2019 Hyundai Elantra Gösterge

5-101
Aracınızı Sürerken
Bilgilendirme
• Normal hız sabitleyici çalışması
sırasında, fren pedalına basıldıktan
sonra SET düğmesi etkinleştirilir
veya devreden çıkartılırsa, hız sabit-
leyici kontrolü yaklaşık 3 saniye
sonra tepki verir. Bu gecikme nor-
maldir.
• Hız sabitleyici kontrol fonksiyonunu
devreye sokmadan önce, sistem fren
müşirinin düzgün çalışıp çalışmadı-
ğını kontrol eder. Kontağı açtıktan
veya aracı çalıştırdıktan sonra en az
bir kez fren pedalına basınız.
Hız Sabitleyici Kontrol hızını
ayarlamak için
1. Sistemi açmak için, direksiyon
üzerindeki CRUISE ( ) düğme-
sine basınız. Cruise
göstergesi yanar.
2. 30 km/saat üzerinde olması gere-
ken, istenen hız seviyesine hızla-
nınız.
Bilgilendirme - Düz vites
Düz vitesli araçlarda, motoru çalıştır-
dıktan sonra hız sabitleyiciyi ayarla-
mak üzere, fren pedalına en az bir
kere basmalısınız.3. Çevirmeli düğmeyi aşağı (SET-)
çeviriniz ve hemen bırakınız. LCD
ekranındaki ayarlanmış hız veya
ayar göstergesi yanacaktır.
4. Gaz pedalını serbest bırakınız.
Bilgilendirme
Araç dik bir yokuşta yavaşlayabilir
veya yokuş aşağı veya yukarı giderken
hızlanabilir.
&58,6(
i
i
i
5
OAD058135N
OAD058134L
nA Tipi
nB Tipi

5-103
Aracınızı Sürerken
Hız Sabitleyici Kontrol sistemi
ON durumunda iken geçici
olarak hızlanmak için
Gaz pedalına basınız. Ayağınızı gaz
pedalından çektiğinizde, araç daha
önce ayarlanmış hıza döner.
Artan hızda çevirmeli düğmeyi aşağı
(SET-) çevirirseniz, Hız Sabitleyici
Kontrol sistemi artan hızı muhafaza
eder.
Aşağıdaki durumlarda Hız
Sabitleyici Kontrol sistemi iptal
olur:
• Fren pedalına basıldığında.
• Debriyaj pedalına basıldığında
(düz şanzımanlı araçlar için).
• Direksiyonun üzerindeki CANCEL
(O) düğmesine basıldığında.
• CRUISE ( ) tuşuna basıldığında.
Hem CRUISE (hız sabit-
leyici), hem de SET göstergesi ve-
ya hız ayarı OFF konumuna gelir.• Vitesi N (Nötr) konumuna getire-
rek, (otomatik şanzımanlı araçlar
için)
• Araç hızını yaklaşık 30 km/sa. se-
viyesinden daha aşağı düşürerek.
• Elektronik Denge Kontrolü (ESC)
aktifleşirse.
• Manuel Modda iken 2’nci vitese ge-
çildiğinde, (otomatik şanzımanlı
araçlarda)
002600350038002c00360028
5OAD058137L
nA Tipi
nB Tipi

5-104
Bilgilendirme
Yukarıdaki eylemlerden her biri Hız
Sabitleyici Kontrol çalışmasını iptal
eder (gösterge panelinde ayarlı hız
görünmez), fakat sadece ( ) CRUI-
SE tuşuna basılmasıyla sistem kapa-
nır. Hız Sabitleyici Kontrol sistemini
tekrar çalıştırmak isterseniz, direksi-
yon üzerindeki kolu yukarı (RES+)
itiniz. Sistem, CRUISE ( ) düğmesi
kullanılarak kapalı konuma getirilme-
diği sürece, önceden ayarlanmış hıza
geri dönersiniz.
Önceden Ayarlanmış Hız
Sabitleyici hızına geri almak için
Çevirmeli düğmeyi yukarı (RES+)
itin. Aracın hızı 30 km/saatin üzerin-
de ise, araç önceden ayarlanmış hı-
za geri döner.
Hız Sabitleyici Kontrolünü
kapatmak için
CRUISE ( ) tuşuna basınız.
CRUISE gösterge ışığı sö-
ner.
i
&58,6(
Aracınızı Sürerken
OAD058136NOAD058134L
nA Tipi
nB Tipi

