9
În funcție de țară, oferiți instrucțiunile
despre destinație (adresa) în limba
sistemului.
Show POI „hotel” at the destination (Afișează
punctul de interes hotel la destinație)
To see points of interest on a map, you can say things like „show hotels in Banbury”, „show
nearby parking”, „show hotel at the destination” or „show petrol station along the route”. If you
prefer to navigate directly to a point of interest, you can say „navigate to nearby petrol station”.
If you feel you are not being well understood, try to say the word „POI” in front of the point of
interest. For example say „navigate to POI restaurant at the destination”. (Pentru a vedea puncte
de inters pe hartă, puteți spune „afișează hotelurile din Deva”, „afișează parcările din apropiere”,
„afișerază hotelurile de la destinație” sau „afișează benzinăriile de pe traseu”. Dacă preferați
să navigați direct la un punct de interes, puteți spune „navighează la benzinărie din apropiere”.
Dacă vi se pare că sistemul nu a înțeles corect comanda, adăugați „punct de interes” înainte de
identificarea punctului de interes. De exemplu, spunei „navighează la punctul de interes restaurant
la destinație”.)
To choose a POI, say something like „select line 2”. If you've searched for a Point of Interest and
don't see the one you're after, you can filter further by saying something like „select POI in line 2”,
or „select the city in line 3”. You can also scroll through the list by saying „next page” or „previous
page”. (Pentru a alege un punct de interes, spuneți „selectează rândul doi”, Dacă ați căutat un
punct de interes și acesta nu apare pe ecran, puteți filtra mai departe, spunând „selectează
punctul de interes de pe rândul doi” sau „selectează orașul de pe rândul trei”. De asemenea, puteți
parcurge lista spunând „pagina următoare” sau „pagina anterioară”.)
Show nearby POI petrol station (Afișează
punct de interes din apropiere benzinărie)
Navigate to POI Heathrow Airpor t in
London (Navighează la punctul de interes
Aeropor t Băneasa, București)
Navigate to POI petrol station along the
route (Navighează la punctul de interes
benzinărie de pe traseu)
.
CIT
