ikon på displayet) for at advare føreren
om, at han skal holde bilen inden for
kørebanegrænsen.
VIGTIGT! Systemet registrerer, om
føreren har hænderne på rattet. Hvis
det ikke registreres, at føreren har
hænderne på rattet, udsender systemet
en lydalarm og frakobles, indtil det igen
indkobles ved tryk på den tilhørende
knap (se den efterfølgende beskrivelse).
AKTIVERING/
DEAKTIVERING AF
FARTPILOTEN
Lane Assist-systemet kan slås til / fra
på knappen A fig. 106 på venstre
kontaktarm.
Hver gang motoren startes, holder
systemet funktionen aktiveret, hvis det
var aktiveret sidste gang motoren blev
slukket.På nogle versioner vises på displayet en
tilhørende meddelelse vedrørende
aktivering og deaktivering af systemet.
Aktiveringsbetingelser
Efter tilslutning aktiveres systemet
udelukkende ved tilstedeværelse af
følgende forhold:
Føreren har mindst én hånd på rattet.
Bilens hastighed er mellem 60 og
180 km/t.
én af vognbanens afgrænsningslinjer
er perfekt synlig
Sigtbarheden er tilstrækkelig.
Vejen er lige eller med store kurver.
Der holdes en tilstrækkelig stor
sikkerhedsafstand til den forankørende
bil.
Blinklyset (for vognbaneskift) er ikke
aktiveret.
BEMÆRK: Systemet afgiver ikke
vibration på rattet, hver gang et
sikkerhedssystem griber ind (bremser,
ABS-system, ASR-system,
ESC-system, Full Brake Control osv.).
VIGTIGT
58)Last på bilens tag, der rager frem ud
over taget, kan forstyrre kameraets korrekte
funktion. Inden du starter bilen, skal du
sørge for at placere lasten, så den ikke
dækker videokameraets detektionsområde.59)Hvis det bliver nødvendigt at udskifte
frontruden på grund af ridser, skår eller
revner på frontruden, skal du udelukkende
henvende dig til Fiats servicenet. Udskift
ikke frontruden selv: risiko for fejlfunktion!
Det anbefales at udskifte frontruden, hvis
den er beskadiget i området ved
videokameraet.
60)Pil ikke ved eller udfør noget indgreb på
kameraet. Tildæk ikke åbningerne på
pyntepladen under det indvendige bakspejl.
Ved fejl på kameraet skal man kontakte
Fiats servicenet.
61)Tildæk ikke videokameraets
detektionsområde med klæbemærkater
eller lignende. Vær opmærksom på
genstande på bilens motorhjelm (fx snelag)
og sørg for, at de ikke interfererer med
videokameraet.
62)Videokameraet kan have en begrænset
eller manglende funktion, hvis vejret er
dårligt: styrtregn, hagl, tæt tåge, tung sne,
is på forruden.
63)Videokameraets funktion kan desuden
blive påvirket af støv, kondens, snavs eller is
på forruden, trafikforholdene (fx andre biler,
der ikke kører på linje med din egen bil,
biler, der kører på tværs eller i modsat
retning, skarpe sving), vejbaneforholdene
og køreforholdene (fx off-road-kørsel). Sørg
altid for, at frontruden er ren. For at undgå
at ridse frontruden skal du anvende særlige
rengøringsmidler og rene klude. Desuden
kan videokameraets funktion begrænses
eller slet ikke fungere under visse
kørselsforhold, trafiksituationer og
vejforhold.
106F1B0334C
141
Monteringsskema
Trækøjestrukturen skal fastgøres til karrosseriet på punkterne vist i figur fig. 114.
VIGTIGT Henvend dig til Fiats servicenet for montering af anhængertræk.
BEMÆRK
134)ABS-systemet påvirker ikke anhængerens bremser. Kør yderst forsigtigt på glatte veje.
135)Bilens bremsesystem må under ingen omstændigheder ændres til også at styre anhængerens bremser. Anhængerens bremsesystem
skal være helt uafhængigt af bilens hydrauliske system.
