no hay ningún vehículo
delante.
AVISO DE MOVIMIENTO DEL VEHÍCULO DE DELANTE (OPCIONAL)
OIK057107L
Compruebe siempre la parte
delantera del vehículo y las
condiciones de la calzada antes
de salir.
ADVERTENCIA
Page 527 of 620

Mantenimiento del neumático .....................................7-40
Etiqueta en la pared del neumático ...........................7-40
Fusibles..................................................................7-45
Reemplazo de los fusibles del panel
de instrumentos ...............................................................7-46
Cambio de un fusible en el panel del compartimento
del motor eléctrico .........................................................7-48
Descripción del panel de fusibles/relés ....................7-49
Bombillas ...............................................................7-61
Faro, luz de conducción diurna (DRL), luz de posición,
luz del intermitente y cambio de luz estática..........7-62
Orientación de los faros (Para Europa) ....................7-67
Cambio del intermitente lateral ...................................7-71
Cambio de las bombillas de los pilotos combinados
traseros..............................................................................7-71
Cambio de la bombilla de la tercera luz de freno ..7-74
Cambio de la bombilla de la luz de la matrícula ......7-75
Cambio de la bombilla de luz interior ........................7-75
Cuidado del aspecto ............................................7-78
Cuidado del exterior .......................................................7-78
Cuidado del interior ........................................................7-847