2019 FIAT FIORINO Nyomás

Általános funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
BE/KI (ON/OFF)Bekapcsolás A gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás A gomb hosszabb ideig tartó megnyomása
Hangerő szabályozása A gomb elforgatása balra/jobbra
MUTEHangerő elnémítás be/ki (Mute/Pause) A gomb rövid megnyomása
FM ASRádió hullámsáv kiválasztása: FM1, FM2, FM Autostore A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AMRádióhullámsáv kiválasztása: MW1, MW2 A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
CDRádió / CD / CD-VÁLTÓ hangforrás kiválasztása A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AUDIOAudioszabályozás: mély hangok (BASS), magas hangok
(TREBLE), bal/jobb balansz (BALANCE), első/hátsó
hangarány (FADER)Menü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: a
vagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
MENÜÖsszetett funkciók beállításaMenü aktiválása: rövid nyomás a nyomógombon
Beállítási típus kiválasztása: a
vagygombok
megnyomása
Értékek beállítása: a
vagygomb megnyomása.
206
MULTIMÉDIA

Rádiófunkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
Rádió adóállomás keresése:
Automatikus keresés
Kézi keresésAutomatikus keresés: a
vagygomb megnyomása
(hosszú megnyomással gyorskeresés)
Kézi keresés: a
vagygomb megnyomása (hosszú
megnyomással gyorskeresés)
123456Éppen hallgatott adóállomás tárolásaAz 1-től 6-ig terjedő gombok hosszú megnyomása a
memóriába tároláshoz
Tárolt adóállomás előhívásaA gombok rövid megnyomása az 1-től 6-ig terjedő
memóriák eléréséhez
.
CD-funkciók
Gomb Funkciók Üzemmód
CD kivétele A gomb rövid megnyomása
Előző/következő műsorszám lejátszása Rövid nyomás avagy anyomógombon
CD műsorszám gyors vissza- vagy előrecsévélése Hosszú nyomás a
vagy anyomógombon
Előző/következő mappa lejátszása (CD-MP3)
Előző/következő mappa lejátszása (CD-VÁLTÓ)Rövid nyomás avagy anyomógombon
207

Gomb Funkciók Üzemmód
A némítás funkció (rádió üzemmód) vagy szünet funkció
(MP3 üzemmód) ki-/bekapcsolásaA gomb rövid megnyomása
+Hangerő növelése Gomb megnyomása
—Hangerő csökkentése Gomb megnyomása
SRCRádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA, MW) és
hangforrás (rádió, CD, MP3, CD-VÁLTÓ) kiválasztásaGomb megnyomása
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig)
CD/MP3 CD/CD-VÁLTÓ: következő műsorszám
kiválasztásaGomb megnyomása
Rádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig)
CD/MP3 CD/CD-VÁLTÓ: előző műsorszám kiválasztásaGomb megnyomása
209

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A rádió az alábbi funkciókkal
rendelkezik:
Rádió
PLL hangolás az FM/AM/MW
hullámsávokon;
RDS (Radio Data System) a
következő funkciókkal: TA (közlekedési
információk) - TP (közlekedési
programok) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (helyi adók vétele);
AF: alternatív frekvenciakeresés
kijelölése RDS üzemmódban;
állomások automatikus/kézi
hangolása;
FM Multipath detektor;
30 állomás kézi tárolása: 18 FM
sávban (6 FM1-ben, 6 FM2-ben, 6
FMT-ben), és 12 MW sávban.
6 FM állomás automatikus tárolása
(AUTOSTORE funkció) az erre szolgáló
FM sávban;
SPEED VOLUME funkció: a hangerő
automatikus szabályozása a gépjármű
sebességének függvényében;
automatikus sztereó/monó
kiválasztás.
CD szekció
Lemez közvetlen kiválasztása;
Műsorszám kiválasztása (előre/
hátra);
Műsorszámok gyors keresése
(előre/hátra);
CD kijelző funkció: lemez név/eltelt
idő megjelenítése a zeneszám elejétől;
Audio CD, CD-R és CD-RW
olvasása.
44)
MP3 CD szekció
MP3-Info (ID3-TAG) funkció;
Mappa kiválasztása (előző/
következő);
Műsorszám kiválasztása (előre/
hátra);
Műsorszámok gyors keresése
(előre/hátra);
MP3 kijelző funkció: mappanév
megjelenítése, ID3-TAG információk,
eltelt idő a szám elejétől, a fájl neve);
Hang- és adathordozó CD, CD-R és
CD-RW lemezek olvasása.
Akusztikus rész
Mute/Pause (némítás/szünet)
funkció;
Soft Mute funkció;
Loudness funkció;
7 sávos grafikus equalizer;
Magas és mély hangok
kiemelésének független szabályozása;
Jobb/bal csatornák kiegyenlítése.FUNKCIÓK ÉS
BEÁLLÍTÁSOK
AZ AUTÓRÁDIÓ BEKAPCSOLÁSA
A rádió az ON/OFF gomb rövid idejű
megnyomásával kapcsolható be.
Ha a készüléket kihúzott
gyújtáskulccsal bekapcsoljuk, akkor
körülbelül 20 perc múlva automatikusan
kikapcsol.
AZ AUTÓRÁDIÓ KIKAPCSOLÁSA
Tartsuk benyomva az ON/OFF
gombot/forgatógombot.
RÁDIÓ FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA
Az FM AS gomb rövid és ismételt
lenyomásával az alábbi hangforrásokat
tudjuk ciklikusan kiválasztani:
TUNER („FM1”, „FM2”, „FMA”).
Az AM gomb rövid és ismételt
megnyomásával az alábbi
hangforrásokat tudjuk ciklikusan
kiválasztani.
TUNER („MW1”, „MW2”).
210
MULTIMÉDIA

