2019 CITROEN C4 CACTUS AUX

56
Vnútorná výbava5.Otvorený odkladací priestor.
(v závislosti od verzie).
6. Držiak nápojov.
7. Predná lakťová opierka s odkladacím
priestorom.
(v závislosti od verzie).
8. Úložné priehradky v predných dverách.
9. Koberčeky.
Slnečné clony
Slnečná clona na strane vodiča je vybavená
kozmetickým zrkadlom s tienidlom a držiakom
kariet (alebo puzdrom na lístky).
Na slnečnú clonu na strane spolujazdca
nikdy nič nepripevňujte a neprilepujte,
pretože by to pri rozvinutí čelného airbagu
(zabudovaného v prístrojovej doske)
mohlo spôsobiť poranenia.
1. Slnečná clona.
2. Príručná skrinka.
Je vybavená zásuvkou konektora AUX.
3. 12

V zásuvka (max. 120

W).
4. Por t USB. Poskytuje priestor na odloženie fľaše s vodou,
príručky vozidla atď.
F
P ríručnú skrinku otvoríte nadvihnutím
ovládača a následným manuálnym
otvorením dvierok až do otvorenej polohy.
Obsahuje zásuvku konektora AUX a
ovládač deaktivácie čelného airbagu
spolujazdca.
Nikdy nejazdite s otvorenou príručnou
skrinkou, keď na sedadle spolujazdca sedí
osoba – počas prudkého brzdenia môže
spôsobiť poranenia!
Príručná skrinka
Ergon

25
Stlačte tlačidlo „OK“.
Ak je aktivované „ Automatické sledovanie
DAB/FM“, k prepnutiu na analógové rádio
„FM“ môže dôjsť s niekoľkosekundovým
oneskorením a niekedy sa zmení aj
hlasitosť.
Po opätovnom dosiahnutí dobrej kvality
digitálneho signálu systém automaticky
prepne späť na DAB.
Ak počúvaná stanica DAB nie je dostupná
v „FM“ (možnosť „ DAB/FM“ zvýraznená
šedou farbou), alebo ak nie je aktivované
„ Automatické sledovanie DAB/FM“, zvuk
sa pri nedostatočnej kvalite digitálneho
signálu vypne.
Médiá
Por t USB
Vložte kľúč USB do zásuvky USB alebo
pripojte periférne zariadenie USB do zásuvky
USB pomocou vhodného kábla (nie je súčasťou
dodávk y).
Z dôvodu ochrany systému nepoužívajte
rozbočovač USB.
Systém vytvorí zoznamy prehrávaných súborov
(v dočasnej pamäti). Počas pr vého pripojenia
môže tento proces tr vať v rozmedzí od
niekoľkých sekúnd až po niekoľko minút.
Potrebný čas čakania je možné skrátiť
znížením počtu nehudobných súborov, ako aj
počtu priečinkov v danom zariadení.
Zoznamy skladieb sa aktualizujú pri každom
vypnutí zapaľovania alebo pri pripojení kľúča
USB. Zoznamy sa ukladajú do pamäte: ak
v nich nie sú vykonané zmeny, bude čas
následného načítania kratší.
Prídavná zásuvka (AUX)
V závislosti od výbavy
Tento zdroj je dostupný len v prípade, ak bola v
nastaveniach zvuku vybraná položka „ Auxiliary
input “. Prenosné zariadenie (prehrávač MP3 atď.)
pripojte do zásuvky AUX s konektorom
typu Jack pomocou zvukového kábla (nie je
súč asťou dodávk y).
Nastavte najskôr hlasitosť prenosného
zariadenia (na vysokú úroveň). Následne
nastavte hlasitosť audio systému.
S ovládacími pr vkami sa manipuluje pomocou
prenosného zariadenia.
CD prehrávač
V závislosti od výbavy
Do prehrávača vložte disk CD.
Výber zdroja
Stlačením tlačidla Radio Media

(Rádio médiá) zobrazte hlavnú
stránku.
Zvoľte položku „ Source“ (Zdroj).
Vyberte zdroj.
Sledovanie videa
Z bezpečnostných dôvodov smie vodič
sledovať videá, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, len v zastavenom
vozidle a pri zapnutom zapaľovaní; keď
sa vozidlo znova pohne, prehrávanie videa
sa zastaví.
.
CITRO

31
Konfigurácia
Audio settings (Nastavenia zvuku)
Stlačením tlačidla Settings
(Nastavenia) zobrazte hlavnú
stránku.
Zvoľte položku „ Audio settings“
(Nastavenia zvuku).
Zvoľte položku „ Ambience“ (Zvukové prostredie).
Alebo
„Balance “ (Vyváženie).
Alebo
„ Sound “ (Zvuk).
Alebo
„ Voice “ (Hlas).
Alebo
„ Ringtone “ (Zvonenie).
Stlačením tlačidla „ OK“ uložíte
nastavenia. Vyváženie (alebo priestorové rozloženie
vďaka systému Arkamys
©) zvuku je
spôsob spracovania zvuku, ktorý
umožňuje prispôsobiť kvalitu zvuku počtu
pasažierov vo vozidle.
Dostupné je len v

