2019 CITROEN C4 CACTUS tempomat

3
.
.
Doporučení pro jízdu 94
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 9 6
Spouštění/vypínání motoru prostřednictvím
Odemykání a startování bez klíčku

9
7
Parkovací brzda

1
00
5stupňová mechanická převodovka

1
00
Šestistupňová mechanická převodovka

1
00
Automatická převodovka (EAT6)

1
01
Robotizovaná převodovka (ETG)

1
03
Ukazatel řazení rychlostních stupňů

1
06
Asistent pro rozjezd do svahu

1
07
Stop & Start

1
07
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti a
dopravních značek

1
10
Omezovač rychlosti

1
13
Regulátor rychlosti (tempomat)

1
14
Výstraha na riziko srážky a
Active Safety Brake

1
17
Systém zjišťování únavy řidiče

1
20
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu

1
22
Sledování mrtvého úhlu

1
23
Parkovací asistent

1
25
Kamera pro couvání

1
27
Park Assist

1
27
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
32Kompatibilita paliv 1
36
Palivová nádrž 1 37
Zařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
1

38
Sněhové řetězy

1
38
Kryty pro velmi studené klimatické
podmínky
1

39
Tažné zařízení

1
40
Režim úspory energie

1
40
Výměna lišty stěrače

1
41
Střešní lišty

1
42
Kapota motoru

1
43
M otor y
14

4
Kontrola hladin náplní

1
44
Kontroly
14

7
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 49
Doporučení pro péči a údržbu 1 52
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

1
53
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
53
Rezer vní kolo

1
57
Výměna žárovky

1
61
Výměna pojistky

1
66
Akumulátor 12
V
1
71
Ta ž e n í
1

74Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
1
76
Rozměry
1
79
Identifikační pr vky
1
79
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
bit.ly/helpPSA
Audio a telematika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Obsah

4
Přístroje a ovládací prvky
1
Elektrické ovládání předních oken
2
Otevření kapoty motoru
3
Osvětlení interiéru
Vnitřní zpětné zrcátko
Tísňové nebo asistenční volání
4
Dotyková obrazovka se
systémem CITROËN
Connect Radio nebo CITROËN Connect Nav
Nastavování data a času
Jas přístrojů a
ovládacích pr vků
Topení, větrání
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
5
Zásuvka pro el. příslušenství 12
V
port USB
6
5 -/6stupňová mechanická převodovka
Automatická převodovka (EAT6)
Robotizovaná převodovka (ETG6)
Asistent pro rozjezd do svahu
7
Parkovací brzda
8
Odkládací skřínka
Zásuvka Jack
9
Pojistky v palubní desce
10
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
Ukazatele (údržba, hladina
motorového oleje, změna
převodového stupně)
Počítadla ujeté vzdálenosti
1
Ovladač světel
Automatické rozsvěcování světel
Směrová světla
2
Ovládací páčka stěračů
Palubní počítač
3
Omezovač rychlosti
Tempomat
Ovládací prvky na volantu
Z

