2019 Hyundai Kona EV instrument panel

5-12
Conducir su vehículo
Operación del engranaje
reductor
Seleccione las posiciones del
cambio presionando el botón del
cambio.
Por motivos de seguridad, pise
siempre el pedal del freno antes de
cambiar a otra marcha.
Posición de la marcha
Los testigos indicadores en el panel
de instrumentos indican la posición
del cambio cuando el botón de
encendido POWER está en la
posición ON.
ENGRANAJE REDUCTOR
Para reducir el riesgo de sufrir
lesiones graves o la muerte:
•Compruebe SIEMPRE si cerca
del vehículo hay gente, sobre
todo niños, antes de cambiar
la palanca de cambios a D
(conducción) o R (marcha
atrás).
•Antes de abandonar el
asiento del conductor,
asegúrese siempre de que el
cambio esté en la posición P
(estacionamiento). Accione
luego el freno de
estacionamiento y coloque el
botón POWER en la posición
OFF. Si no se toman estas
precauciones, podrían
producirse movimientos
imprevistos o repentinos del
vehículo.
ADVERTENCIA
OOSEV058004L
OOSEV048105

5-100
Conducir su vehículo
Operación del LKA
Para activar/desactivar el sistema
LKA:
Con el botón POWER en la posición
ON, pulse el interruptor del sistema
LKA situado en el panel de
instrumentos, en la parte inferior
izquierda del volante. (Al lado
derecho del volante para vehículos
de CONDUCCIÓN POR LA
DERECHA.)
El indicador en la pantalla se
encenderá inicialmente en blanco.
Esto indica que el sistema LKA se
encuentra en estado LISTO pero NO
HABILITADO.
•Al cambiar el parabrisas o la
cámara del sistema LKA o las
piezas relacionadas con el
volante, le recomendamos
llevar su vehículo a un
concesionario HYUNDAI
autorizado y realice la
comprobación y calibración
del sistema.
•El sistema detecta las marcas
del carril y controla el volante
mediante una cámara, por lo
que si resulta difícil detectar
las mismas, el sistema podría
no funcionar correctamente.
Consulte el apartado
"Limitaciones del sistema".
•No desmonte ni dañe las
piezas relacionadas con el
sistema LKA.
•Podría no escuchar el sonido
de advertencia del sistema
LKA porque el sonido de
audio es excesivo.
•Si se activó otra señal
acústica, como la de aviso del
cinturón de seguridad, la
advertencia del sistema de
permanencia en el carril (LKA)
podría no sonar.
•No coloque objetos en el
salpicadero que reflejen la
luz, como espejos, papel
blanco, etc. El sistema podría
no funcionar correctamente si
se refleja la luz del sol.
•El volante no está controlado
constantemente, por lo que, si
el vehículo abandona un carril
a una velocidad superior, el
sistema podría no controlar el
vehículo. El conductor debe
seguir siempre el límite de
velocidad cuando se use el
sistema.
•Si pega objetos al volante, el
sistema no le ayudará en la
dirección y la alarma de sin
manos no funcionará
correctamente.
•Al tirar de un remolque,
asegúrese de que apaga el
sistema LKA.
OOSEV058069

5-101
Conducir su vehículo
5
El sistema de ayuda de
permanencia en el carril es un
sistema para evitar que el
conductor se salga del carril.
Sin embargo, el conductor no
sólo debería fiarse del sistema,
sino que debe comprobar
siempre las condiciones de la
calzada al conducir.
ADVERTENCIA Tenga en cuenta que la velocidad del
vehículo deberá ser de aprox. 60
km/h para ACTIVAR el sistema LKA.
El indicador en la pantalla del tablero
se encenderá en verde.
El color del indicador
cambiará dependiendo
del estado del sistema
LKA.
- Blanco: El sensor no detecta las
marcas del carril o la
velocidad del vehículo es
inferior a 60 km/h.
- Verde: El sensor detecta las
marcas y el sistema es
capaz de controlar la
dirección del vehículo.
Información
Si se activa el indicador (blanco) desde
el ciclo de encendido anterior, el
sistema lo encenderá sin tener que
realizar control adicional alguno. Si
pulsa de nuevo el botón de LKA, el
indicador en el panel de instrumentos
se apagará.
Activación del sistema LKA
• Para ver la pantalla del sistema
LKA en la pantalla LCD del panel
de instrumentos, seleccione el
modo de ayuda ( ). Para más
información, consulte "Modos de la
pantalla LCD" en el capítulo 3.
• Después de activar el LKA, si se
detecta un marcador del carril, la
velocidad del vehículo es superior
a 60 km/h y se cumplen todas las
condiciones de activación, el
testigo indicador del sistema LKA
( ) cambiará de blanco a
verde. Ello indica que el sistema
LKA está HABILITADO y que
puede controlarse el volante.
i
OOSEV058055L

