2019 FIAT 500X service

For rengøring af bakspejlet skal man
sprøjte rengøringsmiddel direkte på en
klud. Sprøjt ikke rengøringsmiddel
direkte på glasset.
Eventuelle mærkater kan falde af efter
rengøring af ruden med varmt vand.
FRONT- OG
BAGRUDEVISKERE
Løft af viskerbladene
Hvis det er nødvendigt, at løfte
frontrudens viskerblade (f.eks. i tilfælde
af sne eller hvis det er nødvendigt at
udskifte viskerbladene), er det
nødvendigt at aktivere funktionen
"Service Position" (se beskrivelsen i
afsnittet “Frontrude/bagrudevisker” i
kapitlet “Lær bilen at kende”).
For at sænke viskerbladene er det
nødvendigt at stille tændingskontakten i
position MAR.
VIGTIGT Sæt viskerbladene tilbage i
kontakt med frontruden, inden du på ny
aktiverer vinduesviskeren og/eller
bringer tændingskontakten
tændingsnøglen til position MAR.
Udskiftning af frontrudens
viskerblade
Gå frem på følgende måde:
Løft viskerarmen, tryk på knappen A
fig. 177 i låsefjederen, og træk
viskerbladet fri af viskerarmen.
Monter det nye blad ved at skubbe
låsefjederen ind i lejet på viskerarmen
og kontrollere, at det sidder fast.
Sænk viskerarmen ned på
frontruden.
VIGTIGT Brug ikke rudeviskeren, når
viskerbladene er løftet fra frontruden.
Udskiftning af bagrudens
viskerblad
Gå frem på følgende måde:
Spred de to bøjler, som vist med
pilene, og drej dækslet A fig. 178 udad.
Løsn møtrikken B og fjern armen C
fra midterstiften.
Tilpas den nye arm korrekt.
Spænd møtrikken B i bund og
genmonter dækslet A.
VIGTIGT Brug ikke bagrudeviskeren,
når viskerbladet er løftet fra bagruden.
SPRINKLERDYSER
Frontrudevasker
Frontrudevaskerens dyser er faste. Hvis
der ikke kommer nogen stråle, bør man
først kontrollere om der er væske i
beholderen (se "Motorrum" i dette
kapitel). Kontroller dernæst, om
afgangshullerne er tilstoppet, og rens
dem om nødvendigt med en nål.
VIGTIGT Hvis bilen har soltag, skal man
sørge for at taget er lukket, før man
aktiverer de forreste sprinklerdyser.
Bagrudevasker
Bagrudesprinklerdysen er fastmonteret.
Dysen er placeret på siden med tredje
Stop.
177F1B0302C178F1B0303C
206
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

UDSTØDNINGSANLÆG
178) 179)
93)
Korrekt vedligeholdelse af
udstødningsanlægget udgør den
bedste beskyttelse mod indtrængen af
kulilte i førerkabinen.
AUTOMATISK
GEARKASSE
94)
Brug udelukkende en gearolie med
samme egenskaber, som angivet i
tabellen "Væsker og smøremidler" (se
kapitlet "Tekniske data").
BEMÆRK
177)Lufttilføringssystemet (luftfilter,
gummislanger osv.) kan udgøre en
beskyttelse i tilfælde af flammereturløb i
motoren. FJERN IKKE dette system,
medmindre det drejer sig om reparationer
eller vedligeholdelse. Inden motoren startes
skal man kontrollere, at systemet ikke er
blevet afmonteret. Manglende overholdelse
af denne forholdsregel kan medføre
alvorlige kvæstelser.178)Udstødningsgasserne er meget farlige
og kan være dødelige. De indeholder
kulilte, som er en farveløs og lugtfri gas, der
kan føre til besvimelse og forgiftning, hvis
den indåndes.
179)Udstødningssystemet kan blive meget
varmt og kan forårsage brand, hvis bilen
parkeres på brændbart materiale. Selv tørt
græs eller blade kan antænde, hvis de
kommer i kontakt med
udstødningssystemet. Undgå at parkere
bilen eller benytte den, hvis
udstødningssystemet kan komme i kontakt
med brændbart materiale.
