
3
.
.
Doporučení pro jízdu 94
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 9 6
Spouštění/vypínání motoru prostřednictvím
Odemykání a startování bez klíčku
9
7
Parkovací brzda
1
00
5stupňová mechanická převodovka
1
00
Šestistupňová mechanická převodovka
1
00
Automatická převodovka (EAT6)
1
01
Robotizovaná převodovka (ETG)
1
03
Ukazatel řazení rychlostních stupňů
1
06
Asistent pro rozjezd do svahu
1
07
Stop & Start
1
07
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti a
dopravních značek
1
10
Omezovač rychlosti
1
13
Regulátor rychlosti (tempomat)
1
14
Výstraha na riziko srážky a
Active Safety Brake
1
17
Systém zjišťování únavy řidiče
1
20
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu
1
22
Sledování mrtvého úhlu
1
23
Parkovací asistent
1
25
Kamera pro couvání
1
27
Park Assist
1
27
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
32Kompatibilita paliv 1
36
Palivová nádrž 1 37
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
1
38
Sněhové řetězy
1
38
Kryty pro velmi studené klimatické
podmínky
1
39
Tažné zařízení
1
40
Režim úspory energie
1
40
Výměna lišty stěrače
1
41
Střešní lišty
1
42
Kapota motoru
1
43
M otor y
14
4
Kontrola hladin náplní
1
44
Kontroly
14
7
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 49
Doporučení pro péči a údržbu 1 52
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)
1
53
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
53
Rezer vní kolo
1
57
Výměna žárovky
1
61
Výměna pojistky
1
66
Akumulátor 12
V
1
71
Ta ž e n í
1
74Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
76
Rozměry
1
79
Identifikační pr vky
1
79
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Obsah

15
KontrolkaStav Příčina Akce/doporučení
Výstraha na
riziko srážky/
Active Safety
Brake Ukazatel bliká.
Systém běží. Vozidlo krátce přibrzdí, aby snížilo rychlost
čelního nárazu do vpředu jedoucího vozidla.
Nepřetržité svícení
doprovázené hlášením
a
zvukovým signálem. Došlo k
poruše systému.Proveďte (3).
Výstraha na
riziko srážky/
Active Safety
Brake Nepřetržité svícení,
doprovázené hlášením.
Systém byl deaktivován
prostřednictvím nabídky konfigurace
vozidla.
Dynamické
řízení stability
(DSC/ASR) Ukazatel bliká.
Nastavení DSC/ASR je aktivováno,
pokud dojde ke ztrátě trakce nebo
d r á hy.
Svítí nepřerušovaně. Systém DSC/ASR má závadu. Proveďte (3).
Dynamické
řízení stability
(DSC/ASR) Svítí nepřerušovaně.
Systém DSC/ASR je deaktivován. Stisknutím tlačítka aktivujte systém DSC/
ASR.
Systém DSC/ASR se při nastartování motoru
vozidla aktivuje automaticky.
Jestliže je tento systém deaktivován, aktivuje
se znovu automaticky při dosažení rychlosti
přibližně 50
km/h.
(1) : Jakmile to bude bezpečné, musíte co nejdříve zastavit a vypnout zapalování.
(2): Kontaktujte dealera sítě CITROËN nebo kvalifikovaný ser vis.
(3) : Navštivte dealera sítě CITROËN nebo kvalifikovaný ser vis.
1
Palubní zařízení

117
Výstraha na riziko srážky
a Active Safety Brake
Aktivace a podmínky
činnosti
Tento systém se aktivuje od rychlosti 5 km/h.
S ystém bere v úvahu:
-
z
aznamenaná vozidla jedoucí nebo stojící
ve stejném směru,
-
c
hodce přítomné ve stejném jízdním
pruhu (systém nemusí vždy rozpoznat
kola, motocykly, zvířata nebo předměty na
vozovc e).
Účelem tohoto asistenčního systému je
pomáhat řidiči a zvyšovat bezpečnost
silničního provozu.
Je však na zodpovědnosti řidiče,
aby neustále sledoval okolní provoz
a
dodržoval pravidla silničního provozu.
Tento systém však nemůže za žádných
okolností nahradit nezbytnou ostražitost
řidiče.
Jakmile systém zjistí potenciální překážku,
uvede brzdový okruh do pohotovostního
stavu pro případ, že bude třeba aktivovat
nouzové brzdění. To může způsobit mírně
zvýšený hluk a mírný pocit zpomalování.