114F1B0168C
148
START OG KØRSEL
150
PÅFYLDNING AF
TILSÆTNINGSMIDDEL TIL
DIESELEMISSIONER AdBlue®
(kun dieselversioner)
(hvis monteret)
71)
Indledende tilstande
AdBlue® fryser ved temperaturer under
–11 °C. Hvis bilen har været parkeret i
en lang tidsperiode ved sådanne
temperaturer, kan
brændstofpåfyldningen være vanskelig.
Gå frem på følgende måde:
parkér bilen på et plant sted. Sluk
motoren, og stil tændingskontakten i
position STOP
åbn brændstofklappen A fig. 117og
skru derefter dækslet B (blå farve) af
mundingen til påfyldning af AdBlue®.Brændstofpåfyldning med pumper
Systemet er projekteret i overensstemmelse
med standarden ISO 22241-5
(pumpekapacitet 10 l/min.).
Brændstofpåfyldningen er dog tilladt på
servicestationer med større kapaciteter,
dog med mulig trinvis påfyldning fra
pumpen og variationer af den påfyldte
mængde i tanken.
Gå frem på følgende måde:
isæt AdBlue®-tankpistolen i
påfyldningsstudsen, begynd
påfyldningen, og afbryd påfyldningen,
når du hører det første klik (klikket
angiver, at AdBlue®-tanken er fuld).
Fortsæt ikke med påfyldningen for at
undgå at spilde AdBlue®,
tag pistolen ud.
Brændstofpåfyldning med
beholdere
Gå frem på følgende måde:
kontroller udløbsdatoen
læs brugsrådene på etiketten, før du
hælder beholderens indhold i
AdBlue®-tanken,
i tilfælde af påfyldning med systemer,
som ikke kan skrues i (f.eks. dunke),
skal du påfylde AdBlue®-tanken med
en maksimal væskemængde på
7,5 liter efter visningen af signaleringen
på instrumentpanelets display (se
afsnittet "Kontrollamper og
meddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen af kende"
i tilfælde af brug af beholdere, som
kan skrues i påfyldningsstudsen, er
tanken fuld, når AdBlue®-niveauet i
beholderen afbryder påfyldningen.
Fortsæt ikke.
Hvad du skal gøre ved
påfyldningens afslutning
Gå frem på følgende måde:
sæt proppen B fig. 117i
AdBlue®-påfyldningsstudsen, drej den
med uret, og skru den helt i
stil tændingskontakten i position
MAR (det er ikke nødvendigt at starte
motoren)
vent på, at signaleringen slukkes på
instrumentpanelets display, før du
igangsætter bilen. Signaleringen kan
fortsætte med at være tændt i få
sekunder til ca. et halvt minut. I tilfælde
af start af motoren og bevægelse af
bilen fortsætter signaleringen med at
blive vist i længere tid uden at forringe
motorfunktionen
hvis efterfyldningen udføres med tom
AdBlue®-tank, se afsnittet
"Påfyldningsdata" i kapitlet "Tekniske
data", og vent 2 minutter, inden du
starter motoren.
VIGTIGT Hvis der spildes AdBlue®
uden for påfyldningsstudsen, skal du
rengøre området grundigt og derefter
fortsætte påfyldningen. Hvis væsken er
krystalliseret, skal du fjerne den med en
svamp og varmt vand.
117F1B0694
START OG KØRSEL
151
under –11 °C. Selv om systemet er
konstrueret til at fungere ved under
frysepunktet for AdBlue®, er det
godt ikke at fylde tanken over det
maksimale niveau, fordi hvis
AdBlue® fryser, kan systemet blive
beskadiget. Følg det, der beskrives
i dette afsnit.
I tilfælde af spild af AdBlue® på
lakerede overflader eller
aluminiumsoverflader, skal du
straks rense området med vand og
bruge absorberende materiale til at
opsamle væsken, der er blevet
spildt på jorden.
Forsøg ikke at starte motoren,
hvis der ved et uheld er blevet fyldt
AdBlue® i dieseltanken. Dette kan
resultere i alvorlige skader til
motoren. Henvend dig til Fiats
servicenet.
Tilsæt ikke tilsætningsstoffer
eller andre væsker til AdBlue®, da
dette kan beskadige systemet.
Brugen afikke
overensstemmende eller nedbrudt
AdBlue® kan medføre, at der
tændes signaleringer på
instrumentgruppens display (se
afsnittet "Kontrollamper ogmeddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen af kende").
