3-127
Características convenientes de su vehículo
3
Condiciones en las que no
funciona el sistema de
advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás
/avance)
El sistema de advertencia de
distancia de estacionamiento
(marcha atrás/avance) puede no
funcionar correctamente cuando:
• Hay hielo en el sensor.
• El sensor está cubierto de nieve,
agua u otras cosas o cuando la
tapa está obstruida.
Hay una posibilidad de avería del
sistema de advertencia de distancia
de estacionamiento (marcha
atras/avance) cuando:
• Conducción en superficies
desiguales p. ej. carreteras sin
pavimentar, con gravilla o en
pendiente.
• Los objetos que generan un ruido
excesivo, p. ej. bocinas de vehícu-
los, motores de motocicletas o
frenos neumáticos de los camio-
nes, pueden interferir con el sensor.
• Lluvia intensa o salpicaduras de
agua. • El indicador puede ser diferente al de la ilustración según los objetos
o el estado del sensor. Si el indicador parpadea, recomendamos que
haga revisar el sistema por un distribuidor HYUNDAI autorizado.
• Si la señal acústica no suena o si la señal acústica suena
intermitentemente al seleccionar R (marcha atrás), puede indicar un
fallo de funcionamiento del sistema de advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás/avance). Si esto ocurre,
recomendamos que haga revisar el vehículo lo antes posible por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
ATENCIÓN
Distancia
del objetoIndicador de advertenciaSeñal acústica
de advertenciaAl conducir
hacia delanteAl conducir
hacia atrás
61 ~ 100Delante-El zumbador pita
intermitentemente
61 ~ 120Detrás-El zumbador pita
intermitentemente
31 ~ 60
DelanteEl zumbador pita
rápidamente
Detrás-El zumbador pita
rápidamente
30
DelanteEl zumbador pita
constantemente
Detrás-El zumbador pita
constantemente
Tipos de indicador y señal acústica de advertenciacm
3-128
Características convenientes de su vehículo
• Transmisores inalámbricos o
teléfonos móviles cerca del sensor.
• El sensor está cubierto de nieve.
• Si se ha instalado equipamiento o
accesorios que no sean de fábrica,
o si se ha modificado la altura del
parachoques o la instalación del
sensor.
El margen de detección disminuye
en los casos siguientes:
• La temperatura exterior es
extremadamente alta o baja.
• Objetos no detectables más
pequeños que 1 m y más
estrechos que 14 cm de diámetro.
Los siguientes objetos pueden no
ser detectados por el sensor:
• Objetos delgados o afilados, tales
como cuerdas, cadenas o postes
pequeños.
• Objetos que tienden a absorber las
frecuencias del sensor, tales como
ropas, materiales esponjosos o
nieve.
Precauciones del sistema de
advertencia de distancia de
estacionamiento (marcha atrás
/avance)
• El sistema de advertencia de
distancia de estacionamiento
(marcha atrás/avance) no suena
constantemente dependiendo de
la velocidad y las formas de los
objetos detectados.• El e sistema de advertencia de
distancia de estacionamiento
(marcha atrás/avance) podría no
funcionar correctamente si se
modifica la altura del parachoques
del vehículo o la instalación del
sensor o si se han dañado.
Cualquiera de los equipamiento o
accesorios instalados en fábrica
puede interferir con el
funcionamiento del sensor.
• El sensor puede no detectar
objetos situados a menos de 30
cm o estimar mal la distancia a la
que se encuentran. Sea prudente.
• Un sensor congelado o sucio de
nieve o agua puede dejar de
funcionar hasta que se haya
eliminado la suciedad con un paño
suave.
• No apriete, raye ni golpee el
sensor. Podría estropearlo.
• No pulverice los sensores ni el
área circundante directamente con
un dispositivo de lavado a alta
presión. Un golpe de agua a alta
presión podría provocar que el
dispositivo no funcione con
normalidad. La garantía de vehículo nuevo
no cubre ningún accidente,
daño del vehículo ni lesiones de
sus ocupantes debidos al
sistema de advertencia de
distancia de estacionamiento
(marcha atrás / avance).
Conduzca siempre con
cuidado.
ADVERTENCIA
3-131
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Información
No coloque nada cerca del sensor para
garantizar un mejor control del
sistema de calefacción y refrigeración.
Calefacción y aire
acondicionado manuales
El sistema de calefacción y
refrigeración se puede controlar de
forma manual pulsando el resto de
los botones, excepto el botón AUTO.
En este caso, el sistema funciona de
forma secuencial según las órdenes
del botón seleccionado. Al pulsar un
botón distinto del botón AUTO
durante la operación automática, las
funciones no seleccionadas se
controlarán automáticamente.
1. Arranque el vehículo.
2. Ajuste el modo a la posición
deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción y la refrigeración:
- Calefacción:
- Refrigeración:
3. Ajuste el control de temperatura a
la posición deseada.4. Ajuste el control de la admisión de
aire a la posición de aire (fresco)
exterior.
5. Ajuste el control de velocidad del
ventilador a la velocidad deseada.