VIGTIGT
87)Det anbefales at lade Fiats servicenet
udføre vedligeholdelsen. For selv at udføre
de normale periodisk indgreb og mindre
vedligeholdelse på bilen, anbefales det at
bruge passende værktøj, originale
reservedele og de nødvendige væsker.
Udfør ikke nogen form for indgreb, hvis du
ikke har den nødvendige erfaring.
88)Forkert vedligeholdelse af bilen eller
manglende udførelse af indgreb og
reparationer (hvis nødvendigt) kan medføre
dyrere reparationer, skader på andre
komponenter og en negativ påvirkning af
bilens præstationer. Lad straks eventuelle
funktionsfejl blive kontrolleret hos Fiats
servicenet.89)Bilen er udstyret med væsker, der
beskytter præstationerne og levetiden og
forlænger serviceintervallerne. Brug ikke
kemiske midler til at vaske disse
komponenter, da de kan beskadige motor,
gearkasse eller klimaanlæg. Sådanne
skader dækkes ikke af garantien. Hvis der
er brug for vask pga. en defekt komponent,
skal man udelukkende anvende et specifikt
middel til dette formål.
90)For meget eller for lidt olie i
motorblokken er meget skadeligt for
motoren. Vær opmærksom på at
opretholde et passende niveau.
91)Brug udelukkende kølevæske og
smøremidler til kompressoren, som er
godkendt og egnet til det pågældende
airconditionanlæg i bilen. Nogle
ikke-godkendte kølevæsker er brændbare
og kan eksplodere med fare for
personskade. Brug af ikke-godkendte
kølevæsker eller smøremidler kan også
påvirke anlæggets funktion og medføre
dyre reparationer.
92)Airconditionanlægget indeholder
kølevæske under højt tryk: For at undgå
skader på personer eller selve anlægget,
skal påfyldning af kølevæske eller reparation
af anlægget, som kræver frakobling af
slangeforbindelserne, udføres af Fiats
servicenet.
207

93)Biler med katalysator må kun forsynes
med blyfri benzin. Blyholdig benzin kan
forårsage uoprettelig skade på
katalysatoren, hvilket tilsidesætter
funktionen til reduktion af de forurenende
emissioner og påvirker motorens ydelse og
forårsager uoprettelig skade. Hvis motoren
ikke fungerer korrekt, særligt ved
uregelmæssig tænding eller tab af ydelse,
skal man straks kontakte Fiats servicenet.
Længere tids fejlfunktion på motoren kan
medføre overophedning af katalysatoren
med følgende muligt skade på selve
katalysatoren og bilen.
94)Brug af anden gearolie end den
foreskrevne kan påvirke kvaliteten af
gearskifte og/eller fremprovokere vibrationer
i gearkassemekanismerne.LØFT AF BILEN
Hvis bilen skal løftes, anbefales det at
henvende sig til Fiats servicenet, som
råder over egnede værkstedslifte og
donkrafte.
Bilens løftepunkter er afmærket på
sideskørterne med symbolerne
(se
illustrationen i fig. 179 ).
HJUL OG DÆK
180) 181) 182) 183) 184) 185)
FÆLGE OG DÆK
For typer af fælge og dæk monteret på
bilen, henvises til beskrivelsen i afsnittet
"Hjul" i kapitlet "Tekniske data".
SNEKÆDER
95)
Versioner med forhjulstræk og
firehjulstræk
Brug af snekæder på 7 mm er kun
tilladt på dæk af typen 215/60 R16 95H
og 215/55 R17 94V.
Det er ikke muligt at montere snekæder
på dæk af typen 225/45 R18 91V og
225/45 R18 91Y.
Advarsler
Brug af snekæder skal ske i
overensstemmelse med gældende
nationale bestemmelser. I nogle lande
betragtes dæk, der er identificeret ved
bogstaverne M+S (Mud and Snow),
som vinterudstyr. Deres anvendelse
svarer derfor til anvendelsen af
snekæder.
Snekæderne må kun monteres på
forhjulene.