5-105
Aracınızı Sürerken
¿Hız sabitleyici göstergesi
¡Ayarlı hız
¬Aracın araca olan mesafesi
Gösterge paneli üzerindeki LCD
ekranından SCC ekranını görmek
için Assist (Yardım) modunu ( )
seçiniz. Daha fazla detay için bölüm
3'teki LCD Ekranı Modlarına bakınız.
Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol sistemi
aracı, sabit bir hızda ve öndeki araç-
la minimum mesafeyi koruyacak
şekilde programlamanızı sağlar.Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol sistemi,
programlanmış hızınızı ve takip
mesafenizi sürdürmek için gaz veya
fren pedalına basmanıza gerek kal-
madan araç hızınızı otomatik olarak
ayarlar.
Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol
Svici
CRUISE
/: Hız sabitleyici kontrol
sistemini açar veya ka-
patır.
RES+: Hız sabitleyici kontrol hızını
arttırır veya hız sabitleyici
kontrol hızına geri döner.
SET-: Hız sabitleyici kontrol hızını
azaltır veya ayarlar.
: Aracın araca olan mesafesini
ayarlar.
CANCEL/O : Hız sabitleyicinin çalış-
masını iptal eder.
AKILLI HIZ SABİTLEYİCİ KONTROL SİSTEMİ (SCO) (VARSA)
5
Kendi güvenliğiniz için, Akıllı
Hız Sabitleyici Kontrolünü kul-
lanmadan önce lütfen kullanım
kılavuzunu okuyunuz.
UYARI
Akıllı Hız Sabitleyici Kontrol
Sistemi, güvenli sürüş uygula-
malarının yerine geçmez, sade-
ce bir konfor fonksiyonudur.
Öndeki araca olan mesafeyi ve
hızı kontrol etme sorumluluğu
her zaman için sürücüye aittir.
UYARI
OAD058138C
OAD058197L
nA Tipi
nB Tipi

5-108
Akıllı hız sabitleyici kontrol sis-
temi ON durumunda iken geçici
olarak hızlanmak için
Akıllı hız sabitleyici kontrolü açıkken
geçici olarak hızlanmak isterseniz,
gaz pedalına basınız. Artan hız, akıl-
lı hız sabitleyici kontrolünün çalışma-
sına etki etmez veya ayarlanan hızı
değiştirmez.
Ayarlanan hıza geri dönmek için,
ayağınızı gaz pedalından çekiniz.
Artan hızda SET (ayar) çevirmeli svi-
cini aşağı doğru iterseniz, sabitlenen
hız tekrar ayarlanır.
Bilgilendirme
Geçici olarak hızlandığınızda dikkat
edin, zira önünüzde bir araç olmasına
rağmen hızınız otomatik olarak kont-
rol edilmez.
Aşağıdaki durumlarda akıllı hız
sabitleyici kontrolü geçici ola-
rak iptal olur:
Manuel olarak iptal edilmesi
• Fren pedalına basıldığında.
• Direksiyonun üzerindeki CANCEL/
O (iptal) düğmesine basıldığında.
LCD ekrandaki Ayarlanmış Hız ve
Araçtan Araca Mesafe göstergesi
kapandığında, Akıllı Hız Sabitleyici
Kontrolü geçici olarak kapanır.
Cruise göstergesi sürekli yanar.Otomatik olarak iptal edilmesi
• Sürücü kapısı açık.
• Araç, N (Boş), R (Reverse) veya P
(Park) konumunda.
• El freni çekilmiş ise.
• Aracın hızı 190 km/sa. üzerinde
olduğunda.
• Elektrik Destekli Denge Kontrolü
(ESC), TCS (Çekiş Kontrol Siste-
mi) veya ABS aktifken.
• ESC kapanmışsa.
• Sensör veya kapak yabancı mad-
deden lekelenmiş veya bloke ol-
muşsa.
• Araç durduğunda belirli bir süre
geçerse.
• Araç uzun bir süredir sürekli
dur&kalk yapıyorsa.
• Gaz pedalına uzun bir süre devam-
lı basılırsa.
• Motor performansı anormalse.
• Motor devri kırmızı alanda iken.
i
Aracınızı Sürerken
OAD058137L
nA Tipi
nB Tipi