konfigurácii predných a
zadných reproduktorov.
Nastavenia zvuku Ambience (6 voliteľných
prostredí Bass, Medium a Tr e b l e sú
odlišné a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Aktivujte alebo deaktivujte položku
„ Loudness “ (Hlasitosť).
Nastavenia pre „ Balance“ (Vyváženie)
(All passengers (Všetci pasažieri), Driver
(Vodič) a Front only (Predná časť)) sú
spoločné pre všetky zdroje.
Aktivujte alebo deaktivujte položku „ Touch
tones “, „Volume linked to speed “ a
„ Auxiliary input “.
Integrované audio: systém Sound Staging
Arkamys© optimalizuje rozloženie zvuku
v

interiéri vozidla.
Nastavenia profilov
Z bezpečnostných dôvodov a kvôli
nutnosti zvýšenej opatrnosti zo strany
vodiča je možné vykonávať jednotlivé
úkony len v zastavenom vozidle .
Stlačením tlačidla „
Play“ (Prehrať)
prehráte správu.
Prístup k „ Email“ závisí od kompatibility
smartfónu a integrovaného systému. Stlačením tlačidla Settings

(Nastavenia) zobrazte hlavnú
stránku.
Stlačte tlačidlo „ OPTIONS“ (Možnosti) pre
prístup na vedľajšiu stránku.
Zvoľte položku „ Setting of the
profiles “.
Zvoľte si položku „ Profile 1“, „Profile 2 “,
„ Profile 3 “ alebo „Common profile “.
Stlačte toto tlačidlo a zadajte
názov profilu pomocou virtuálnej
klávesnice.
Potvrďte stlačením tlačidla „ OK“.
Ak chcete vložiť profilovú fotografiu,
stlačte toto tlačidlo.
Vložte kľúč USB obsahujúci
fotografiu do portu USB.
Vyberte fotografiu.
Stlačením tlačidla „ OK“ potvrdíte
prenos fotografie.
Opätovným stlačením tlačidla „ OK“
uložíte nastavenia.
.
CITRO

3
V prípade horúčavy môže dôjsť k stlmeniu
zvuku z dôvodu ochrany systému. Zvuk sa
môže uviesť do pohotovostného stavu (úplné
vypnutie displeja a zvuku) na minimálne
5 minút.
Návrat k pôvodnému stavu sa uskutoční až
vtedy, keď teplota vo vnútri vozidla klesne.
Ovládače na volante
Ovládače na volante – typ 1
Rádio:
Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej
uloženej rádiostanice.
Voľba predchádzajúceho/
nasledujúceho pr vku z ponuky alebo
zoznamu.
Médiá:
Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej
skladby.
Voľba predchádzajúceho/
nasledujúceho pr vku z ponuky alebo
zoznamu. Rádio:
Krátke stlačenie: zobrazenie zoznamu
rádiostaníc.
Dlhé stlačenie: aktualizácia zoznamu.
Médiá:
Krátke stlačenie: zobrazenie zoznamu
adresárov.
Dlhé stlačenie: zobrazenie dostupných
možností usporiadania.
Zmena zdroja zvuku (rádio, USB,
AUX (ak je pripojené zariadenie), CD,
streaming).
Potvrdenie výberu.
Zvýšenie hlasitosti.
Zníženie hlasitosti.
Vypnutie/obnovenie zvuku súčasným
stlačením tlačidiel pre zvýšenie a
zníženie zvuku.
Ovládače na volante – typ 2
Hlasové príkazy
:
Tento ovládač sa nachádza na volante
alebo na konci ovládača osvetlenia (v
závislosti od výbavy).
Krátke stlačenie – hlasové príkazy
smartfónu prostredníctvom systému.
Zvýšenie hlasitosti.
Vypnutie zvuku/obnovenie zvuku
(v
závislosti od výbavy).
Alebo
Súčasným stlačením tlačidiel na
zvýšenie a zníženie hlasitosti vypnete
zvuk (v
závislosti od výbavy).
Zvuk obnovíte stlačením jedného z
dvoch tlačidiel hlasitosti.
Zníženie hlasitosti.
Médiá (krátke stlačenie): zmena
multimediálneho zdroja.
.
CIT

8
Stlačte tlačidlo „Audio settings“
(Nastavenia zvuku).
Zvolením karty „ To n e“ (Tón),
„ Balance “ (Vyváženie),
„ Sound “ (Zvuk), „ Voice“ (Hlas)
alebo „ Ringtones “ (Zvonenia)
nakonfigurujete nastavenia zvuku.
Potvrdíte stlačením tlačidla so šípkou
späť.
Na karte „ To n e“ (Tón) sú nastavenia zvuku
Ambience (Zvukové prostredie) a tiež Bass
(Basy), Medium (Stredy) a Tr e b l e (Výšky)
rôzne a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Na karte „ Balance“ (Vyváženie) sú
nastavenia All passengers (Všetci
pasažieri), Driver (Vodič) a Front only
(Predná časť) spoločné pre všetky zdroje.
V záložke „ Sound“ aktivujte alebo
deaktivujte „ Volume linked to speed “,
„ Auxiliary input “ a „Touch tones “.
Vyváženie (alebo priestorové rozloženie
vďaka systému Arkamys
©) zvuku je spôsob
spracovania zvuku, ktorý umožňuje
prispôsobiť kvalitu zvuku počtu pasažierov
vo vozidle. Integrované audio: systém Sound Staging
Arkamys
© optimalizuje rozloženie zvuku
v

