2019 CITROEN C4 CACTUS radio

16
Apăsați comanda „OPȚIUNI„pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Volum sonerie ” pentru a
afișa bara de volum.
Apăsați săgețile sau deplasați
cursorul pentru a stabili volumul
soneriei.
Configurare
Setările profilului
Din motive de siguranță și deoarece
necesită o atenție susținută din partea
șoferului, reglajele trebuie să fie efectuate
cu vehiculul oprit .
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „ Profiluri”.
Selectați „ Profil 1”, „Profil 2 ”, „Profil 3 ” sau
„ Profil comun ”.
Apăsați acest buton pentru a
introduce un nume de profil cu
ajutorul tastaturii virtuale.
Apăsați „ OK” pentru a salva. Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați acest buton pentru a activa
profilul.
Apăsați din nou săgeata înapoi
pentru a confirma.
Apăsați acest buton pentru a
inițializa profilul selectat.
Reglarea luminozității
Apăsați pe Setări
pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați Luminozitate .
Deplasați cursorul pentru a regla
luminozitatea ecranului și/sau a
tabloului de bord (în funcție de
versiune).
Apăsați zona gri pentru a confirma.
Modificarea setărilor de
sistem
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială. Apăsați „Configurare
” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „Configurare sistem ”.
Selectați fila „Unități” pentru a schimba unitățile
de măsură corespunzătoare distanțelor,
consumului de combustibil și
temperaturii.
Selectați fila „ Parametri din uzină ” pentru a
reveni la setările inițiale.
Readucerea sistemului la setările din
fabrică activează limba engleză în mod
implicit (în funcție de versiune).
Selectați fila „ Info. sistem” pentru a afișa
versiunile diferitelor module instalate în sistem.
Apăsați fila „Confidențialitate ”,
sau Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați pe „Confidențialitate ”
pentru a activa sau dezactiva modul
de confidențialitate a datelor cu
caracter personal.
CITROËN Connect Radio

17
Activați sau dezactivați:
- „ F
ără par tajare (date, poziția
vehiculului) ”.
-

„ S

e par tajează numai date ”
-

„ S

e par tajează date și poziția
vehiculului ”
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „Configurare ecran ”.
Apăsați „ Luminozitate ”.
Deplasați cursorul pentru a regla
luminozitatea ecranului și/sau a tabloului
de bord (în funcție de versiune).
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Apăsați „ Animație ”.
Activați sau dezactivați: „ Derulare
automată text ”.
Selectați „ Tranziții animate ”. Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Selectarea limbii
Apăsați pe Setări
pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Selectați „ Limbă” pentru a schimba
limba.
Apăsați săgeata înapoi pentru a
confirma.
Setarea orei
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
Apăsați „Configurare ” pentru a
accesa pagina secundară.
Apăsați „ Dată și oră ”.
Selectați „ Oră”. Apăsați acest buton pentru a potrivi
ora cu ajutorul tastaturii virtuale.
Apăsați „
OK” pentru a salva ora.
Apăsați acest buton pentru a defini
fusul orar.
Selectați formatul de afișare a orei
(12 h/24 h).
Activați sau dezactivați ora de vară
(+1 oră).
Activați sau dezactivați
sincronizarea cu GPS (UTC).
Apăsați săgeata înapoi pentru a
salva setările.
Sistemul nu gestionează în mod automat
trecerea de la ora de iarnă la cea de vară
(în funcție de țară).
Setarea datei
Apăsați pe Setări pentru a afișa
pagina inițială.
.
CITROËN Connect Radio

19
Radio
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Calitatea recepției postului de radio redat se
deteriorează treptat sau posturile radio stocate
nu funcționează (fără sunet, se afișează
87,5
Mhz...). Vehiculul este prea departe de emițătorul
postului de radio sau niciun emițător nu există
în zona geografică respectivă.
Activați funcția „RDS” cu ajutorul meniului de
comenzi rapide pentru a permite sistemului să
verifice dacă există un emițător mai puternic în
zona geografică respectivă.
Mediul înconjurător (dealuri, clădiri, tunele,
parcări subterane etc.) blochează recepția,
inclusiv în modul RDS. Acest fenomen este normal și nu indică o
defecțiune a echipamentului audio.
Antena lipsește sau este deteriorată (de
exemplu, la trecerea printr-o spălătorie auto
sau la intrarea într-o parcare subterană). Verificați antena la un dealer.
Nu regăsesc anumite posturi de radio în lista
celor recepționate.
Denumirea postului de radio se schimbă. Postul de radio nu mai este recepționat sau
denumirea sa este schimbată în listă.
Apăsați săgeata rotundă din fila „Listă” în
pagina „Radio”.
Unele posturi de radio transmit alte informații în
locul denumirii (titlul melodiei, de exemplu).
Sistemul interpretează aceste detalii ca fiind
denumirea postului de radio.
.
CITROËN Connect Radio

