2019 CITROEN C4 CACTUS radio

3
.
.
Nõuanded juhtimiseks 94
Mootori käivitamine/seiskamine võtmega 9 6
Mootori käivitamine/seiskamine Võtmeta
sissepääs ja käivitamine abil
9

7
Seisupidur


100
5-käiguline manuaalkäigukast
1

00
6-käiguline manuaalkäigukast
1

00
Automaatkäigukast (EAT6)
1

01
Elektriliselt juhitav käigukast (ETG).
1

03
Käiguvahetusnäidik


106
Kallakul paigaltvõtuabi
1

07
Stop & Start

1
07
Kiiruspiirangute ja liiklusmärgide
tuvastamine


110
Kiiruspiiraja


113
Püsikiirusehoidja


114
Collision Risk Alert ja Active Safety Brake

1
17
Väsimuse tuvastussüsteem
1

20
Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem


122
Pimeala jälgimine
1

23
Parkimisabi
1

25
Tagurduskaamera
1

27
Park Assist

1
27
Rehvirõhuandurid


132Kütuste sobivus
1 36
Kütusepaak 137
Vale kütuse tankimise takistus (Diisel)
1

38
Rattaketid


138
Külmakatted


139
Haakeseadis


140
Säästurežiim 140
Klaasipuhasti harja vahetamine
1

41
Katusereelingud


142
Mootoriruumi kaas
1

43
Mootorid


144
Tasemete kontrollimine
1

44
Kontrollimine


147
AdBlue
® (BlueHDi mootorid) 1 49
Hooldusnõuanded 1 52
Kütuse lõppemine sõidu ajal (diisel)

1
53
Rehviparanduskomplekt


153
Varuratas
1

57
Lambipirni vahetamine
1

61
Kaitsme vahetamine
1

66
12

V aku
1
71
Pukseerimine


174Mootorite ja haagisekoormuste omadused

1
76
M õ õ t m e d

179
Identifitseerimismärgid 179
JuhtiminePraktiline informatsioon
Rikke korral Tehnilised näitajad
Tähestikuline indeks
bit.ly/helpPSA
Audio ja telemaatika
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
.
Sisukord

4
Näidikud ja nupud
1
Elektrilised esiaknatõstukid
2
Mootoriruumi kaane avamise hoob
3
Laetuli
Sisemine tahavaatepeegel
Hädaabikõne või autoabi
4
Puutetundlik ekraan koos
CITROËN Connect Radio
või CITROËN Connect Naviga
Kuupäeva ja kellaaja seadmine
Instrumentide ja juhtseadete heledus
Soojendus, tuulutus
Manuaalkliimaseade
Automaatkliimaseade
5
12

V lisaseadmete pistikupesa
USB-pistikupesa
6
5/6-käiguline manuaalkäigukast
Automaatkäigukast (EAT6)
Elektriliselt juhitav käigukast (ETG6)
Kallakul paigaltvõtuabi
7
Seisupidur
8
Kindalaegas
Lisavarustuse pesa
9
Armatuurlauas asuv kaitsmekarp
10
Näidikuteplokk
Hoiatavad märgutuled
Näidik (hooldamine, mootori
õlitase, käiguvahetus)
Läbisõidumõõdikud
1
Tulede hoob
Esitulede automaatne sisselülitamine
Suunatuled
2
Klaasipuhasti lüliti
Pardakompuuter
3
Kiiruspiiraja
Püsikiirusehoidja
Nupud roolil
Ülevaade

25
Multimeedia raadio.
Vt jaotist „ Audio ja telemaatika“.
Mirror Screen või ühendatud
navigatsioon*.
Vt jaotist „ Audio ja telemaatika“.
Kliimaseade.
Võimaldab reguleerida temperatuuri,
õhuvoolu jne seadistusi. Põhjalikumat infot soojenduse
,
manuaalkliimaseadme ja
automaatkliimaseadme kohta leiate vastava
teema alt.
Telefon.
Vt jaotist „ Audio ja telemaatika“.
Rakendused
Võimaldab kuvada olemasolevaid
internetiteenuseid.
Vt jaotist „ Audio ja telemaatika“.
Sõiduk või juhtimine*
Võimaldab teatud funktsioonide seadete
sisse- ja väljalülitamist ning reguleerimist.
Selle menüü kaudu ligipääsetavad funktsioonid
on jagatud kahte rühma: „ Muud seadistused“
ja „ Otsetee “.
Helitugevuse reguleerimine/
vaigistamine.
Vt teemat „ Audio ja telemaatika“.
Menüükarusselli kuvamiseks vajutage
kolme sõrmega puutetundlikule ekraanile.
Ülemine riba
* olenevalt varustusest - Juurdepääs
konfiguratsioonile .
Kui järgmisel lehel ei ole paar sekundit
midagi toimunud, ilmub esileht
automaatselt tagasi.
Kasutage seda nuppu kinnitamiseks.
Vajutage sellele nupule, et tulla
tagasi eelmisele leheküljele.
Menüüd
* Olenevalt seadmest Osa teabest kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülemisel ribal.
-
K

liimaseadme info lugemine ja juurdepääs
lihtsustatud menüüle (ainult temperatuuri ja
õhuvoolu reguleerimine).
- Menüüde
Radio Media , Telephone teabe
kokkuvõte ja navigatsioonijuhised*.
-
T
eadete tsoonid (tekstid ja e-mail)*.
1
Näidikud