179F1B0699
208
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE

Når kæderne er monteret, skal man
køre 10-30 meter og derpå
efterkontrollere kædernes spænding.
VIGTIGT Brug af snekæder med
ikke-original dækstørrelse kan
beskadige bilen.
VIGTIGT Brug af dæk af anden
størrelse eller type (M+S, til sne, osv.)
mellem forhjuls- og baghjulsaksler kan
påvirke bilens styrbarhed med fare for,
at man mister kontrollen over bilen og
risikerer uheld.
GODE RÅD OM ROTATION
AF DÆK
Forreste og bageste dæk bliver udsat
for forskellige belastninger som følge af
styringer, manøvrer og opbremsninger.
Derfor bliver de ikke udsat for samme
slidbelastning.
For at undgå dette kan man rotere
dækkene efter behov. Med rotation af
dækkene menes flytning af hjulene til en
anden position i forhold til bilen. Det
enkelte hjul flyttes således til en anden
aksel, og hvis muligt på den modsatte
side af bilen.
Rotation af dækkene medvirker til at
bevare vejgreb og hjultræk på våde,
mudderbelagte eller snebelagte veje og
sikrer en optimal styrbarhed.Ved unormalt dækslitage skal man finde
frem til årsagen og få den udbedret så
hurtigt som muligt ved at kontakte Fiats
servicenet.
BEMÆRK
180)Bilens vejgreb afhænger blandt andet
af korrekte dæktryk.
181)Et for lavt dæktryk medfører
overophedning af dækket med fare for
beskadigelse af selve dækket.
182)Krydsskift aldrig hjulene på biler med
envejsdæk, så de bytter plads fra højre til
venstre side af bilen og omvendt. Hvis der
er monteret sådanne typer dæk, kan man
kun omskifte hjulene fra foraksel til
bagaksel og omvendt på samme side af
bilen.
183)Undlad at udsætte letmetalfælge for
oplakeringsprocedurer, der medfører
temperaturer over 150ºC, da dette kan
forringe fælgenes mekaniske egenskaber.
184)De angivne rotationsmetoder må
IKKE anvendes ved brug af enkeltvejsdæk!
Ved brug af denne dæktype kan man kun
flytte dækkene fra foraksel til bagaksel og
omvendt på samme side af bilen.
185)Kørsel med delvist eller helt fladt dæk
kan forårsage sikkerhedsproblemer og
beskadige det pågældende dæk på
uoprettelig vis.
VIGTIGT
95)Når kæderne er monteret, skal man
holde en moderat hastighed og ikke
overstige 50 km/t. Undgå at køre over
slaghuller, kantstene, fortov og lange
strækninger på vej uden sne, så bilen og
vejen ikke ødelægges.
209

BESTEMMELSER OM BEHANDLING AF UDTJENTE BILER
(hvis monteret)
FCA har gennem en lang årrække arbejdet på at udvikle sit globale engagement i beskyttelse af miljøet. Dette er sket ved en
løbende forbedring af produktionsprocesserne såvel som ved fremstilling af mere miljøvenlige produkter. For at give kunderne
den bedst mulige service i overensstemmelse med gældende miljøbestemmelser, herunder det europæiske direktiv
2000/53/EF, tilbyder FCA sine kunder muligheden for at aflevere deres bil uden ekstra omkostninger, når den engang er udtjent.
Det europæiske direktiv foreskriver, at udtjente biler skal indsamles uden at den sidste ejer eller bruger påføres udgifter, som
følge af at bilens markedsværdi er nul eller negativ.
For at indlevere bilen til bortskaffelse uden ekstra omkostninger kan du kontakte en autoriseret forhandler, hvis du har anskaffet
en ny bil, eller en af de autoophuggere, som er godkendt af FCA. Disse autoophuggere er nøje udvalgt med henblik på at sikre
en passende kvalitetsstandard for modtagelse, behandling og genanvendelse af udrangerede køretøjer, uden at det skader
miljøet.