CD/CD VÁLTÓ FUNKCIÓ
KIVÁLASZTÁSA
A CD gomb rövid lenyomásával tudjuk
a CD/CD VÁLTÓ hangforrást
kiválasztani (csak behelyezett CD
esetén).
MUTE/PAUSE FUNKCIÓ (a hangerő
elnémítása)
A Mute funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MUTE gombot.
A Mute funkció kikapcsolásához
röviden nyomjuk meg ismét a MUTE
gombot.
Bekapcsolt Mute funkcióval, ha
közlekedési információ (bekapcsolt TA
funkcióval) vagy vészhelyzeti riasztás
érkezik, az üzenetek figyelmen kívül
hagyják a Mute funkciót. Az üzenet
végén a funkció ismét bekapcsol.
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK
Az audió menü funkciói a bekapcsolt
üzemmód szerint változhatnak:
AM/FM/CD/CD CHANGER.
Az audiofunkciók módosításához
röviden nyomjuk meg az AUDIO
gombot. Az AUDIO gomb első
megnyomása után a kijelzőn megjelenik
a jelenleg aktív hangforrás mély
hangszint értéke (pl. ha FM
üzemmódban van a készülék, a kijelzőn
az „FM Bass + 2” felirat jelenik meg).A menüfunkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
gombokat. A
kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
gombokat.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.
A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
BASS (mély hangok szabályozása);
TREBLE (magas hangok
szabályozása);
BALANCE (jobb/bal balansz
szabályozása);
FADER (első/hátsó hangarány
szabályozása);
LOUDNESS (a LOUDNESS funkció
be-/kikapcsolása);
EQUALIZER (equalizer gyári
beállításának aktiválása és
kiválasztása);
USER EQUALISER (equalizer egyéni
beállítása).
MENÜ
A MENU gomb funkciói
A menü funkció aktiválásához röviden
nyomjuk meg a MENU gombot. A
kijelzőn megjelenik az első állítható
menüpont (AF) (“AF Switching On”
felirat a kijelzőn).A menü funkciók végiggörgetéséhez
használjuk a
vagy agombot.
A kiválasztott funkció be-, illetve
kikapcsoláshoz használjuk a
vagy a
gombot.
A kijelzőn megjelenik a kiválasztott
funkció aktuális állapota.
A menüben szereplő funkciók az
alábbiak:
AF SWITCHING (alternatív
frekvenciák keresése) (BE/KI);
TRAFFIC INFORMATION (forgalmi
információk) (BE/KI);
REGIONAL MODE (tartományi adók
vétele) (BE/KI);
MP3 DISPLAY (CD MP3 / CD
CHANGER adatok megjelenítése);
SPEED VOLUME (sebességtől függő
hangerő-szabályozás)
RADIO ON VOLUME (rádió hangerő
küszöbértékeinek be- és kikapcsolása);
AUX OFFSET (a hordozható
készülék hangerejének összehangolása
a többi hangforráséval) (egyes
változatoknál/piacokon);
RADIO OFF (kikapcsolási mód);
SYSTEM RESET (a gyári beállítások
visszaállítása) .
A menü funkcióból való kilépéshez
ismételten nyomjuk meg a MENU
gombot.
211