5-109
Conducir su vehículo
5
Operación del LKA
Para activar/desactivar el sistema
LKA:
Con el botón POWER en la posición
ON, pulse el interruptor del sistema
LKA situado en el panel de
instrumentos, en la parte inferior
izquierda del volante. (Al lado
derecho del volante para vehículos
de CONDUCCIÓN POR LA
DERECHA.)
El indicador en la pantalla se
encenderá inicialmente en blanco.
Esto indica que el sistema LKA se
encuentra en estado LISTO pero NO
HABILITADO.
•Al cambiar el parabrisas o la
cámara del sistema LKA o las
piezas relacionadas con el
volante, le recomendamos
llevar su vehículo a un
concesionario HYUNDAI
autorizado y realice la
comprobación y calibración
del sistema.
•El sistema detecta los
marcadores del carril (o el
borde de la calzada) y
controla el volante valiéndose
de una cámara, por lo que si
resulta difícil detectar los
mismos, el sistema podría no
funcionar correctamente.
Consulte el apartado
"Limitaciones del sistema".
•No desmonte ni dañe las
piezas relacionadas con el
sistema LKA.
•Podría no escuchar el sonido
de advertencia del sistema
LKA porque el sonido de
audio es excesivo.
•Si se activó otra señal
acústica, como la de aviso del
cinturón de seguridad, la
advertencia del sistema de
permanencia en el carril (LKA)
podría no sonar.
•No coloque objetos en el
salpicadero que reflejen la
luz, como espejos, papel
blanco, etc. El sistema podría
no funcionar correctamente si
se refleja la luz del sol.
•El volante no está controlado
constantemente, por lo que, si
el vehículo abandona un carril
(o la calzada) a una velocidad
superior, el sistema podría no
controlar el vehículo. El
conductor debe cumplir
siempre el límite de velocidad
cuando use el sistema.
•Si pega objetos al volante, el
sistema no le ayudará en la
dirección y la alarma de sin
manos no funcionará
correctamente.
•Al tirar de un remolque,
asegúrese de que apaga el
sistema LKA.
OOSEV058069

5-110
Conducir su vehículo
Tenga en cuenta que la velocidad del
vehículo deberá ser de aprox. 60
km/h para ACTIVAR el sistema LKA.
El indicador en la pantalla del tablero
se encenderá en verde.
El color del indicador
cambiará dependiendo
del estado del sistema
LKA.
- Blanco: El sensor no detecta los
marcadores del carril (o el
borde de la calzada) o la
velocidad es inferior a 60
km/h.
- Verde: El sensor detecta los
marcadores del carril (o el
borde de la calzada) y el
sistema es capaz de
controlar la dirección del
vehículo.
Información
El sistema LKA se activa
automáticamente cuando se pulsa el
botón POWER a la posición ON o
START. El indicador en el interruptor
LKA se enciende y el indicador en la
pantalla del tablero se enciende
inicialmente en blanco. Esto indica
que el sistema LKA está LISTO pero
NO HABILITADO.
El conductor puede desactivar el
sistema LKA pulsando el interruptor
LKA situado en el panel de
instrumentos en la parte inferior
izquierda del conductor (a la derecha
del volante en vehículos de conducción
a la DCH) o seleccionando LDW
desde el modo de ajustes del usuario
en la pantalla LCD.
Activación del sistema LKA
• Para ver la pantalla del sistema
LKA en la pantalla LCD del panel
de instrumentos, seleccione el
modo de ayuda ( ). Para más
información, consulte "Modos de la
pantalla LCD" en el capítulo 3.
• Después de activar el LKA, si se
detecta un marcador del carril (o el
borde de la calzada), la velocidad
del vehículo es superior a 60 km/h
y se cumplen todas las
condiciones de activación, el
testigo indicador del sistema LKA
( ) cambiará de blanco a
verde. Ello indica que el sistema
LKA está HABILITADO y que
puede controlarse el volante.
i
OOSEV058055L