For yderligere informationer vedrørende autoophuggere kan du henvende dig til FCA-forhandlernetværk eller ringe til nummeret i
garantihæftet eller konsultere webstederne for de forskellige FCA-brands.
237

Når denne tekst forsvinder, kan man
igen begynde at indtaste koden.
Radiopas
Det er det dokument, som bevidner,
hvem der ejer systemet. På radiopasset
oplyses systemets model, serienummer
og den hemmelige kode.
Hvis du mister radiopasset, skal du
henvende dig til Fiats servicenet og
medbringe gyldig legitimation samt
dokumentation for ejerforholdet af bilen.
VIGTIGT Opbevar radiopasset, så du
kan give dets oplysninger til politiet i
tilfælde af tyveri.
ADVARSLER
Kig kun på skærmen, når det er
nødvendigt og kan gøres i sikkerhed.
Hvis det er nødvendigt at kigge længe
på skærmen, skal man parkere et
sikkert sted, så man ikke distraheres
under kørsel.
Stop straks med at anvende systemet,
hvis der opstår en fejl. Ellers kan
systemet blive beskadiget. Lad hurtigst
muligt til Fiats servicenet reparere fejlen.
BEMÆRK
192)Følg nedenstående
sikkerhedsanvisninger: i modsat fald kan
det medføre skader på personer eller på
systemet.
193)For høj lydstyrke kan være farlig.
Indstil lydstyrken, så du altid er i stand til at
høre lydene fra omgivelserne (f.eks. horn,
ambulancer, politibiler osv.).
VIGTIGT
102)Anvend kun en blød klud, der er ren,
tør og antistatisk, til at rengøre frontpanelet
og selve displayet. Rengørings- og
pudsemidler kan beskadige overfladen.
Anvend aldrig sprit, rensebenzin eller
derivater deraf.
103)Brug ikke displayet som støtte til
sugekopper eller klæbemærkater til
eksterne navigatorer eller smartphones eller
lignende.
240
MULTIMEDIE

tilfælde anbefalingerne i meddelelserne,
som vises på displayet.
my:Car
my:Cargiver mulighed for altid at have
bilens tilstand under kontrol.
Applikationenmy:Carkan faktisk i
realtid registrere fejl og informere føreren
om udløb af frister for serviceeftersyn.
For interaktion med applikationen skal
man trykke på den grafiske knap "
my:Car". På displayet vises et
skærmbillede med en sektion for
"care:Index", som viser alle oplysninger
om bilens tilstand. Ved tryk på den
grafiske knap "Active warnings" kan
man se (hvis til stede) en liste over
registrerede fejl i bilen, som har medført
tænding af en kontrollampe.
Bilens tilstand kan ses både på
websiden www.driveuconnect.eu og via
app'enUconnect™LIVE.
Apple CarPlay OG
Android Auto
(hvis monteret)
Apple CarPlay og Android Auto er
applikationer, der gør det muligt at
bruge smartphonen i bilen på en sikker
og intuitiv måde. For at aktivere dem
skal du blot tilslutte en kompatibel
smartphone via USB-porten og
telefonens indhold vises automatisk på
Uconnect™-systemets display.Du kan kontrollere din smartphones
kompatibilitet på websiderne:
https://www.android.com/intl/it_it/auto/
og http://www.apple.com/it/ios/
carplay/.
Hvis smartphonen er tilsluttet korrekt til
bilen via USB-porten, vises ikonet for
applikationen Apple CarPlay eller
Android Auto i hovedmenuen i stedet
for den grafiske knap
.
Konfiguration af app'en Android
Auto
Før brug skal du downloade
applikationen Android Auto fra Google
Play Store på din smartphone.
Applikationen er kompatibel med
Android 5.0 (Lollipop) eller efterfølgende
versioner. For at bruge Android Auto
skal smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.
Ved den første tilslutning skal du udføre
konfigurationsproceduren, der
præsenteres på smartphonen. Denne
procedure kan kun udføres, når bilen
holder stille.
Efter tilslutning af Android Auto via
USB-porten startes en parallel
Bluetooth®
-forbindelse.