8
Přístrojová deska
Displeje
1.Pokyny tempomatu nebo omezovače
rychlosti.
2. Rychlost navržená systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti.
3. Digitální rychloměr (km/h nebo mi/h).
4. Informace související s
automatizovanou
nebo robotizovanou převodovkou.
5. Ukazatel rychlostního stupně.
6. Ukazatel údržby a
dále ukazatel
celkového počtu ujetých km (nebo mil).
Tyto dvě funkce se zobrazují jedna po
druhé při zapnutí zapalování.
7. Ukazatel hladiny motorového oleje.
8. Palivoměr.
Výstražné kontrolky
Vizuální upozornění, která se zobrazují jako
symboly, informující řidiče o výskytu závady
(výstražné kontrolky) nebo o běhu některého
systému (výstražná kontrolka aktivace nebo
deaktivace činnosti). Některé výstražné
kontrolky se rozsvěcí dvěma způsoby (svítí či
blikají) nebo mají několik barev.
Související výstrahy
Svítící výstražná kontrolka může být
doprovázena zvukovým signálem nebo
hlášením na displeji.
Typ svícení vzhledem ke stavu činnosti vozidla
může určovat, zda je situace normální, nebo
došlo k poruše: další informace viz popis
jednotlivých kontrolek.
Je-li zapnuto zapalování
Při zapnutí zapalování se na několik sekund
rozsvítí některé čer vené nebo oranžové
výstražné kontrolky. Tyto výstražné kontrolky
musí ihned po nastartování motoru zhasnout.
Trvalé výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede,
signalizuje rozsvícení čer vené nebo oranžové
výstražné kontrolky poruchu, která vyžaduje
další vyšetřování na základě případných
souvisejících hlášení a popisu výstražné
kontrolky v dokumentaci.
Kdy zůstane výstražná kontrolka
svítit
Položky (1) (2) a (3) popisu výstražné
kontrolky indikují, zda se máte kromě okamžité
doporučené akce obrátit na kvalifikovaného
odborníka.
(1) : Jakmile to bude bezpečné, musíte co
nejdříve zastavit a vypnout zapalování.
(2): Kontaktujte dealera sítě CITROËN nebo
kvalifikovaný ser vis.
(3) : Navštivte dealera sítě CITROËN nebo
kvalifikovaný ser vis.
Palubní zařízení

112
Ukládání nastavení
rychlosti do paměti
Tato možnost ukládání je doplňkem k
zobrazování Rozpoznávání omezené
rychlosti.
Více informací o omezovači rychlosti
nebo regulátoru rychlosti (tempomatu)
naleznete v
příslušných kapitolách.
Ovládací prvky na volantu.
1.Volba režimu omezovače rychlosti/
tempomatu.
2. Ukládání nastavení rychlosti.
Zobrazení na přístrojové desce
Řidič se může rozhodnout pro změnit rychlost
na nabízenou hodnotu, a to dvojím stisknutím
tlačítka pro ukládání do paměti na ovladači
omezovače rychlosti a tempomatu.
Tato hodnota nahradí nastavenou hodnotu
rychlosti pro omezovač a/nebo regulátor.
3.Signalizace rychlostního omezení.
4. Ukládání hodnoty rychlosti.
5. Aktuální rychlost vozidla.
6. Aktuální nastavení rychlosti.
Ukládání rychlosti do paměti
Je-li rozdíl mezi nastavením rychlosti
a
rychlostí zobrazovanou rozpoznávacím
systémem menší než 10
km/h, symbol
MEM se nezobrazuje.
F

S
tisknutím tlačítka „ MEM“ 2 jednou je
požadováno uložení doporučené rychlosti
do paměti.
Zobrazí se hlášení požadující potvrzení
požadavku stisknutím po dobu jedné sekundy. F

Z
apněte omezovač/tempomat.
Zobrazí se informace související
s

omezovačem rychlosti /tempomatem.
Při detekci dopravní značky omezení rychlosti
systém zobrazí hodnotu nejvyšší povolené
rychlosti a nabídne její uložení jako nové
nastavení rychlosti.
Nápis „ MEM“ na displeji po několik sekund
bliká.
Řízení

114
Změna hodnoty omezování rychlosti jízdy podle
hodnoty rychlosti navrhované systémem pro
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti:
F
n
avrhovaná rychlost se zobrazí na
přístrojové desce,
F

s
tiskněte tlačítko 5 ; po pr vním stisknutí
se zobrazí hlášení pro potvrzení přijmu
požadavku na uložení rychlosti,
F