Tento asistenční systém řidiče zahrnuje tři
funkce.
Výstraha na riziko srážky
: upozorňuje řidiče
na nebezpečí srážky s
vozidlem jedoucím
vpředu nebo chodcem jdoucím v
daném
jízdním pruhu.
Inteligentní systém pro nouzové brzdění :
funkce zesiluje brzdnou sílu vyvolávanou
řidičem, je-li nedostačující.
Active Safety Brake : v
případě, že řidič
nereaguje dostatečně rychle a
nepoužije brzdy,
zasáhne tato funkce místo něj.
Pokud řidič nezareaguje, systém
zpomalením vozidla hrozící nehodě
předejde nebo alespoň zmírní její následky.
Vozidlo je vybaveno kamerou umístěnou
v
horní části čelního skla. V
následujících případech je doporučeno
systém deaktivovat v nabídce konfigurace
vozidla:
- p ři tažení přívěsu,
- p ři přepravě dlouhých předmětů na
střešních nosičích nebo střešní zahrádce,
-
p
řed mytím vozidla se spuštěným motorem
v
automatické mycí lince,
-
p
řed najetím na válcovou zkušební stolici
v
ser visu,
-
p
ři odtahování vozidla s běžícím motorem,
-
p
o montáži rezer vního kola typu „na dojetí“
(podle verze vozidla),
-
p
o nárazu do čelního skla poblíž místa,
v
němž je umístěna kamera,
-
v
případě poruchy brzdových světel.
Nelze vyloučit, že upozornění nebudou
vydána vůbec nebo budou vydána pozdě
či je shledáte jako neopodstatněná.
Proto zůstávejte tr vale pozorní a buďte
připraveni kdykoli zareagovat, abyste se
vyhnuli nehodě.
Provozní omezení
6
Řízení

118
Upozornění na nebezpečí kolize
Podle rizika srážky detekovaného systémem a
limitu pro podání výstrahy zvoleného řidičem se
mohou postupně spouštět a zobrazovat různé
úrovně výstrahy na přístrojové desce.Úroveň 1 (oranžová) : pouze
vizuální výstraha oznamující, že
vpředu jedoucí vozidlo je velmi
blízko.
Zobrazí se hlášení „ Vehicle close“
(Vozidlo je blízko).
Tato úroveň výstrahy je založena na časovém
odstupu mezi vaším a
vpředu jedoucím
vozidlem.
Úroveň
2 (čer vená): vizuální
a
zvuková výstraha upozorňující na
bezprostředně hrozící srážku.
Zobrazí se hlášení „ Brake!“
(Brzděte!).
Tato úroveň výstrahy je založena na čase
zbývajícím do kolize. Bere v úvahu dynamickou
energii vozidla, rychlost vašeho a vpředu
jedoucího vozidla, okolní podmínky, aktuální
stav funkcí (zatáčení, sešlápnutí pedálů,
apod.) pro spuštění výstrahy v tom správném
okamžiku. Pokud je rychlost vašeho vozidla při
přibližování se k jinému vozidlu příliš
vysoká, pr vní úroveň výstrahy může být
vynechána: může se zobrazit rovnou
výstraha úrovně 2.
Důležité
: pokud byla zvolena citlivost
„ Blízko “, úroveň výstrahy
1 se zobrazovat
nebude.
Změna citlivosti výstrah
Citlivost spuštění výstrahy určuje způsob,
jakým si přejete být upozorňováni na
přítomnost jiného vozidla jedoucího či stojícího
před vámi nebo chodce přítomného ve vašem
jízdním pruhu.
Aktuálně nastavenou citlivost lze změnit
v
nabídce konfigurace vozidla.
Můžete si zvolit jednu ze tří přednastavených
citlivostí:
-
„V
elká vzdál. “,
-
„ N
ormální “,
-
„ B
lízko“.
Naposledy používaná citlivost je uložena do
paměti při vypnutí zapalování.
Inteligentní asistent
nouzového brzdění
V případě, že řidič nebrzdí dostatečně silně na
t o, aby se zabránilo srážce, posílí tato funkce
brzdný účinek v
limitu daném fyzikálními
z á ko ny.
Tento asistent se uvede do činnosti, pouze
pokud sešlápnete brzdový pedál.
