2019 CITROEN C4 CACTUS USB

12
Conectarea unui
smartphone prin CarPlay®
Din motive de siguranță și pentru că
necesită o atenție susținută din partea
șoferului, utilizarea smartphone-ului este
interzisă pe durata condusului.
Toate operațiunile trebuie efectuate cu
vehiculul oprit.
Sincronizarea smartphone-ului permite
utilizatorilor să afișeze pe ecranul
vehiculului aplicațiile adaptate la
tehnologia CarPlay
® a smartphone-ului,
după activarea în prealabil a funcției
CarPlay
® pe smartphone.
Având în vedere că principiile și
normele sunt în permanentă evoluție, se
recomandă actualizarea sistemului de
operare al smar tphone-ului .
Pentru a consulta lista cu modelele de
smartphone eligibile, accesați pagina web
din țara dvs. a mărcii respective.
Conectați un cablu USB.
Smartphone-ul se încarcă atunci
când este conectat printr-un cablu
USB.
În sistem, apăsați Telefon pentru a
afișa inter fața CarPlay
®. Sau
Dacă smartphone-ul este conectat
deja prin Bluetooth
®.
Conectați un cablu USB.
Smartphone-ul se încarcă atunci
când este conectat printr-un cablu
USB.
În sistem, apăsați pe „ Telefon”
pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „CarPlay ” pentru a afișa
interfața CarPlay
®.
La conectarea cablului USB, funcția
CarPlay
® dezactivează modul Bluetooth®
al sistemului.
Puteți accesa oricând navigația
CarPlay
®: apăsați butonul
Navigatie .
Conectarea unui smartphone
prin Android Auto
Din motive de siguranță și pentru că
necesită o atenție susținută din partea
șoferului, utilizarea smartphone-ului este
interzisă pe durata condusului.
Toate operațiunile trebuie efectuate cu
vehiculul oprit .
Descărcați aplicația Android Auto pe
smartphone.
Sincronizarea smartphone-ului
permite utilizatorilor să afișeze pe
ecranul vehiculului aplicațiile adaptate
la tehnologia Android Auto de pe
smartphone.
Principiile și standardele sunt în
continuă schimbare. Pentru ca procesul
de comunicare dintre smartphone și
sistem să funcționeze, este esențial ca
smartphone-ul să fie deblocat; actualizați
sistemul de operare al smar tphone-
ului, precum și data și ora smar tphone-
ului și ale sistemului .
Pentru a consulta lista cu modelele de
smartphone eligibile, accesați pagina web
din țara dvs. a mărcii respective.
CITROËN Connect Radio

13
Din motive de siguranță, aplicațiile pot
fi consultate doar în timp ce vehiculul
staționează; imediat după reluarea rulării,
afișarea acestora este întreruptă.
Funcția „ Android Auto” necesită utilizarea
unui smartphone și a unor aplicații
compatibile.
Telefon neconectat de Bluetooth®
Conectați un cablu USB.
Smartphone-ul se încarcă atunci
când este conectat printr-un cablu
USB.
În sistem, apăsați pe „Telefon”
pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați „ Android Auto ” pentru a
lansa aplicația în sistem.
În funcție de smartphone, este necesar să
activați funcția „ Android Auto”.
În timpul procedurii sunt afișate mai
multe pagini-ecrane privind anumite
funcții.
Acceptați pentru a iniția și a finaliza
procedura de conectare. La conectarea smartphone-
ului la sistem se recomandă
lansarea funcției Bluetooth
® de pe
smartphone.
Telefon conectat prin Bluetooth®
În sistem, apăsați pe „ Telefon”
pentru a afișa pagina inițială.
Apăsați butonul „ OPȚIUNI” pentru a accesa
pagina secundară.
Apăsați „Android Auto ” pentru a
lansa aplicația în sistem.
Diferite surse audio pot fi accesate în
continuare de pe o latură a afișajului Android
Auto, prin utilizarea butoanelor tactile din bara
superioară.
Meniurile sistemului se pot accesa în orice
moment, prin utilizarea butoanelor dedicate.
În funcție de calitatea rețelei, aplicațiile
devin disponibile după o perioadă de
așteptare.
Asocierea cu un telefon
Bluetooth®
Din motive de siguranță și pentru că
cere multă atenție din partea șoferului,
asocierea unui telefon mobil Bluetooth
cu sistemul „mâini libere” Bluetooth al
sistemului audio se va face cu vehiculul
oprit și cu contactul pus .
Activați funcția Bluetooth a telefonului și
asigurați-vă că acesta este „vizibil pentru
toți” (configurarea telefonului).
Procedura efectuată cu telefonul
Selectați numele sistemului din lista
de dispozitive detectate.
În sistem, acceptați cererea de conectare a
telefonului. Pentru a finaliza asocierea, indiferent
de procedură (pe telefon sau în sistem),
asigurați-vă că atât în sistem, cât și pe
telefon apare același cod.
.
CITROËN Connect Radio