Hæld aldrig AdBlue® i en anden
beholder: det vil miste sin rene
kvalitet.
I tilfælde af skader på systemet
for rensning af udstødningsgasser
på grund af brugen af
tilsætningsmidler/postevand ved
påfyldning af dieselolie eller
manglende overholdelse af
forskrifterne bortfalder garantien.
Hvis AdBlue® slipper op, se
afsnittet "Kontrollamper og
meddelelser" i kapitlet "Lær
instrumentgruppen af kende" for at
fortsætte med en normal brug af
bilen.
Opbevaring af AdBlue®
AdBlue® betragtes som et meget
stabilt produkt med lang holdbarhed.
Hvis det opbevares ved temperaturer
UNDER 32 °C, kan det opbevares i
mindst et år.
Følg det, der står på beholderens etiket.
Brændstof -
Identifikation af
køretøjernes
kompatibilitet - Grafisk
symbol for information
til forbrugerne iht.
bestemmelsen EN16942
De symboler, som bringes i det
følgende, letter genkendelsen af den
korrekte type brændstof, du skal bruge
til din bil.
Før du fortsætter påfyldningen, skal du
kontrollere symbolerne placeret inde i
tankdækslet (hvor de findes) og
sammenligne dem med symbolet på
påfyldningspumpen (hvis monteret).
Symboler til biler med benzinmotor
E5: Blyfri benzin, der indeholder op til
2,7 % (m/m) oxygen og ethanol med op
til 5,0 % (V/V) i overensstemmelse med
specifikationenEN228
E10: Blyfri benzin, som indeholder op til
3,7 % (m/m) oxygen og med ethanol på
maks. 10,0 % (V/V) i overensstemmelse
med bestemmelsenEN228
PAS PÅOVERSKRID IKKE DET
MAKSIMALE NIVEAU: det kan
skade tanken. AdBlue® fryser ved
I NØDSTILFÆLDE
Punkteret dæk eller en pære, der ikke
virker?
Det kan ske, at der opstår problemer
under kørsel.
Siderne, der beskriver nødsituationer,
kan være til hjælp, så du selv kan løse
kritiske problemer.
I en nødsituation anbefales det at ringe
til gratisnummeret i garantihæftet.
Du kan også ringe til det universelle,
nationale eller internationale,
gratisnummer for at søge nærmeste
Fiat servicenet.HAVARIBLINK..............155
UDSKIFTNING AF EN PÆRE.....155
UDSKIFTNING AF SIKRINGER. . . .161
HJULSKIFT................166
FIX&GO-SÆT..............170
NØDSTART................173
BRÆNDSTOFAFBRYDERSYSTEM .174
AUTOMATGEAR - FRIGØRELSE AF
GEARSTANGEN.............175
AUTOMATGEAR - UDTAGNING AF
NØGLEN.................176
AUTOMATGEAR MED
DOBBELTKOBLING - FRIGØRELSE AF
GEARSTANGEN.............177
AUTOMATGEAR MED
DOBBELTKOBLING - UDTAGNING AF
NØGLEN.................178
SLÆBNING AF BILEN.........179
154
I NØDSTILFÆLDE
UDSKIFTNING AF EN
UDVENDIG PÆRE
Nær- og fjernlys (halogen)
Pæren udskiftes på følgende måde:
fra motorrummet skal man fjerne
gummiproppen A fig. 119 på den
pågældende flig
tryk det elektriske stik B fig. 120ned,
så pæren og pærens fatning kommer fri
af holderen
træk fatningen udad
Frakobl stikket B og udskift pæren C.
sæt herefter pæreenheden og
-fatningen i dens sæde og tryk, til den
er korrekt fastgjort. Kontrollér herefter,
at den er korrekt fastlåst
Sæt gummiproppen A på.
VIGTIGT Skift kun pærer med motoren
standset. Kontroller også, at motoren er
kold for at undgå fare for
forbrændinger.
Henvend dig til Fiats servicenet for
udskiftning af disse pærer.
Positionslys/kørelys (D.R.L.)
Positionslyset og kørelyset (D.R.L.) er
med lysdioder. Henvend dig til Fiats
servicenet angående udskiftning af
disse.Blinklygter fortil
Pærerne udskiftes på følgende måde:
drej hjulene helt indad;
skru skruerne A fig. 121 ud med den
medfølgende skruetrækker og fjern
inspektionsdækslet B
Find frem til pæren i blinklyset.
