2
.
.
Näidikuteplokk 8
Hoiatustuled 9
Näidikud
20
Puutetundlik ekraan
2
4
Pardakompuuter
27
Läbisõidumõõdikud
28
K
uupäeva ja kellaaja reguleerimine
2
9
Valgustuse reostaat
3
0Kaugjuhtimispult ja võti
3
1
Võtmeta sissepääs ja käivitamine
3
3
Kesklukustus
35
Avariitoimingud
36
Uksed 39
Pakiruum
3
9
Alarm
4
0
Elektrilised esiaknatõstukid
4
1
Tagauste aknad
4
2
Esiistmed
43
Tagaistmed
45
Rooli reguleerimine
4
6
Peeglid
46
Ventilatsioon
48
Soojendus/Käsitsi reguleeritav kliimaseade
5
0
Automaatkliimaseade
51
Udu ja jää eemaldamine esiklaasilt
5
4
Tagaklaasilt udu ja jää eemaldamine
5
4
Laetuled
55
Pakiruumi valgustus
5
5
Klaasist panoraamkatus
5
5
Salongi varustus
5
6
Pakiruumi varustus
5
9
Pagasikate (kaubanduslik versioon)
6
0Suunatuled (vilkuvad)
6
2
Esitulede automaatne süttimine
6
3
Päevatuled/gabariidituled (LED)
6
3
Esitulede asendi reguleerimine
6
4
Klaasipuhasti lüliti
6
5
Automaatne klaasipuhastus
6
8
Ohutusega seotud nõuanded 6 9
Ohutuled
70
Helisignaal
7
0
Hädaabikõne või autoabi
7
0
Elektrooniline stabiilsusprogramm (ESC)
7
2
Veojõu juhtimine
7
4
Turvavööd
75
Turvapadjad
78
Turvatoolid
81
Kaasreisija turvapadja blokeerimine
8
2
ISOFIX-turvatoolid
88
i-Size-turvatoolid
9
1
Lapselukk
9
3
ÜlevaadeNäidikud Uksed ja aknad
Ergonoomia ja mugavus Turvalisus
Tuled ja nähtavus
Ökonoomne sõiduviis
Ökonoomne sõidustiil 6
N äidikud ja nupud
4
Sisukord
5
Külgmine juhtpaneelKeskmine juhtpaneel
Elektriline laste turvalukk
Alarmi aktiveerumise lamp
Elektriliste küljepeeglite
reguleerimine
Esitulede asendi käsitsi
reguleerimine
4
Helisüsteemi nupud
5
Hoiatav helisignaal
Udu/jää eemaldamine
esiakendelt
Udu/jää eemaldamine
tagaklaasilt
Lukustamine/lukust
vabastamine seestpoolt
Soojenduse/tuulutuse ja
kliimaseadme seiskamine
Park Assisti aktiveerimine.Ohutuled
Mootori käivitamine/seiskamine
START/STOP
Haardumise juhtimine
.
Ülevaade
32
Sõiduki lukustamine
Kaugjuhtimispuldiga
F Sõiduki lukustamiseks vajutage nupule.
Suunatulede süttimine mõneks sekundiks
tähistab:
-
a
larmiga versioonide korral sõiduki
lukustumist,
-
a
larmi aktiveerumist muude versioonide
jaoks. Kui avate sõiduki lukustuse ilma ust või
pakiruumi luuki avamata, lukustub sõiduk
automaatselt uuesti umbes kolmekümne
sekundi pärast.
Küljepeeglite automaatse kokkuklappimise
ja avamise funktsiooni saab sõiduki
konfigureerimismenüüst deaktiveerida.
Võtmega
F Sõiduki lukustamiseks keerake võtit
juhiukse lukus sõiduki tagaosa poole .
Kontrollige, kas uksed ja pakiruum on
korralikult suletud.
Sõiduki asukoha kindlakstegemine
See funktsioon võimaldab sõidukit kaugelt
näha, eriti hämaras keskkonnas. Sõiduk peab
olema lukus.
Olenevalt versioonist klapitakse ka küljepeeglid
kokku. Kui mõni uks või pakiruum on lahti jäänud,
siis kesklukustus ei toimi; sõiduk lukustub ja
avaneb kohe jälle ning kostub avanemise heli.
Sõiduki lukustuse avamine
Võtmega
F Lukust avamiseks keerake võtit juhiukse
lukus sõiduki esiosa poole .
Pakiruumi lukustuse valikuline avamine
F Vajutage sellele nupule
pakiruumi lukust lahtitegemiseks
ja avamiseks. Uksed jäävad
lukku. Kui pakiruumi valikuline avamine on
blokeeritud
, avanevad sellele nupule
vajutades ka uksed. Pakiruumi valikulist
avamist saab aktiveerida või blokeerida
puutetundlikult ekraanilt.
Ärge unustage pakiruumi suletud
tabalukule vajutades sulgeda lukustada. F
V
alige menüüs Juhtimine/
Sõiduk vahekaart „ Muud
seadistused “, seejärel
„ Mugavusvalgust. “ ja
aktiveerige/blokeerige
„ Avamine: Ainult pakiruum “.