FIGYELMEZTETÉS Az AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION és REGIONAL
MODE beállítások csak FM
üzemmódban lehetségesek.
RÁDIÓ (Tuner)
Ha a készüléket bekapcsoljuk, a
kikapcsolás előtti utolsó működtetett
funkció szerint kezd működni: Rádió,
CD, CD MP3.
Ha a rádió funkciót akarjuk választani
más hangforrás hallgatása közben,
röviden nyomjuk meg az FM AS vagy
az AM gombot a kívánt hullámsáv
kiválasztásához.
HULLÁMSÁV KIVÁLASZTÁSA
Rádió üzemmódban a kívánt hullámsáv
kiválasztásához nyomjuk le röviden és
ismételten az FM AS vagy az AM
gombot.
A gomb minden megnyomásakor
ciklikusan váltakoznak a hullámsávok:
Az FM AS gomb megnyomásakor:
„FM1”, „FM2” vagy „FMA”;
Az AM gomb megnyomásakor:
„MW1”, „MW2”.
A hullámsávokra vonatkozó felirat
megjelenik a kijelzőn. Az adott
hullámsávon utolsóként kiválasztott
adóállomás tárolódik a készülékben.TÁROLÓ GOMBOK
Az 1-től 6-ig számozott gombokkal az
alábbi tárolás lehetséges:
18 az FM sávban: 6 az FM1, 6 az
FM2, 6 az FMT vagy “FMA” sávban
(egyes változatoknál);
12 az MW sávban.
A tárolt állomások előhívásához
válasszuk ki a kívánt hullámsávot, és
utána röviden nyomjuk meg az
állomásválasztó gombok valamelyikét
(1-től 6-ig).
Ha a választógombot 2 másodpercnél
hosszabb ideig nyomjuk meg, a hangolt
állomás tárolásra kerül. A tárolás
megtörténtét hangjelzés erősíti meg.
AUTOMATIKUS KERESÉS
Röviden nyomjuk le a
vagy a
gombot, és ezzel kezdetét veszi a
választott irányban vehető következő
állomás keresése.
Ha hosszabb ideig nyomjuk le a
vagy
a
gombot, elindul a gyorskeresés. A
gomb felengedésekor a keresés a
következő fogható állomásnál leáll.
Bekapcsolt TA (közlekedési
információk) funkció esetén a keresés
csak olyan állomásoknál áll meg,
amelyek sugároznak közlekedési
híreket.KÉZI KERESÉS
Ezzel a funkcióval kézi állomáskeresést
végezhetünk a kiválasztott
hullámsávban. Válasszunk hullámsávot,
majd röviden és ismételve nyomjuk
meg a
vagygombokat a kívánt
irányban történő keresés elindításához.
A
vagygombok hosszabb
lenyomásával a frekvencia gyorsabban
változik, és a gomb felengedésekor
megáll.
AUTOSTORE FUNKCIÓ
(adóállomások automatikus
tárolása)
Az Autostore funkció aktiválásához
tartsuk lenyomva az FM AS gombot a
visszaigazoló hangjelzésig. Ezzel a
funkcióval a készülék a 6 legerősebb
jelű adóállomást tárolja az FMA sávban,
a jelerősség csökkenő sorrendjében.
Az automatikus tárolás során a kijelzőn
villog az “Autostore” felirat.
Az Autostore folyamat megszakításához
ismételten nyomjuk be az FM AS
gombot: a készülék a funkció
aktiválását megelőzően hallgatott
állomásra fog visszatérni.
Az Autostore funkció végeztével a rádió
automatikusan az FMA sávon elsőként,
az 1. tárológombra memorizált
állomásra hangolódik.
212
MULTIMÉDIA