6. Si desea el aire acondicionado,
encienda el sistema del aire
acondicionado.
Pulse el botón AUTO para activar el
modo automático del sistema.
i
OOSEV048026
3-147
Prestaciones de comodidad de su vehículo
3
Cuando el sistema de
desempañado automático
funciona, el indicador se
ilumina.
Si se detecta una gran cantidad de
humedad en el vehículo, el sistema de
desempañado automático se activará.
Los siguientes pasos se realizarán
automáticamente:
Paso 1) El botón de aire comprimido
se enciende.
Paso 2) El control de entrada de aire
cambiará al modo fresco.
Paso 3) El modo cambia a deshielo
para dirigir directamente el
flujo de aire al parabrisas.
Paso 4) La velocidad del ventilado se
ajustará al MÁX.
Si el aire acondicionado está apagado
o se selecciona manualmente la
posición de recirculación del aire
mientras está encendido el sistema de
desempañado automático, el
indicador del sistema de
desempañado automático parpadea 3
veces para avisar de que se cancela
la operación manual.Para cancelar el sistema de
desempañado automático
1. Cambie el botón POWER a la
posición ON.
2. Pulse el botón del desempañador
delantero durante 3 segundos.
3. El indicador del botón del
desempañador delantero
parpadeará 3 veces y en la
pantalla de información del control
del climatizador aparecerá la
indicación ADS OFF cuando se
cancele el sistema del
desempañador automático.
Para reactivar el sistema de
desempañado automático
1. Cambie el botón POWER a la
posición ON.
2. Pulse el botón del desempañador
delantero durante 3 segundos.
3. El indicador del botón del
desempañador delantero
parpadeará 6 veces y en la
pantalla de información del control
del climatizador desaparecerá la
indicación ADS OFF cuando se
vuelva a activar el sistema del
desempañador automático.
Información
• Cuando se enciende el aire
acondicionado con el sistema de
desempañado automático, si intenta
apagar el aire acondicionado, el
indicador parpadeará 3 veces y el
aire acondicionado no se apagará.
• Para mantener la efectividad y la
eficiencia del sistema de
desempañado automático, no
seleccione el modo de recirculación
mientras está operando el sistema.
• Cuando el sistema de desempañado
automático esté funcionando, el
mando de ajuste de velocidad del
ventilador, el mando de ajuste de
temperatura y el botón de control de
admisión de aire se desactivan.
No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superior del
parabrisas.
Podría causar daños en las piezas
del sistema que pueden no estar
cubiertos por la garantía del
vehículo.
ATENCIÓN
i
Conducir su vehículo
Antes de conducir ..................................................5-4
Antes de entrar en el vehículo ......................................5-4
Antes de arrancar .............................................................5-4
Botón de encendido power ..................................5-5
Posiciones del botón de encendido POWER ..............5-7
Arranque del vehículo ......................................................5-9
Apague el vehículo .........................................................5-11
Engranaje reductor..............................................5-12
Operación del engranaje reductor .............................5-12
Estacionamiento ..............................................................5-15
Mensajes visualizados en la pantalla LCD ................5-15
Buenas prácticas de conducción ................................5-19
Sistema de frenado regenerativo ......................5-21
Frenado regenerativo (cambio en el volante) .........5-21
Conducción con la palanca de cambio
en el volante.....................................................................5-22
Sistema de recuperación inteligente
(si se ha equipado el sistema de control
de crucero inteligente) .......................................5-24
Ajuste del sistema...........................................................5-24
Para activar el sistema de recuperación
inteligente .........................................................................5-24
El sistema de recuperación inteligente se cancela
temporalmente en los casos siguientes: ...................5-26Para reactivar el sistema de recuperación
inteligente .........................................................................5-26
Para desactivar el sistema de recuperación
inteligente .........................................................................5-26
Sensor detector de la distancia de vehículo
a vehículo (sensor delantero) ......................................5-26
Fallo del sistema ..............................................................5-27
Limitaciones del sistema................................................5-28
Sistema de frenos ................................................5-32
Frenos asistidos...............................................................5-32
Indicador de desgaste de los frenos de disco.........5-33
Freno de estacionamiento electrónico (EPB) ..........5-33
Auto hold (Sujeción automática).................................5-39
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) ........................5-43
Control electrónico de estabilidad (ESC) ...................5-45
Gestión de estabilidad del vehículo (VSM) ...............5-49
Control de ayuda de arranque en cuesta (HAC) .....5-50
Buenas prácticas de frenado .......................................5-51
Sistema de control integrado en el modo
de conducción ......................................................5-52
Modo de conducción ......................................................5-52
Ajuste inicial para cada modo de conducción .........5-52
Sistema de asistencia contra colisiones frontales
(FCA) - por Cámara .............................................5-53
Ajustes y activación del sistema .................................5-53
5
5
Mensaje de advertencia del FCA y control
del sistema ........................................................................5-55
Sensor del FCA ................................................................5-57
Fallo del sistema ..............................................................5-59
Limitaciones del sistema................................................5-61
Sistema de asistencia contra colisiones frontales
(FCA) - Tipo de fusión del sensor
(Radar delantero + Cámara delantera) ............5-67
Ajustes y activación del sistema .................................5-67
Mensaje de advertencia del FCA y control
del sistema ........................................................................5-69
Sensor del FCA ................................................................5-71