27
Konfiguratsioon
Ülemiselt ribalt valitavad
funktsioonid on ära toodud
allolevas tabelis. Mõned seaded on
juurdepääsetavad teiselt lehelt.
Nupp Kommentaarid
Teema.
Audioseaded.
Lülita ekraan välja.
Süsteemi haldamine.
Keeled.
Kuupäeva ja kellaaja seadmine.
Kuvamisparameetrite (tekstide
kerimine, animatsioonid jne) ja
heleduse seadistamine.
Kolme kasutajaprofiili valimine
ja seadistamine.
CITROËN Connect Nav
NuppKommentaarid
Lülitage ekraan välja.
Heleduse reguleerimine.
Kolme kasutajaprofiili valimine
ja seadistamine.
Mõõtühikute valik:
-

t
emperatuur (°Celsius või
°Fahrenheit)
-
v

ahemaad ja kütusekulu
(l/100
km, km/l).
Teema.
Keeled.
Kuvamisparameetrite (tekstide
kerimine, animatsioonid jne) ja
heleduse seadistamine.
Kuupäeva ja kellaaja seadmine.
CITROËN Connect RadioPardakompuuter
Praeguse marsruudi kohta kuvatav teave
(sõiduulatus, kütusekulu, keskmine kiirus jne).
Teave on juurdepääsetav puutetundliku ekraani
kaudu.
Andmete kuvamine
puutetundlikule ekraanile
F Valige „ Connect-App “ menüüs
vahekaart „ Sõiduki rakendus “
ja seejärel „ Pardakompuuter “.
Lehele kuvatakse pardakompuutri teave.
F

S

oovitud vahekaardi kuvamiseks vajutage
ühele nuppudest.
Spetsiaalses aknas ajutiseks kuvamiseks
vajutage teabe avamiseks klaasipuhasti
lüliti otsale ja kerige läbi erinevate
vahekaartide.
-

P

raeguse informatsiooni sakk koos:
•


kütusevaru,
•
kü

tusekulu antud hetkel,
•

S

top & Starti ajaar vestit.
1
Näidikud

29
Mõnes välisriigis sõites peate muutma
vahemaa mõõtühikut: sõidukiirust tuleb
näidata antud riigi ametliku mõõtühikuga
(km või miil).
Mõõtühikut saab muuta ekraani
seadistuste menüüs seisu ajal.
Läbisõidunäidik
Mõõdab sõiduki poolt alates müügist läbitud
kilomeetrite hulka.
Päevasõidumõõdik
Mõõdab kilomeetrite hulka pärast näidiku
nullimist juhi poolt.
Juurdepääs sellele funktsioonile
on puutetundlikul ekraanil olevalt
pardakompuutrilt.F

V
alige menüü „
Rakendused“,
seejärel „ Sõiduki rakendused “
ja seejärel „ Pardakompuuter “.
F
V
alige teekond „
1“ või „ 2“.
F
T
eekonna nullimiseks vajutage kuni nullide
ilmumiseni nullimise nupule Lähtesta või
klaasipuhasti lüliti otsale.
Kuupäeva ja kellaaja
reguleerimine
Koos CITROËN Connect
Radioga
F Valige menüü Seadistused .
F V ajutage „ Configuration “
(Konfiguratsioon).
F

V

alige „ Süsteemi seaded “.
F

V
alige „ Kuupäev ja kellaaeg “.
F

V

alige „ Kuup. “ või „Kell“.
F

V

alige kuvamise vormingud.
F

M

uutke numbriklahvidega kuupäeva ja/või
kellaaega.
F

K

innitamiseks vajutage „ OK“.
Süsteem CITROËN Connect
Nav
Kuupäeva ja kellaaega saab reguleerida vaid
siis, kui GPS-sünkroniseerimine on blokeeritud.
F

V
alige menüü Seadistused .
F

V
ajutage teisele leheküljele pääsemiseks
nuppu „ VALIKUD “.
F

V
alige „Kellaaja-kuupäeva
seadistus “.
F

V
alige vahekaart „ Kuup.“ või „Kell“.
F

S
eadistage kuupäev ja/või kellaaeg,
kasutades numbriklahvistikku.
F

K
innitamiseks vajutage „ OK“.
Täiendavad reguleerimisvõimalused
Saate teha järgmist:
-
M uuta kuupäeva ja kellaaja kuvamise
formaati (12h/24h).
-