20
Media
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Redarea din memoria USB începe cu o
întârziere prea mare (aproximativ 2 – 3
minute).Unele fișiere furnizate cu stickul de memorie
pot încetini drastic accesul la citire (de 10 ori
timpul din catalog). Ștergeți fișierele furnizate odată cu stickul de
memorie și limitați numărul de subfoldere din
arborescență.
Anumite caractere din informațiile media redate
nu sunt afișate corect. Sistemul audio nu afișează anumite tipuri de
caractere.Utilizați caractere standard în numele de piese
și foldere.
Nu începe redarea fișierelor în streaming. Dispozitivul conectat nu lansează automat redarea.Reluați redarea de pe dispozitiv.
Numele pieselor și timpul de redare nu sunt
afișate pe ecranul de streaming audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor
informații.
CITROËN Connect Radio

21
Telefon
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Nu reușesc să conectez telefonul Bluetooth. Este posibil ca funcția Bluetooth a telefonului să fie dezactivată sau ca acesta să nu fie
vizibil.Verificați ca funcția Bluetooth a telefonului să
fie activată.
Verificați în setările telefonului ca acesta să fie
„vizibil pentru toți”.
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu
sistemul. Puteți să verificați compatibilitatea telefonului
pe pagina de internet a mărcii (ser viciile).
Android Auto și CarPlay nu funcționează. E posibil ca funcțiile Android Auto și CarPlay să nu se activeze dacă cablurile USB sunt de
calitate slabă.Folosiți cabluri USB originale pentru a asigura
compatibilitatea.
Volumul telefonului conectat în modul
Bluetooth îl face inaudibil. Sunetul depinde atât de sistem, cât și de
telefon.Măriți volumul sistemului audio, la maximum
dacă este necesar, și măriți volumul telefonului,
dacă este necesar.
Zgomotul ambiental afectează calitatea
apelului telefonic. Reduceți zgomotul de fond (închideți
geamurile, reduceți intensitatea ventilației,
încetiniți etc.).
Contactele sunt prezentate în ordine alfabetică. Unele telefoane oferă opțiuni de afișare. În funcție de setările alese, contactele pot să fie
transferate într-o anumită ordine.Modificați setările de afișare a directorului
telefonului.
.
CITROËN Connect Radio

22
Setări
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
La schimbarea setării pentru înalte și bași,
setarea egalizatorului este deselectată.
La schimbarea setării egalizatorului, setările
pentru înalte și bași sunt resetate. Selectarea unei setări a egalizatorului impune
setările pentru înalte și bași și viceversa.
Modificați setările de înalte și bași sau cele de
egalizator pentru a obține ambianța muzicală
dorită.
La schimbarea setării de balans, distribuția
este deselectată.
La schimbarea setării de distribuție, setarea de
balans este deselectată. Selectarea unei setări de distribuție impune
setările de balans și viceversa.
Modificați setarea de balans sau de distribuție
pentru a obține calitatea dorită a sunetului.
Există o diferență de calitate sonoră între
diferitele surse audio. Pentru a permite ascultarea în condiții optime,
setările audio pot fi adaptate la diferite surse
sonore, ceea ce poate genera diferențe
sesizabile de sunet în cazul schimbării sursei.Verificați ca setările audio să fie adaptate la
sursele ascultate. Reglați funcțiile audio în
poziția mijloc.
Atunci când motorul este oprit, sistemul se
oprește după câteva minute de folosire. Atunci când motorul este oprit, timpul de
funcționare al sistemului depinde de nivelul de
încărcare a bateriei.
Oprirea este normală: sistemul trece automat
în modul de economie de energie și se oprește
pentru a păstra un nivel adecvat de încărcare
a bateriei.Puneți contactul pentru a crește nivelul de
încărcare a bateriei.
CITROËN Connect Radio

181
AABS .................................................................72
Accesorii ............... .................................... 69, 99
Acces și Pornire cu Mâini Libere
...............................

......33-36 , 95, 97- 9 8
Actualizare dată
...............................

...29 , 32 , 17
Actualizare oră
.................................... 29,

33, 17
Acționare geamuri ........................................... 41
AdBlue
® ................................ 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditiv motorină ................................................ 12
A
ducere la zero a kilometrajului curent
....2

8-29
Aducere la zero indicator de întreținere

...2

0 -21
Aeratoare
..............................