20
Media
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Redarea din memoria USB începe cu o
întârziere prea mare (aproximativ 2 – 3
minute).Unele fișiere furnizate cu stickul de memorie
pot încetini drastic accesul la citire (de 10 ori
timpul din catalog). Ștergeți fișierele furnizate odată cu stickul de
memorie și limitați numărul de subfoldere din
arborescență.
Anumite caractere din informațiile media redate
nu sunt afișate corect. Sistemul audio nu afișează anumite tipuri de
caractere.Utilizați caractere standard în numele de piese
și foldere.
Nu începe redarea fișierelor în streaming. Dispozitivul conectat nu lansează automat redarea.Reluați redarea de pe dispozitiv.
Numele pieselor și timpul de redare nu sunt
afișate pe ecranul de streaming audio. Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor
informații.
CITROËN Connect Radio

21
Telefon
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Nu reușesc să conectez telefonul Bluetooth. Este posibil ca funcția Bluetooth a telefonului să fie dezactivată sau ca acesta să nu fie
vizibil.Verificați ca funcția Bluetooth a telefonului să
fie activată.
Verificați în setările telefonului ca acesta să fie
„vizibil pentru toți”.
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu
sistemul. Puteți să verificați compatibilitatea telefonului
pe pagina de internet a mărcii (ser viciile).
Android Auto și CarPlay nu funcționează. E posibil ca funcțiile Android Auto și CarPlay să nu se activeze dacă cablurile USB sunt de
calitate slabă.Folosiți cabluri USB originale pentru a asigura
compatibilitatea.
Volumul telefonului conectat în modul
Bluetooth îl face inaudibil. Sunetul depinde atât de sistem, cât și de
telefon.Măriți volumul sistemului audio, la maximum
dacă este necesar, și măriți volumul telefonului,
dacă este necesar.
Zgomotul ambiental afectează calitatea
apelului telefonic. Reduceți zgomotul de fond (închideți
geamurile, reduceți intensitatea ventilației,
încetiniți etc.).
Contactele sunt prezentate în ordine alfabetică. Unele telefoane oferă opțiuni de afișare. În funcție de setările alese, contactele pot să fie
transferate într-o anumită ordine.Modificați setările de afișare a directorului
telefonului.
.
CITROËN Connect Radio

181
AABS .................................................................72
Accesorii ............... .................................... 69, 99
Acces și Pornire cu Mâini Libere
...............................

......33-36 , 95, 97- 9 8
Actualizare dată
...............................

...29 , 32 , 17
Actualizare oră
.................................... 29,

33, 17
Acționare geamuri ........................................... 41
AdBlue
® ................................ 14, 21-22 , 14 9 -15 0
Aditiv motorină ................................................ 12
A
ducere la zero a kilometrajului curent
....2

8-29
Aducere la zero indicator de întreținere

...2

0 -21
Aeratoare
..............................

..........................48
Aer condiționat

...............................
.............6, 50
Aer condiționat automat

............................ 49

-53
Aer condiționat manual

............................. 49,

51
Afișaj pe tabloul de bord

............................... 10

6
AFU
.......

.......................................................... 72
Airbaguri
................

.............................. 16, 78 , 82
Airbaguri cortină
....................................... 79

-80
Airbaguri frontale
................................ 78

- 80, 83
Airbaguri laterale ....................................... 79-80
Alarmă
....................................................... 4

0 - 41
Alimentare rezer vor de carburant

..........13

6 -13 8
Al treilea stop

...............................
.................165
Amenajări interioare
....................................... 5

6
Amenajări portbagaj
................................. 59

-60
Antiblocare roși (ABS)