5-124
Conducir su vehículo
El sistema de aviso de límite de
velocidad inteligente (ISLW) muestra
la información de límite de velocidad
y las restricciones de
adelantamiento de la vía actual a
través del panel de instrumentos y la
navegación. El ISLW lee las señales
de tráfico mediante una cámara
acoplada en la parte superior del
parabrisas delantero interior.
El ISLW también utiliza la
información del sistema de
navegación y del vehículo para
mostrar la información de límite de
velocidad.
AVISO DE LÍMITE DE VELOCIDAD INTELIGENTE (ISLW) (OPCIONAL)
•Extreme las precauciones
para evitar que el sensor de la
cámara se moje.
•No desmonte arbitrariamente
el conjunto de la cámara ni
someta el mismo a impactos.
•No desmonte la cámara
temporalmente para tintar la
ventana ni pegue ningún tipo
de revestimientos ni
accesorios. Si desmonta la
cámara y la monta de nuevo,
recomendamos que lleve su
vehículo a un distribuidor
HYUNDAI autorizado y haga
comprobar la calibración del
sistema.
•No coloque objetos
reflectantes (p. ej. papel
blanco, espejos) sobre el
salpicadero. Un reflejo de luz
podría causar un fallo en el
sistema.
•El sistema no está disponible
en todos los países.
OOSEV058025
•El sistema de aviso de límite
de velocidad inteligente
(ISLW) es solo un sistema
complementario y no puede
indicar siempre correcta-
mente los límites de velocidad
ni las restricciones de
adelantamiento.
•El conductor mantiene la
responsabilidad de no
exceder el límite de velocidad
máxima.
•La función ISLW detecta las
señales de tráfico mediante
una cámara para mostrar la
información de límite de
velocidad.
Por tanto, la función ISLW
podría no funcionar correcta-
mente si resulta difícil
detectar las señales de
tráfico. Para más información,
consulte el apartado
"Limitaciones del sistema".
ADVERTENCIA

5-126
Conducir su vehículo
Información
La información de límite de velocidad
en el panel de instrumentos podría
diferir de la del sistema de
navegación. En este caso, compruebe
el ajuste de la unidad de velocidad en
el sistema de navegación.
Pantalla
Visualización en la parte inferior
del tablero
El tablero muestra la información de
límite de velocidad, la prohibición de
adelantamiento y la señal de tráfico
condicional.
Señal de tráfico condicional
Si el ISLW detecta una señal de
tráfico condicional, el símbolo de la
señal de tráfico se superpone en la
parte inferior o a la izquierda del
límite de velocidad en el tablero.
Puede haber señales con límites de
velocidad diferentes en la misma
carretera. Por ejemplo, normalmente
el límite de velocidad es de 120
km/h, sin embargo, el límite de
velocidad es de 90 km/h cuando
llueve o nieva.
La señal de tráfico condicional
significa que usted cumple el límite
de velocidad y la prohibición de
adelantamiento en condiciones
determinadas, como cuando llueve o
nieva.
i
OTM048177L
OTM048178L

5-127
Conducir su vehículo
5
Señales de tráfico adicionales
• El símbolo se muestra en el panel
de instrumentos y en el sistema de
navegación cuando la función
ISLW no tiene ninguna información
de límite de velocidad fiable.• El símbolo se muestra en el panel
de instrumentos y en el sistema de
navegación cuando la función
ISLW detecta una señal de no
adelantamiento.• Cuando el vehículo haya pasado
junto a una señal de 'fin de límite
de velocidad', el sistema ISLW
informa al conductor sobre el
siguiente límite de velocidad
aplicable en base a la información
recibida por el sistema de
navegación.

WTL-220 ■ Ninguna información de límite de velocidad fiableWTL-222/WTL-221 ■ Información de adelantamiento prohibidoWUM-207/WUM-208 ■ Fin del límite de velocidad