interiéri vozidla.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Digitálne rádio vysielajúce z terestriálneho vysielača
Digitálne rádio vám umožní príjem vyššej
kvality.
Rôzne možnosti „multiplex /súbor“ umožňujú
vybrať si z rádiostaníc zoradených v
abecednom poradí.
Stlačením tlačidla Radio Media
(Rádio médiá) zobrazte hlavnú
stránku.
Stlačte tlačidlo „ OPTIONS“ (Možnosti) pre prístup
na vedľajšiu stránku.
Stlačením tlačidla „ Band“ (Pásmo)
zvolíte pásmo „ DAB band“.
Potvrdíte stlačením šedej zóny.
FM-DAB Tracking
DAB nepokrýva 100 % územia.
V p rípade nedostatočnej kvality digitálneho
signálu umožní „FM-DAB Tracking“
(Sledovanie DAB/FM) pokračovať v
počúvaní tej istej stanice tak, že sa
automaticky prepne na príslušnú analógovú
stanicu „FM“ (ak existuje).
Stlačením tlačidla Radio Media
(Rádio médiá) zobrazte hlavnú
stránku.
Stlačte tlačidlo „ OPTIONS“ (Možnosti) pre prístup
na vedľajšiu stránku.
Aktivujte/deaktivujte položku „ FM-
DAB Tracking “ (Sledovanie DAB/FM).
Potvrdíte stlačením šedej zóny.
Ak je aktivované „FM-DAB Tracking“
(Sledovanie DAB/FM), systém sa prepne na
analógové rádio FM s niekoľkosekundovým
časovým oneskorením a niekedy dôjde aj k
zmene hlasitosti.
Po opätovnom dosiahnutí dobrej kvality
digitálneho signálu systém automaticky
prepne späť na DAB.
CITRO

9
Médiá
Por t USB
Vložte kľúč USB do zásuvky USB alebo pripojte
periférne zariadenie USB do zásuvky USB
pomocou vhodného kábla (nie je súčasťou
dodávk y).Z dôvodu ochrany systému nepoužívajte
rozbočovač USB. Zoznamy skladieb sa aktualizujú pri každom
vypnutí zapaľovania alebo pri pripojení kľúča
USB. Zoznamy sa ukladajú do pamäte: ak v nich
nie sú vykonané zmeny, bude čas následného
načítania kratší.
Prídavná zásuvka (AUX)
V závislosti od výbavy
Tento zdroj je dostupný len v prípade, ak bola v
nastaveniach zvuku vybraná položka „ Auxiliary
input “.
Prenosné zariadenie (prehrávač MP3 atď.)
pripojte do zásuvky AUX s konektorom typu
Jack pomocou zvukového kábla (nie je súčasťou
dodávk y).
Nastavte najskôr hlasitosť prenosného zariadenia
(na vysokú úroveň). Následne nastavte hlasitosť
audio systému.
S ovládacími pr vkami sa manipuluje pomocou
prenosného zariadenia.
Výber zdrojaAk počúvaná stanica DAB nie je dostupná
v FM alebo ak, nie je aktivovaný systém
„FM-DAB Tracking“ (Sledovanie DAB/FM),
zvuk sa pri nedostatočnej kvalite digitálneho
signálu preruší.
Systém vytvorí zoznamy prehrávaných súborov
(v dočasnej pamäti). Počas pr vého pripojenia
môže tento proces tr vať v rozmedzí od niekoľkých
sekúnd až po niekoľko minút.
Potrebný čas čakania je možné skrátiť znížením
počtu nehudobných súborov, ako aj počtu
priečinkov v danom zariadení. Stlačením tlačidla Radio Media

(Rádio médiá) zobrazte hlavnú
stránku.
Stlačte tlačidlo „ SOURCES“.
Vyberte zdroj.
Streamovanie Bluetooth®
Streamovanie umožňuje počúvať hudbu z vášho
smartfónu.
Musíte mať aktivovaný profil Bluetooth. Najpr v
nastavte hlasitosť vášho prenosného zariadenia
(na vysokú hlasitosť).
Potom nastavte hlasitosť svojho systému.
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky, bude
nevyhnutné spustiť prehrávanie zvuku pomocou
smartfónu.
Ovládanie je možné prostredníctvom prenosného
zariadenia alebo pomocou tlačidiel systému.
Keď sa smartfón pripojí v režime
Streamovanie, považuje sa za zdroj
mediálnych súborov.
Pripojenie prehrávačov Apple®
Pripojte prehrávač Apple® do portu USB pomocou
vhodného kábla (nie je súčasťou dodávky).
Automaticky sa spustí prehrávanie.
Ovláda sa cez audio systém.
.
CITRO