.................................... 72
A

ntidemaraj electronic
........................ 35

-36, 95
Antipatinare roți (ASR)
......................... 15,

7 2 -74
Apel de asistență

....................................... 7

0 -71
Apel de urgență

......................................... 7

0 -71
Aprindere automată a luminilor

................61,

63
Aprindere automată lumini de avarie

.............70
A

sistare la frânarea de urgență
..............72,

11 8
Asistare la parcare
........................................ 12

7
Asistare la parcarea cu față

..........................12

6
Asistare la parcarea cu spatele
.................... 12

5
Asistare la pornirea în panta .........................107
Asistență grafică și sonoră la parcarea cu spatele
.................................... 12

5
ASR ................................................................. 72
Autonomie AdBlue ............................... ......21-23
Avertizare atenție șofer

.................................12

1
Avertizare de depășire involuntară marcaj rutier (AFIL)

.................12

2
Avertizare de risc de coliziune

......................11

9
Avertizare de timp de conducere.................. 120
BBancheta spate .........................................45 -46
Bare suport pe acoperiș ...............................14
2
Baterie
................

....................140, 147 , 171 , 173
Baterie de telecomandă

............................35

-38
Becuri (înlocuire)

............................ 16

1-162, 16 4
Blocarea ușilor

...............................
.................35
Blocare centralizată deschideri

................3

2, 34
Blocare deschideri
.................................... 35

-36
Blocare din interior
.......................................... 35
Bl

ueHDI
.............................................. 21

-22, 149
Bluetooth (kit măini libere)

..............2

7-2 8, 13 -14
Bluetooth (telefon)

...........................2

7-2 8, 13 -15
Bușon de rezer vor de carburant

............13

7-13 8
CCablu audio .....................................................25
Cablu Jack ...................................................... 25
C
alculator de bord
..................................... 2

7-2 8
Camera video de mers înapoi

......................12

7
Capac de protecție bușon de carburant ...13 7-13 8Capacitate rezervor carburant ...............13 7-13 8
Capotă motor .............................. ..................143
Caracteristici tehnice
............................. 17

7-178
Carburant
...............................

................... 6, 13 6
Carburant (rezervor)
..................................... 13

8
Caseta cu siguranțe în compartimentul motorului
........................... 17

0Caseta de depozitare
......................................
59
Câ
rlige
.............................................................
59
CD ...............
................................................
25, 9
CD MP3
................
.......................................
25, 9
CD player MP3
................................................
25
C
DS
................
.................................................
72
Centuri de siguranță
......................
10,
76 -77
, 86
Cheie
...............
....................................
31, 33 -37
Cheie cu telecomandă
..............................
3
2
, 95
Cheie electronică
...................................... 33
-34
Cheie nerecunoscută
...................................... 99
C
heie uitată în contact
....................................
97
Cit
itor USB
..............................
....................
25, 9
CITROËN Connect Nav
.................................... 1
CIT
ROËN Connect Radio
................................. 1
C
laxon
...............................
..............................
70
Comanda ștergător geam
...................
65
-66
, 68
Comandă acționare geamuri
.......................... 41
C
omandă de avarie portbagaj
........................
40
C
omandă de avarie uși
.............................
3
6 -37
Comandă de încalzire scaune
..................
4
4-45
Comandă lumini
........................................
61,
64
Comandă sistem audio de la volan
............. 3
,
3
Comenzi vocale
.................................
5
-8
, 10 -12
Compartimente de depozitare
.................. 5
6
, 58
Compartiment motor
..................................... 14
4
Completare AdBlue
® ..................................... 15 0
Conducere Eco (sfaturi) .................................... 6
C
onducere economică ...................................... 6
Conectare Jack
......................................... 57,

25
Conector USB
................................. 5

6-57, 25, 9
Conexiune Apple CarPlay

........................ 18,

12
Conexiune Bluetooth
.......... 21

-22, 27-2 8 , 13 -15
Conexiune MirrorLink
.......................... 19,

11 -12
Conexiune rețea Wi-Fi

.................................... 22
C

onfigurare vehicul
................................... 24

-27
Consum carburant
............................................ 6
C

onsum ulei

...............................
............14 4 -145
Contact
.......................................... 53,

97, 99 , 29
Contor de kilometri zilnic

.......................... 2

8-29
.
Index alfabetic

184
Protecție copii .....................7 8 -79, 81- 83 , 87- 91
Protecție împotriva temperaturilor foarte scăzute

.....................13

9
Punct de masă detașat

.................................14

4
Puncte de fixare ISOFIX

.................................88
P

unere sub contact
......................................... 99
RRadio ..............................................23, 25 , 6 -7 , 9
Radio digital - DAB (Transmisie Audio Digitala)
...................... 24,

8
Ramificații ecran
...............................

..............12
RDS
................