..........................48
Aer condiționat

...............................
.............6, 50
Aer condiționat automat

............................ 49

-53
Aer condiționat manual

............................. 49,

51
Afișaj pe tabloul de bord

............................... 10

6
AFU
.......

.......................................................... 72
Airbaguri
................

.............................. 16, 78 , 82
Airbaguri cortină
....................................... 79

-80
Airbaguri frontale
................................ 78

- 80, 83
Airbaguri laterale ....................................... 79-80
Alarmă
....................................................... 4

0 - 41
Alimentare rezer vor de carburant

..........13

6 -13 8
Al treilea stop

...............................
.................165
Amenajări interioare
....................................... 5

6
Amenajări portbagaj
................................. 59

-60
Antiblocare roși (ABS)

.................................... 72
A

ntidemaraj electronic
........................ 35

-36, 95
Antipatinare roți (ASR)
......................... 15,

7 2 -74
Apel de asistență

....................................... 7

0 -71
Apel de urgență

......................................... 7

0 -71
Aprindere automată a luminilor

................61,

63
Aprindere automată lumini de avarie

.............70
A

sistare la frânarea de urgență
..............72,

11 8
Asistare la parcare
........................................ 12

7
Asistare la parcarea cu față

..........................12

6
Asistare la parcarea cu spatele
.................... 12

5
Asistare la pornirea în panta .........................107
Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele
.................................... 12

5
ASR ................................................................. 72
Autonomie AdBlue ............................... ......21-23
Avertizare atenție șofer

.................................12

1
Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL)

.................12

2
Avertizare de risc de coliziune

......................11

9
Avertizare de timp de conducere.................. 120
BBancheta spate .........................................45 -46
Bare suport pe acoperiș ...............................14
2
Baterie
................

....................140, 147 , 171 , 173
Baterie de telecomandă

............................35

-38
Becuri (înlocuire)

............................ 16

1-162, 16 4
Blocarea ușilor

...............................
.................35
Blocare centralizată deschideri

................3

2, 34
Blocare deschideri
.................................... 35

-36
Blocare din interior
.......................................... 35
Bl

ueHDI
.............................................. 21

-22, 149
Bluetooth (kit măini libere)

..............2

7-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)

...........................2

7-2 8, 13 -15
Bușon de rezer vor de carburant

............13

7-13 8
CCablu audio .....................................................25
Cablu Jack ...................................................... 25
C
alculator de bord
..................................... 2

7-2 8
Camera video de mers înapoi

......................12

7
Capac de protecție bușon de carburant ...13 7-13 8Capacitate rezervor carburant ...............13 7-13 8
Capotă motor .............................. ..................143
Caracteristici tehnice
............................. 17

7-178
Carburant
...............................

................... 6, 13 6
Carburant (rezervor)
..................................... 13

8
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
........................... 17

0Caseta de depozitare
......................................
59
Câ
rlige
.............................................................
59
CD ...............
................................................
25, 9
CD MP3
................
.......................................
25, 9
CD player MP3
................................................
25
C
DS
................
.................................................
72
Centuri de siguranță
......................
10,
76 -77
, 86
Cheie
...............
....................................
31, 33 -37
Cheie cu telecomandă
..............................
3
2
, 95
Cheie electronică
...................................... 33
-34
Cheie nerecunoscută
...................................... 99
C
heie uitată în contact
....................................
97
Cit
itor USB
..............................
....................
25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
CIT
ROËN Connect Radio
................................. 1
C
laxon
...............................
..............................
70
Comanda ștergător geam
...................
65
-66
, 68
Comandă acționare geamuri
.......................... 41
C
omandă de avarie portbagaj
........................
40
C
omandă de avarie uși
.............................
3
6 -37
Comandă de încalzire scaune
..................
4
4-45
Comandă lumini
........................................
61,
64
Comandă sistem audio de la volan
............. 3
,
3
Comenzi vocale
.................................
5
-8
, 10 -12
Compartimente de depozitare
.................. 5
6
, 58
Compartiment motor
..................................... 14
4
Completare AdBlue
® ..................................... 15 0
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economică ...................................... 6
Conectare Jack
......................................... 57,

25
Conector USB
................................. 5

6-57, 25, 9
Conexiune Apple CarPlay

........................ 18,

12
Conexiune Bluetooth
.......... 21

-22, 27-2 8 , 13 -15
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,

11 -12
Conexiune rețea Wi-Fi

.................................... 22
C

onfigurare vehicul
................................... 24

-27
Consum carburant
............................................ 6
C

onsum ulei

...............................
............14 4 -145
Contact
.......................................... 53,

97, 99 , 29
Contor de kilometri zilnic

.......................... 2

8-29
.
Index alfabetic

182
Controale........................................ 14 4, 147-148
Control aderență ........................................ 74
-75
Control dinamic al stabilității (CDS)

.....15,

72-75
Control nivel ulei motor

...................................21
C

ontrol presiune (cu kit)
................15

3 -15 4, 15 6
Copii
...............