5-110
Hız Sabitleyici Kontrolünü
kapatmak için
• CRUISE/ tuşuna basıldığında.
Hız sabitleyici göstergesi söner.
Hız sabitleyici kontrol sistemini kul-
lanmak istemezseniz, sistemi dai-
ma CRUISE/ düğmesine basa-
rak kapatınız.
Aracınızı Sürerken
OAD058134L
Aşağıdaki önlemleri alınız:
•Aracın hızını daima ülkenizdeki
hız sınırının altına ayarlayınız.
•Akıllı hız sabitleyici kontrolü
açık bırakılırsa (gösterge pa-
nelindeki ( göster-
ge ışığı yanar), akıllı hız sabit-
leyici kontrol sistemi istemsiz
olarak devreye girebilir. İste-
meden bir hız ayarlamayı en-
gellemek için, akıllı hız sabit-
leyici kontrolü kullanılmadığı
zamanlarda akıllı hız sabitleyi-
ci kontrol sistemini kapalı
tutunuz ( gösterge
ışığı söner).
•Akılı Hız Sabitleyici Kontrol
sistemini sadece iyi havalar-
da, açık karayollarında seya-
hat ederken kullanınız.
•Aracın sürekli sabit bir hızda
tutulmasının güvenli olmadığı
zaman Akıllı Hız Sabitleyici
Kontrolünü kullanmayınız:
- Yoğun trafikte araç kullanır-
ken veya trafik koşulları
sabit hızda araç kullanmayı
zorlaştırdığında.
UYARI - Yağmurlu, buzlu veya karla
kaplı yollarda araç kullanır-
ken.
- Dik yokuş veya inişli yollar-
da giderken.
- Rüzgarlı bölgelerde araç kul-
lanırken.
- Otoparklarda araç kullanır-
ken.
- Çarpma bariyerlerine yakın
giderken.
- Keskin bir virajı dönerken.
- Sınırlı görüş ile giderken
(muhtemelen sis, kar, yağ-
mur veya kum fırtınası gibi
kötü hava koşulları nedeniy-
le).
- Aracın ön ve arkasında sevi-
ye farkına yol açan modifi-
kasyon nedeniyle aracın
algılama kabiliyeti azaldığın-
da.
•Beklenmeyen durumlar olası
kazalara sebep olabilir. Akıllı
hız sabitleyici kontrol sistemi
çalışıyor olsa bile, yol şartları-
na ve sürüşe sürekli olarak
dikkat ediniz.
nA Tipi
nB Tipi

5-133
Aracınızı Sürerken
Römorkla sürüş
Bir römork çekmek belirli bir deneyim
gerektirir. Yola çıkmadan önce,
römorkunuzu tanımalısınız. Aracı
römorkun ek yüküyle idare etme ve
frenleme hissine kendinizi alıştırı-
nız.Kullanmakta olduğunuz aracın
artık çok daha uzun olduğunu ve ara-
cınızın römorksuz halinden daha zor
hareket ettiğini aklınızda tutunuz.
Yola çıkmadan önce, römork bağlan-
tısını ve platformunu, emniyet zincir-
lerini, elektrik bağlantısını, ışıklarını,
lastiklerini ve frenlerini kontrol ediniz.
Sürüş sırasında, arada bir römork
içindeki yüklerin sağlam olduğunu ve
lambalar ile römork içindeki diğer
lambaların normal çalışmakta oldu-
ğunu kontrol ediniz.
Mesafe
Önünüzdeki araçla aranızda, aracı-
nızı römorksuz kullanırken bıraktığı-
nızın en az iki katı mesafe bırakınız.
Bu, ani fren veya dönüş yapmak ge-
reken durumları önlemenize yardım
eder.
Sollama
Römork çekerken daha uzun bir sol-
lama mesafesine ihtiyacınız olur. Ve,
artmış olan araç uzunluğu nedeniyle,
şeridinize dönmeden önce geçtiğiniz
aracın çok daha ilerisine gitmeniz
gerekir.
Geri gitme
Direksiyonun alt kısmını bir elinizle
tutunuz. Römorku sola hareket ettir-
mek için elinizi sola doğru hareket
ettiriniz. Römorku sağa hareket ettir-
mek için elinizi sağa doğru hareket
ettiriniz. Geriye daima çok yavaş gi-
diniz ve mümkünse birisinin size kıla-
vuzluk etmesini sağlayınız.
Dönüş yapma
Bir römorkla döneceğiniz zaman,
normalden daha geniş dönünüz.
Bunu yaparsanız römorkunuz yumu-
şak banketlere çıkmaz, kaldırımlara,
trafik levhalarına, ağaçlara veya baş-
ka nesnelere çarpmaz. Sarsıntılı ve-
ya ani manevralardan kaçınınız. Ol-
dukça önceden sinyal veriniz.
Dönüş sinyalleri
Bir römork çekerken, aracınızda
farklı sinyal lambaları ve ilave tesisat
olmalıdır. Gösterge panelinizdeki ye-
şil oklar bir dönüş veya şerit değiştir-
me sinyali verdiğinizde yanıp söner.
Doğru bağlandığında, römork sinyal-
leri de yanıp sönerek diğer sürücüle-
re döneceğinizi veya şerit değiştire-
ceğinizi bildirir.
Gösterge panelinizdeki yeşil oklar
dönüşlerde, römorkun ampulleri yan-
mış bile olsa, yanıp söner. Böylece,
arkanızdaki sürücüler sinyalinizi gör-
medikleri halde, siz gördüklerini zan-
nedebilirsiniz. Arada bir römork am-
pullerinin çalışıp çalışmadığını kont-
rol etmek önemlidir. Ayrıca, kabloları
her söktüğünüzde ve yeniden taktığı-
nızda da ışıkları kontrol etmelisiniz.
5