Konfiguration af app'en Apple
CarPlay
Apple CarPlay er kompatibel med
iPhone 5 eller nyere modeller medoperativsystem iOS 7.1 eller
efterfølgende versioner. Før brug af
Apple CarPlay skal du aktivere Siri i
"Indstillinger"
"Generelt""Siri"
på smartphonen.
For at bruge Apple CarPlay skal
smartphonen tilsluttes bilen med et
USB-kabel.
Bemærk: Aktiveringen af
CarPlay/Android Auto eller af nogle af
funktionerne kan muligvis kræve
interaktioner på smartphonen. Hvis det
er nødvendigt, så fuldfør handlingen på
din egen enhed (smartphone).
Interaktion
Efter konfigurationsproceduren startes
applikationen automatisk på
Uconnect™-systemet ved tilslutning af
din smartphone til bilens USB-port.
Du kan interagere med Apple CarPlay
og Android Auto ved hjælp af
ratkontakten
(langt tryk på knappen),
via tasten/drejeknappen BROWSE
ENTER til valg og bekræftelse eller ved
hjælp afUconnect™-systemets
touchscreen.
Navigation
Med applikationerne Apple CarPlay og
Android Auto kan føreren vælge at
bruge navigationssystemet på sin
smartphone.
264
MULTIMEDIE

eller nyttige adresser. Følgende
elementer findes altid i "My places":
"Home" og "Recent destinations".
Vælg den grafiske knap "Parking" for
at søge efter parkering.
Vælg den grafiske knap "Weather"
eller "Report Speed Camera" for at få
oplysninger om vejrtjenesten med den
første eller for at advare om placeringen
af en fotofælder.
Bemærk: Funktionen "Weather" og
"Report Speed Camera" er kun aktiv,
hvis TomTom-tjenesterne er blevet
aktiveret. I modsat tilfælde er
knapperne til stede, men vises med
gråt (og funktionerne er ikke
tilgængelige).
Vælg denne grafiske knap "Gas
Stations" for at finde benzinstationer.
Vælg denne grafiske knap"TomTom
Services" for at vise de følgende
tjenesters aktiveringstilstand (fås med
abonnement): "Traffic", "Speed
Cameras", "Weather", "Online Search".
Vælg denne grafiske knap for
at åbne menuen "Settings"
Vælg denne grafiske knap for
at åbne menuen "Help".
Menuen "Help" indeholder
oplysninger om
Uconnect™-systemet, fx
kortversion, enhedens
serienummer og juridiske
oplysninger.
Vælg denne grafiske knap for
at vende tilbage til kortvisning
eller vejledningsvisning.
Vælg denne grafiske knap for
at slå talte instruktioner til/fra.
Når du vælger deaktiveringen,
kan du ikke længere høre talte
ruteinstruktioner, men du kan
stadig høre andre oplysninger
som fx trafikoplysninger og
advarsler.Tip:Dukan
deaktivere advarselslydene ved
at vælge "Settings" efterfulgt af
"Sounds and Warnings".
Vælg denne grafiske knap for
at øge/reducere skærmens
lysstyrke og vise kortet med
mere lyse/mørke farver. Når du
kører om natten, eller når du
kører gennem en mørk tunnel,
er det lettere at få vist
skærmen og mindre
distraherende for føreren, hvis
kortet vises med mørkere
farver.Tip:
Navigationssystemet kan skifte
mellem dagsfarver og
nattefarver afhængigt af
tidspunktet på dagen. For at
deaktivere denne funktion skal
du vælge "Appearance"
("Udseende") i menuen
"Settings" ("Indstillinger") og
deaktivere "Switch to night
colours when dark" ("Skift til
nattefarver", når det er mørkt).
Kortopdatering
Navigationssystemet skal opdateres
periodisk for at garantere optimale
ydelser. Derfor tilbyder Mopar Map
Care-service en ny opdatering af kortet
hver tredje måned.
Opdateringerne kan hentes fra
webstedet maps.mopar.eu og
installeres direkte på bilens navigator.
Alle opdateringerne er gratis i 3 år fra
og med startdatoen på bilens garanti.
266
MULTIMEDIE