............................................ 87- 91
Copii (siguranță)

...............................
...............93
Cotieră față

..............................
.................56, 58
Covorașe de podea................................... 56, 58
Cric
................................................... 15

7-15 8, 25
Curățare (recomandări)

................................15

2
Cutie de viteze automată
................

... 6, 101-103 , 107-109, 148
Cutie de viteze manuală

..........
6 ,

56, 58 , 10 0 , 107-109 , 148
Cutie de viteze pilotată

............. 6,

103 -10 6, 148
DDAB (Transmisie Audio
Digitala) - Radio digital ............................. 24,
8
Dată (setare)

..............................
.........29, 32 , 17
Deblocare deschideri
................................ 3

2-33
Deblocare din interior
..................................... 35
D

eblocare portbagaj
....................................... 3

2
Deblocare uși

............................................ 3

2, 35
Deblocare uși

............................................ 33,

39
Degivrare ......................................................... 54
Degivrare față

................................................. 54
D

elestare (mod)
............................................ 14

0
Demontarea unei roți

.............................1

5 9 -161
Demontare covoraș de podea

........................58
D

eschidere capotă motor
.............................14

3
Deschidere portbagaj
......................... 33,

39-40
Detectarea neatenției
............................ 12

0 -121
Detectare obstacole
...................................... 12

5
Detectare pneu dezumflat

.......16,

132-13 3, 157
Detectare pneu dezumflat (detectare)

..........13

2
Dezaburire
..............................

........................54
Dezaburire față ............................... ................54
Dimensiuni .................................................... 17
9
Diode electroluminiscente - LED

....63 ,

162, 165
Discuri de frână

...............................
..............148
Dispozitiv Apple
® ............................... ..........26, 9
Dispozitiv de remorcare .......................... 95,
140
Distance Alert ~ Collision Risk Alert

............11

7
EEconomie de energie (mod) .........................14 0
Ecran tactil ......................................... 24
-27, 1, 1
Elemente de identificare

...............................17

9
Etichete de identificare
................................. 17

9
FFiltru de aer ...................................................14 7
Filtru de motorină .......................................... 14
4
Filtru de particule

...............................
....14 6 -147
Filtru de ulei

.................................................. 14

7
Filtru habitaclu
.............................................. 14

7
Franare automata de urgență

...........15,

117-11 9
Frâna de parcare
.................................. 10

0, 148
Frână de siguranță activă

.................15,

117-11 9
Frâne
...............

.......................................... 9 , 148
Frecventă (radio)
...............................

........23 -24
Funcție autostradă (semnalizare directie)

......63
GGeamuri de uși spate .............................. 42, 152
Geamuri laterale spate ................................. 15
2
G . P. S .
...............................

...............................14
IIdentificare vehicul ........................................ 17 9
Iluminat de însoțire ......................................... 64
I
luminat de portbagaj
..............................55,

166
Iluminat direcțional
.......................................... 65
I

luminat interior
..............................
...........54-55
Iluminat static de intersecție

...........................65
I

ndicator de autonomie AdBlue
® ................ 21 -22
Indicator de întreținere
.................................... 20
I
ndicator de nivel ulei motor

............................ 21
I

ndicator de schimbare treaptă

..................... 10

6
Indicator nivel carburant

........................ 13

7-13 8
Inel de remorcare
...............................

............. 59
Informații trafic (TMC)

..................................... 15
I

nstrumente
...............................

.................... 15 4
Intrare aer
...............................

................... 50-53
ISOFIX
..............................

.............................. 89
ISOFIX (puncte de fixare)

............................... 88
ÎÎncălzire ................................................. 6 , 5 0 - 51
Încărcare .......................................................... 6
Î
ncărcare baterie
...............................
.....172-173
Încărcare baterie

...............................
.....172-173
Închidere portbagaj
................................... 3

9-40
Închidere uși

...............................
...............34, 39
Înlocuirea unei roți

.........................15

4, 157-15 8
Înlocuirea unui bec
................. 16

1-162, 16 4 -165
Înlocuire baterie de telecomandă

...................37
Î

nlocuire becuri
.............................. 16

1-162, 16 4
Înlocuire filtru de aer

..................................... 14

7
Înlocuire filtru habitaclu .................................147
Înlocuire filtru ulei

.......................................... 14

7
Înlocuire siguranțe fuzibile
............. 16

6 -167, 169
Întreținere (recomandări)
.............................. 15

2
Întreținere curentă
............................................ 6
Index alfabetic