MP3 CD-LEJÁTSZÓ
MP3 SÁVOK KIVÁLASZTÁSA
HIBRID LEMEZEK ESETÉN
Amennyiben MP3 fájlokat is tartalmazó
hibrid lemezt helyezünk be (Mixed
Mode, Enhanced, CD-Extra), a rádió
automatikusan az audió sáv lejátszását
kezdi el. A lejátszás alatt át lehet váltani
az MP3 sávra a CD gomb 2
másodpercnél hosszabb ideig történő
megnyomásával.
FIGYELMEZTETÉS A funkció
aktiválásakor előfordulhat, hogy a rádió
csak néhány másodperc eltelte után
kezdi meg a lejátszást. A lemez
ellenőrzése alatt a kijelzőn a „CD
Reading” felirat jelenik meg. Ha nem
található MP3 fájl, a rádió ott folytatja az
audió sáv lejátszását, ahol a
megszakítás pillanatában volt.
KÖVETKEZŐ/ELŐZŐ MAPPA
KIVÁLASZTÁSA
Nyomjuk meg a
gombot a következő
mappa kiválasztásához, vagy nyomjuk
meg a
gombot az előző mappa
kiválasztásához. A kijelzőn megjelenik a
mappa száma és neve (pl. “DIR 2
XXXXXX”).
XXXXXX: a mappa neve (a kijelző csak
az első 8 karaktert jeleníti meg).A mappák kiválasztása ciklikusan
történik: az utolsó mappa után az első
kerül kiválasztásra és viszont.
CD-VÁLTÓ (CDC)
45)
Ebben a fejezetben kizárólag a
CD-váltó (egyes változatoknál és
piacokon) működésével kapcsolatos
tájékoztatást adjuk közzé: az autórádió
működésére vonatkozóan lásd a
“FUNKCIÓK ÉS BEÁLLÍTÁSOK"
fejezetben leírtakat.
CD-VÁLTÓ KIVÁLASZTÁSA
Kapcsoljuk be a rádiót, majd nyomjuk
meg röviden és ismételten a CD
gombot a "CD CHANGER" funkció
kiválasztásáig.
CD KIVÁLASZTÁSA
Nyomjuk meg a
gombot a
következő, vagy a
gombot az előző
CD kiválasztásához.
Ha a CD-váltóban a kiválasztott helyen
nincs lemez, a kijelzőn rövid időre
megjelenik a "NO CD" felirat, majd
automatikusan a következő CD kerül
lejátszásra.
FIGYELMEZTETÉS
161)Nagy hangerő mellett vezetni igen
kockázatos mind a vezetőre, mind a
közlekedés többi résztvevőjére nézve. A
hangerőt mindig úgy kell beállítani, hogy a
külső környezeti zajokat is hallani lehessen.
FIGYELMEZTETÉS
44)A multimédia CD-lemezek a
hangfelvételek mellett adatsávokat is
tartalmaznak. Az ilyen lemez lejátszása
olyan mértékű háttérzörejt okozhat, ami
károsan befolyásolja a közlekedés
biztonságát, ezen felül károsítja a
végfokokat és a hangszórókat.
45)A Lineaccessori választékból rendelt
CD-váltó beszerelését és csatlakoztatását
kizárólag Fiat márkaszervizben végeztessük
el
214
MULTIMÉDIA

Amennyiben az acéllemez kerekekhez és az első felszereléstől eltérő gumiabroncsokhoz after sale, (a felni védelmét szolgáló) „Rim
Protector”-ral szerelt (rugóval) rögzülő integrált dísztárcsákat használunk, NE szereljük fel a dísztárcsákat. Nem megfelelő gumiabroncsok és
dísztárcsák használata a gumiabroncsok hirtelen nyomásvesztését okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
TETŐCSOMAGTARTÓ / SÍLÉCTARTÓ
Rendezzük el egyenletesen a csomagokat, és ne felejtsük el, hogy megrakott tetőcsomagtartóval a gépkocsi oldalszél-érzékenysége
megnő.
Soha ne lépjük túl a megengedett maximális terhelési értékeket (lásd a „Műszaki adatok” című fejezetet).
MŰSZERCSOPORT ÉS MŰSZEREK
Ha a motor hűtőfolyadék hőmérsékletét jelző mutató eléri a skála piros tartományát, azonnal állítsuk le a motort, és lépjünk kapcsolatba
egy Fiat márkaszervizzel.
„COMFORT-MATIC” SEBESSÉGVÁLTÓ: Üzenetek a kijelzőn
Abban az esetben, ha azellenőrző lámpa továbbra is világít a műszerfalon (a kijelzőn megjelenített üzenettel együtt), forduljunk a Fiat
márkaszervizhez.
Ha a kijelzőn megjelenő üzenet folyamatosan fennmarad, forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
A tengelykapcsoló működőképességének megóvása érdekében, ne a gázpedál benyomásával tartsuk meg a gépkocsit álló helyzetben
(például emelkedőn parkoláskor); ez a tengelykapcsoló túlmelegedését eredményezi, ezért ehelyett használjuk a fékpedált vagy a kéziféket, és
a gázpedált csak közvetlenül az elindulás előtt nyomjuk le.
KAROSSZÉRIA
Néhány, régi generációs és/vagy rosszul karbantartott kefével felszerelt automata mosóberendezés kárt okozhat a fényezésben, elősegíti
az apró repedéseket kialakulását, ami matt/halvány fényt kölcsönöz a fényezésnek, különösen a sötét színek esetében. Ilyen esetben
elegendő speciális termékkel polírozást végezni.
FIGYELMEZTETÉS
KAROSSZÉRIA
A tisztítószerek szennyezik a környezetet. A járművet csak olyan helyen szabad mosni, ahol a keletkezett szennyvíz elvezetése és tisztítása
megoldott.
RIM PROTECTOR GUMIABRONCSOK