Fallo del sistema ..............................................................5-73
Limitaciones del sistema................................................5-75
Sistema de advertencia contra colisiones en
ángulo muerto (BCW)/Aviso de colisión
con tráfico cruzado trasero ...............................5-82
Advertencia contra colisiones en ángulo
muerto (BCW)...................................................................5-83
Aviso de colisión con tráfico cruzado
trasero (RCCW) ................................................................5-86
Sensor detector ...............................................................5-88
Limitaciones del sistema................................................5-90
Sistema de ayuda de permanencia en el carril
(LFA) ......................................................................5-92
Operación del LFA...........................................................5-94
Mensaje de advertencia ................................................5-95
Limitaciones del sistema................................................5-97
Sistema de ayuda de permanencia en el carril
(LKA) (Tipo-A) .....................................................5-99
Operación del LKA ........................................................5-100
Mensaje o testigo de advertencia............................5-103
Limitaciones del sistema .............................................5-105
Cambio de la función del sistema LKA ....................5-107
Sistema de ayuda de permanencia en el carril
(LKA) (Tipo-B) ...................................................5-108
Operación del LKA ........................................................5-109
Mensaje o testigo de advertencia............................5-112
Limitaciones del sistema .............................................5-114
Cambio de la función del sistema LKA ....................5-116
Función de asistencia contra colisiones
frontales (FCA) - Cambio de carril en sentido
contrario (Opcional con FCA) ..........................5-117
Operación de la función..............................................5-117
Limitaciones del sistema .............................................5-118
Sistema de advertencia de atención
del conductor (DAW) .........................................5-119
Ajustes y activación del sistema ...............................5-119
Reajuste del sistema ....................................................5-121
Posición de espera del sistema .................................5-121
Fallo del sistema............................................................5-122
Aviso de límite de velocidad inteligente
(ISLW) ..................................................................5-124
Ajuste y activación del sistema .................................5-125
Pantalla ............................................................................5-126
Limitaciones del sistema .............................................5-130
Control de límite de velocidad .........................5-132
Funcionamiento de control del límite
de velocidad ...................................................................5-132
Control de crucero.............................................5-136
Operación del control de crucero ............................5-136
Control de crucero inteligente
con Stop & Go ....................................................5-142
Interruptor de control de crucero inteligente .......5-142
Velocidad de control de crucero inteligente..........5-143
Distancia de vehículo a vehículo del control
de crucero inteligente .................................................5-149
Sensor para detectar la distancia al vehículo
que le precede ...............................................................5-152
Para ajustar la sensibilidad del control
de crucero inteligente .................................................5-154
Para conmutar al modo de control de crucero .....5-155
Limitaciones del sistema .............................................5-155
Aviso de movimiento del vehículo
de delante ...........................................................5-161
Ajuste y activación del sistema .................................5-161
Condiciones especiales de conducción...........5-162
Condiciones de conducción peligrosas....................5-162
Balancear el vehículo...................................................5-162
Tomar curvas de manera suave ................................5-163
Conducción por la noche ............................................5-163
Conducción con lluvia ..................................................5-164
Conducción en zonas inundadas...............................5-165
Conducción por vías públicas.....................................5-165
Reducción del riesgo de vuelco ................................5-166
Conducción en invierno ....................................5-167
Con nieve o hielo ..........................................................5-167
Precauciones en invierno ...........................................5-170
Peso del vehículo ...............................................5-172
Sobrecarga .....................................................................5-173
Arrastrar remolques ..........................................5-173
5
5-25
Conducir su vehículo
5
Cuando se activa el sistema en el
modo de ajustes del usuario pero el
sensor delantero no detecta el
vehículo de delante, 'AUTO' se
visualiza en blanco.Cuando el sensor delantero detecta
el vehículo de delante, 'AUTO' se
visualiza en azul. El nivel de frenado
regenerativo se controla
automáticamente dependiendo de
las condiciones de conducción del
vehículo de delante y se indica con
flechas.
No obstante, el nivel actual del
frenado regenerativo se mantiene si
el conductor pisa el pedal del freno
mientras el sistema está activado.
Además, el sistema se cancela
temporalmente si se pisa el pedal del
acelerador.
OOSEV058097LOOSEV058001L
El sistema de recuperación
inteligente que controla
automáticamente el nivel de
frenado regenerativo al
conducir en una pendiente es
solo un sistema
complementario para la
comodidad del conductor. El
sistema no puede parar
completamente el vehículo ni
evitar todas las colisiones. El
control de frenos puede ser
insuficiente dependiendo de la
velocidad del vehículo de
delante si el vehículo de delante
se para bruscamente, o si un
vehículo adelanta dejando poco
espacio en una pendiente
pronunciada. Mire siempre
hacia delante y sea precavido
para evitar que ocurran
situaciones inesperadas o
repentinas.
ADVERTENCIA