s
tiskněte znovu tlačítko 5 , aby se navržená
rychlost uložila.
Rychlost se ihned zobrazí na přístrojové desce
jako nová naprogramovaná rychlost.
Dočasné překročení
naprogramované rychlosti
F Chcete-li překročit nastavený rychlostní limit, sešlápněte důrazně plynový pedál, až
překonáte bod odporu .
Omezovač rychlosti se dočasně deaktivuje
a
zobrazená hodnota naprogramované
rychlosti začne blikat.
Při sjíždění prudkého svahu nebo při
prudké akceleraci nebude omezovač
schopen zabránit vozidlu v překročení
naprogramované rychlosti.
Není-li překročení důsledkem požadavku
řidiče, doplňuje vizuální výstrahu (nastavení
bliká) zvukový signál. Jakmile rychlost vozidla poklesne na
požadované nastavení, omezovač rychlosti
znovu začne fungovat: nastavená hodnota
rychlosti bude opět tr vale svítit.
Vypnutí
F Otočte volič 1 do polohy 0: zobrazování
informací souvisejících s omezovačem
rychlosti zmizí.
Porucha funkce
Blikání pomlček znamená poruchu omezovače
rychlosti.
Nechejte jej zkontrolovat v
ser visu sítě
CITROËN nebo v
jiném kvalifikovaném ser visu.
Používání koberců, které nebyly schváleny
společností CITROËN, může ovlivnit
funkci omezovače rychlosti.
Abyste se vyvarovali riziku zablokování
pedálů:
-

d
bejte na správné umístění koberečku,
-

n
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.
Regulátor rychlosti (tempomat)
Tento systém automaticky udržuje
rychlost vozidla na naprogramované
hodnotě, aniž by řidič musel
sešlapovat pedál akcelerace.
Zapínání tempomatu se provádí ručně.
Aby bylo možné tempomat zapnout,
je třeba dosáhnout minimální rychlosti
vozidla 40
km/h a musí být splněny
následující podmínky:
-

v

e vozidle s mechanickou převodovkou
zařazený nejméně třetí nebo čtvrtý
převodový stupeň,
-

v

e vozidle s automatickou nebo
robotizovanou převodovkou zařazen
nejméně druhý převodový stupeň,
Tato funkce zůstává u
vozidel vybavených
automatickou převodovkou aktivní.
Přerušení funkce tempomatu se provádí ručně
nebo sešlápnutím brzdového či spojkového
pedálu. Rovněž k
němu dochází při aktivaci
systému ESC, a
to z bezpečnostních důvodů.
Je-li tempomat zapnutý, můžete jeho činnost
přerušit stisknutím tlačítka
4: na displeji se
zobrazí potvrzení pozastavení funkce.
Vypnutím zapalování se zruší všechny
naprogramované hodnoty rychlostí.
Řízení

115
Regulátor rychlosti (tempomat) je
pomocný prostředek při řízení, který
nemůže v žádném případě sloužit jako
zařízení pro respektování nejvyšší
povolené rychlosti a
nenahrazuje
pozornost řidiče.
Z bezpečnostních důvodů je doporučeno
nechávat nohy vždy v
blízkosti pedálů.
Ovládací prvky na volantu
Více informací o rozpoznávání nejvyšší
p ovolené rychlosti naleznete v
příslušné
kapitole.
Zobrazení na přístrojové desce
6. Indikace pozastavení/obnovení funkce
tempomatu.
7. Hodnota nastavení naprogramované
rychlosti.
8. Indikace zvoleného režimu tempomatu.
Zapnutí
F Otočte kolečko 1 do polohy CRUISE
pro zvolení režimu regulátoru, funkce je
přerušena (Pause).
F

P
ro zapnutí tempomatu a naprogramování
hodnoty rychlosti stačí stisknout, jakmile
vozidlo dosáhne požadované rychlosti,
tlačítko 2 nebo 3 . Aktuální rychlost vozidla
se stane rychlostí naprogramovanou.
Pedál akcelerace můžete uvolnit.
F

S
tisknutí tlačítka 4 umožňuje dočasně
přerušit funkci systému (pozastavení). F

N
ové stisknutí tlačítka 4 obnoví funkci
tempomatu (zapnutí).
Změna nastavení cestovní
rychlosti
Tempomat musí být zapnutý.
Buďte opatrní, je doporučeno nastavovat
cestovní rychlost blízkou aktuální rychlosti
vozidla, aby se předešlo značnému
zrychlení nebo zpomalení vozidla.
1. Volba režimu regulace rychlosti
(tempomatu).
2. Nastavení aktuální rychlosti vozidla
jako nastavení tempomatu nebo snížení
nastavení tempomatu.
3. Nastavení aktuální rychlosti vozidla jako
nastavení tempomatu nebo zvýšení
nastavení tempomatu.
4. Přerušení/obnovení funkce tempomatu.
5. Se použije rychlost nabízená systémem
rozpoznávání omezené rychlosti. Pro úpravu cestovní rychlosti z
aktuální
rychlosti vozidla:
F