Kaugjuhtimispuldiga
F Sõiduki lukustuse avamiseks
vajutage nupule.
Suunatuled vilguvad kiiresti paar sekundit, mis
tähistab:
-
a
larmita versioonide korral sõiduki lukust
lahti tegemist;
-
t
eiste versioonide korral alarmi
väljalülitumist.
Olenevalt versioonist avanevad küljepeeglid ja
sisseistumisvalgustus süttib.
Vaikimisi on aktiveeritud pakiruumi valikuline
avamine.
Uksed ja aknad
33
F Vajutage sellele nupule. Laetuled süttivad ja suunatuled vilguvad
umbes kümne sekundi jooksul.
Superlukustus
Superlukustus blokeerib uste välised ja
sisemised juhtseaded ning armatuurlaual
asuva kesklukustusnupu.
Seetõttu ärge lülitage superlukustust
sisse, kui keegi on autos.
Kaugjuhtimispuldiga
F Vajutage üks kord sellele nupule, et sõiduk täielikult lukustada.
F
V
iie sekundi jooksul vajutage
uuesti nupule, et sõidukit
superlukustada.
Ilma alarmita versioonides süttivad teisel
Võtmega
F Sõiduki täielikuks lukustamiseks keerake võtit juhiukse lukuaugus tahapoole.
F
S
õiduki superlukustamiseks keerake võtit
uuesti tahapoole.
vajutusel lukustusnupule mõneks sekundiks
suunatuled. Kui teie sõidukis on alarm, siis teavitab
teid superlukustuse rakendumisest
suunatulede süttimine mõneks sekundiks.
Olenevalt versioonist klapitakse ka küljepeeglid
kokku.
Võtmeta sissepääs ja
käivitamine
Süsteem võimaldab sõidukit lukustada
ja lukusta avada ning käivitada, hoides
elektroonilist võtit sõiduki lähedal
tuvastusalas
„A “.
Elektrooniline võti toimib ka
kaugjuhtimispuldina. Põhjalikumat teavet
kaugjuhtimispuldi kohta leiate vastava
teema alt.
Sõiduki lukustuse avamine
F Kui viibite elektroonilise võtmega tuvastuspiirkonnas, viige käsi ühe esiukse
lingi taha või vajutage pakiruumi luugi
avamise nupule.
Lukustumisest annavad märku mõne sekundi
jooksul vilkuvad suunatuled. Uksepeeglid
klapitakse samal ajal kokku (sõltuvalt
versioonist).
2
Uksed ja aknad
37
Kesklukustus ei toimi
Kasutage neid toiminguid järgmistes
olukordades:
-
k
esklukustuse rike,
-
a
ku on lahti võetud või tühi. Kesklukustuse rikke korral tuleb aku
lahti ühendada, et lukustada pakiruum ja
tagada seeläbi sõiduki täielik lukustumine.
Juhiuks
F Lukustamiseks keerake võtit sõiduki
tagaosa poole ja avamiseks esiotsa poole.
Kaassõitjate uksed
Lukust vabastamine
F T õmmake sisemist uksekäepidet.
Lukustamine
F
A
vage uks.
F
K
ontrollige, et tagauste laste tur valukk ei
oleks aktiveeritud. Vt. vastavat peatükki.
F
Si
sestage võti ukselukku.
F
A
vamiseks keerake võtit sõiduki esiosa
poole ja lukustamiseks tagaosa poole.
F
S
õiduki superlukustamiseks keerake võtit
5
sekundi jooksul uuesti tahapoole.
Ilma alarmita versioonides kinnitab suunatulede
vilkumine mõne sekundi vältel, et toiming on
õigesti tehtud.
Kui sõidukis on alarm, siis see võtmega
lukustamisel ei aktiveeru.
Kui alarm on aktiveeritud, siis kostab
ukse avamisel sireen; sireen katkeb süüte
sisselülitamisel.
Aku vahetamine
Kui patarei on tühi, süttib vastav
märgutuli, kostub helisignaal ja
multifunktsionaalsele ekraanile ilmub
teade.
Võtmeta sissepääs ja käivitamine-
funktsioonita versioon
Patarei: CR1620/3 volti. F
E
emaldage ukse servast võtmega must
kork.
F
S
isestage võti süvendisse ilma seda
keeramata ning lükake riivi ukse sisemuse
poole.
F
E
emaldage võti ja pange must kate tagasi.
F
S
ulgege uksed ja kontrollige väljast, kas
sõiduk on lukustunud.
2
Uksed ja aknad
40
Kui kaane avamisel või sulgemisel
tekib probleeme või tõrkeid, laske kaas
kiiresti kontrollida CITROËNI esinduses
või kvalifitseeritud töökojas, et vältida
ebamugavuste suurenemist, mis võivad
kaasa tuua kaane kukkumise ja tõsised
vigastused.
Sulgemine
Kui tagaluuk on halvasti suletud:
- moo tor töötab või sõiduk sõidab
(kiirusel üle 10
km/h), ilmub mõneks
sekundiks ekraanile teade.