....................................... 23 -24, 7
Reamorsare circuit carburant
....................... 15

3
Recirculare aer
...............................

...........50-53
Recomandări de conducere

.....................9

4-95
Recomandări de întreținere

....................55,

152
Recunoaștere limită de viteză

...............11

0 -111
REF
...............

.................................................. 72
Regenerare filtru de particule

.......................14

7
Reglaj lombar
...............................

...................44
Reglaj temperatură
................................... 50

-53
Reglare debit de aer

................................. 50

-53
Reglare prin recunoașterea limitei de viteză ....11 2Reglare proiectoare ........................................64
R eglare repartiție aer ................................50
-53
Reglare scaune
...............................

................43
Reglare tetiere
..............................

..................44
Reglare volan în înălțime

................................46
R

egulator de viteză
.........................11

2, 114 -11 6
Reinițializarea telecomenzii
............................ 38
R

einițializare detectare pneu dezumflat
....... 13

3
Remontarea unei roți

.............................1

5 9 -161
Remorcarea unui vehicul

.......................17

4 -175
Remorcă
................

.................................. 95, 140
Reostat de iluminat

......................................... 3

0
Repartitor electronic de frânare (REF)

...........72
R

eper culoare vopsea
................................... 17

9
Retrovizoare exterioare .............4 6 - 47, 123 -124
Retrovizor interior .............................. .............47
Revizii
..........................................................6 ,

20
Rezer vor de carburant

...........................13

7-13 8
Rezer vor de spălare geamuri

.......................14

6
Roată de rezer vă

...................15

4, 157-15 8 , 18 0
SSarcini remorcabile ....................................... 17 6
Scaune copii clasice ....................................... 86
S
caune față
..................................................... 43
S

caune i-Size pentru copii ..............................91
Scaune ISOFIX pentru copii

.....................8

8 -91
Scaune încălzite

....................................... 4

4-45
Scaune pentru copii

...........77,

81- 82, 86 - 87 , 92
Scaune spate
............................................ 45

-46
Schimbarea unei lamele de ștergător de geam

.........................67,

141-142
Schimbarea unei siguranțe
..... 16

6 -167, 16 9 -170
Schimb ulei............................................. 14 4 -145
SCR (Reducție Catalitică Selectivă)............. 149
Scule
...............

....................................... 157-15 8
Selector de carburant
................................... 13

8
Selector de viteze

..............................
....101-103
Serie vehicul

..............................
...................179
Setarea datei
....................................... 29,

32, 17
Setare oră

........................................... 29,

33, 17
Siguranță copii

........7

8 -79, 81- 83 , 87- 9 0, 87- 91
Siguranțe fuzibile
.................... 16

6 -167, 16 9 -170
Sincronizare telecomandă
.............................. 38
S

istem antipoluare SCR
............................... 14

9
Sistem de supraveghere a unghiului mort
...............................

.......123 -124
Spălare (recomandări)
.................................. 15

2
Spălător de lunetă

...............................
............66
Spălător parbriz

.............................................. 67
St

op & Start
..............................
18 ,

28, 49 , 54 , 107-109 , 13 8, 143, 147, 174
Streaming audio Bluetooth ................... 2 5 -26, 9
Superblocare ............................................ 33,
35
Suport de pahare
...............................

.............56
Supraveghere unghiuri moarte
.............. 12

3 -124
TTabele cu motorizări ..............................17 7-178
Tabele cu siguranțe ................16
6 -167, 16 9 -170
Tabletă tactilă

...............................
.............24-27
Tablou de bord

.................................................. 8
T

elecomandă
..............................
...............31- 3 6
Telefon
................

............................ 27- 3 0, 13 -15
Temperatura lichidului de răcire

....................... 9
T

etiere față
...............................
.......................44
Tetiere spate
..............................

.....................46
Tija de capotă motor

..................................... 14

3
TMC (Informații trafic)

..................................... 15
T

orpedo
........................................................... 5

6
Triunghi de semnalizare ......................... 59, 15 3
UUlei motor ............................................... 14 4 -145
Umeraș ............................................................ 58
U
mflare ocazională (cu kit)
...........15

3 -15 4, 15 6
USB
........

..................................................... 25, 9
Utilaj de bord

................................................. 15

4
Uși
........

........................................................... 39
VVentilație ........................................................... 6
Ventilație ............... ..............................48-49, 51
Verificare niveluri
.................................. 14

4, 14 6
Index alfabetic