s k
rokem o + nebo -1 km/h tiskněte krátce
tlačítko 2 nebo 3 ,
F

s k
rokem + nebo -5 km/h, stiskněte a
přidržte tlačítko 2 nebo 3 .
Buďte opatrní: držení jednoho z
tlačítek
2 nebo 3
může způsobit velmi rychlou
změnu rychlosti vašeho vozidla.
Změna hodnoty udržované cestovní rychlosti
na hodnotu rychlosti navrhovanou systémem
rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti:
F

n
avrhovaná rychlost se zobrazí na
přístrojové desce,
6
Řízení

116
F stiskněte tlačítko 5; po pr vním stisknutí
se zobrazí hlášení pro potvrzení přijmu
požadavku na uložení rychlosti,
F

s
tiskněte znovu tlačítko 5 , aby se navržená
rychlost uložila.
Rychlost se ihned zobrazí na přístrojové desce
jako nová naprogramovaná rychlost.
Dočasné překročení
naprogramované rychlosti
V případě potřeby (předjíždění...) je možno
překročit naprogramovanou rychlost
sešlápnutím pedálu akcelerace.
Tempomat se dočasně deaktivuje a
zobrazená
hodnota rychlosti bliká.
Pro návrat na nastavenou rychlost stačí uvolnit
plynový pedál.
Jakmile rychlost vozidla poklesne na rychlost
naprogramovanou, tempomat znovu funguje:
zobrazená hodnota rychlosti znovu svítí tr vale.
Při prudkém klesání nebude moci
tempomat zabránit vozidlu v
překročení
naprogramované rychlosti.
Pro zpomalení vozidla může být nezbytné
brzdit. V takovém případě se funkce
tempomatu automaticky přeruší (pauza). Chcete-li systém znovu aktivovat, při rychlosti
vozidla vyšší než 40
km/h stiskněte tlačítko 4
.
F
O
točte volič 1 do polohy 0: zobrazování
informací souvisejících s tempomatem se
zruší.
Vypnutí
Porucha funkce
Blikání pomlček znamená poruchu funkce
tempomatu.
Nechejte jej zkontrolovat v
ser visu sítě
CITROËN nebo v
jiném kvalifikovaném ser visu. Tempomat zapínejte pouze tehdy,
jestliže vám podmínky provozu dovolují
jet po určitou dobu stálou rychlostí,
s
udržováním dostatečné bezpečné
vzdálenosti.
Nepoužívejte tempomat ve městě,
v hustém provozu, na klikatých
a nekvalitních silnicích, na kluzké nebo
zaplavené vozovce, při špatné viditelnosti
(silný déšť, mlha, sněžení...).
V některých situacích nebude moci být
naprogramovaná rychlost udržena nebo
ani dosažena: tažení přívěsu, zatížené
vozidlo, strmé stoupání.
Používání koberců, které nebyly schváleny
společností CITROËN, může bránit
správné činnosti tempomatu.
Abyste se vyvarovali riziku zablokování
pedálů:
-

d
bejte na správné umístění koberečku,
-

n
ikdy nepokládejte několik koberečků
přes sebe.

t]HQt

183
Odmlžování .....................................................54
Odmlžování čelního skla................................. 54
Odmrazování
................................................... 54
O

dmrazování čelního skla
..............................54
O

dtažení vozidla
...............................
.....174 -175
Odvzdušňovací čerpadlo

..............................15

3
Ochrana dětí
....................... 7

8 -79, 81- 83 , 87- 91
Okna u zadních sloupků

...............................15

2
Okna zadních dveří

................................. 42,

152
Okno zadní (odmrazování)

.............................54
O

lej motorový
...............................
..........14 4 -145
Omezovač rychlosti