Drej pæreenhed og -fatning imod
urets retning og træk den udad.
119F1B0146C
120F1B0710
121F1B0147
122F1B0253C
158
I NØDSTILFÆLDE
Fjernlys/nærlys/tågeforlygter med
lysdioder
udskift pæren A fig. 122, der er
monteret med indstik
genmonter til sidst
inspektionsdækslet B fig. 121, og skru
fastgøringsskruerne A i bund.
Pærerne udskiftes på følgende måde:
drej hjulene helt indad;
skru skruerne A fig. 121 ud med den
medfølgende skruetrækker og fjern
inspektionsdækslet B
Find frem til pæren i tågeforlygten.
Drej pæreenhed og -fatning imod
urets retning og træk den udad.
frakobl det elektriske stik;
udskift pære/fatning-enheden B
fig. 122
Tilslut det elektriske stik til
pære/fatning-enheden og kontroller, at
det er fastgjort korrekt.
Sæt enheden på plads igen ved at
dreje den i urets retning, og kontroller,
at den er fastgjort korrekt
genmonter til sidst
inspektionsdækslet B fig. 121, og skru
fastgøringsskruerne A i bund.
Sideblink
VIGTIGT Den beskrevne
fremgangsmåde er vejledende.
Henvend dig til Fiats servicenet
vedrørende udskiftning af pæren.
Pæren udskiftes på følgende måde:
fjern hætten B fig. 123 på det
udvendige sidespejl, og vær meget
forsigtig (brug egnet værktøj, der ikke
ridser de lakerede flader) omkring selve
spejlets ramme (som vist i figuren)
Fjern det gennemsigtige dæksel A og
træk pæren C ud af fatningen.
Sæt den nye pære i, og sørg for, at
den sidder korrekt fast.
genmonter fatningen på glasset A
Genmonter hætten B korrekt på det
udvendige spejl, og kontroller, at den er
fastgjort korrekt.Placering af pærer bagtil
1. Positionslys / Stop
2. Blinklys
3. Tågebaglygte (venstre lygte) - Baklys
(højre lygte)
Positionslys bagtil
Positionslyset bagtil er med lysdioder.
Henvend dig til Fiats servicenet for
udskiftning af disse pærer.
Stoplygter
Stoplysene er med lysdioder. Henvend
dig til Fiats servicenet for udskiftning af
disse pærer.
123F1B0149C
124F1B0696
159
Tågeforlygter (halogen)
Tågebaglygter, baklys, bagerste
blinklygter
Pærerne udskiftes på følgende måde:
Åbn bagklappen.
brug den medfølgende nøgle A
fig. 125 (som er placeret i
dokumentationsrummet i bilen), løsn de
to skruer A fig. 126, og frigør derefter
lygteenheden fra fastgøringstapperne
ved at trække forsigtigt i den
frakobl stikket B, og løsn de to skruer
C
frigør fligene angivet af pilene og træk
fatningsenheden D fig. 127 ud
find frem til den pære, der skal
udskiftes (1 blinklys - 2 tågebaglygte
eller baklys)
Alle pærer er "bajonet"-monteret. De
udskiftes ved at man trykker let
sammen om dem, mens de drejes:
imod uret for at trække dem ud, med
uret for at sætte dem på plads.
Genmonter fatningsenheden D
korrekt i lygtelegemet, og tryk på plads,
indtil der høres et låseklik.
skru de to skruer C fig. 126 fast, og
tilslut stikket B
Genmonter glasset og skru de to
skruer A i bund.
Luk bagklappen.
3. stoplygte
3. stoplygte er udstyret med lysdioder
(LED). Henvend dig til Fiats servicenet
angående udskiftning af disse.
Nummerpladelys
Pærerne udskiftes på følgende måde:
brug den medfølgende skruetrækker
til at fjerne glassene A fig. 128 på det
viste punkt
drej fatningsenheden B fig. 129 mod
uret, fjern pæren C, og udskift den.
Sæt lygteglassene på plads.
125F1B0022C
126F1B0723
127F1B0724
128F1B0669
160
I NØDSTILFÆLDE