5-134
Yokuşlarda sürüş
Uzun veya dik bir eğimden aşağı in-
meye başlamadan önce hızınızı
azaltınız ve daha küçük bir vitese ge-
çiniz. Eğer vites küçültmezseniz,
frenlerinizi çok fazla kullanmak zo-
runda kalırsınız. Böylece frenler aşırı
ısınabilir ve yeterli derecede çalış-
mayabilir.
Yukarı doğru uzun bir eğimde moto-
run ve şanzımanın aşırı ısınmasını
önlemek için, vites küçültünüz ve hı-
zınızı 70 km/sa. civarına düşürünüz.Eğer römorkunuz, römork frenleri
yüklenmeden azami römork ağırlığı-
nı geçiyorsa ve aracınız otomatik vi-
tesli ise, römorku çekerken D (Sürüş)
konumunda sürmelisiniz.
Römorku çekerken aracınızı D (Sü-
rüş) konumunda sürmek şanzımanın
ısınmasını önler ve ömrünü uzatır.
Motoru ve/veya şanzımanı aşırı
ısınmaya karşı korumak için:
• Dik eğimlerde yokuş yukarı rö-
mork çekerken (%6’nın üzerinde
eğimli) motorun aşırı ısınmadı-
ğından emin olmak için, hararet
göstergesini izleyiniz. Hararet
göstergesi ibresi, kadran üzerin-
de “H” (SICAK) bölgesine girer-
se, aracı sağa çekiniz ve en kısa
zamanda emniyetli biçimde du-
runuz ve motorun soğumasını
bekleyiniz. Yeniden hareket et-
mek için motorun yeterince
soğumasını bekleyiniz.• Eğer azami brüt araç ağırlığı ve
azami römork ağırlığı ile römork
çekiyorsanız, motorda veya şan-
zımanda aşırı ısınma olabilir. Bu
şartlarda sürerken, soğuyana
kadar motorun rölantide çalış-
masına izin veriniz. Yeniden ha-
reket etmek için motorun veya
şanzımanın yeterince soğuması-
nı bekleyiniz.
• Bir römork çekerken, özellikle
yokuş çıkarken aracınızın hızı
trafiğin genel akışından çok
daha yavaş olabilir. Eğimli yolda
römork çekerken sağ şeridi kul-
lanınız. Aracınızın hızını, rö-
morklu araçlar için belirlenmiş
azami hız limitine, eğimin dikliği-
ne ve römorkunuzun ağırlığına
göre ayarlayınız.
NOT
Aracınızı Sürerken
Römork aydınlatma sistemini
doğrudan araç aydınlatma sis-
temine bağlamayınız. Onaylan-
mış bir römork kablo donanımı
kullanınız. Bunu kullanmamak
aracınızın elektrik sisteminin
hasar görmesine ve/veya yara-
lanmanıza neden olabilir. Yar-
dım için HYUNDAI yetkili servi-
sine danışmanızı öneririz.
UYARI