...............................11

2 -114
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 44
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 46
O

pětná aktivace dálkového ovladače
............38
O

střikovač čelního skla
...................................67
O

střikovač okna vzadu
...................................66
O

světlení interiéru
...............................
......54-55
Osvětlení zavazadlového prostoru

.........55,

166
Otevření dveří

........................................... 33,

39
Otevření kapoty motoru

................................14

3
Otevření zavazadlového prostoru

......33,

39-40
Ověřování hladiny náplní

......................14

4, 14 6
Ovladač autorádia u volantu

.........................3,

3
Ovládání oken

...............................
..................41
Ovládání stěrače okna

........................65

-66, 68
Ovládání světel
..............................

...........61, 64
Ovládání vyhřívání sedadel

......................4

4-45
Označení barevného odstínu laku

................17

9
PPalivo .........................................................6, 13 6
Palivo (nádrž) ............................... .................13 8
Palivoměr
...............................

................137-13 8
Palubní počítač

...............................
...........27-2 8
Parametry systému

................................... 3

2, 16
Parkovací asistent

...............................
..........127
Parkovací asistent vpředu

............................12

6
Parkovací asistent vzadu ..............................12 5
Parkovací asistent vzadu s vizuální a zvukovou signalizací

..................12

5
Páka automatizované převodovky

................14

8
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 15 0
Pneumatiky ...............................................6 ,
18 0
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....17

0
Pojistky
...............................

.....166 -167 , 16 9 -170
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........13

2
Pokyny pro údržbu

.................................. 55,

152
Port USB

...............................
...................... 25, 9
Profily
...............................

......................... 31, 16
Programy údržby

...............................
..........6, 20
Protiblokovací systém kol (ABS)

..................... 72
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
.......15,

7 2 -74
Přehrávač Apple
® ........................................ 26, 9
Přehrávač CD MP3 ......................................... 25
P
řevodovka automatická
.........
6 ,

101-103 , 107-109 , 148
Převodovka mechanická.......... 6, 56 , 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Připojení Apple CarPlay

........................... 18,

12
Připojení Bluetooth

............. 21

-22, 27-2 8 , 13 -15
Připojení k síti Wi-Fi

........................................ 22
P

řipojení MirrorLink
............................. 19,

11 -12
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

.............................. 15

3 -15 4, 15 6
Přístrojová deska

...............................
............... 8
Přívěs
...............

....................................... 95, 140
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 77
RRádio ............................... ...............23, 25 , 6 -7 , 9
RDS ................ ....................................... 23 -24, 7
REF
...............

.................................................. 72
Regenerace filtru pevných částic

.................14

7
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti .............................. .........112
Regulace prokluzu

..................................... 74

-75
Regulátor rychlosti (tempomat)

......11

2, 114 -11 6
Reostat osvětlení

............................................ 3

0
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

....................13

3
Rezer vní kolo

......................... 15

4, 157-15 8 , 18 0
Režim odlehčení

........................................... 14

0
Režim úspory energie

...................................14

0
Rozhlasová stanice

............................2

3 -24, 6 -7
Rozměry
................

........................................ 179
Rozpoznávání omezené rychlosti

.........11

0 -111
Rychlé zprávy

................................................. 3

0
Řadicí páka
....................................................... 6
Ř

adicí páka mechanické převodovky
...........10

0
SSada hands free ..............................2 7-2 8, 13 -14
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................ 15

4
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
........................... 59,

15 3 -15 4, 15 6
SCR (selektivní katalytická redukce)

............14

9
Sedačky dětské klasické

................................86
S

edadla s vyhříváním
...............................4

4-45
Sedadla vpředu
...............................

................43
Sedadla vzadu
.......................................... 45

-46
Seřízení času

...............................
.......29, 33 , 17
Seřízení data

...............................
........29, 32 , 17
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 44
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
..........50

-53
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................50

-53
Seřízení sedadel
............................................. 43
Se

řízení sklonu světlometů
............................ 64
S

eřízení teploty
......................................... 50

-53
Sériové výrobní číslo vozidla

........................17

9
Schéma zobrazování

...................................... 12
.
Abecední rejstřík