S
uve-/talveaja sisse ja välja lülitamise
aktiveerimiseks või inaktiveerimiseks.
-

A
ktiveerida või blokeerida GPS-iga (UTC-
ga) sünkroniseerimise.
1
Näidikud

125
Parkimisabi
See funktsioon on manööverdamise
abivahend, mis mitte mingil juhul
ei vabasta juhti kohustusest olla
tähelepanelik.
Juht peab olema tähelepanelik ja säilitama
kontrolli sõiduki üle.
Juht peab enne parkimismanöövrit
kontrollima alati sõiduki ümbrust.
Kogu manöövri vältel peab juht tagama, et
piirkond sõiduki ümber on vaba.
Tagumised parkimisandurid
Süsteem hakkab tööle, kui valitakse
tagurpidikäik.
Seda kinnitab helisignaal.
Süsteem lülitub välja kohe, kui väljute
tagurpidikäigust.
Abistav helisignaal
Funktsioon annab märku takistuste
olemasolust nii anduri tuvastusalas kui ka
rooliratta asendiga määratud sõiduki teel.
Toodud näites hoiatab helisignaal ainult
takistuste eest, mis asuvad varjutatud alal.Takistuse lähedusest annab teada katkendlik
helisignaal, mille sagedus suureneb sõiduki
lähenemisel takistusele.
Kui takistus asub sõidukile lähemal kui
kolmkümmend sentimeetrit, muutub signaal
pidevaks.
Paremast või vasakust kõlarist tulev heli
võimaldab teada saada, kummal pool takistus
asub.
Helisignaali reguleerimine
Pildiga parkimisabi
Kasutades põrkerauas asuvaid andureid,
hoiatab antud funktsioon tuvastusvälja
sattuvate lähedal asuvate takistuste eest
(näiteks jalakäia, sõiduk, puu, tõke). CITROËN Connect Radioga
varustatud versioonidel avab
sellele nupule vajutamine
helisignaali tugevuse
reguleerakna.
6
Juhtimine

7
Üldised häälkäsklused
Neid käsklusi võib edastada ükskõik
milliselt ekraani leheküljelt pärast roolil
asuvale häältuvastuse nupule vajutamist
juhul kui ühtegi telefonikõne ei ole hetkel
pooleli.Häälkäsklused
Abistavad teated
There are lots of topics I can help you with.
You can say: „help with phone“, „help with
navigation“, „help with media“ or „help
with radio“. For an over view on how to use
voice controls, you can say „help with voice
c ontrols“.
Say „yes“ if I got that right. Other wise, say „no“
and we'll start that again.
Set dialogue mode as novice - exper t
Select user 1 / Select profile John
Increase temperature
Decrease temperature
.
CITROËN Connect Nav

10
HäälkäsklusedAbistavad teated
Turn on source radio – Streaming
Bluetooth – … You can select an audio source by saying „turn on source“ followed by the device name. For
example, „turn on source, Streaming Bluetooth“, or „turn on source, radio“. Use the command
„play“ to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between „song“, „artist“, or
„album“. Just say something like „play artist, Madonna“, „play song, Hey Jude“, or „play album,
Thriller“.
Tune to channel BBC Radio 2 You can pick a radio station by saying „tune to“ and the station name or frequency. For example
„tune to channel Talksport“ or „tune to 98.5 FM“. To listen to a preset radio station, say for example
„tune to preset number five“.
Tune to 98.5 FM
Tune to preset number five
What's playing?
To choose what you'd like to play, start by saying „play“ and then the item. For example, say „play
song Hey Jude“, „play line 3“ or „select line 2“. You can undo your last action and start over by
saying „undo“, or say „cancel“ to cancel the current action.
Play song Hey Jude I'm not sure what you'd like to play. Please say „play“ and then a song title, an album title, or an
artist name. For example, say „play song Hey Jude“, „play artist Madonna“ or „play album Thriller“.
To select a line number from the display, say „select line two“. To move around a displayed list,
you can say „next page“ or „previous page“. You can undo your last action and start over by saying
„undo“, or say „cancel“ to cancel the current action.
Play ar tist Madonna
Play album Thriller
„Radio Media“
häälkäsklused
Neid käsklusi võib edastada ükskõik milliselt ekraani leheküljelt pärast roolil asuvale häältuvastuse nupule vajutamist juhul kui ühtegi telefonikõne
ei ole hetkel pooleli.
Meedia häälkäsklused on saadaval ainult USB-ühendusega.
CITROËN Connect Nav