Active Safety Brake
Účelem této funkce (nazývané též „automatické
nouzové brzdění“) je snížit rychlost nárazu
nebo zcela zabránit čelní srážce v
případě, že
řidič nereaguje na nebezpečí.
Řízení

181
AABS .................................................................72
Active Safety Brake........................... 15, 117-11 9
AdBlue
® ............................... 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditivum do nafty ............................... .............12
AFU
.......
.......................................................... 72
Airbagy
...............
................................. 16, 78 , 82
Airbagy boční
............................................ 79
-80
Airbagy čelní
....................................... 78
- 80, 83
Airbagy hlavové
........................................ 79
-80
Alarm
...............................
..........................4 0 - 41
Asistent pro rozjezd do svahu
.......................10
7
ASR
........
......................................................... 72
Automatické rozsvěcování světel
.............61,
63
Automatické zapnutí výstražných světel
........70
A
utomatický brzdový asistent
...........15,
117-11 9
Automatický chod stěračů oken
...............66,
68
Automatizovaná převodovka
.... 6,
103 -10 6, 148
BBaterie ................ ....................140, 147 , 171 , 173
Bederní opěra ............................... ..................44
Benzinový motor
...........................13
6, 14 4 , 17 7
Bezpečnost dětí
......7
8 -79, 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Bezpečnostní pásy
........................10,
76 -77, 86
Běžná údržba
.................................................... 6
B
ěžné kontroly
....................................... 14
7-148
Blikače
................
............................... 62, 64, 163
BlueHDi
...............
............................... 21-22, 149
Bluetooth (sada hands free)............ 27-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)
...........................2
7-2 8, 13 -15
Brzda parkovací
...............................
.....10 0 , 148
Brzdové destičky
...............................
............148
Brzdové kotouče
........................................... 14
8
Brzdový asistent
..............................
.......72, 11 8
Brzdy
...............
.......................................... 9 , 148
CCD ............................................................... 25, 9
CD MP3 ................ ....................................... 25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
C
ITROËN Connect Radio
................................. 1
ČČerpání paliva do nádrže ......................13 6 -13 8
Čištění (doporučení) ..................................... 15
2
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální
rozhlasové vysílání
................................... 24,
8
Datum (nastavení)
............................... 29,
32, 17
Dálkový ovladač
......................................... 31
- 3 6
Defekt pneumatiky
................. 15
3 -15 4, 15 6 -157
Demontáž koberečku
...................................... 58
D
emontáž kola
...............................
........15 9 -161
Denní počitadlo ujetých km
......................2
8-29
Denní světla s LED
....................................... 16
2
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
........................ 16,
132-13 3, 157
Detekce překážek
......................................... 12
5
Dezaktivace ASR /DSC (ESC)
........................73
D
ěti
...............
.............................................. 87- 91
Děti (bezpečnost)
............................................ 93
D
ětské sedačky.................. 77, 81- 82 , 86 - 87 , 92
Dětské sedačky i-Size
....................................91
D
ětské sedačky ISOFIX
...........................8
8 -91
Digitální rozhlasové vysílání - DAB (Digital Audio Broadcasting)
............24,
8
Displej na přístrojové desce
.........................10
6
Distance Alert ~ Výstraha na riziko srážky .....11 7Dobití baterie ..........................................172-173
Dobíjení baterie ............................... .......172-173
Doplňky
...............................
......................69, 99
Dopravní informace (TMC) ............................. 15
D oprovodné osvětlení ..................................... 64
D
otyková obrazovka
..........................24
-27, 1, 1
Držák na pohárky
........................................... 5
6
DSC
................
................................................. 72
Dveře
..............................................................
.39
Dynamická kontrola stability (DSC)
.....15,
72-75
EEkologický a úsporný způsob jízdy (rady) ........ 6
E l. článek dálkového ovladače .................35
-38
Elektrické odlehčení (režim)
.........................14
0
Elektrické ovládání oken
.................................41
E
lektroluminiscenční diody - LED ..63 , 162 , 165
Elektronický klíč
...............................
.........33-34
Elektronický rozdělovač brzdného účinku (REF)
................................72
E
lektronický stabilizační program (ESC)
........72
FFiltr olejový .................................................... 14 7
Filtr pevných částic ................................ 14
6 -147
Filtr v kabině
...............................
...................147
Filtr vzduchový
.............................................. 14
7
Frekvence (radiová)
.................................. 2
3 -24
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
............................63
GGPS ................................................................. 14
.
Abecední rejstřík