-
k
ui sõiduk liigub (kiirus üle 10 km/h),
ilmub ekraanile teade ja kostub helisignaal.
Avamine hädaolukorras
F Langetage tagaluuk seespool asuva käepideme abil.
Aku või kesklukustuse rikke korral pakiruumi
luku manuaalselt avamiseks.
Pakiruumi lukustuse avamine
F Laske tagumised istmed alla, et pakiruumi kaudu luku juurde pääseda.
F
L
ükake väike kruvikeeraja lukuavasse A .
F
L
ükake lukusti vasakule.
Pakiruumi uuesti lukustamine
Probleemi püsimisel jääb pakiruum pärast
avamist ja sulgemist lukustatuks.
Alarm
Süsteem kaitseb sõidukit varguse ja
sissemurdmise eest. Alarmsüsteemil on
järgmised funktsioonid: -
V
älispinna tundlikkuse andur
:
Süsteem kontrollib, kas sõiduk on avatud.
Alarm hakkab tööle, kui keegi üritab ust,
pakiruumi või mootoriruumi kaant avada.
Enesekaitsefunktsioon : süsteem
reageerib oma komponentide
vigastamisele. Alarm hakkab tööle, kui
keegi üritab vigastada sireeni juhtmeid,
nuppu või akut.
Ärge alarmsüsteemi juures ise töid
teostage, pöörduge CITROËNI esindusse
või kvalifitseeritud töökotta.
Sõiduki lukustamine ja täieliku
alarmi sisselülitamine
Aktiveerimine
F Lülitage süüde välja ja väljuge sõidukist.
F
L
ukustage või superlukustage
sõiduk kaugjuhtimispuldi või
süsteemiga „Võtmeta sissepääs
ja käivitamine“.
Alarm on aktiveeritud, kui nupu tuli vilgub iga
sekundi järel ja suunatuled süttivad umbes
kaheks sekundiks.
Uksed ja aknad
41
Sõiduki automaatsel lukustumisel
(kui 30 sekundi jooksul ühtegi ust
või pakiruumi ei avata) aktiveerub
alarmsüsteem automaatselt uuesti.
Alarmi töölehakkamine
Kui alarm tööle hakkab, siis kostab sireen ja
suunatuled vilguvad umbes 30 sekundi jooksul.
Valvefunktsioonid on aktiivsed kuni alarmi
üheteistkümnenda töölehakkamiseni (järjest).
Sõiduki avamisel kaugjuhtimispuldiga või
süsteemiga „Võtmeta sissepääs ja käivitamine“
tähistab tule kiire vilkumine seda, et alarm
on teie äraoleku ajal tööle hakanud. Süüte
sisselülitumisel vilkumine lõpeb.
Sõiduki lukustamine ilma
alarmi sisselülitamata
F Lukustage või superlukustage sõiduk võtmega (asub puldi sees) juhiukse luku
kaudu.
Kaugjuhtimispuldi rike
Valvefunktsioonide blokeerimiseks:
F a vage sõiduki lukud võtmega (asub puldi
sees) juhiukse luku kaudu,
F
A
vage uks, alarm hakkab tööle,
F
L
ülitage süüde sisse ja alarm katkeb. Nupu
tuli kustub.
Alarm on blokeeritud; nupu tuli
kustub ja suunatuled vilguvad umbes
kahe sekundi jooksul.
Kui uks, pakiruum jne ei ole korralikult
suletud, siis sõiduk ei lukustu, aga
välispinna andur hakkab tööle 45
sekundi
pärast.
Väljalülitamine
F Vajutage kaugjuhtimispuldil olevale avamisnupule.
või
F
A
vage sõiduki lukustus süsteemiga
„Võtmeta sissepääs ja käivitamine“.
Välispinna andur aktiveerub viie sekundi
pärast.
Rike
Lukustusnupu tule vilkumine kümneks
sekundiks pärast süüte sisselülitamist
tähendab süsteemi riket.
Laske see CITROËNI esinduses või
kvalifitseeritud töökoja poolt üle kontrollida.
Elektrilised
esiaknatõstukid
1.
Vasak esiaken.
2. Parem esiaken.
Käsitsi avamine/sulgemine
Akna avamiseks või sulgemiseks vajutage
kergelt nupule, ületamata takistuspunkti. Akna
liikumine peatub, kui lasete nupu lahti.
2
Uksed ja aknad
168
KaitsmenrVoolutugevus (A)Kaitstav vooluring
F1 10Küljepeeglite elektriline reguleerimine.
F4 15Helisignaal.
F6 20Esi- ja tagaklaasipesur.
F8 20Tagaklaasipuhasti.
F10 30Lukud.
F27 5Alarm (ettevalmistamine).
F29 20Puutetundlik ekraan.
F31 15Raadio.
F32 1512
V pistikupesa.
F35 5Tulede kõrguse reguleerimine, haardumise juhtimine.
F36 5Laetuli, kohtvalgusti.
Rikke korral